カルマトロン

カルマトロン
1986 年の最初のデザインに基づいた、2002 年の Karmatron リブートのタイトル キャラクターのデザイン。Karmatrón y los Transformables #4、Vol. 2 のカバー アート。アートはOscar González Loyo、カラーは Tonatiuh Rocha。
出版情報
出版社	¡Ka-Boom! スタジオ
初登場	Karmatron y los Transformables Vol. 1 #1 ( 1986 年2 月)
作成者	オスカル・ゴンザレス・ロヨ
ストーリー内情報
分身	ザチェク（ホワイトスター）
チーム所属	GUA、大宇宙同盟
能力	エネルギーを操作する テレキネシス 千里眼 エネルギーの矢を発射する 幽体離脱 が可能 宇宙旅行 超音速大気圏飛行 パワーアーマー パワーサーベル エネルギーブーメラン エネルギー手裏剣 透明人間 アイスサーベル 凍結光線

『カルマトロンとトランスフォーマブルズ』は、オスカー・ゴンザレス・ロヨが創作し、 1986年にCEPSAから出版されたメキシコのSF・ファンタジー 漫画である。この週刊シリーズはメキシコでのみ5年間にわたりノンストップで1986年から1991年まで発行された（#298）。 ^{[1] [2]}

この漫画は「アニメ」に触発された最初のメキシコのSFスーパーロボット作品の1つと考えられており、週1回の発行スケジュールで有名です。これは少し珍しいことですが、リリース当時は他の多くの出版物と共有されていました（または、Santo El Enmascarado de Plataが一時期週3回発行されていたため、それを上回っていました）。^{[1] [2]}

カルマトロンは、宇宙のズユア族の皇帝であり、宇宙の光と闇のバランスを回復できると古代の予言で告げられたクンダリーニの戦士でもある、ザチェク（マヤ語で「白い星」）と呼ばれる地球外ヒューマノイドの冒険を描いています。ザチェクは強力なカルペ・オムの持ち主で、これは彼が300フィートの装甲の精神的な戦士であるカルマトロンに変身することを可能にする魔法のベルトです。カルマトロンは宇宙全体の善と平和を守り、多くの友人と巨大なトランスフォーマーの軍隊であるトランスフォーマブルズの助けを借りて、メトナルの闇の皇帝アスラと彼の邪悪な神である影の支配者の勢力と絶えず戦っていました。後に彼はマグニートーやワープのようなより小さなトランスフォーマーを作成しました。^[2]

この漫画は作者によってスペースオペラと呼ばれているが、コメディ、冒険、ファンタジーの要素も含まれている。^[2]

物語は数百万年前、宇宙の遥か彼方の地、惑星ズユアで始まります。そこでザセクはズユアン王位継承者の末っ子として平和に暮らしていました。若きザセクはそこで高度なサイバネティクスを職業として学び、趣味で大小さまざまなロボットを製作していました。彼の父である皇帝カニレック（マヤ語でスネークスター）は、皇帝アスラの軍事的な宇宙征服運動に反対したグレート・ユニバース・アライアンス（一種の銀河連合）の創設者であり指導者でした。

第 1 号では、アスラのメタリアン軍が惑星ズユアの首都を侵略し、何千人ものズユアン人が皇帝アスラの血に飢えた占領軍によって絶滅させられ、彼らを惑星から追い出しました。攻撃の最中、危険が迫った場合に起動するようにザセックによってプログラムされた 4 台の巨大ロボットが突然動き出し、アスラの兵士と船を攻撃し、侵略軍に大混乱をもたらしました。

数多くの変形可能生物(ゲレロス エステラーレスまたは恒星の戦士とも呼ばれる)の最初の生物が登場します。変形可能生物のリーダーであるロボット/戦車のタイタン、ロボット/潜水艦のアクエリアス、高速ロボット/宇宙船のステラリス、ロボット/地下車両のユニコーンです。この 4 人の予想外のロボットヒーローは、ズユアンが侵略を生き延び、より安全な惑星への 脱出を計画するのを助けました。

