ケネス・G・ロス

ケネス・G・ロス
生まれる	ケネス・グラハム・ロス 1941年6月4日（  ( 1941-06-04 )83)オーストラリア、ビクトリア州 イーストブランズウィック
職業	劇作家、脚本家、作詞家
期間	1977年 – 2002年

ケネス・グラハム・ロス（1941年6月4日生まれ）は、オーストラリアの劇作家、脚本家、作詞家であり、オーストラリア軍人ハリー・「ブレーカー」・モラントの生涯に基づいた1978年の舞台劇『ブレーカー・モラント』の脚本家として最もよく知られている。

この戯曲は、南オーストラリア映画協会の支援を受けて、1980年にロスによって同名の映画に翻案された。

この映画は、別の原作を脚色した脚本により、1980年のアカデミー賞にノミネートされた。

ケネス・グラハム・ロスは1941年6月4日にビクトリア州イーストブランズウィックで生まれました。^[1]

彼の曽祖父母は、1837年に自由入植者としてヴァン・ディーメンズ・ランドにオーストラリアに到着したヒュー・ロス（1807-1898） ^[2] 、 1851年にビクトリア州ホブソンズ・ベイにオーストラリアに到着したバーバラ・サザーランド・ロス（1832-1910）旧姓マッケンジー^{[3] 、スコットランド生まれのジョージ・ベックトン（1826-1873）と}ビクトリア州マンスフィールド生まれのエリザベス・ベックトン（1838-1900）旧姓ピアソンである。

彼の祖父母はジョン・ヒュー・ロス^[4]、アデレード・エリザ・ロス^[5]、レスリー・シャーロック・グラハム、クイニー・ノラ・グラハム^{[6]である。}

彼の両親はケネス・マッケンジー・ロス^[7]とアルマ・ノラ・ロス（旧姓グラハム）^[8]である。彼には3人の子供がいる。

ロスは1951年から1958年までビクトリア州イースト・セント・キルダのコールフィールド・グラマー・スクールに通い^[9]、^[10]、教師の一人が彼の創作の才能を認め、強く奨励した。^[11]彼は在学中、 優れた討論スキルも発揮した。

ロスは粘り強く勇敢なオーストラリアンフットボール選手で、実力以上のプレーを披露した。また、中距離走者としても優れており、 880ヤード（または半マイル）、現在は800メートル走に名を連ねている。^{[12] [13]}

数年後、すでに自分は創造的な作家になる能力があると確信していた彼は、世界についての経験を積み、できればどのような執筆に自分のエネルギーを注ぐべきかを決めるために、イギリスとヨーロッパを旅することを決意しました。

探検に必要な資金を調達するため、彼は1961年末にメルボルンからポートランドに移り、ポートランドのベンティンク・ストリートにあるマックス・ホテルで両親のために働きました。 ^[14]

1963年5月、ロスはガリレオ・ガリレイ号に乗ってイタリアへ出発し、その航海中に、当時は『ワン・デイ・オブ・ザ・イヤー』での演技で最もよく知られていた、経験豊富なオーストラリア人女優エレイン・キュージックと出会い、友人になった。彼女はまた、長年にわたり、断続的にロスの指導者を務めた。^[要出典]

イタリアに到着すると、ジェノバで下船し、大陸を横断して出発し、約 4 か月後にイギリスに到着しました。^[要出典]

偶然にも、ロスは1963年10月に大陸からイギリスに戻り、イギリス旅行の途中でストラトフォード・アポン・エイヴォンに到着し、ちょうどジョン・バートンのシェークスピア史劇の三部作の翻案（現在では『薔薇戦争』として一般に知られている）のロイヤル・シェークスピア・カンパニーによる初演を観劇した。出演者はペギー・アシュクロフト、ロイ・ドートリス、イアン・ホルム、ブリュースター・メイソン、ドナルド・シンデン、デイヴィッド・ワーナーなどであった。^[要出典]

彼は学校でシェイクスピアを学んでいたが、バートンの三部作を見て初めてシェイクスピアがいかに素晴らしい作家であるかを知った。バートンの著作とロイヤル・オペラ・ハウスの公演の全体的な経験は彼に大きな影響を与え、その場で劇作家になることを決意した。^[要出典]

彼はロンドンに戻り、すぐに短編小説を書き始めた。^[要出典]

