Loading article…
カブールの埋蔵金（チャマン・ハズーリ、チャマン・ハズーリ、またはチャマニ・イ・ハズーリの埋蔵金とも呼ばれる） [ 3 ] [ 4 ]は、1933年にアフガニスタンのカブール近郊で発見されたコインの埋蔵金である。このコレクションには、アケメネス朝のコインが多数含まれており、紀元前5世紀から4世紀のギリシャのコインも多数含まれていた。 [ 5 ]埋蔵金には約1000枚のコインが数えられた。[ 3 ] [ 4 ]この埋蔵金の埋蔵時期は紀元前380年頃と推定されている。これは、埋蔵金の中で年代が特定できる最も古いコイン（アテネのフクロウのテトラドラクマの模造品）の年代が紀元前380年頃である可能性が高いためである。[ 6 ]
この貨幣学的発見は、埋蔵品の中に既知の年代が判明しているギリシャやアケメネス朝の貨幣が含まれていることから、打刻貨幣の年代を特定できる非常に稀な例の1つであるため、インドの貨幣史の研究と年代特定において重要である。[ 7 ]この埋蔵品は、文献資料からも示唆されているように、打刻貨幣が紀元前360年に存在していたことを証明している。[ 7 ]貨幣学者のジョー・クリブによれば、これは貨幣の概念と打刻技術の使用が紀元前4世紀にアケメネス朝からインドにもたらされたことを示唆している。[ 8 ]しかし、多くのインドの学者は、ガンジス平原における貨幣の発展を土着の発展と見なしている。[ 9 ]
カブール渓谷とインダス川西岸のガンダーラ地方は、キュロス大王の治世（紀元前600～530年）にアケメネス朝の支配下に入った。この地域は、イラン名パルパラエサンナとインド名ガンダーラで総称された。当初はバクトリアから統治されていたが、紀元前508年頃に独立したサトラピーとして組織され、おそらくプシュカラヴァティ（現在のパキスタンのチャルサッダ近郊）に本部が置かれた。[ 10 ] [ 11 ]アルタクセルクセスの時代（紀元前424年）までは貢納地域であったが、 [ 12 ]アレクサンドロスの征服（紀元前323年頃）まで帝国の王室構想の一部であり続けた。[ 13 ]アレクサンドロスの時代には、この地域はヒュパルコス（独自の権限を持つ支配者だが、皇帝への服従を表明していた）によって統治されていたと言われている。[ 14 ]アケメネス朝帝国における地方行政の性質は不明である。マギーらは、アケメネス朝の史料にも古典史料にも、ガンダラにサトラップが存在したという記述はないと指摘している。しかし、アレクサンドロスの同行者たちが出会った官吏はいた。[ 13 ]
紀元前7世紀、小アジアのギリシャ人がリュディアの貨幣の影響を受け、貨幣制度を発展させた。その後2世紀にわたり、貨幣の使用は地中海地域全体に広がった。 [ 15 ] 紀元前540年のアケメネス朝による小アジア征服は、状況にすぐに変化をもたらさなかった。ギリシャの貨幣制度はアケメネス朝の支配下でも継続され、イランの中心地自体では貨幣はほとんど必要とされなかった。[ 16 ]ダリス1世は、主に小アジアのリュディアの貨幣の代替として、金ダリクスと銀シグロイという新しいアケメネス朝の貨幣を導入した。 [ 17 ]ダリクスは人気を博したが、シグロイは普及しなかった。ギリシャの都市は引き続き独自の銀貨を鋳造した。こうして、これらのギリシャの銀貨とアケメネス朝のシグロイが混在してアケメネス朝帝国全体に流通し始め、一般的にはギリシャの貨幣が多数を占めた。[ 18 ]
この財宝は、1933年にカブール中心部のチャマン・イ・ハズーリ公園近くの家の基礎工事をしていた建設チームによって発見された。当時のフランス考古学アフガニスタン代表部（DAFA）の責任者によると、財宝には約1,000枚の銀貨といくつかの宝飾品が含まれていた。127枚の銀貨と宝飾品はカブール博物館に運ばれ、残りはイギリス領インドやその他の地域のさまざまな博物館に渡った。約20年後、 DAFAのダニエル・シュルンベルジェは、カブール博物館に保管されている発見物の写真と詳細を『アフガニスタンの貨幣の宝物』という本にまとめた。[ 19 ] [ 3 ]
