カラジャアフメト墓地

カラカアフメット メザルリグ
カラカーメット墓地の古い墓石
詳細
設立	14世紀半ば
位置	ウスキュダル、イスタンブール
国	七面鳥
座標	北緯41°00′40″ 東経29°01′34″ / 北緯41.01111° 東経29.02611° / 41.01111; 29.02611
タイプ	公共
所有者	イスタンブール首都圏自治体
サイズ	750エーカー（3.0 km 2）
埋葬数	100万以上
Webサイト	İBB Mezarlıklar Md. ウェブサイト

カラジャアフメト墓地（トルコ語：Karacaahmet Mezarlığı ）は、イスタンブールのアジア側、ウスクダルにある700年の歴史を持つ墓地です。カラジャアフメト墓地は、750エーカー（3.0 km ^{2 ）の広さで}イスタンブール最古かつ最大の墓地であり、埋葬された遺体の数ではトルコ最大の墓地です。 ^[1]

この墓地はオスマン帝国第2代皇帝オルハンの戦士仲間にちなんで名付けられ、14世紀半ばに創設されたと考えられている。多くの鳥類が生息するカラジャアフメト墓地は、糸杉、プラタナス、オーク、ローレル、エノキなどの木々やその他さまざまな植物が生い茂り、森のように見える。墓地は背の高い糸杉で覆われている。^[2]

カラジャアフメト墓地は、700 年の歴史を持つ歴史的に重要な墓地であり、1991 年にイスタンブール文化自然遺産保護委員会の決定により、自然保護区および国家歴史建造物に指定されました。この決定により、墓地エリアは死者の埋葬にのみ使用でき、墓地を移動したり、公園エリアとして使用したりすることは一切できません。

カラジャアフメト墓地は 12 区画から成り、それぞれ異なる宗教グループに捧げられています。アラビア文字の一種であるオスマントルコ文字で刻まれた碑文が刻まれた歴史的な墓石が今も数多く残っています。埋葬された人の総数は、過去に記録が残されていないため正確にはわかっていませんが、数百万と推定されています。イスタンブール墓地管理局の埋葬記録は 1937 年以降にようやく記録され始めたためです。

13世紀の医師であり、イスラム教のタリーカであるベクタシュの聖人であるカラジャ・アフメット・スルタンの聖地が墓地内にあります。^{[3]また、オスマン帝国時代に建てられた歴史的な墓や}マスジド（アラビア語でモスクを意味する）も数多くあります。

ムラト1世の治世中にトルコ人の人口増加と並行して拡張し始めた墓地は、1453年のイスタンブール征服後にさらに拡張されました。カラジャアフメットは、ムラト3世とセリム2世の妻の母であるヌルバヌ・スルタンによって1582年に正式に墓地になりました。ヌルバヌ・スルタンは、市の墓地として私有地から124ヘクタールの土地を寄付し、そこに糸杉を植えるよう命じました。さらに、彼女は糸杉の保存のために13人の警備員を任命し、死者の埋葬のために24人を墓掘り人として任命しました。

1698 年に公式資料で初めてカラジャアフメト・スルタンの墓地として言及されたこの墓地の名前は、「ウスキュダル・メカビリ・イ・ムスリミニ」とも呼ばれています。

もともと空っぽで広大で清潔な土地であったこの墓地は、何世紀にもわたってイスタンブールの人々に愛され、創設以来途切れることなく埋葬地として機能してきました。

有名なイギリスの詩人バイロン卿は、ウスキュダルとカラジャアフメット墓地を次の詩に含めています。「ああ、スクタリよ！あなたの白い家々は何千もの墓を眺め、これらの墓の上には常緑樹、柔らかくて黒い糸杉がそびえ立ち、叶わぬ愛のように永遠の悲しみの葉に刻まれている」。墓地は、その印象的な景観と建築の素晴らしさで何世紀にもわたって外国人旅行者を魅了し、多くの旅行者が回想録でこの墓地について述べています。回想録で墓地について最初に記述した一人であるフランスの詩人で作家のテオフィル・ゴーティエは、カラジャアフメットは東洋最大の墓地であると述べ、その賞賛を表現しました。さらに、ポーランドの伯爵エドワード・ラチンスキは1814 年に著書「イスタンブールとチャナッカレへの旅」の中で、またドイツの元帥ヘルムート・カール・ベルンハルト・フォン・モルトケは著書「トルコからの手紙」の中で、カラジャアフメット墓地に広い場所を与えています。カラジャアフメットの地下人口がイスタンブールの現存人口をはるかに上回ると計算したモルトケ元帥は、1836 年に「これらの墓石で大きな都市を建設できる」と述べました。

