クメール・イサラク

この記事にはクメール語のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、クメール語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

クメール・イサラク ខ្មែរឥស្សរៈ
リーダー	ポク・クン ・ダップ・チュオン ・シュー・ヘン・ロン ・ブンルオット ・ソン・ゴック・ミン・ トゥ・サマス
設立	1945年; 79年前 (1945)
溶解した	1976
イデオロギー	クメール民族主義 反植民地主義 社会主義 共産主義 （派閥）
政治的立場	左翼から極左へ
カンボジアの政治 政党 選挙

クメール・イッサラク（クメール語：ខ្មែរឥស្សរៈ、直訳すると「自由なクメール」または「独立したクメール」）は、「緩く組織化された」反フランス・反植民地独立運動であった。^[1]この運動は「不定形」とされている。^[2]イッサラクは1945年頃に結成され、それぞれが指導者を持ついくつかの派閥で構成されていた。^[3]イッサラク派閥のほとんどは、1945年の第二次世界大戦の終結から1953年のカンボジア独立までの間、活発に戦った。クメール・イッサラクの当初の目的は、独立を勝ち取るためにフランスと戦うことであり、後にカンボジア政府の打倒に焦点を当てるようになった。^{[1] [4]}イサラクという用語はもともと非共産主義者を指していたが、1950年代初頭、ベトミン指導のゲリラが他の非共産主義勢力を統一するために自分たちをイサラクと名乗った。^[4] 

高貴な生まれのクメール人であるポック・クンは1944年にバンコクで運動を立ち上げ、記録に残る最初のものとしてこれをクメール・イッサラクと名付けた。^{[1]初期のイッサラクのメンバーの一部はタイ政府の支援を受けていた。}第二次世界大戦の終結から1948年まで、タイ政府は多数のゲリラ部隊を支援する方針をとっており、この部隊はタイ国境沿いやタイ統治下の2つの県、バッタンバンとシェムリアップで活動していた。タイの支援を受けたこれらのグループの中には、後にソン・ゴック・ミン、シウ・ヘン、トゥ・サムートなど右翼や左翼の集団を結成したメンバーもいた。^[5]これらのゲリラは1945年にバンコクで亡命政府を樹立した。 ^[6] 1948年以降、タイが支援したイッサラクのいくつかは解散するか、シハヌーク王子率いるプノンペン政府に協力した。^{[7] [8]}

その後すぐに、ベトナムの指導を受けたイサラクはクメール・イサラク協会を結成し、クメールおよびフランス当局に対する武装闘争を続けた。1950年代には、ベトミンが支配するイサラクグループは最終的に共産主義組織に変貌し、例えばクメール人民革命党 (KPRP)となった。カンボジア内戦に参加したクメール・ルージュと民主カンプチアの重要人物の何人かは、ベトミンの影響を受けたイサラクと密接な関係にあった。

武装闘争の最初の10年間は​​、派閥間の連携も多少は見られたものの、ほとんどの場合、異なる集団が独立して戦っていた。カンボジアが独立した1953年でさえ、反フランス戦争は地理的にも思想的にも分断された異なる指導者によって主導されていた。^[9]

1954年のジュネーブ会議後、「ベトナムにおける敵対行為の停止に関する協定」の条項により、ベトミンが指導するイサラクのほとんどはベトナム民主共和国（DRV）に追放されるか、地下に潜って共産主義組織を結成した。^[10]同時に、カンボジアはフランスから独立していたため、ほとんどの民族主義的なイサラクと一部の共産主義グループは武装解除した。^[11]ダップ・チュオンやノロドム・チャンタラインセイ王子など、数人の強力なイサラク指導者は、さまざまな時期にシハヌーク政府と同盟を結んだ。その後、クメール・イサラク運動は歴史の中に消えていった。

独立運動の間、北西部に拠点を置く非共産主義のイサラクが、約 10 年間続いた反フランス戦争を支配しました。これらのイサラク グループは州全体で戦いました。非共産主義のゲリラは、ベトミンが率いるイサラク軍と頻繁に連携して戦いました。非共産主義のグループの中では、ポック クン、ダップ チュオン、プリンス チャンタラインセイのグループが最も目立っていました。

さらに、タイの支援を受けたイッサラク運動の短期的な目標は、1941年から1946年までタイの支配下にあった割譲された県でフランスの植民地主義に反対するプロパガンダを行うことだった。しかし、運動の最終的な目的はフランス領インドシナ植民地の完全な独立を獲得することだった。^[12]しかし、1947年11月にタイで右派の軍事クーデターが発生し、プリディ政権は打倒され、新タイ政府はイッサラクへの支援を減らし、イッサラク一家をカンボジアに強制的に帰国させた。^[13]