しかし、ズユアの戦略家たちが惑星ズユアからの脱出ルートを計画している間、カニレック皇帝は2人の息子を永遠の惑星を探す旅に送り出しました。そこは、精神的な戦士たちがメルー山に住むクンダリーニの蛇を目覚めさせ、クンダリーニであることに伴う精神的な超越、知恵、心の平安、力を得ようと試みる神聖で神秘的な場所です。カニレックは、息子のうち少なくとも1人が、アスラを倒して宇宙に平和を取り戻すと予言されたクンダリーニの戦士になることを望んでいました。残念ながら、カニレックの親友で顧問のアスピエルもスパイであり、カニレックの計画をアスラ皇帝に密告していました。アスピエルはまた、アスラから適切な時期が来たらカニレックを殺すように命じられ、アスラの侵略の混乱に助けられて喜んでカニレックを殺しました。

一方、ザセックと兄のナズルは永遠の惑星に到着したが、メル山の奥深くにある聖なる蛇の部屋に到着すると、アスラの命令で彼らを追ってきたメタリアの兵士が2人の王子を襲撃し（アスラはクンダリーニが自分を倒すという予言を知っていた）、ナズルが蛇の休息場所に入る前に彼をつかんで船に連れて行った。ザセックは兄を助けることができなかった。ちょうどその瞬間に蛇の部屋の入り口を守っていた重い石板がバタンと閉まり、彼はそこに閉じ込められたからだ。部屋から聞こえた声がザセックに、父の願いに従ってクンダリーニの蛇を目覚めさせる以外に選択肢はない、と告げ、彼はしぶしぶそうした。祖源の王子は、最も精神的に啓発され、心が純粋な者だけが成し遂げることができる偉業である、聖なる蛇を目覚めさせるという困難な任務を引き受けました。ザセクはなんとか任務を成功させ、一人前のクンダリニー戦士となりました。最初のクンダリニー戦士であるカトナテク（そして彼が部屋に入ったときに聞いた声）が彼の前に現れ、彼にカルペ・オムを与えました。これは、彼がこの宇宙で最も強力な善の戦士に変身することを可能にする魔法のアイテムです（観客は後に、多くの宇宙が存在する可能性があり、それぞれの宇宙には独自のカルマトロンがあることを知らされます）。神聖なマントラを唱えることで、ザセクは初めてカルマトロンに変身しました。

強力な新しい鎧を完全装備したカルマトロンは、弟を救うために惑星メトナルに急いだが、到着が遅すぎた。皇帝アスラはナズルを好きなときに拷問し、その後、邪悪な皇帝は彼をメトナルの恐ろしいダークネスゾーンに放り込んだ。そこは、ねじれた貪欲な人食い獣がいっぱいいる場所だった。ダークネスゾーンに到着したカルマトロンは、そこに棲む怪物にまだ食い尽くされているナズルの惨殺された死体を発見した。彼はまた、惑星メトナル全体に染み込んだ邪悪な放射が彼にとって非常に有害であることも発見した (実際には、悪は一般的に彼にとって非常に有害だった。なぜなら、彼は自分の力の燃料として善なる霊力を使っていたからである)。そのため、彼は兄の遺体を手に、その恐ろしい場所から急いで逃げることしかできなかった。アスラは、自分の惑星にやって来たこの恐ろしい鋼鉄の巨人を一目見て、激しく激怒しました。なぜなら、彼は巨人の正体を認め、彼が将来多くの問題を引き起こす原因となることを知っていたからです。

コミック本は、何千年にもわたって銀河を渡りアスラと戦うザセックのさらなる冒険を追ったもので、物語は第 298 号で突然中断され、現代の地球でカルマトロンがアスラと戦う場面になっています。コミック本はその後中止されましたが、あらゆる年齢のファンは今でもこのサーガが新たに始まることを望んでいます。

失われた大陸ムーは、主要登場人物の拠点都市の 1 つとして登場します。イースター島のモアイは、ムーの守護者であるパズクアシュと呼ばれるロボットの像だと言われています。同様に、オルメカの巨像やアトランティスの像などの古代オルメカとトルテカの彫像や遺物は、プロットによると、実際にはそれぞれオルメカとトルテカの変容者を表現したものだと言われています。