チャマン・イ・ハズーリのコインは1992年から1993年までカブール博物館に保管されていましたが、その時にアフガニスタンのムジャヒディンが博物館を略奪しました。コインはすべて（他の様々な遺物とともに）失われました。約2年後、コレクションから14枚のコインがパキスタンの個人コレクションで発見されました。オスムンド・ボペアラッチとアマン・ウル・ラフマンは、その詳細を『パキスタンのプレ・クシャーナコイン』（1995年）という本で発表しました。 [ 19 ]
この埋蔵金は、アフガニスタンやパキスタンの地域で発見された他のコインと合わせて、ギリシャのコインがアレクサンドロス大王の征服よりもずっと前に、少なくともインダス川流域までインドに渡っていたことを示唆している。[ 5 ]これはアケメネス朝の支配下で起こった。[ 20 ]アケメネス朝のシグロイ自体は、帝国の他の地域で発見された埋蔵金と同様に、少数派であった。[ 21 ]
ダニエル・シュルンベルガーは、カブール博物館にある115枚のコインの説明を発表した。それらには、さまざまなギリシャの都市のコイン30枚、アテネのコイン約33枚とアテネのコインのイランの模倣品1枚、アケメネス朝の王室銀貨（シグロス）9枚、「新しい種類」と言われる地元で鋳造されたコイン29枚、曲がった棒状の刻印のあるコイン14枚が含まれていた。 [ 3 ] [ 1 ]古典ギリシャとアケメネス朝のコインは西から輸入されたものと思われる。[ 20 ]
カブールの埋蔵金（紀元前350年頃）[ 24 ]とタクシラのビル塚の埋蔵金（紀元前300年頃）から、アケメネス朝のシグロス硬貨がいくつか発見されており、これらは明らかにアケメネス朝帝国の西部から伝来したものである。[ 5 ]これらの硬貨には、通常、弓と槍を持って右に向かって走る王冠をかぶったアケメネス朝の王（アーチャーキング型）が描かれており、裏面には長方形の打刻がある。[ 5 ]アケメネス朝帝国の東部で発見されたいくつかの埋蔵金には、一般的にシグロス硬貨が非常に少なく、帝国のその地域では、シグロス硬貨の流通量はギリシャの貨幣（アルカイック期と初期古典期）の流通量に比べて実際にはかなり少なかったことを示唆している。[ 25 ]
このタイプのコインは、タクシラのビール塚の埋蔵物からも発見されている。[ 22 ]
埋蔵品に記録されたギリシャの硬貨は、ギリシャの様々な都市の硬貨が30枚、アテネの硬貨が約34枚、イランの模倣品が1枚であった。[ 1 ]一般的に、アケメネス朝ペルシア帝国の東部で発見されたアケメネス朝の硬貨埋蔵品には、ギリシャの硬貨（アルカイック期と初期古典期の両方）が比較的多く、シグロイよりもはるかに多く、ギリシャの貨幣の流通が帝国のその地域の貨幣制度の中心であったことを示唆している。[ 25 ]
カブールの埋蔵物には、古代ギリシャの硬貨（紀元前480年以前に鋳造されたもの）がいくつか含まれており、その中にはアイギナ、タソス、キオスの古代スタテル貨も含まれている。これらの初期の硬貨は、表面に図案のデザインが施された金型を使用し、裏面は単純な幾何学的な刻印で形成されていた。[ 28 ] [ 29 ]
さらに、アカンソスからの初期古典期のテトラドラクマ貨2枚と、コルキュラからスタテル貨1枚も発見された。また、レバントの都市、パンフィリア、キリキア、キプロスからの貨幣もあった。貨幣学者のJ・ケーガンは、これらの貨幣は鋳造後すぐにカブール地域に届いたに違いないと述べている。[ 21 ]
ボペアラッチとクリブは、これらのコインは「アレクサンドロス大王がアケメネス朝のサトラピーを征服する前の世紀におけるギリシャの浸透の深さを具体的に示している」と述べている。[ 39 ]ジョー・クリブによれば、これらの初期のギリシャのコインは、ギリシャの貨幣から派生した鋳造技術を使用した、インドで開発された最古のコインであるインドの打刻コインの起源となった。[ 5 ] [ 40 ]
