ウィリアム・ヘンリー・バートレット(1809年3月26日 - 1854年9月13日)はイギリスの芸術家で、数多くの素描を鋼版画に翻案したことで最もよく知られている。
バートレットは1809年3月26日、イングランドのロンドン、ケンティッシュ・タウンで生まれた。ジョン・ブリットン(1771年~1857年)に弟子入りし、同世代で最も著名な地形図画家の一人となった。イギリス各地を旅し、1840年代半ばから後半にかけてはバルカン半島と中東を広範囲に旅行した。1836年から1852年の間に、北アメリカを4回訪れた。
1835年、バートレットは初めてアメリカ合衆国を訪れ、北東部諸州の建物、町、風景を描いた。バートレットが制作した精緻な鋼版画は、ナサニエル・パーカー・ウィリスのテキストとともに、彩色なしで『 American Scenery; or Land, Lake, and River: Illustrations of Transatlantic Nature』として出版された。『American Scenery』は、1837年から1839年にかけてロンドンのジョージ・ヴァーチュー社から30回の月刊連載で出版された。製本版は1840年以降に出版された。[ 1 ]同じ出版社は、1838年にバートレットの版画を添えた『The Poems, Letters and Land of Robert Burns』を出版した。同年、バートレットはカナダに滞在し、1842年に出版されたウィリスの『Canadian Scenery Illustrated』のスケッチを制作した。中東への旅行の後、 1840年に『Walks About the City and Environs of Jerusalem』を出版した。
バートレットは、彫刻するのにぴったりのサイズのセピア色の水彩画を描いた。彼の彫刻作品は多くの画家によって模写されたが、彼自身の署名入りの油絵は知られていない。バートレットの作品を基にした版画は、後に彼の死後に出版された『北アメリカ合衆国史』に使用され、バーナード・ボリングブルック・ウッドワードによって引き継がれ、1856年頃に出版された。
バートレットの主な関心は、「実際の光景の生き生きとした印象」を描き出すことであったと、彼は『ナイル川の船』(ロンドン、1849年)の序文に記している。多くの風景には、教会、修道院、大聖堂、城など、廃墟や過去の要素が描かれており、ナサニエル・パーカー・ウィリスはバートレットの才能を次のように評している。「バートレットは、歴史や古代の遺産によって可能になった城や大聖堂をスケッチの中に際立たせるように視点を選ぶことができた」。
バートレットは近東への最後の旅行から帰国する途中、突然病に倒れ、 1854年9月13日、マルタ沖のフランス汽船エジプタス号船上で熱病により亡くなった。 [ 2 ] [ 3 ]彼の未亡人スザンナは彼の死後ほぼ50年間生き、1902年10月25日にロンドンで91歳で亡くなった。[ 4 ]



エジプト号
に乗船中。
バートレット氏の最後の東洋訪問は、古代遺跡を調査し、その主題に関する新しい著作のための一連の図版を提供することを明確な目的として、わずか数か月前に行われた。しかし、その聖地からの帰途、フランスの蒸気船
エジプタス
号に乗船中に突然病に倒れ、翌日、陸地がほぼ見えるところで、人生の絶頂期に亡くなった。