ケントンのウエストサイド物語

ケントンのウエストサイド物語
スタジオアルバム​ スタン・ケントン
リリース	1961年オリジナルLP、1994年再発CD
記録済み	1961年3月15日～16日、1961年4月11日
スタジオ	ゴールドウィン サウンド ステージ、カリフォルニア州ハリウッド
ジャンル	ジャズ
長さ	39 : 13
ラベル	国会議事堂
プロデューサー	リー・ジレット
スタン・ケントンの年表
ロマンティックなアプローチ （1961） ケントンのウエストサイド物語 （1961） メリークリスマス! (1961)

ケントンのウエストサイド物語は、1961年に録音され、キャピトルレコードから発売されたスタンケントンオーケストラのアルバムです。1962年にグラミー賞のベストジャズパフォーマンス - ラージグループ（インストゥルメンタル）を受賞しました。このアルバムは1961年に録音され、ミュージカルウエストサイド物語の映画プレミアに間に合うように急いでリリースされました。ケントンは初めてグラミー賞を受賞し、翌年、アドベンチャーズインジャズで同じ部門で再び受賞しました。ケントンのウエストサイド物語は、ビルボード誌のアルバムチャートで最高16位を獲得しました。 ^[1]

ケントン管弦楽団は、1950年代後半、エルヴィス・プレスリー、ボビー・ダーリン、ザ・プラターズなどの新しい人気アーティストと競争しなければならなくなり、売り上げと人気が徐々に低下していった。この衰退のどん底は1958年頃で、国全体を襲った不況と重なっていた。^[1]ツアーに出ているビッグバンドははるかに少なく、ケントン管弦楽団のライブ会場の予約は困難だった。1959年、バンドはコンサートの観客動員数の低下と、本物のジャズコンサートよりもダンスホールに大きく依存する状況に見舞われて苦境に立たされた。^[1] バンドは1960年に新たなルックスとサウンドで再結成され、ウエストサイドストーリーは、ケントンの人気の高まりの一因となった、新しく開発されたトランペットとフレンチホルンのハイブリッド楽器をフィーチャーした最初の「メロフォニウム」アルバムの1つとなった。 ^{[1] [2]}

リー・ジレットとキャピトルの他の重役たちは、1960年代初頭、ケントンにもっと商業的に成功しそうなレコーディング プロジェクトを勧めていた。ケントンは、これらのレコードは彼が作りたいレコードではなかったが、これに譲歩した。これらの実際的な商業的選択の非常に嬉しい結果の 1 つが、ウエスト サイド ストーリーLP だった。 このプロジェクトのアレンジャーとして選ばれたのは、ジョニー リチャーズだった。彼はキューバンのファイアーで成功を収め、メロフォニウムの設計にも携わっていたことから、当然の選択だった。^[3] ジョニー リチャーズの音楽は、ケントンが言うところの「鉄とコンクリート」のような重厚なものだった。「ジョニーは、おそらく私たち全員を合わせた中で、音楽的に最も教養があった」^{[3]ケントン バンドが}バーンスタインのブロードウェイ作曲家としての最高傑作 を扱うには、非常に経験豊富で熟練したアレンジャーが必要だった。

これはケントンの LP が 1 つのショーに丸ごと使われた唯一の例であり、ケントン グループの大規模でプログレッシブなジャズ スタイルに簡単に適合できる最も近い作品でした。ミリッシュ カンパニーによるナタリー ウッドとリチャード ベイマー主演のウエスト サイド物語の映画化は、 1961 年 9 月に公開される予定でした。^[4] ケントンとキャピトルのプロデューサー、リー ジレットは、映画の公開を機に、バーンスタインの受賞歴のある音楽を新しい「メロフォニウム バンド」の大規模なサウンドにふさわしい媒体として使う機会に飛びつきました。ケントンのアルバムがリリースされると、映画がアメリカのほとんどの主要都市で公開される直前にチャートインし始めました。^[5] キャピトルの LP は、プロデューサーのリー ジレットによって完璧なタイミングでリリースされました。^[4]

ケントンのウエストサイド物語は数多くの成功をもたらしたが、中でもカリフォルニア州ハリウッドのキャピトル・タワーをミリッシュの代表が訪れたことは最も興味深い。^[4]映画がほぼ完成し、リー・ジレットはミリッシュの人々を招待して、ケントン/リチャーズのコラボレーションが生み出したもの（ミックスとマスタリングを聴く）を聴いてもらった。映画のプロデューサーたちは非常に感銘を受け、「全く知らなかった！ 知っていたら！」と言った。^[4] つまり、キャピトルがプロデュースしたウエストサイド物語はサウンドトラックの一部になるはずだったということだ。最終的に、映画のスチール写真をケントンのウエストサイド物語のカバーとして使用することをミリッシュが全面的に承認した。ケントンのLPとコロンビア・レコードがプロデュースしたサウンドトラックは、商業市場で見事に共存し、1962年には両方とも最優秀サウンドトラックLPと最優秀ラージアンサンブルジャズLPの2部門でグラミー賞を受賞した。

