Loading article…
キルキール
| |
|---|---|
_-_geograph.org.uk_-_1141805.jpg/500px-Trawler_departing_Kilkeel_(1of6)_-_geograph.org.uk_-_1141805.jpg) キルキール港とモーン山脈 | |
  キルキール ダウン郡内の位置 | |
| 人口 | 6,633人（2021年国勢調査）[1] |
| 地区 | |
| 郡 | |
| 国 | 北アイルランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ニューリー |
| 郵便番号地区 | BT34 |
| ダイヤルコード | 028 |
| 警察 | 北アイルランド |
| 火 | 北アイルランド |
| 救急車 | 北アイルランド |
| 英国議会 | |
| NI アセンブリ | |
キルキール（アイルランド語の Cill Chaoilに由来し、「狭い教会」を意味する）[2] [3]は、北アイルランドのダウン州にある小さな町、行政教区、タウンランド（面積554エーカー、6521インチ）です。北アイルランド最南端の町です。歴史的なモーン男爵領内にあります。[4]キルキールの町はダウン海岸の主要な漁港であり、[5]その港には北アイルランド最大の漁船団が集まっています。[6] 2021年の国勢調査では人口が6,633人でした。[1]町には14世紀の教会と砦の遺跡、曲がりくねった道、段々畑の店があります。モーン山脈のすぐ南にあります。
地理
キルキールの町は、モーン山脈の南の平原に位置し、キルキール川が南に流れてノース・チャネルに流れ込む西側にあります。町はマヘラムルフィー（アイルランド語の Machaire Mhurchaidh 「マーフィーの平原」に由来）のタウンランドを中心としており 、隣接する以下のタウンランドに広がっています。[7]
- デリオゲ (アイルランド語 Doire Ríóg 「リオグのオーク材」より)
- ドラムクロ（アイルランド語の Druim Cró 「折り目の尾根/囲い」から）
- ダンナマン
- キルキール（アイルランド語の 「狭い場所の教会」を意味するCill Chaoilから）
民事教区と男爵領には合計69のタウンランドがある。[8]
歴史
.jpg/500px-Hanneford_Royal_Canadian_Circus_(9506150747).jpg)
キルキールの名は、町を見下ろす古い教会に由来する。これはアイルランド語の「狭い場所の教会」を意味する「キル・チャオイル」の英語版である。この名前は、教会がオーグリム川とキルキール川の間の狭い場所にあることに由来していると思われる。 [3]この教会は1388年に建てられ、「聖コルマン・デル・モーン」に捧げられた。中世のキルキールは人口が非常に少なかったにもかかわらず、キルメガンやキルクーを含むグループの主要な教会であると考えられていた。11世紀にまで遡って、キルキールがキリスト教の集落であったという記録がある。
教会に併設された墓地は 1916 年まで埋葬に使用されていました。この墓地に最後に埋葬されたのは、カーリングフォード ラフで起きた2 隻の蒸気船、レトリーバー号とSS コネマラ号の衝突事故の犠牲者でした。
この漁船「メアリー・ジョセフ」は現在、カルトラにあるアルスター民俗交通博物館に展示されている。[9] [10]
1980年代に設立され、キルキール市とモーン地域の両方を対象とする地元の歴史グループが、「モーンの12マイル」と呼ばれる7冊の定期刊行物を出版している。キルキールから1マイル離れたオーナフーリー・タウンランドにある一団の家屋、ハンナズ・クローズに関する本は、1798年までのこの地域の歴史を網羅しており、2008年に自費出版された。[11]
経済
漁業はキルキールの主要産業であり、キルキール港は北アイルランド最大の漁船団の本拠地となっている。 [6]港の周囲には魚加工工場があり、桟橋では釣りが楽しめ、海岸沿いではロブスターの養殖が行われている。 [要出典]
21世紀初頭には、コリンズ・エアロスペース（以前はBEエアロスペースおよびロックウェル・コリンズとして知られていた）がこの地域で最大の雇用主となった。2014年時点で、世界中の顧客向けに航空機の座席を製造している同社のキルキール工場では、800人以上の従業員が働いていた。[12]
人々
この町は、19 世紀の連続殺人犯ウィリアム・ヘアが死亡した場所としても知られています。
故エリザベス2世女王の孫であり、英国国王チャールズ3世の息子であるサセックス公爵ハリー王子は、サセックス公爵およびダンバートン伯爵の称号とともに、キルキール男爵の称号を授与されまし た。
人口統計
2011年国勢調査
2011年3月27日の国勢調査日時点で、キルキールには6,541人（2,557世帯）が住んでおり、北アイルランド全体の0.36％を占めていた。[13]このうち、
- 21.27%は16歳未満、15.15%は65歳以上でした。
- 通常居住人口の51.49%が女性、48.51%が男性でした。
- 54.00% はプロテスタントに属しているか、プロテスタントとして育てられており、40.99% はカトリックに属しているか、カトリックとして育てられています。
- 54.67%が英国国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、27.60%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答し、20.29%がアイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答しました（回答者は複数の国民としてのアイデンティティを持っている可能性があります）。
- 人口の平均（中央値）年齢は 35 歳でした。
- 8.93% がアルスター・スコットランド語についてある程度の知識を持っており、8.82% がアイルランド語についてある程度の知識を持っていました。
2011年には、行政区域内の44.31%の人がアイルランド国民としてのアイデンティティを持ち、30.39%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持ち、28.53%がイギリス国民としてのアイデンティティを持っていると回答した。[14] [矛盾]
2021年国勢調査
2021年国勢調査日（2021年3月21日）時点で、キルキールには6,633人が住んでいました。[1]このうち、
- 50.82%はプロテスタントに属しているか、プロテスタントとして育てられており、40.60%はカトリックに属しているか、カトリックとして育てられている。[15]
- 49.28%が英国国民としてのアイデンティティを持っていると回答し[16]、 32.22%が北アイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答し[17]、23.55%がアイルランド国民としてのアイデンティティを持っていると回答した[18]（回答者は複数の国民としてのアイデンティティを持っている可能性がある）。