タイのピブン首相の復帰には2つの結果があった。第一に、タイが援助を打ち切ったことで、ベトミンはイサラクグループが頼れる数少ない援助源の一つとなった。第二に、カンボジア独立運動において共産主義者と非共産主義者の間で永久的な分裂が起こった。多くのゲリラグループがベトミンとの協力を望まなかったため、そのうちのいくつかは強固な拠点を築き軍閥となったが、大多数は解散した。^[4]

「クメール・イッサラク」という用語が初めて使われたのは、1944年、プリディと彼の自由タイ運動の指導の下で就任した新タイ首相クアン・アパイウォンの後のことでした。 ^{[1] [14]}間もなく、バンコクの広報局で働いていたポック・クンによってクメール・イッサラクと呼ばれる運動が設立されました。ポック・クンはプノンペンの高位貴族の家庭に生まれ、偶然にもモニレット王子の妻の叔父でした。^{[1] [12] [15]} 1946年8月、ポック・クンはバッタンバン州のクメール・イッサラクの指導者となり、バッタンバンの地区から下院議員に選出されました。彼は、州がカンボジアに返還された後も、1947年までその職に就きました。^{[1] [16]}

1947年後半のバンコクでの右翼クーデターの前、2月にタイの首都でクメール・イッサラクとベトミンが共同で指揮するゲリラグループが結成された。ダップ（軍曹）・チュオンがグループの指揮官となった。チュオンは元カンボジア民兵であり、活動的なイッサラクであった。彼はタイの支援を受けて、1943年以来、割譲された州で反フランスゲリラ部隊を組織していた。チュオンは超自然的な力を信じており、戦闘の前にはしばしば「魔法の」儀式を行っていた。1948年初頭までに、チュオンはベトミンと連携したクメール人民解放委員会の指導者となった。^{[17] [18]}

ダップ・チュオンの軍隊は当初ベトミンと共同で運営され、彼はKPLCの議長であったが、チュオン自身は共産主義者ではなく、彼の兵士たちはベトミンの訓練を受けていなかった。1949年、ダップ・チュオンはシハヌークと結集し、交渉は合意に達するまで1年を要した。服従と引き換えに、チュオンはシェムリアップの行政および軍事の全権を獲得し、すぐにそこは彼の領地となった。国王と結集した後、チュオンは1955年の選挙を監視するために治安局長に任命され、1957年には内務大臣となった^{。[19] [20] [21]}服従から10年後、シェムリアップ州知事と北西部の軍司令官であったチュオンは、シハヌーク政権を転覆させようとしたとして告発され、その後、1959年2月にロン・ノルが送り込んだ殺し屋にシェムリアップ近郊で射殺された。 ^{[22] [23]}

ダップ・チュオンとその軍隊は共産主義者ではなかったが、シウ・ヘン、ロン・ブンルート、ソン・ゴック・ミン、トゥ・サムートはカンボジアの重要な共産主義戦士であり、彼らのゲリラはベトミンの影響を強く受けていた。ベトナムに近い省では、ベトナムのイデオロギー、組織、部隊が反フランス抵抗運動の発展に重要な役割を果たした。インドシナ共産党（ICP）は国境を接する省に政治学校を設立した。学生のほとんどはベトナム人に募集されたカンボジア人で、マルクス・レーニン主義とベトナム人と協力することの重要性について教えられた。^{[24]しかし、クメールの共産主義組織は}第一次インドシナ戦争の勝利に従わざるを得なかったため、カンボジアでベトナム人とともにフランスと戦った兵士はせいぜい5700人であった。^[25]

シウ・ヘンは共産主義クメール・イサラックスの司令官で、1945年に共産主義者となった。1950年代にはフランスに対する軍事抵抗を率いたが、その後政治から身を引いた。1950年代半ばにソン・ゴック・ミンがハノイへ去った後、ヘンはカンボジア国内の共産主義運動の責任者となった。^{[26] [27]} 1955年の選挙の頃、ヘンはシハヌークの秘密諜報員となり、後にロン・ノルに革命家に関する情報を提供して政府に公然と亡命した。同時に、彼は「革命を起こすことは不可能だ」と主張した。^{[28] [29] [30]} 1975年、ヘンは妻の甥のロン・ブンルートに殺害された。^[17]

