キングスリーホール

キングスリーホール
ブロムリー・バイ・ボウにあるキングスリー・ホール（正面図） 。ガンジー財団の本拠地でもある。
位置	ポーウィス ロード、ブロムリー バイ ボウ、ロンドン、イングランド
エリア	タワーハムレッツ区
構築済み	1928
建築家	チャールズ・カウルズ・ヴォイジー
建築様式	ネオジョージアン様式
統治機関	慈善信託
指定建造物– グレード II
指定された	1973年9月
参照番号	1357884

キングスリー ホールは、ロンドン特別区タワーハムレッツのブロムリー バイ ボウ、ポウィス ロードにあるコミュニティ センターです。このホールは、近くのブルース ロードに保育園を経営していたドリスとミュリエル レスター^[1]の事業にまで遡ります。彼らの兄弟であるキングスリー レスターは、1914 年に 26 歳で亡くなり、地元で「教育、社会、娯楽」の目的のために働くための資金を残しました。レスター夫妻はその資金で、使われなくなった礼拝堂を購入し、改装しました。現在のホールは、1927 年 7 月 14 日に石積み式が行われ、建設されました。

2つ目のコミュニティセンターは、キングスレー・ホール・ウィズ・チャーチ（KHCCC -キングスレー・ホール教会およびコミュニティセンター）としても知られており、^{[2]隣接する}ロンドン自治区バーキング・アンド・ダゲナムの修道女たちによってダゲナムのパースロー・アベニューに建てられました。KHCCCは2018年に再開発されました。^[3]

1926 年のゼネストの間、ボウのキングスリー ホールは労働者のための避難所と炊き出し場になりました。モハンダス ガンジーは1931 年にキングスリー ホールに滞在し、現在この建物にはガンジー財団が入っています。彼が滞在した部屋は保存されています。1935 年には、ジャロウ行進のハンガー マーチの参加者がこのホールに滞在しました。

1965年、R・D・レインとその仲間は、レスター夫妻に、第二次世界大戦中のノースフィールド実験の影響を受けた、精神疾患に苦しむ人々を治療するための代替コミュニティとして、キングスリー・ホールを使用する許可を求めた。キングスリー・ホールは、当時の心理学における最も過激な実験の1つの拠点となった。フィラデルフィア協会によるこの実験の目的は、統合失調症に深刻に苦しむ人々のための非拘束、非薬物療法のモデルを作成することだった。このタイプのコミュニティを始めるというアイデアは、芸術家で元看護師であり、患者として最初の居住者であったメアリー・バーンズによって提案されたイニシアチブであった。 ^[4]

このホールは1973年9月にグレードIIの指定建造物に指定された。 ^[5]

ドリス、ミュリエル、キングスリー・レスターは裕福で快適な環境で育ったが、家族のつながりは貧しいイーストエンド地区にあった。祖父のヘンリー・レスターは貧困の中で育ち、8歳でレンガ職人の労働者として働き始めた。父親もヘンリー・レスターと呼ばれ、10歳でブラックウォールとカニングタウンのテムズ鉄工所で働き始めた。 ^{[6]父親は後にブラックウォールで船修理場を所有し、子供たちの初期の社会福祉活動の資金援助も行っていた。父親と祖父はともに敬虔な}バプテスト教徒だった。^[7]

ヘンリー・レスターは、ボウの家族が休暇を過ごす場所として利用するために、ラフトン（当時はエセックスの田舎町）にコテージを購入しました。亡き妻にちなんで名付けられたレイチェル・コテージは、保育園の子供たちの休暇の場としても利用されました。

1912 年、ドリスとミュリエル レスターはブルース ロード 58 番地と 60 番地に保育園を開設しました。1シリング(1 日 5 ペンス) の料金で、子どもたちの食事、衣服、世話が受けられました。母親が保育料を払えないときは、裕福な支援者のネットワークが子どもたちを後援しました。このサービスはすぐに拡大され、階級、人種、宗教に関係なく人々が集まる環境の中で、心、体、精神の総合的な発達を提供することを目的とした、年長グループ向けの活動も含まれるようになりました。