ザチェクは、他のクンダリーニ戦士と同様に、プラーナエネルギーを操作してさまざまな効果を生み出すことができます。短距離をテレポートしたり、ある程度のテレキネシスの才能があったり、心や考えを読んだり、透視能力を使ったり、物体に刻まれた精神的な痕跡を読んだり、姿を消したり、ポジティブな精神エネルギーの矢を発射したり（このエネルギーから手裏剣やブーメランなどの武器を作ることもできます）、肉体を離れて 幽体離脱したりすることができます。

クンダリーニ戦士は全員、敵を欺くため、あるいは致死性の毒や放射線の影響を避けるために、心拍を完全に止めることができます。戦士の身体が事実上機能を停止しているため、この偽装死はかなり説得力がありますが、実行するのは非常に危険な技です。クンダリーニ戦士は生涯でこれを 3 回しか実行できません。ザチェクはすでに 2 回実行しています。

カルマトロンとしてのザチェクは、クンダリーニの力がすべて 10 倍 (またはそれ以上) に強化され、超人的な強さ、ほぼ肉体的な無敵さ、さまざまな種類の光線やボルトを発射する能力、飛行能力を持ち、核爆発 (一度は死にかけた) 以外の宇宙やあらゆる環境で生き延びることができ、顕微鏡レベルまで小さくなることができます。

このシリーズのいくつかの SF およびファンタジー要素は、西側では 70 年代後半から 80 年代前半にかけてアメリカのマスメディアで起こった両ジャンルのブーム、および東側では日本のスーパーロボットやメカアニメのジャンルに基づいています。

「古代宇宙飛行士説」は、カルマトロンのメインストーリーラインの主要な構成要素の1つです。仏教、道教、秘教、マヤ教もこのシリーズで頻繁に取り上げられています。このコミック自体は、複数の哲学、教義、ニューエイジの概念（一部は互いに矛盾しています）の寄せ集めを、決定的な善と悪の2つの勢力間の銀河間の戦いの物語を通して伝えることを目的としており、陰陽に関する独自の概念を確立するという作者の意図を強化しています。^{[1] [2]}

漫画の最後の号は、漫画のストーリー自体とは関係のないテーマに捧げられており、その中には「Manual del guerrero Kundalini」（クンダリーニ戦士ガイド）と呼ばれる哲学的、形而上学的な教化マニュアルが満載の 8 号が含まれていました。

ゴンザレス・ロヨによれば、カルマトロンの主要キャラクターのほとんど、基本コンセプト、プロットは1978年にはすでに作成されていたが、興味を持つ出版社がいなかったため、コミックのリリースは数年延期された。

このシリーズの元々の名前は「Karmatron y los Guerreros Estelares」（カルマトロンと恒星の戦士）になる予定でした。これは、当初カルマトロンのロボット仲間は変形しないことになっていたためです。しかし、80年代後半のトランスフォーマーやゴーボットなどの変形ロボットを使ったアニメシリーズが大成功を収めたため、出版社はゴンザレス・ロヨにこのタイプのキャラクターをコミックブックに含めるように依頼しました。そのため、最終的に売り上げを伸ばすために シリーズの名前はKarmatron y los Transformablesに変更されました。

このシリーズは、1986 年 2 月に初めて週刊形式で出版され、1991 年半ばまで続きました。各コミックは 32 ページで、80 年代のオリジナル シリーズ全体は 298 号続きました。

80 年代のクラシックシリーズの各コミックは 1 週間で完成しましたが、毎週のスケジュールの締め切りに間に合うように、過去の号が再編集されて再発行されたり、大量のテキストを含む号に置き換えられたりすることもありました。このシリーズの作者は、出版から 5 年間で 10 万部以上が売れたと主張しています。しかし、そのような数字を確認するための登録やその他の情報はありません。

1992 年に、キャラクターのデザインが変更された白黒のグラフィック ノベル形式で新しいリブート版がリリースされましたが、これは特別な限定シリーズで、わずか数号しか続きませんでした。