ロン・ブンルートは、1946年にバンコクのタマサート大学在学中にタイ共産党に入党した。1953年の独立後も革命家であり続け、イッサラク党の指導者としてシハヌーク政権と戦い続けた。内戦終結後、彼はカンボジア共産党（CPK）の2番目の重要人物となり、ヌオン・チアとして知られるようになった。^{[17] [31]}

クメールの僧侶アチャール・ミーンは、後にソン・ゴック・ミンと改名した。これは、カンボジアの元首相ソン・ゴック・タンやベトミンの指導者ホー・チミンとつながるためである。^{[32] [18] [33]}ソンは1945年にICPに入隊した。彼はベトナム人が主導する組織に入隊した最初のカンボジア人であった。^{[34] [33]}ソンは、第一次インドシナ戦争でフランスと戦うためにカンボジアの共産主義者を指揮した後、1955年にベトナム北部に移住し、1972年に亡くなった。^{[32] [35]}

1950年、ソン・ゴック・ミンはカンボジア共産党の代表として、カンボジア国境に近いベトナム南部のハティエンで、シュー・ヘン、トゥ・サムートらとともにベトミンの代表と会談した。彼はカンボジアの革命状況を分析し、「原理的な力」が弱いため、カンボジアで革命が起こることはまずないと述べた。^{[36] [37]}その後、カンボジアで「第1回クメール抵抗全国会議」が開催され、その会議でクメール・イッサラク協会と人民解放中央委員会（PLCC）が設立された。ミンは元ICPメンバー全員で構成されるPLCCの議長を務めた。2か月後、ベトミンが率いるイッサラクがカンボジア領土の3分の1を支配したため、ミンはカンボジアの独立を宣言した。これはシハヌーク政権がフランスから独立する3年前のことである。^{[38] [4] [39]}

アチャール・ソクは優れた仏教学者で活動的な共産主義者であり、 1948年に革命名をトゥー・サムートとした。暗殺された当時、彼はカンボジア共産党中央委員会の書記、南東部解放委員会の内務大臣を務めていた。 ^{[32] [40]} 1962年に暗殺される数年前、トゥー・サムートはトゥー・サムートの書記として働くフランス教育を受けた若いクメール人のパトロンだった。^{[41] [42]}その若者はサロト・サルであり、民主カンプチアの樹立後はポル・ポトとして知られるようになった。^[39]

1948 年 2 月 1 日、イサラク運動はチュオンを委員長とするクメール人民解放委員会を結成した。11 人の指導者のうち 5 人はベトナムに同情的であり、イサラク運動の一部の要素は排除された。チュオンは名目上は反共産主義者であったが、この組織にはベトミンの重要な支持者も 2 人いた。ICP 北西部支部長のシュー・ヘンと、その甥のロン・ブンルートである。

この頃までにベトミンは、イッサラクの反植民地主義を助長し、それを共産主義全般、特にベトナム共産主義への支持に変えようとする協調的な試みを主導していた。これは特にベトナム人がゲリラ部隊を率いていた東部で顕著だった。国の反対側では、ソン・ゴック・ミンがタイからかなり大きな部隊を編成できるだけの武器を持って戻ってきた。^[43] 1947年、彼は南西カンプチア解放委員会を設立した（これは特に注目に値する。なぜなら、1970年から1975年の内戦の終わりまでに、南西部はカンボジアで最も強力でよく組織された共産主義軍の一つを擁し、ポル・ポト支持の中心を形成したからである）。1948年後半までに、国内の多くの地域が強力なイッサラク組織の実効支配下にあった。

しかし、1949年までに、この形態のイサラク運動は終焉を迎えた。フランスはイサラク指導者の一部に植民地の地位を与えることで彼らの貪欲さを利用し始め、他の指導者はより過激な組織に参加した。チュオンのクメール民族解放委員会はシウ・ヘンと他の左翼の大半を追放し、チャンタラインセイ王子を軍事司令官とするクメール民族解放委員会に再編した。トゥ・サムートと他の左翼イサラクは統一イサラク戦線を結成し、これにはベトナムが深く関与していた。チュオンはフランスに寝返り、チャンタラインセイは最終的にクメール民族解放委員会を離れ、ソン・ゴック・タン率いる右翼の反王政クメール民族主義者、クメール・セライと連携した。 ^[44]この時期のクメール・イサラクは暴力で悪名高く、拷問、盗賊行為、即決処刑で知られていた。^[45]