モルトケのわずか5年後の1841年にイスタンブールを訪れた際、その大きさに感銘を受けたデンマークの有名な作家で童話の巨匠ハンス・クリスチャン・アンデルセンは、モルトケの言葉を裏付けるかのようにカラジャアフメット墓地について次のように述べている。「この墓地の面積は広大で、小麦を蒔けば街全体を養うことができ、地元の墓石をすべて利用すればイスタンブールを囲む新しい壁を建設できるほどだ。」^[4]

西洋の旅行家や作家たちは、この墓地は糸杉に覆われ、暗い緑の森のように見えるため、日光があまり当たらない、と口を揃えて主張しています。ここは、歴史上、詩が書かれた数少ない墓地の 1 つです。

墓地の最も古い写真は、1852年から1854年にかけてアーネスト・デ・カランザが撮影したもので、その後、アブドラ、バーグレン、フォト・サバ兄弟が撮影した。 1820年以来イスタンブールで英国大使ストラングフォード卿の専属牧師を務めていた英国国教会の牧師ロバート・ウォルシュは、この場所を、傾斜地に広い道で区切られた大きな森に例えた。彼が描いた風景は、英国人芸術家トーマス・アロムによって版画化された。

マルマライ計画のためのトンネル掘削工事による被害はほとんどなく、2007年6月までに墓地の壁近くに直径1.5メートル、深さ4メートルの陥没が発生した。いくつかの墓が損傷したと報告されている。^[5]

• 
  トーマス・アロムの1839年の絵
• 
  パスカル・セバカラカーメットの女性、1870
• 
  ウィリアム・ヘンリー・バートレット 墓地（スクタリ）、1838年
• 
  カラカーメット墓地、ホカ・サデッティン・エフェンディ・セビリ、1838年
• 
  スクタリ墓地、1876年
• 
  糸杉と墓地に続く道、スクタリ、コンスタンティノープル、トルコ、1890 年代
• 
  2010年代、イスタンブールのカラジャアフメット墓地で、暑い夏の日に背の高い糸杉の木陰で休んでいる杖を持った老人。
• 
  ユスキュダルのカラカーアフメット墓地にある歴史的なオスマン帝国の墓石セット、2010年代
• 
  日陰の石畳の墓地の小道、カラカーメット墓地、イスタンブール、2010 年代
• 
  カラジャアフメット墓地にある、オスマン帝国時代の女性の花模様の彫刻が施された歴史的な墓石、2010 年代

リストは死亡年順に並べられています。

歴史的

• シェイク・ハムドゥッラー（1436–1520）、書家
• ボシュナク・デルヴィシュ・メフメト・パシャ(1569–1606)、オスマン帝国の大宰相
• ディラヴェル・パシャ（？–1622）、オスマン帝国大宰相
• メレ・フセイン・パシャ（？–1624）、オスマン帝国大宰相
• ハーフィズ・アハメッド・パシャ(1564–1632)、オスマン帝国の大宰相
• タバヌヤッス メフメト パシャ(1589–1637)、オスマン帝国の大宰相
• タルホンク・アフメド・パシャ（1592年 - 1653年）、オスマン帝国大宰相
• ハーフィズ・ポスト(1630–1694)、作曲家
• ユスフ・ナビー（1642-1717）、クルド系ディヴァン詩人
• ネディム（1681-1730）は、オスマン帝国の最も有名な詩人の一人である。
• ハリル・ハミド・パシャ（1736年 - 1785年）、オスマン帝国大宰相
• ベンデルリ・アリ・パシャ（？～1821年）、スルタン・マフムード2世の大宰相
• ジャマルディン・アル・クムキ (1788–1869) ^[6] ナクシュバンディ ・タリカ・シャイク、イマーム・シャミルの親戚
• ハジ・カディル・コイ(1817–1897)、クルド人の詩人
• メフメト・ラウフ・パシャ・ビン・アブディ・パシャ（1832–1908）、オスマン帝国のセラスケルとヴァーリ
• ミュフィデ・カドリ（1890年 - 1912年）、画家、作曲家。トルコ初の女性芸術家の一人であり、オスマン帝国初の女性美術教師。