ケントン・メロフォニウム・バンドの最初の公演は、2回のケントン・ウェスト・ワイド・ストーリーのレコーディング・セッションの間に行われました。メロフォニウム・バンドが公の場でデビューしたのは、メロフォニウムが通常の楽器として導入されてからほぼ8か月後の1961年3月29日、ラスベガスのリビエラ・ホテルでした。 ^[1] 何度もレコーディング・セッションが中止され、適切なレパートリーを見つける長い道のりを経て、ケントンは今や最も商業的に成功したアルバムのリリースを目前にしていました。

ケントンのウエストサイド物語のためにジョニー・リチャーズが編曲した音楽は傑作だが、演奏は難航した。金管楽器の負担が大きいため、セッションでは7本のトランペットが使用され、そのうち2本は録音中に他のトランペット奏者に休憩を与えるために予備として残された。^[2] メロフォニウムで以前からあった問題の多くは解決され、この新しいケントン・バンドにとって本当にうまくいった最初のスコアと録音セッション（クリスマス音楽やバラード以外）となった。

リチャーズはブロードウェイのオリジナルスコアが反復的であると考えたため、ハーモニーとリズムの構造に適切な変更が加えられた。^[1] 空白を埋めるために、ケントンのウエストサイド物語には音楽的に表面化する「リチャード的特徴」が数多くある。バーンスタインの音楽の彼の演奏のスタイル上の特徴の多くは、1956年のヒットLP 「キューバンの火!」やケントンの他のオーケストレーションから借用されている。ケントンの2つのLP（キューバンの火!とウエストサイド物語）のアフロラテンのテーマの多くは似ているが、リチャーズの手によって両方とも独自性を保っている。^[4]

ミリッシュ社の重役がジョニー・リチャーズのオーケストラに感銘を受けたことはすでに述べましたが、結局のところ、リチャーズがケントン・バンドのために楽譜をデザインしたことは疑いようがありません。ケントンのソリストたちが即興演奏できるようにソロスペースを設ける必要がありましたが、これはショーのスコアでは前例のないことです。また、オリジナルのサウンドトラックには、リチャーズの解釈にはない独特の木管楽器の音（フルート、クラリネット、オーボエ、イングリッシュホルン）もあります。

ジョニー・リチャーズは、バーンスタインのスコアのテンポに興味深い変更を加えている。彼は「ジー、オフィサー・クルプキ」をビッグバンドの譜面にし、カウント・ベイシー・オーケストラの演奏に近いものにした。ニール・ヘフティやビリー・バイヤーズのオーケストラ編曲に近い。プロローグを除けば、「クール」はおそらく、バーンスタインよりもジョニー・リチャーズらしいアレンジである。「キューバン・ファイアー!」やケントンの後期アルバム「アドベンチャーズ・イン・タイム」で使用されているリチャーズのオーケストレーション手法の多くは、 「クール」でも聞くことができ、リチャーズがオリジナルから反復的なメロディーやコード構造と感じたものを補強している。

結局のところ、ケントンの録音とリチャーズのオーケストラは素晴らしいが、ジャズという意味で素晴らしいというわけではなく、単に良い音楽であるというだけだ。バーンスタインのテーマと内容は演劇的で、これが描く音楽的イメージから逃れることはできない。長い即興のジャズソロの配置はなく、リチャーズのオーケストラに大きく依存している。この LP は、後のケントンのグラミー賞受賞 LP「Adventures In Jazz」と同じことを成し遂げているわけではない。一般大衆 (ハードコアなジャズファンではなく) がケントンの「ウエストサイド物語」を喜んで受け入れ、1961 年と 1962 年に ビルボードで高評価を得たのも理解できる。

ジャズのトランペット奏者として、コンテ・カンドーリはセッションで輝くスターだ。アーニー・バーハートがトランペットソロの枠を埋められず、マーヴィン・スタムがセッションのために飛行機でアメリカ中を戻ることができなかったため、彼はケントンのウエストサイドストーリーのLPに出演することになった。 ^[1] ケントンは最終的にカンドーリにセッションを依頼し、それはLPにさらなる磨きをかける素晴らしい選択となった。カンドーリはLPの中で誰よりもソロのスペースを多く取っていることで非常に目立つが、金管楽器が多用されたオーケストラと張り合うためにはこれは理解できる。

ゲイブ・バルタザール、サム・ドナヒュー、ジーン・ローランドもソロ・メンバーに加わったが、いずれも即興演奏の実質的な表現はしていない。また、音楽の演劇的な内容と、オーケストレーションで音楽に忠実であろうとするジョニー・リチャーズの努力により、ソロのスペースは非常に限られてしまっている。