彼は、作家としてのキャリアにインスピレーションを得るために、アーネスト・ヘミングウェイの足跡をたどって再びヨーロッパに行き、フランス、スペインを巡り、パリに滞在し、パンプローナの闘牛（1964年7月7日）に参加するなどした。そして、ヘミングウェイのヨーロッパでの体験を文学的に描写した内容について新たな理解を得る一方で、英国に戻ってそこでの仕事を終え、できるだけ早くオーストラリアに戻り、ポートランドにある家族経営のホテルでしばらく働き、十分な資金が貯まったらメルボルンに移り、ジャーナリストとして生計を立てたいと思うようになった。^[要出典]

1964年にポートランドに戻った彼は、地元の女性、最初の妻となるドーン・ハリデイ（1943-）^[15]と出会った。彼女はポートランド市長で地元の肉屋、グレイハウンドの調教師だったルーベン・ハーバート・ハリデイ（1908-1989）^{[16] [17]}とベッシー・アルベナ・ハリデイ（1909-1987）、旧姓ディーンの娘だった。彼らはすぐに結婚し、彼はポートランドに留まり、家族が経営するホテルで懸命に働いた。1972年、彼は自分がかつて考えていたほどホテル業に向いていないことに気づき始め、本当は作家になりたいと思い、ますます儲かる家業を営むよりも執筆の方がはるかに重要だと悟った。

ロスはポートランドに留まり、家族のホテル事業を継続してほしいという家族の強い希望にもかかわらず、ドーン、ケンダル、キンバリーとともにアデレードへ移り、そこに定住しました。ロスは、アデレードには知り合いが誰もいないという孤独と、アデレード芸術祭を取り巻く創造的な雰囲気のおかげで、執筆に全力を注ぐことができると確信していました。

作家としての足場を固めつつあったロスは、フランク・ブレイディの会社、PJ ブレイディ ビリヤード テーブルズで働き、家族を支えました。アデレードの親しみやすい雰囲気と、フランク・ブレイディの会社で働くことで得た経済的安定により、ロスの執筆活動は軌道に乗り始めました。

彼の最初の戯曲『風に逆らって小便するな、相棒』は、オーストラリア全国劇作家会議に受け入れられ（1977年）、その会議で彼はレイ・ローラーと出会い、朝食に招待され、職業的なサポートを申し出て、ジョン・サムナーを紹介された。その紹介の結果、ジョン・サムナーはすぐにロスの2番目の戯曲『ブレーカー・モラント』の監督を引き受けた。

ロスの戯曲『ブレーカー・モラント：2幕の戯曲』 ^[18]は、 1978年2月2日にメルボルン・シアター・カンパニー^[19]によってメルボルンで初演され、商業的にも芸術的にも大成功を収めたため、すぐに戯曲の脚本を映画化する作業が開始された。

ロスは脚本家のアドバイザーとしてこの映画に携わり、映画は完全にロスの戯曲に基づいている。

この映画は、1980年のオーストラリア映画協会賞で10部門を受賞し、最高の成績を収めました。また、1981年のアカデミー賞脚本賞（他のメディアを題材にした脚本）にもノミネートされました。

彼は『ブレイカー・モラント』についての戯曲を書いた。それは他の3人の作家によって『ブレイカー・モラント』に脚色され、数々の賞やノミネートを受けた。^[20] その中で、ジョナサン・ハーディ、デヴィッド・スティーブンス、ブルース・ベレスフォードの脚本家が手掛けたこの映画は、アカデミー賞：他のメディアを題材にした脚本賞にノミネートされた。また、ブルース・ベレスフォードが代表を務めた1981年のダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞では、最優秀外国語脚本賞（Migliore Sceneggiatura Straniera）にノミネートされた。^{[21]この映画は、史上最高の}裁判映画の 1つと評価されている。この映画は、南アフリカでのボーア戦争の余波で、イギリス軍の指揮官による、ハリー・「ブレイカー」・モラントを含むオーストラリア兵に対する軍法会議の詳細を描いている。この映画は、モラントの軍法会議の運営に支障をきたそうとする弁護団と被告の苦難を詳細に描いている。ニュルンベルク裁判と「上官の命令」の弁護を予期して、兵士たちの主な弁護は、自分たちが理解したとおりに職務を遂行し、上からの命令と方針に従っていたということである。しかし、この「カモ裁判」は必然的な結末を迎える。^{[22]この映画は}アカデミー賞に何度もノミネートされた。^[23]