宗教
キルキールは現在、ニューリー、モーン、ダウン地区議会の行政区域内に位置し、2011年の国勢調査では72.32%がカトリックの宗教的背景を持ち、23.91%がプロテスタントの宗教的背景を持つと記録されています。2021年の国勢調査では、地区住民の72%がカトリックの宗教的背景を持ち、22%がプロテスタントの宗教的背景を持っていました。[19]
教育
- セント・コルマン小学校
- ブラケナ西小学校
- グランジ小学校
- ホーリークロス小学校
- ゲールスコイル・ナ・ビーンは、アイルランド語を主な教育手段として使用しているバイリンガル小学校であり、小学校3年生から英語が導入されています。 [20]この学校では北アイルランドのカリキュラムを教えています。この学校は、子供たちにゲール語による教育を受けさせたいと望む地元の人々と保護者のグループによって2010年に設立されました。この学校は2012年に教育省から認可と資金提供を受けました。
- キルキール高等学校
- キルキール小学校
- セントルイス高等学校
- モーーン グランジ ビレッジ スクール
- モーーン独立キリスト教学校
- セントコロンバンズ小学校
スポーツ
キルキール地域で行われるスポーツには、ゲーリックフットボール、フットボール、ホッケー、釣り、ゴルフ、ハーリング、水泳などがあります。[要出典]
この地域には、An Ríocht、Longstone、Atticall、Ballymartin、Glasdrumman の 5 つのGaelic Athletic Associationクラブがあり、関連するバー、施設、コミュニティ活動も行われています。
最も古いサッカーチームは、ミッドアルスターフットボールリーグのバレーレンジャーズフットボールクラブです。その他の地元チームには、バリービアFC、ダンナマンFC、モーンローヴァーズなどがあります。
キルキール・エルクス・バスケットボール・クラブはアン・リオット・ホールを拠点としていましたが、現在は解散しています。
キルキール ホッケー クラブはマコーリー パークで試合を行っており、モーン唯一のホッケー クラブです。
キルキール ゴルフ クラブにはゴルフ コースもあり、クランフィールドにはかつてピッチ アンド パット コースがありました。屋内ゴルフ シミュレーターのフェアウェイズ ゴルフは 2023 年にオープンしました。[要出典]
貴族の称号
キルキール男爵は、イギリス貴族の称号である。2018年5月19日、エリザベス2世女王が、孫のハリー王子とメーガン・マークルの結婚を記念して、その実質的な称号として創設した。[21]キルキールの町にちなんで名付けられた。[21]男爵の正式称号と呼称は「ダウン州キルキールのキルキール男爵」である。[22]
参照
ウィキメディア・コモンズには、キルキールに関連するメディアがあります。
参考文献
- ^ abc 「Settlement 2015」。NISRA 。 2023年8月18日閲覧。
- ^ “シル・チャオイル/キルキール”. Logainm.ie。
- ^ ab “Place Names NI – Home”. www.placenamesni.org . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ 「Kilkeel」。IreAtlas Townlands Database 。 2015年4月15日閲覧。
- ^ 「マキルヴィーン大臣、漁業産業の自信を深めたいと願う」Northern Ireland Executive 2016年8月9日2022年1月23日閲覧。
最大の漁港キルキールでは...
- ^ ab “Kilkeel Harbour” 。eOceanic.com 。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「Northern Ireland Placenames Project」。2010年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月12日閲覧。
- ^ 「Cill Chaoil/Kilkeel」。アイルランド地名データベース。 2014年11月10日閲覧。
- ^ オサリバン、エイダン、ブリーン、コリン（2007）。海事アイルランド。沿岸コミュニティの考古学。ストラウド：テンプス。p。232。ISBN 978-0-7524-2509-2。
- ^ “Mary Joseph”. nationalhistoricships.org.uk . 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月9日閲覧。
- ^ ハンナ、RK（2008年）。『ハンナ・オブ・ザ・クローズ：スコットランド起源から1798年まで』シェフィールド：自費出版。
- ^ ウィアー、クレア（2014年5月7日）。「B/Eエアロスペースの労働者、米国売却計画について誓約」ベルファスト・テレグラフ。 2020年2月24日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査 キルキール居住地の人口統計」北アイルランド統計調査局（NISRA） 。 2019年8月6日閲覧。
- ^ 詳細については、NI Neighbourhood Information Service を参照してください。2014 年 3 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「宗教または宗教で育った」NISRA 。 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「National Identity (British)」NISRA . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「国民アイデンティティ（北アイルランド）」NISRA . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「国民アイデンティティ（アイルランド）」NISRA . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「ニューリー、モーン、ダウン」NISRA . 2023年8月18日閲覧。
- ^ 「Information」. Gaelscoil na mBeann. 2012年. 2013年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月5日閲覧。
- ^ ab 「ハリー王子とメーガン妃がキルキール男爵と男爵夫人に任命」ベルファスト・テレグラフ2018年5月19日2018年5月19日閲覧。
- ^ Press Association (2017). 「キルキール男爵はハリー王子の北アイルランドの称号」ウィンザー・オブザーバー。 2018年5月19日閲覧。