キングスリー・レスターは 1914 年に亡くなり、ボウで働いて得たお金を「教育、社会、娯楽」の目的に寄付しました。ドリスとミュリエル・レスターは1915 年にイーグリング・ロードの角にある古い礼拝堂を購入し、地元のボランティアによって改装と整備が行われました。それは「人々の家」であり、友人や隣人、労働者、工場の女工、ボウの子供たちが「礼拝、勉強、楽しみ、友情」のために集まりました。建物はキングスリー・ホールとして知られるようになり、保育園、社交行事、コンサート、成人向け学校が運営されました。フットボール、日曜礼拝、夏休みの計画も開始されました。

センターの目的は会員カードに 「階級、肌の色、信条の垣根なく、社交、教育、娯楽の交流のために人々が集まる親睦の場」と記されていた。^[8]

第一次世界大戦中、批判に直面してもドリスとミュリエルは平和主義者であり続けた。キングスリー ホールは炊き出し所を運営し、夜間は防空監視員のために開いていた。戦争が終わると、ドリスとミュリエルは、飢えに苦しむドイツに牛乳を送るよう要求する下院への行進に参加した。キングスリー ホールのメンバーは、ドイツの少女を養子に迎え、地元の家庭で 2 年間過ごす費用を支払った。

戦後、キングスリー ホールは東ロンドンの婦人参政権運動家との強いつながりを維持しました。活動家たちは脅迫に直面しながらも女性の参政権を求めて運動しました。ミュリエル レスターは街角や日曜の朝にビクトリア パークで演説しました。彼女の講演の後、地元の人々はキングスリー ホールでのサービスの維持に寄付しました。ミュリエルはポプラー メトロポリタン区の市会議員となり、5 歳未満の子供へのミルクなどの基本的な生活必需品を求めて戦いました。

十分な資金が貯まり、ブルース ロードに子供の家が建てられ、 1923 年にHG ウェルズによって開設されました。礎石は、ビジョン、自然、リズム、音楽、美、健康、教育、母性、国際性、友情を表しています。子供の家は、保育園として運営され続けています。

1926 年のゼネストの間、ホールは労働者の避難所および炊き出し場となった。キングスリー ホールの人気が高まるにつれて、より広い宿泊施設が必要となり、近隣住民の資金と裕福なパトロンの寄付によって、ポウィス ロードに新しいキングスリー ホールが建設された。建築家はチャールズ カウルズ ヴォイジーである。

1927年7月14日に石積み式が行われた。以下の人々が様々な側面を表す石を置いた。^[9]

• ウォルフォード・デイヴィス卿は音楽の礎を築いた
• JARケアンズ氏は市民権のレンガを敷いた
• シビル・ソーンダイクさんはドラマのレンガを積みました
• デ・ナトルプさんは教育の礎を築いた
• DSウォーターロー夫人はオープンエアとカントリーのレンガを敷いた
• C.カウルズ・ヴォイジー氏は建築のレンガを積み上げた
• PRルマーレ氏は商業のレンガを敷いた
• マックスウェル・ガーネット博士は世界兄弟愛の礎を築いた
• ミス・メアリー・アーデン・シェイクスピアは友情の土台を築いた
• ジョン・ゴールズワージー氏は文学の礎を築いた
• J・ダグラス・ワトソン夫人が天国のレンガを敷いた
• マーガレット・マーティンがキングスリー・ホール・クラブのレンガを敷いた
• ジョージ・ランズベリーが日曜夕方の礼拝のレンガを敷いた
• ハーヴェイ夫人は女性クラブのレンガを積みました
• トム・マッカーシーはウェイファーラーズのレンガを敷いた
• TJグッドウェイ市長が町のレンガを敷いた
• クレア・アンズリー夫人はサービスのためのレンガを敷いた
• ジョージ・M・L・デイヴィス議員が政治のレンガを敷いた
• ギルバート・ベイズはARTのレンガを積んだ

