Loading article…
『ユルゲン：正義の喜劇』は、アメリカの作家ジェームズ・ブランチ・キャベルが1919年に発表したファンタジー小説である。中世の世界を舞台にしたユーモラスな物語で、アーサー王伝説のパロディや、 『神曲』のように天国と地獄への旅も。
自らを「とてつもなく賢い男」と自称する主人公は、宮廷恋愛のパロディ版を求めて、ますます幻想的な世界を旅する。行く先々で風変わりな騎士や乙女に出会うが、それは現代アメリカに対する辛辣な風刺である。ユルゲンは湖の乙女、グィネヴィア王妃、アナイティス、トロイのヘレン、クロリス、そして悪魔の妻の注目を集める。彼の放浪はポワテスムからグラティオン、コカイン、ロイケ、地獄、そして天国へと続く。
この小説は、ニューヨークの悪徳撲滅協会がわいせつ罪で訴追しようとした後、より広く知られるようになった。印刷版は1920年1月4日に押収された。[ 1 ]裁判は2年間続き、最終的にキャベルと出版社のロバート・M・マクブライドが勝訴した。彼らは「わいせつ」は二重の意味を持つ言葉であり、完全にまともな解釈も可能だと主張したが、実際に検察を最も怒らせたのは、教皇の不可謬性の性質についての冗談を含む、哲学を嘲笑的に表現した部分だったようだ。ディームズ・テイラーは、ユルゲンの劇的朗読のために、管弦楽のための交響詩『ユルゲン』 （1925年）を作曲した。[ 2 ]
1922年、裁判で名前が挙がった編集者兼出版者のガイ・ホルトは、『ユルゲンと法律、声明』を出版した。証拠資料には、裁判所の意見と、無罪判決を求める動議に対する被告側の弁論要旨が含まれている。[ 3 ] 1,080部が番号付きで印刷され、販売されたのはわずか1,000部だった。キャベルは作家として復讐を果たした。1920年、彼は『ユルゲンの裁判』を出版した。[ 4 ]これは、主人公がペリシテ人によって裁判にかけられ、大きなタンブルバグが主任検察官を務めるという短い記述で、『ユルゲン』の後の版の序文に付録として追加された。[ 5 ]彼はまた、 『タブー』という短い本も書き、その中で、ジョン・S・サムナーと悪徳撲滅協会が宣伝活動を行い、彼のキャリアを後押ししてくれたことに感謝した。
1921年のパシフィック・レビュー誌で、ヴァーノン・ルイス・パリントンは『ユルゲン』を称賛し、キャベルを「英語散文の最も偉大な巨匠の一人」と評した。[ 6 ]アレイスター・クロウリーは1929年に『ユルゲン』を「哲学の画期的な傑作」の一つと呼んだ[ 7 ] ― この本にはクロウリーの『グノーシス・ミサ』のパロディが含まれている。[ 8 ]クロウリーの『法の書』からの有名なフレーズ「汝の意志するところを行え」[ 9 ] ― あるいはその源泉であるラブレーの「守るべき条項はただ一つ、汝の意志するところを行え」[ 10 ] ― は、「コカインには、汝が良しと思えることを行え」以外に法はない、とパロディ化されている。[ 11 ]キャベルの後期の小説『ハムレットには叔父がいた』を評したバジル・ダベンポートは、『ユルゲン』を「傑作」と呼んだ。 [ 12 ]
キャベルの作品は、コミカルなファンタジー小説の創造における画期的な作品として認められており、テリー・プラチェットをはじめとする多くの作家に影響を与えている。ロバート・A・ハインラインは、自身の最も有名な小説『異星の客』を意識的に『ユルゲン』に倣って執筆しており、キャベルの影響は、ハインラインの他の少なくとも2つの小説のタイトルやテーマにも明らかである。それは、長らく未発表だった処女作『我々生者のために：風習喜劇』（1938年執筆、2003年出版）と、晩年の作品『ヨブ：正義の喜劇』（1984年）である。映画監督のユルゲン・ヴシッヒは、彼女の父親のお気に入りの本だった『ユルゲン：正義の喜劇』にちなんで名付けられた。[ 13 ]
ユルゲン、正義の喜劇（LibriVoxでパブリックドメインのオーディオブック）