『ブレイカー・モラント』の映画版の公開が近いことが判明すると、オーストラリアの出版社アンガス・アンド・ロバートソンは、絶版となり在庫処分となりあまり知られていなかったキット・デントンの1973年の小説『ブレイカー』を再発行した。^[24]

1973年のオリジナルの表紙に、事実と異なる告知「まもなく大作映画化」を載せて、大いに盛り上がって発行された。^[25]

この発表は、次の 2 つの理由から誤りでした。

• 映画化されるのはデントンの原作ではなくロスの戯曲であり、
• デントンの本は映画の脚本のどの部分にも使用されなかった（ロスは最初から最後まで脚本チームの一員だった）。^[26]

1980年、ロスは、事実と異なる告知を表紙に載せて1973年の本を再発行したとして、アンガス＆ロバートソン社を南オーストラリア州最高裁判所に提訴した。映画監督のブルース・ベレスフォードが提出した重要な証拠の裏付けもあり、ロスは勝訴した。アンガス＆ロバートソン社は、デントンの本の1979年版の販売を取り下げ、残りのコピーをすべて廃棄した。

デントンの本のもう一つの「改訂版」（表紙の告知がなく、俳優のエドワード・ウッドワードの写真が表紙にある）は、1980年にアンガス・アンド・ロバートソン社から発行され、^[27] 1973年の以前のバージョンよりもかなり多くの部数を売り上げた。

ロスの圧倒的な法廷勝利は当時あまり注目されなかった。そして今日でも多くの人々が、映画の原作はキット・デントンの1973年の本であるという誤解を抱いている。

1984年にAP通信のシドニー支局長バリー・レンフルーが行ったインタビューで、デントンはベレスフォードの映画の脚本が彼の以前の作品に何らかの形で基づいていたかどうかという問題に直接言及した。

イギリス生まれのデントンは、1973年に小説『ザ・ブレーカー』の出版に至ったプロジェクトのためにイギリスで調査する過程で、モラントや彼に対する告発、裁判、処刑に関連する公式記録を特定、分離、閲覧しようとする試みに対して陸軍省職員から非常に強い抵抗に遭ったため、「何週間も無駄に待った後、彼[デントン]はイギリス当局が事実を隠蔽していると判断し、モラントは植民地臣民として犠牲になったというオーストラリアの主張を受け入れ始めた」と強調した。^[28]

絶望したデントンはオーストラリアに戻り、モラントを題材にした脚本を書き始めた。

デントンの脚本案の実現に、誰もまったく興味を示さなかった。しかし、シドニーの出版社アンガス・アンド・ロバートソンは、脚本を小説に書き直すことができれば、彼の芸術的努力の一部が救われるかもしれないと提案した。デントンは脚本を大幅に書き直し、1973年に出版された本にした。

1984年のインタビューで、デントンは(a)彼自身、(b)彼の初期の脚本草稿、(c)彼の後の小説は「[ベレスフォードの]映画化には一切関わっていない」と強調した。^[29]

ロスは映画『ブレイカー・モラント』の脚本家たちの顧問としての仕事を終えた後、オーストラリアとアメリカの関心のある団体から何度も映画の脚本を依頼されたが、 2007年から2008年にかけての金融危機が映画業界とその支援者に与えた影響で、有望な潜在的プロジェクトの多くが実現しなかった。

彼はオーストラリアのテレビ番組『カーソンズ・ロー』や『ラファティーズ・ルールズ』のいくつかのエピソードの脚本を書いた。

彼はまた、購入されたもののまだ製作を開始していない他のいくつかの映画脚本も完成させており、また、完成した映画脚本の 1 つ (仮題「Sunburnt Heroes」) は製作準備段階にあります。

彼はまた、将来有望な新進作家数名を指導し、作家向けのマニュアルを完成させており、近々出版される予定です。

彼はスパイ・スリラー小説『To Skin a Cat』を書き上げ、出版社に委託した。また、舞台にも復帰し、ローレンス・オリヴィエ、ヴィヴィアン・リー、ピーター・フィンチを題材にした全く新しい戯曲（仮題『 L, V AND P』）を執筆中である。