1940年代

• カチ・ヴェヒプ・パシャ(1877–1940)、オスマン帝国の将軍
• アリ・ベイ・フセインザデ^[7]（1864-1940）、アゼルバイジャンの作家、思想家、哲学者、芸術家、医師。現代のアゼルバイジャン国旗の考案者でもある^[8]

1950年代

• メフメット・エサト・ビュルカット （1862年 - 1952年）、オスマン帝国の将軍、ガリポリ作戦の最高司令官
• レシャト・ヌリ・ギュンテキン(1889–1956)、小説家
• カフェル・タイヤル・エイルメス（1877年 - 1958年）、オスマン帝国陸軍将校、トルコ陸軍将軍
• オスマン・ゼキ・ウンゴル（1880–1958）、作曲家、大統領交響楽団初代指揮者、将軍
• スレイマン・ヒルミ・ツナハン（1888–1959）、イスラム学者、ナクシュバンディの師、彼の弟子はスレイマンジュラルと呼ばれる

1960年代

• サフィエ・エロル(1902–1964)、小説家
• フィクレット・ムアラ・サイグ(1903–1967)、画家

1970年代

• ネジデット・サンチャル（1910-1975）、民族主義作家、思想家
• ニハル・アツィズ(1905–1975)、民族主義作家、イデオローグ、小説家、詩人、哲学者

1980年代

• ブルハン・フェレク(1889–1982)、ジャーナリスト
• オクタイ・リファト・ホロズク(1914–1988)、詩人
• オメル・ボンチュク（1917-1988）、サッカー選手、高校教師

1990年代

• ハミイェト・ユチェセス（1915-1996）、トルコ古典音楽の歌手および演奏家

2000年代

• ジェム・カラカ(1945–2004)、ロックミュージシャン
• ネジヘ・ヴィラニヤル（1925年 - 2004年）、トルコ初の女性飛行士の一人
• アリフ・マルディン（1932年 - 2006年）、トルコ系アメリカ人音楽プロデューサー
• ヌケット・ルアカン(1951–2007) ジャズ歌手^[9]
• ムスタファ・シェキプ・ビルゴール（1903年 - 2008年）、退役大佐、トルコ独立戦争最後の退役軍人
• サーデット・イケスス・アルタン（1916–2007）、オペラ歌手、声楽指導者、オペラ監督^[10]
• ファズル・ヒュスヌ・ダラルカ(1914–2008)、詩人
• ガザンファー・オズカン(1931–2009)、俳優

2010年代

• ヴェルダ・ウン(1919–2011)、クラシックのピアニスト
• エシン・アフシャール（1936–2011）、歌手、舞台女優
• サイト・マデン（1931–2013）、翻訳家、詩人、画家、グラフィックデザイナー
• ムザッフェル・テキン（1950年 - 2015年）、キプロス作戦のベテラン、大尉
• オクタイ・シナノール(1935–2015)、理論化学者^[11]
• タフシン・シャヒンカヤ（1925年～2015年）、空軍将軍、1980年の軍事クーデターの5人の指導者の一人
• ハリット・アクチャテペ(1939–2017)、俳優^[12]
• イブラヒム・エルカル(1966–2017)、シンガー、ソングライター^[13]
• カン・バルトゥ（1936–2019）、バスケットボール選手、サッカー選手、コラムニスト^[14]
• スレイマン・トゥラン（1936–2019）、舞台俳優、映画俳優、^[15]
• ヤシャール・ビュユカヌト(1940年 - 2019年)、元トルコ軍参謀長^[16]

2020年代

• ヒューネル・コシュクネル（1963年 - 2021年）、トルコ古典音楽の歌手および演奏家
• ユルマズ・グルーダ(1930–2023)、俳優、詩人、劇作家、翻訳家
• シェネル・エルイグル(1941–2023)、トルコ憲兵隊総司令官
• オズカン・ウール(1953–2023)、ポップおよびロックのミュージシャン、俳優

• シャキリン モスク
• トルコの墓地一覧