Loading article…
「Junco Partner 」は、「 Junco Partner (Worthless Man) 」としても知られるブルース曲で、1951年にアメリカのリズム・アンド・ブルース歌手ジェームス・ウェインによって初めて録音されました。 [ 1 ] この曲は、ルイ・ジョーダン、マイケル・ブルームフィールド、ドクター・ジョン、プロフェッサー・ロングヘア、ジェームス・ブッカー、ヒュー・ローリー、ザ・クラッシュなど、数十年にわたって他の多くのアーティストによって録音および改訂されています。[ 2 ]ブルース、フォーク、ロック、レゲエ、ダブなど、さまざまなジャンルの音楽 でカバーされています。
歌手のジェームズ・ウェインは、1951年にボブ・シャッドのレコードレーベル「Sittin' in with...」で「Junco Partner」を初めて録音した。[ 1 ] この曲はシャッドと「ロバート・エレン」（シャッドがいくつかの録音で使用した偽名）の共作とされているが、[ 3 ]ウィリー・ホールの「Junker's Blues 」に直接影響を受けている。[ 4 ] ミュージシャンのマック・レベナック（「ドクター・ジョン」）によると、ジェームズ・ウェインの録音によってこの曲は人気になったが、ニューオーリンズやその他の地域のミュージシャンの間では、すでに「麻薬中毒者、売春婦、ポン引き、詐欺師のアンセム」として広く知られていた。「州立刑務所農場のアンゴラで歌われていた曲で、そのリズムは「囚人ビート」として知られていた」。[ 5 ] 1952年には、リチャード・ヘイズとエディ・ソーター・オーケストラ[ 6 ]（彼らのバージョンはビルボードのポップミュージックチャートで15位になった）や、デッカからリリースされたルイ・ジョーダン＆ヒズ・ティンパニー・ファイブ[ 7 ]など、数組のアーティストがこの曲をカバーした。
チャック・ベリーの1961年の「The Man and the Donkey」は、完全に彼自身のクレジットで、メロディーは「Junco Partner」 [ 8 ]に基づいており、ストーリーは、ウィリー・ディクソンの「Signifying Monkey」（1947年）やオスカー・ブラウン・ジュニアの「 Signifying Monkey」（1960年）などの他の曲で聞かれる西アフリカの伝統的な物語に基づいています。
ニューオーリンズ出身のR&Bシンガー、ローランド・ストーンは、歌詞を書き直した2つのバージョンを録音した。1つ目は1959年に「Preacher's Daughter」[ 9 ]として 、2つ目は1961年に「Down the Road」として録音された。ホーリー・モーダル・ラウンダーズは1965年に「Junko Partner」としてこの曲を録音した。 [ 10 ]
1970年代には、広く知られるカバー曲がいくつか生まれた。1972年には、ドクター・ジョンがアルバム『ドクター・ジョンズ・ガンボ』でこの曲をカバーした。[ 11 ] 1976年には、プロフェッサー・ロングヘアがアルバム『ロックンロール・ガンボ』でこの曲をカバーし、[ 12 ]ジェームス・ブッカー も同名のアルバム『ジュンコ・パートナー』で同じことをした。[ 13 ]
ボブ・ディランの1986年のアルバム『ノックド・アウト・ローデッド』は、「ジュンコ・パートナー」の歌詞からタイトルを取っている。[ 14 ] ウォーレン・ゼヴォンがリードシンガーを務め、 R.E.M.のメンバー3人が参加したザ・ヒンドゥー・ラブ・ゴッズは、1990年のセルフタイトルアルバムにこの曲を「ジュンコ・パートナー」というタイトルで収録した。[ 15 ]
カルロス・デル・フンコは1999年にリリースしたアルバム『 Big Boy』でこの曲をカバーした。[ 16 ] 2002年にはニューオーリンズのダーティ・ダズン・ブラス・バンドがアルバム『Medicated Magic』でこの曲をカバーした。ジョン・スコフィールドは2022年のソロ・アルバムにこの曲を収録した。[ 17 ]
リチャード・ヘイズのバージョンがジョー・ストラマーの耳に留まり、彼はロンドンを拠点とするバンド、101'ersとこの曲を録音した。[ 18 ]彼は後に、今度はジャマイカのキングストンで、ザ・クラッシュと共にこの曲を再び録音し、1980年にリリースされたヒットトリプルアルバム『サンディニスタ！』に収録した。このアルバムには、レゲエバージョンの「Junco Partner」とダブバージョンの「Version Pardner」の2つのバージョンが含まれている。[ 19 ]