ケントンの『ウエスト・サイド物語』 LPは、1961年10月から26週間ビルボードにチャートインし、11月にはビルボード誌のホット100アルバムで最高16位に達した。^[1] スタン・ケントンは、ビルボードの1963年4月4日号の今日のトップレコードタレント名誉ロールに載り、アドベンチャーズ・イン・ジャズとケントンの『ウエスト・サイド物語』の両方が最も売れたヒット曲として挙げられている。^[6]

グラミー賞

「アレンジャーのジョニー・リチャーズは、ケントン・バンドによる「ウエスト・サイド物語」のスコアの演奏を、時には荒々しく、時には悲しげだが、常に興味深いものに仕上げている。ケントンは、ショーのエキサイティングな音楽を演奏するために大規模なオーケストラを編成し、最高級のステレオ録音により、リスナーの部屋は音楽の生命力で躍動する。当然ながら、セットにはジャズの要素がたっぷり含まれており、ケントン自身のピアノソロのハイライトもいくつかある。LP 全体の素晴らしさ、ステレオポジショニングの効果的な使用、そして「ウエスト・サイド」映画の上映に合わせてリリースされたことなど、すべてがアルバムの売り上げに貢献するはずだ。」

ビルボード

1999年CD再発盤のレビュー

「映画『ウエストサイド物語』のプロデューサーは、スタン・ケントン・オーケストラが彼らのスコアに施した演奏を聴いて、サウンドトラックでバンドに演奏を依頼しなかったことを後悔した。ジョニー・リチャーズが編曲した有名な劇中のメロディー10曲は、ドラマチックで優しく、物語の登場人物が示す情熱がたっぷりと表現されている。ソリストにはアルト奏者のゲイブ・バルタザール、ベテランテノールのサム・ドナヒュー、トランペット奏者のコンテ・カンドーリがいるが、この名盤で最も印象に残るのは激しいアンサンブルである。このCDの再発行は強くお勧めする。」

スコット・ヤノウ、オールミュージック

注記

• トラック1～10はオリジナルのCapitol ST-1609（1961）を構成していた。
• トラック1～10は1961年3月15日/16日、4月11日にカリフォルニア州ハリウッドのゴールドウィン・サウンド・ステージ#5で録音されました。^[1]

• スタン・ケントン– ピアノ、指揮者
• ゲイブ・バルタザール– アルトサックス
• サム・ドナヒュー– テナーサックス
• ポール・レンツィ – テナーサックス
• マーヴィン・ホラデイ – バリトンサックス
• ウェイン・ダンスタン – バリトンサックスとベースサックス
• アーニー・バーンハート、バド・ブリスボア、コンテ・カンドリ、ラリー・マグワイア、ボブ・ロルフ、サンフォード・スキナー、ダルトン・スミス – トランペット
• ジョー・バーネット、ドワイト・カーヴァー、ゴードン・デイヴィソン、キース・ラモット、ジーン・ローランド–メロフォニアム
• ボブ・フィッツパトリック、ポール・ヘイドルフ、ジャック・スパーロック – トロンボーン
• ジム・アムロット – バストロンボーン
• デイブ・ウィーラー – バストロンボーン
• クライヴ・アッカー – チューバ
• ピート・チビリー – ベース
• ジェリー・レストック・マッケンジー – ドラム
• ラリー・バンカーまたはルー・シンガー – ティンパニ
• マイク・パチェコ – ボンゴ
• ジョージ・アセベド – コンガ

• リー・ジレット – プロデューサー
• ケント・ラーセン – プロデューサー
• テッド・ダリル – 再発プロデューサー
• ロン・マクマスター – デジタル転送

• スタン・ケントン
• ジョニー・リチャーズ
• ウエストサイド物語
• ウエストサイド物語 (1961 サウンドトラック)
• メロフォニウム

• ダリル、テッド。 ケントンのウエストサイド物語（CD ライナーノーツ）。キャピトル ジャズ。1994 年。
• イーストン、キャロル。『ストレート・アヘッド：スタン・ケントンの物語』ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、ニューヨーク、ニューヨーク、1973年。
• リー、ウィリアム F.、ケントン、オードリー コーク。スタン ケントン: リズムの芸術。ロサンゼルスのクリエイティブ プレス。1980 年。
• スパーク、マイケル。スタン・ケントン：これはオーケストラです。ノーステキサス大学出版局。2010年。
• マイケル、スパーク、ピーター、ヴェヌダー。スタン・ケントン、スタジオ・セッション。バルボアブックス。 1998年。

• 米国議会図書館におけるケントンの『ウエストサイド物語』のカタログ記録
• ケントンのウェストサイドストーリーをDiscogsで
• OCLC  32003513, 816484837