ミングレリアンのハチャプリは、この料理の多くの地域的バリエーションの 1 つです。 | |
| タイプ | パイ |
|---|---|
| コース | ペストリー/ フィリング入りペストリー |
| 原産地 | ジョージア |
| 地域または州 | 南コーカサス |
| 提供温度 | 熱い |
| 主な原材料 | チーズ、卵、小麦粉 |
| バリエーション | 開いている、閉じている |
ハチャプリ(グルジア語: ხაჭაპური、ローマ字: khach'ap'uri [ˈχatʃʼapʼuɾi]) ხაჭო khachʼo [ˈχat͡ʃʼo]「カード」+პური pʼuri [ˈpʼuri]「パン」からジョージア料理です。パンは発酵させて膨らませ、様々な形に成形し、中央にチーズ(新鮮なものまたは熟成したもの、最も一般的なのはハチャプリチーズ)、卵、その他の材料の混合物を詰めます。[1]
ジョージアではレストランでも屋台でも人気がある。ジョージアの主食であるハチャプリの価格は、トビリシ国立大学国際経済学部が開発した「ハチャプリ指数」によって、ジョージアのさまざまな都市でのインフレの指標として使用されている。 [ 2] [3]ジョージアの国民食であり、ジョージアの無形文化遺産のリストに含まれている。[4] [5]ジョージア料理協会の代表と主導により、2月27日はジョージアの代表的なペストリーを祝うとともに、国際的に認知度を高めるために、全国ハチャプリの日と発表された。ハチャプリはオーブンから出したばかりの熱いうちに提供される。そうでないと、独特のチーズミックスの味が失われ、苦くなる。
歴史
ハチャプリの年代については専門家の間でも意見が分かれている。この料理に関する著書『ジョージアの饗宴』を執筆したダラ・ゴールドスタインによると、ハチャプリはおそらくジョージアがルネッサンス期を迎えた12世紀にまで遡るが、その具体的な起源は不明である。[6]ジョージア料理アカデミーの元教授ダリ・ツァタヴァは、ハチャプリは「ピザのいとこ」である可能性があると示唆した。なぜなら、この料理のコンセプトは、16世紀にトマトが加えられるよりずっと前に、ヨーロッパを渡ったローマ兵によってもたらされた可能性があるからである。[7]
種類

ジョージアのさまざまな地域には、いくつかの独特なタイプのハチャプリがあります。
- イメレティアン(イメルリ)ハチャプリは最も人気のある形式で、イースト生地にイメレティアン白塩チーズを詰めて作られる。[8]
- アジャリアン(アチャルリ/アジャルリ)は、黒海沿岸のジョージア地方アジャリアにちなんで名付けられた、船の形をしたハチャプリで、真ん中にチーズ、バター、卵黄が入っています。伝統的に、ピリッとしたイメルリとスルグニチーズが使われます。
- メグレリアンハチャプリ (メグルリ) はイメレティアンに似ていますが、上にチーズがより多く加えられています。
- アブハジアの「アフマ」は層が複数あり、ソースなしのラザニアのような見た目です。
- グリアン(グルリ)ハチャプリは、中に刻んだゆで卵が入っており、三日月形のカルツォーネのように見えます。グリアン人はこれをクリスマスに作り、単に「クリスマス パイ」と呼びます。ジョージアの他の地域では、「グリアン パイ」と呼ばれています。
- オセチア(オスリ)のハチャプリにはジャガイモとチーズが詰められています。一般にハビズギニと呼ばれています。
- スヴァヌリ・レムジラ
- ラチュリ・ハチャプリ
- サムツヘ・ジャヴァヘティアンペノヴァニ ハチャプリは、チーズ入りのパイ生地で作られており、サクサクとしたパイです。
ジョージア州外
ハチャプリはロシアを含む旧ソ連諸国で人気がある。[9] [10] 2014年ソチ冬季オリンピックでは17万5000個のハチャプリが消費されたと報告されている。 [11]ハチャプリはアルメニアでは人気の屋台料理で、レストランや学校のカフェテリアで広く提供されている。[12]イスラエルではグルジア系ユダヤ人によって持ち込まれ、ブランチフードとしてますます人気が高まっており[13] 、米国など世界各地に広がっている。[14]
参照
参考文献
- ^ ゴールドスタイン、ダラ(1999年)。ジョージアの饗宴:ジョージア共和国の活気ある文化とおいしい食べ物。カリフォルニア大学出版局。pp. 136-139。ISBN 0-520-21929-5。
- ^ Svensson, Therese (2010年4月~5月)。「ビッグマック1個とハチャプリ1個で金融政策を追跡」。Investor.ge 。アメリカ商工会議所。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月29日閲覧。
- ^ 「Khachapuri Index Project」。トビリシ国立大学国際経済学部。 2010年4月29日閲覧。
- ^ ジョーンズ、A. ハチャプリが文化遺産に認定 2019-07-03 アーカイブ済みウェイバックマシンジョージア・トゥデイ、2019年
- ^ ジョーンズ、エイミー(2019年1月24日)。「ハチャプリが文化遺産の地位を付与」ジョージア・トゥデイ。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョージアンチーズボート アジャルリ・ハチャプリ - ニューヨークの必需品」ジョージアンジャーナル。2018年4月27日。2022年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
- ^ Eva (2019年4月5日). 「Khachapuri、ジョージアのチーズパン」. Bake-Street . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月22日閲覧。
- ^ “食べ物について – イメルリ(イメレティアン・ハチャプリ)”. 2012 年 7 月 27 日。
- ^ Mosolova, Tanya (1998年4月15日). 「What Is It? : Georgian Cheese Pies Come in Many Varieties」. The Moscow Times . 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月16日閲覧。
ジョージアの祝いの食事に欠かせない料理の1つであるハチャプリは、ロシアでも非常に人気が高まっています。
- ^ Bryant, Jordan (2013年3月2日). 「Хачапури: The Big Cheese!」. sras.org . Woodside, CA: School of Russian and Asian Studies. 2014年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ В Сочи гости Олимпиады съели 175 тысяч хачапури и 34 тонны залыка [ソチでは、オリンピックのゲストは17万5千のハチャプリと34トンのシャシリクを食べた]。Argumenty i Fakty (ロシア語)。 2014 年 2 月 24 日。
- ^ グリゴリアン、ハスミク (2011 年 8 月 7 日)。 㠤㠙㠮ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ãã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ¿ «(アルメニア語) «าহมุມ/ัมุւ൸ւł»」 (アルメニア語) Radio Free Europe/Radio Libertyアルメニア サービス。 「...、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、そうです:"[...主にパン、ハチャプリ、ピロシキ、ホットドッグ、さらにはチューインガムやチップスも売られています。]
- ^ Norris, Anna (2014年7月3日). 「イスラエルのおいしい料理10選、ぜひ試してみたい」 The Grapevineより。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ サンフランシスコ唯一のジョージア料理レストランはチーズパンに書かれたラブレター、サンフランシスコスタンダード、2023年1月19日