キングスリー ホール (ポウィス ロード) は 1928 年 9 月 15 日にオープンしました。建物には居住ユニットまたは小部屋があり、クラブルーム、ダイニング ルーム、キッチン、オフィス、礼拝スペースもありました。

新しい建物はオープンからわずか数年後に最も有名な訪問者を迎えることになる。1931年、マハトマ・ガンジーはインドの将来についての話し合いに参加する間、そこに滞在するよう招待を受けた。彼は屋上の小さな独房のような寝室に滞在し、天気が良ければ屋上で眠った。^[10]

1931 年、リリー・バレンタインは保育園で働く前に、ホールの活動に参加していました。彼女はパンフレット「Two Sisters and the Cockney Kids」の中で、ガンジーのイーストエンド滞在をめぐる興奮を次のように語っています。

同じ年 (1931 年)、ミュリエルは、マハトマ ガンジー (彼女はインドで彼の僧院に滞在していた) が円卓会議のために来ると私たちに話しました。彼はホテルに泊まるのを拒否しましたが、労働者階級と一緒に暮らせるなら来ると言い、キングスレー ホールに泊まることになっていました...彼が到着したとき、イースト ロンドンの人々はみんな彼を見るために外で待っていたと思います。... 政府での仕事のほかに、彼は私たちと多くの時間を過ごしました。彼は保育園を訪れ、子供たちはみんな彼をガンジーおじさんと呼んでいました。毎朝 6 時に祈りを捧げると、彼は運河沿いを散歩し、途中で労働者と話をしました...彼には、常に人々とともに生きる何かがありました。

彼の毎日の散歩は夜明け前に始まり、通常は早足で1時間ほどかけて、特にリー川と地元の運河網に沿って地元の多くの地域を歩きました。ルートは様々でしたが、彼は特に、高台からの眺めが楽しめるストラトフォードからプレイストウまでの、下水堤防（現在はグリーンウェイとして知られています）沿いの散歩を楽しみました。 ^[11]これらの散歩には、非常に幅広い話題について彼と話をしたがる大勢の善意の人々が集まり、その中には多くの子供たちもいました。時には地元の人々の家を訪問することもありました。^[12] 彼は地元の人々と親しくなるのが簡単で、ミュリエル・レスターは次のように観察しています。

彼はいつもコックニー訛りの機知に富んだ応答を楽しんでいた。同じ趣旨の返答に困ることはなかった。^[13]

ガンジーはキングスレー・ホールに12週間住み、その間にキングスレー・ホールのダゲナム施設も訪れた。^[14]ガンジーがヤギを連れていたという話は、完全にマスコミの作り話である。ガンジーを訪れた人々の中には、チャーリー・チャップリン、ジョージ・バーナード・ショー、イースト・ロンドンの真珠王と女王、デイヴィッド・ロイド・ジョージを含む多くの政治家、カンタベリー大主教 コスモ・ゴードン・ラングなどがいた。

ガンジーはイーストロンドンを愛し^{[15] [16]}、イーストエンダーズの住民もそれに応えた。^[17]キングスレーホールを去る際、彼は訪問者名簿に次のように記した。「ここでは愛が私を取り囲んでいた^[18]」

ミュリエル・レスターはその後、 1934年にマハトマ・ガンジーの不可触民撲滅運動 のツアーに同行し、ビハール州の地震被災地を視察した。

1954年にイングリッシュ・ヘリテージはガンジーを称えて建物の正面にブルー・プレートを建てた。 ^[19]

1935 年、エレン ウィルキンソンはジャロー行進を率いてロンドンに向かい、参加者の何人かはキングスレー ホールに宿泊しました。貧しい人々が貧しい人々を助けるというものでした。彼らは小銭を集め、彼らのために雑貨店を開きました。ミュリエル レスターは極東、米国、中国、日本、インドを訪問し、国際連盟にこれらの地域の麻薬捜査について報告しました。ミュリエル レスターは 1958 年にフルタイムの仕事から引退し、1963 年に80 歳の誕生日にポプラー区の自由市民になりました。ミュリエル レスターは 1967 年に亡くなりました。