イッサラク軍のゲリラ戦術と組織はカンボジア内戦中に共産主義軍に模倣されただけでなく、後の共産主義者の多くはイッサラク軍と関わって初めてマルクス・レーニン主義の概念に触れた。^[46]カンボジア東部では、ベトミンの影響を受けた軍の指導者たちは民主カンプチアの樹立後もほとんど変わっていなかった。1976年にポル・ポトによって粛清されるまで、彼らの軍はポル・ポト支持者とは異なる制服を着用していただけでなく、民間人に対する扱いにおいても模範的であり、シハヌークに対してある程度の忠誠心を保っていたことでも知られていた。^[47]

• カティプナン

• ベッカー、エリザベス（1998年）。『戦争が終わったとき：カンボジアとクメール・ルージュ革命』ニューヨーク：パブリックアフェアーズ。
• チャンドラー、デイビッド・ポーター（1991年）。『カンボジア史の悲劇：1945年以降の政治、戦争、革命』ニューヘブン：エール大学出版局。
• チャンドラー、デイビッド・ポーター（2008年）。カンボジアの歴史。コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。
• ドメン、AJ（2001年）。フランス人とアメリカ人のインドシナ体験：カンボジア、ラオス、ベトナムにおけるナショナリズムと共産主義。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。
• Grant, JS, Moss, LAG, & Unger, J. (1971)。カンボジア、インドシナでの戦争の拡大。ニューヨーク：ワシントンスクエアプレス。
• キアナン、B.（2004）「ポル・ポトはいかにして権力を握ったか」ニューヘブン、ロンドン：イェール大学出版局。
• マクヘイル、ショーン (2013)。「民族、暴力、クメール・ベトナム関係：1757～1954年のメコン川下流デルタの重要性」（PDF ）。アジア研究ジャーナル。72 (2): 367。doi :10.1017/s0021911813000016。S2CID 162830836  。
• 村島 栄治 (2005) 「フランス植民地主義への反対：1940年代初期のタイとインドシナの独立運動」東南アジア研究、13(3)、333-383。doi:10.5367/000000005775179702
• タリー、JA（2002）「メコン川におけるフランス：カンボジア保護領の歴史、1863-1953」メリーランド州ランハム：アメリカ大学出版局。
• ヴィッカリー、マイケル (1984)。カンボジア、1975-1982。ヘメル・ヘムステッド、ノース・シドニー：アレン・アンド・アンウィン社、サウス・エンド社と提携。

• チャンドラー、D. (1997)。「カンボジア」から「カンプチア」へ: カンボジアの国家と革命 1863-1979。論文 11、50(1)、35-49。doi:10.1177/0725513697050000004
• チャンドラー、DP（2000年）。カンボジアの歴史。コロラド州ボルダー：ウェストビュー・プレス。
• カンボジア: Kampuchea。Gerrand, J.、Littlemore, S.、Jane Balfour Films Ltd、James Gerrand & investors (Directors)。(1988)。[ビデオ/DVD] ロンドン: Jane Balfour Films Ltd。
• Eanes, J. (2002)。クメール・ルージュの興隆と衰退。ProQuest、UMI Dissertations Publishing。
• Fretter, J., Bercovitch, J. (2004)。フランス・インドシナ：独立闘争 1945 年 12 月～1954 年 7 月。ワシントン DC：CQ プレス。
• ジャクソン、KD (1989)。カンボジア、1975-1978：死との遭遇。プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。
• キーズ、C.（1990）カンボジアにおける仏教と革命。ケンブリッジ：カルチュラル・サバイバル社。
• Kiernan, B., & Boua, C. (1982)。『カンボジアの農民と政治、1942-1981』アーモンク、ニューヨーク、ロンドン：Zed Press。
• Kissi, E. (2006)。エチオピアとカンボジアにおける革命と大量虐殺。メリーランド州ランハム：レキシントンブックス。
• Nguyen-Vo, T. (1992)。「クメール・ベトナム関係と第3次インドシナ紛争」ジェファーソン、NC:マクファーランド。
• Peou, S. (2001)。カンボジア：現代政治における変化と継続。アルダーショット、ハンプシャー州、バーリントン、バーモント州：アッシュゲート。
• シンデ、BE（1982）。1930年から1978年までのカンボジア共産主義の概略史。中国レポート、18（1）、11-47。doi：10.1177/000944558201800102
• Thion, S. (1993)。『カンボジアを観察する：カンボジアの混乱に陥る10の道』バンコク：チェイニー。