『凶暴な検事』は、イ・イルヒョンが脚本・監督を務め、ハン・ジェドク、ユン・ジョンビン、グク・スランがプロデュース、ファン・ジョンミンとカン・ドンウォンが主演した、2016年の韓国の犯罪コメディ映画である。2016年2月3日にShowboxによって韓国で公開された。 [ 1 ] [ 3 ]
ピョン・ジェウクは短気な検事だが、真実だけを追求する。彼は荒々しく容赦のない捜査で悪名高い。ジェウクの尋問を受けていた小悪党の容疑者が、その後死亡しているのが発見される。すべての証拠はジェウクが犯人であることを示していた。ジェウクは起訴され、懲役15年の判決を受ける。
最初は囚人たちからひどい扱いを受ける。彼は看守たちが裁判費用を免れるのを手伝ったり、その他の法的問題で助けたりする。これにより、彼は刑務所内で特別な地位を得る。彼は法律の知識と経験を活かして、刑務所にいる看守と囚人の両方を助ける。そのため囚人たちは彼に忠誠を誓い、看守から贈り物をもらうたびに彼らを丁重に扱う。彼は他の囚人たちに食べ物やタバコを分け与える。刑務所の人々は彼を「ヨンガム様」と呼ぶ。これは長老という意味だ。ある日、会社を経営する男が彼のところに来て、娘をレイプした男を殴った件についてアドバイスを求める。彼は彼に答える。囚人は次にジェウクのために何ができるかと尋ねるが、彼は後で分かると答える。
5年後、ジェウクは刑務所で若い詐欺師のチウォンと出会う。チウォンはジェウクの事件の詳細を知っていた。ジェウクはチウォンに刑務所の外で計画を実行するための訓練を施す。元検事としての知識を活かし、ジェウクはチウォンを釈放させる。そして、自分を陥れた者たちへの反撃の準備を始める。
チウォンはジェウクの殺人事件の容疑者の友人の一人と会う。その男は、容疑者が喘息を患っており、常に吸入器を持ち歩かなければならないことを認めたが、チウォンが録音していることに気づかず、録音ファイルはジェウクに送り返される。ジェウクは仮釈放の書類を作成し、録音ファイルとともに事件を担当する裁判官に送る。この情報は検察庁の副長官を務めていた国会議員候補の耳に入り、彼は事件を揉み消すためにあらゆる手段を講じる。内部告発者は発見され、体の半分が麻痺するまで殴打される。自分の命を恐れたチウォンは、ジェウクから逃げるチャンスを伺う。ジェウクはチウォンの計画に気づくと、以前自分が事件で手助けした囚人たちの助けを求める。ジェウクとチウォンは協力し、検察庁の副長官を務めていたジョンギルに対する計画を始める。ジェウクの裁判期間中の検事総長であり、ジェウクに正当防衛を主張するよう説得し、結果的に刑務所行きとなった人物。回想シーンでは、現在選挙に出馬しているジョンギルが、当時建設業者と共謀して生態学的に重要な土地を侵食し、尋問室を訪れて囚人を殴打し、吸入器を奪って窒息死させたことが明らかになる。
ジェウクは、ジョンギルが吸入器を所持していたことを認める録音を入手したことで、再審で勝訴する。その後、ジェウクが刑務所から釈放されると、チウォンが豆腐の袋を持って彼を出迎え、一緒に新しい商品を開発しようと提案する。映画の最後は、ジェウクが聖書ヨハネによる福音書16章33節を引用してチウォンに正直に生きるように言い、チウォンの後頭部を軽く叩く場面で終わる。
この映画は韓国の興行収入で公開後最初の4日間で2200万ドルを稼ぎ出した。 [ 3 ]『凶暴な検事』は全世界興行収入6660万ドルで、2016年の韓国映画興行収入ランキングで2位となった。[ 4 ] [ 5 ]