シュルンベルガーは、埋蔵金の中から発見された29枚の円形の打刻貨幣を「新しい種類」であり、他では見られないものだと分類した。これらはアケメネス朝の重量基準の円形、楕円形、またはカップ形の貨幣で、1つ、2つ、または複数の打刻で打刻されている。[ 20 ] 通常、表面には矢印のようなシンボル、裏面には円形の幾何学的シンボルが刻まれている。[ 5 ]同様の貨幣は、ガンダーラ地方の中心にあるプシュカラヴァティのシャイハン・デフリの埋蔵金からも発見されているが、 [ 45 ]タクシラでは発見されていない。[ 46 ]
カブールとプシュカラヴァティにこれらのコインが分散していたことから、ボペアラッチは、紀元前5世紀にこの地域がアケメネス朝の保護下にあったときに、地元で製造されたと推測した。[ 45 ]また、一部の学者は、これらが「地元のアケメネス朝行政の産物」であったと考えている。[ 47 ] [ 42 ] しかし、他の学者は、地元の行政は大部分が自治権を持ち、独立した貨幣政策に従っていたと述べている。[ 43 ] [ 44 ]ジョー・クリブによれば、これらのコインはギリシャのコインを地元で模倣したもので、一部は絵柄があるが、ほとんどは絵柄がなく、重量基準はギリシャとペルシャの貨幣から派生したものであった。[ 46 ]
ボペアラッチによれば、これらのコインは通常の円形貨幣からインドの打刻貨幣への移行を示している。[ 48 ]第一に、これらのコインは、曲がった打刻貨幣の年代的前身であることが示されている。[ 48 ]第二に、これらはアケメネス朝の重量基準である1シグロス（5.5グラム）または2シグロス（11グラム）に従って鋳造された。[ 48 ]
最後に、カブールの埋蔵金に含まれる円形のコインは、デザインの顕著な進化を示しています。このシリーズは、クロイソスの「西洋のデザイン」やアケメネス朝のモチーフを思わせる動物のモチーフが表裏に打刻されたシンプルな円形のコインから始まります。[ 49 ] [ 48 ] [ 47 ]特に、埋蔵金の中で最も古いとされる円形のコインは、2頭の雄牛の向かい合った胸像からなる表面のデザインを持ち、[ 50 ] [ 48 ]ライオンと雄牛の向かい合った胸像を持つ6世紀半ばのクロイソスのコインのデザインを想起させます。このコインは、一般的に最初に鋳造されたコインと考えられています。[ 48 ] [ 51 ]他の西洋のデザインには、鹿や二重のペルシャ柱頭などがあります。[ 47 ]
後期のコインでは、表面のデザインは次第に放棄され、裏面はパンチマークとなり、次第に象徴的なモチーフ（中央の円の周りに線が入ったカップ状のコインなど）へと進化し、[ 52 ]最終的には円形のコインが複数のパンチで打刻される段階に達します。[ 53 ] [ 48 ] [ 54 ]
要約すると、これらのコインは「曲がった刻印のあるコインの先駆け」であり、「独立した刻印の使用がインドの「複数の刻印のあるコイン」の鋳造の起源である」[ 48 ] 。マウリヤ朝の王たちは後に、ヒンドゥークシュ山脈の南の地域で、これらのコインの子孫を現地流通用に発行した[ 55 ] 。
丸い刻印のあるコインは、バクトリアからパンジャブまでアケメネス朝の支配下で鋳造された「曲がった棒」よりも年代的に先行することが示されている。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 20 ]刻印のない銀の棒を通貨として使用する慣習はイラン高原で知られており、アケメネス朝の支配下で中央アジアでも普及していたようだ。 [ 58 ] 曲がった棒は、この慣習から派生したものと考えられており、「ギリシャの貨幣とイランの棒貨幣の融合」を表している。[ 59 ]
チャマン・ハズーリで発見された短い「打刻のある棒状貨幣」（28×15mm）は、ボペアラッチによってパロパミサダエ族のものとされている。 [ 56 ]そのデザインは、棒状貨幣の片面の両端に2つの円形のシンボルを打ち込んでいる。[ 60 ]これらの曲がった棒状貨幣は、明らかに後の打刻のあるインドのタイプを彷彿とさせるもので、これらの「新しいタイプの」貨幣のデザインのいくつかを使用している。[ 20 ]カブールの埋蔵物には見つからなかった打刻のある「長い棒状貨幣」（42×10mm）は、ガンダーラ地方とタクシラのビール塚の埋蔵物に由来するものとされている。[ 61 ] [ 60 ]