彼は長年にわたりオーストラリア作家組合の南オーストラリア代表を務めていた。

• 『ザ・ライト・マン』（1977年）シェリダン劇場、ノースアデレード、1977年。^[30]
• 風に逆らって小便するなよ（1977年）；ジェーン・ストリート・シアター、ランドウィック、1977年7月；ジョン・タスカー監督。^{[31] [32]}
• ブレーカー・モラント：2幕劇（1978年）；アテナエウム劇場、メルボルン、1978年1月；ジョン・サムナー演出。 ^{[33] [34]}

ブレーカー・モラントがAWGIE賞にノミネートされました

• 『ユーアー・マイン、アリス』（1978年）リトルシアター、アデレード、1978年2月。^[35]
• サウンド・オブ・サイレンス（1979年）；バルコニー劇場、アデレード、1979年7月；ジョン・ノーブル監督。^[36]

サウンド・オブ・サイレンスはAWGIE賞にノミネートされました

• 『ギブニー氏の秘密の生活：老いたイギリスの教師の幻想的な生活』（1980年）；ニムロッド・ダウンステアーズ、サリーヒルズ、1980年3月。^[37]
• 『ダンコの死：マクシム・ゴーリキー最後の日々』（1981年）；スペースシアター、アデレード、1981年4月；ブライアン・デブナム監督。
• 『正しい男、あるいはハロルドの政治的昇格』（1982年）；フィリップ・ストリート劇場、シドニー、1982年1月；ゲイリー・バクスター監督。
• Sorry, Sold Out (1982);スペースシアター、アデレード、1982年12月; ジョン・ディック監督。
• ミスター・ギブニーの世界（1983年）。^[38]

• ノーマン・リンゼイとプッシュ・イン・ボヘミア（1980年）—「オーストラリアの詩人、画家、フォークヒーローであるノーマン・リンゼイのボヘミアン生活と時代を描いた、陽気な新しいミュージカル」—1980年3月、アデレードのスモール・プライス劇場でアデレード芸術祭の一環として上演された。^[39]

• ブレイカー・モラント（1980年）（監督：ブルース・ベレスフォード）

• アウト・オブ・ザ・ボディ（1989年）（ブライアン・トレンチャード＝スミス監督）
• ダンシング・オン・グラス（1999）[1]（ケネス・G・ロス監督）^[40]

• シッパンの謎（1984年）；オーストラリア放送協会テレビ；ディ・ドリュー監督；1984年9月22日初放送。 ^[41]

• 劇作家からのメモ（1979）^[42]
• 「ブレイカー」モラント - ポッシュ・ラリキン(1990) ^[43]
• ハリーの真実（2002）^[44]

• ブレーカー・モラント（演劇）
• ブレーカー・モラント（映画）
• ブレーカー・モラント
• ブレーカー・モラントの軍法会議
• モラント、ハンドコック、ウィットンの恩赦
• コールフィールド・グラマー・スクールの人物一覧

• Victuallers' Licenses、The Argus、(1955年10月18日火曜日)、14ページ。
• Brissenden, RF、「資金不足が文学委員会を徐々に締め付けている」、シドニー・モーニング・ヘラルド（1981 年 4 月 15 日水曜日）、7 ページ。
• レンフルー、B、「ブレーカー・モラント：英雄か冷酷な殺人者か」、ゲインズビル・サン、第354号、（1984年6月24日）、11Fページ。
• ロス、KG、『ブレーカー・モラント：2幕の演劇』、エドワード・アーノルド（メルボルン）、1979年。ISBN 0-7267-0997-2 
• ロス、KG、「『ブレーカー』モラント - ポッシュ・ラリキン」、pp. 4-9、ゴーマン、C. (編)、The Larrikin Streak: Australian Writers Look at the Legend、Sun Books、(Chippendale)、1990年。ISBN 0-7251-0628 -X 
• ロス、ケネス、「ハリーについての真実」、ジ・エイジ、2002 年 2 月 26 日 : これは、モラントの処刑 100 周年と彼の劇の初演 24 周年に書かれたものです。同じ記事が、ほぼ同じ形式で 2002 年 2 月 26 日のシドニー・モーニング・ヘラルドに掲載されました。
• Symons, M.、「『ブレーカー』の作家たちが神話の頂点に立つ」、(シドニー)サンヘラルド、(1980 年 6 月 29 日日曜日)、9 ページ。

• IMDbのケネス・G・ロス
• ドゥーリー（プレイワイツデータベース）：ケネス・G・ロス（1941–）
• オーストラリア文学リソース: ロス、ケネス
• AusStage ライブ パフォーマンス データベース: Kenneth Ross