第二次世界大戦後、福祉国家がレスター姉妹が提唱した事業の多くを引き継いだため、キングスリー・ホールはユースホステルとコミュニティ活動センターとして静かに存続しました。

1965年、RDレインと彼の同僚はレスター夫妻に、ホールを彼ら自身と精神病状態の人々の共同体として使用したいと依頼した。その結果、キングスリー・ホールはフィラデルフィア協会の本拠地となり、精神医学における最も過激な実験の1つとなった。^[20]精神病は、白昼夢に似た現実の状態であり、当時の西洋の伝統で好まれた電気ショックで簡単に治せる病気ではなく、他の文化と同様に、神秘的またはシャーマニズムとして評価されることさえあるトランス状態であるという考えに基づき、統合失調症の人々に彼らの狂気と内面の混乱を探求する空間を与えようとした。^[21]居住者（精神病に苦しんでいる）は、しばしば親切と敬意を持って扱われ、彼らの苦しみを和らげるために真摯な努力が払われた。

この実験に参加した著名な居住者の 1 人はメアリー バーンズです。メアリーは、入居していた精神科医のジョセフ バークとともに、後に『狂気の旅の 2 つの記録』を執筆し、キングスレー ホールでの滞在と、精神状態を絵画や創造的表現の手段として利用したことを記述しました。彼女の記述は、1970 年代にデイヴィッド エドガーの演劇『メアリー バーンズ』の原作として使用され、有名になりました。もう 1 人の著名な居住者は、有名なノルウェーの作家アクセル イェンセンです。

住民の「無制限の」実験活動は、地元コミュニティをこのプロジェクトに大いに敵対させ、嫌がらせの報告が頻繁にありました。5年後 (1965年から1970年) にプロジェクトは終了し、キングスリー ホールは板で覆われました。1970年代には、建物はひどく損傷しました。

1980 年代、キングスリー ホールは映画「ガンジー」のセットの一つとして使われました。撮影中、リチャード アッテンボローはキングスリー ホール アクション グループと協力し、大規模な改修を行うための資金を集めました。地元住民の多くが、キングスリー ホールを再び使えるコミュニティ センターにするために、スキルと熱意を捧げました。

キングスリー ホールは 1985 年 3 月 2 日に再オープンし、その前の週にイベントが開催されました。それ以来、青少年グループ、休日の外出、アートや写真のワークショップ、相談室、結婚式、教育プロジェクトなど、さまざまな活動に使用されています。また、同名のガンジー財団の伝統に従い、国際平和の利益を追求するガンジー財団のオフィスもここにあります。

1995 年、ホールは 2 度の大規模な窃盗被害に遭い、破壊者が侵入してオフィスを焼き払いました。献身的なスタッフとボランティアはこの破壊に打ちのめされましたが、青年グループ、相談会、クラブ、会議の運営は続けました。管理者は、その使命を地域社会と国際平和の大義に奉仕することと解釈し、革新的な方法でそれを実行することにしました。

ホールは信託によって運営されており、登録慈善団体番号263813である。その施設は通常、コミュニティやその他の社会団体が利用できる。2009年にキングスレーホールはウェブサイトを立ち上げた^[22]。

ロンドンのビショップスゲート研究所にはミュリエル・レスター・アーカイブが所蔵されている^[23]

• http://kingsleyhalbow.blogspot.co.uk/
• laingsociety.org/colloquia/thercommuns/barnesjtm.html メアリー・バーンズ：狂気の旅の2つの物語 – エピローグ]
• www.culture24.org.uk/history-and-heritage/historic-buildings/art48016 イーストエンドのガンジー（2007）51°31′36″N 0°00′51″W / 51.52659°N 0.01427°W / 51.52659; -0.01427
• 詳しくはこちら
• khccc.com