ジョー・クリブによれば、最古の打刻された曲がった棒状貨幣は大陸の北西部で発見され、そのシンプルなデザインはその後ガンジス平原で採用され、そこでデザインは各コインに多数の打刻を使用する方向に進化していった。[ 59 ]これはまた、ガンジス平原にはシンプルな打刻された棒状貨幣より前の既知のコインデザインがないのに対し、カブール/ガンダーラの打刻された棒状貨幣はアケメネス朝時代に鋳造されたシンボル付きの丸い打刻貨幣に先行していたという事実によっても証明されている。[ 59 ]
ダニエル・シュルンベルガーもまた、インド北西部で発見された多くの打刻された金塊と同様の打刻された金塊は、インドの中心部ではなく、アケメネス朝ペルシア帝国で最初に生まれた可能性が高いと考えている。
「これまで、刻印のある棒はインド製と考えられてきた。（…）しかし、一部の専門家は重量基準がペルシャ製であると考えており、現在ではアフガニスタンの土壌からも発見されていることから、その起源国はインダス川以遠ではなく、アケメネス朝ペルシャ帝国の東方諸州にある可能性も考慮に入れなければならない。」
— Daniel Schlumberger、Trésors Monéaires より引用、p.42。[ 20 ]
インドで打刻貨幣が実際にいつ始まったのかについては不確実性があり、紀元前1000年から紀元前500年まで様々な説がある。[ 7 ]しかし、これらの貨幣の相対年代学の研究により、最初の打刻貨幣には当初1つか2つの打刻しかなく、打刻の数は時間とともに増加したことが明らかになっている。[ 7 ]
ジョー・クリブによれば、チャマン・ハズーリの埋蔵物の研究から、インドの打刻貨幣は紀元前4世紀半ばかそれより少し前に遡る可能性があり、実際にはカブール/ガンダーラ地域のアケメネス朝の打刻貨幣から始まったことが示唆されている。[ 7 ]この年代は、インドでの貨幣の使用について言及しているさまざまな文献と一致している。[ 7 ]この初期のデザインはその後ガンジス平原で採用され、多重打刻貨幣へと発展した。[ 7 ]
年代を特定できるもう一つの発見はカウサンビーでなされたもので、チャマン・ハズーリの初期の打刻貨幣と延べ棒を模倣した銀メッキの偽造品が、そこにあるアショーカ王柱に関連するマウリヤ朝の地層から発見された。[ 62 ]これは、最古の打刻貨幣が紀元前4世紀半ば頃に遡るものであり、初期マウリヤ朝時代（紀元3世紀半ば）にもまだ標準的な貨幣として使われていたことを示すもう一つの証拠である。[ 7 ]
しかし、歴史家のロミラ・タパルは、打刻貨幣はマウリヤ朝以前から流通しており、紀元前6世紀がその導入時期であるという見解が一般的であると述べている。[ 63 ]
2007年、パキスタンの古代プシュカラヴァティ遺跡（シャイカン・デフリ埋蔵金）で小さなコインの埋蔵金が発見された。この埋蔵金には、紀元前500/490～485年頃にアテネで鋳造されたテトラドラクマ銀貨1枚と、地元の銀貨数枚、銀の鋳造インゴットが含まれていた。アテネのコインは、東方で発見された同種のコインとしては最古の例である。[ 64 ]
チャマン・ハズーリの埋蔵物の証拠は、インド最初の貨幣の原型、すなわち曲がった棒状の貨幣が、ギリシャの貨幣を模倣したアフガニスタンの地方の貨幣を適応させたものであることを示唆している。これは、インドの貨幣伝統の起源をギリシャ起源、すなわち西洋起源とすることが適切かどうかという疑問を提起する。
{{citation}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）ダニエル・シュルンベルジェ著『アフガニスタンの貨幣の宝物』（1953年）に掲載された、カブール博物館に所蔵されていたカブールの財宝（1992～1994年の略奪により現在は消失）の写真目録：