2002年12月、このコミックシリーズは再び¡Ka-Boom! Studioによって完全にリメイクされ、ストーリーラインの修正、新しいアート、改良された現代的なデジタルカラーリング、新しいデザイン、より大きく標準的なコミックブックサイズのフォーマットが採用されました。新しいリブートシリーズの各号のリリーススケジュールは非常に不規則で、コミックは2か月から最大1年の休止期間を経てリリースされました。これまでに20号が発行されており、最新号は2017年後半にリリースされました。^{[1] [2] [3] [4] [5]}

80年代にこの漫画が人気を博したため、同時期の他のメキシコの独立系漫画の人気キャラクターとのクロスオーバーがいくつかの号に掲載された。^[6]

1988年に出版されたオリジナルシリーズの100号から104号には、「Karmatrón vs Destrúktor」と呼ばれるクロスオーバーが含まれていました。これには、1987年から33号続いたメキシコの別の人気SF週刊コミックであるDestrúktor, El Defensor Cósmico ( Destruktor, The Cosmic Defender ) のいくつかのキャラクターが登場し、アーティストのニカノール・ペーニャ・カブレラによって描かれました。^{[7] [6]}

1991年に発行された284号から286号にかけては、「Aventuras en el Planeta Tier-rata」（地球ネズミの冒険またはテラット惑星の冒険）と呼ばれる別のクロスオーバーが発生し、主人公はジーヴァとロビー（オスカー・ゴンザレス・ロヨのカルマトロンの相棒およびコミックリリーフキャラクター）、訪問者ゾットとネズミのフラノ、ズタノ、メンガノ（アーティスト兼作家のフランシスコ「パコ」バカによるインディーズコミックから）でした。^[6]

最初のカルマトロンとトランスフォーマブルの漫画シリーズの最初の45号（1986年に週刊で最初に出版された）は、2008年から¡Ka-Boom! Studioによって無料でオンラインで公開されており、それ以降の号はまだ出版されていません。^[8]

この漫画はメキシコの漫画読者の間ではなかなか好評だった。当時（80年代後半）、国内で出版される新作漫画の数はゼロに近く、アメリカのフランチャイズ作品さえも少なく、Grupo Editorial VidとNovedades Editoresだけが時折アメリカの漫画を出版していただけだった。^[2]

このシリーズが成功した理由の1つは、マジンガーZ、トランスフォーマー、ボルトロン、ロボテックなどのアニメシリーズが放映された後、80年代半ばにメキシコのテレビでSFアニメや漫画がブームになったことによるところが大きい。これにより、 カルマトロンはメキシコの漫画界で名声と悪評を得ることができた。

しかし、ストーリーが進み、哲学的な考えが明らかになり、神秘主義がより濃厚かつ明白になるにつれて、編集者と大衆の両方がますます疎外され、90年代初頭に漫画は出版されなくなりました。

それでも、このシリーズは、日本のアニメに影響を受けた独特のアートスタイルで、80年代に子供だった多くのメキシコ人に懐かしく思い出されており、今でもメキシコ初の真のSFロボット「マンガ」作品の1つと考えられています。また、10年間の出版期間中に珍しい週刊刊行スケジュールも注目に値します。この漫画の作者によると、作品を毎月出版していた多くの外国人漫画家や作家は、カルマトロンの出版当時は週刊漫画が可能だと信じられなかったそうです。^{[1] [2]}

2016年7月、著者はハリウッドスタジオがこのシリーズの映画化に興味を持っていると述べた。^{[4] [5]}

• メキシコの漫画

• (スペイン語)カルマトロンとトランスフォーマブルズ オリジナル コミック シリーズの無料オンライン版 (シリーズの作成者がスポンサーとなっている公式ページ)
• （スペイン語）カルマトロンとトランスフォーマブルズ公式ブログ
• （スペイン語）メキシコの漫画家兼アーティスト、オスカー・ゴンザレス・ロヨの公式ブログ
• （スペイン語）オスカー・ゴンザレス・ロヨのブログ 2
• (スペイン語) Karmatron Central
• Oscar González Loyo の Deviant Art ページの Karmatron