アンドラーシ・ジュラ

カウント アンドラーシ・ジュラ デ・チクセントキラーリとクラスナホルカ
ハンガリー王国首相
在任期間 ：1867年2月17日～1871年11月14日
君主	フランツ・ヨーゼフ1世
先行	ベルタラン・シェメレ
後継者	メニヘルト・ロニャイ
オーストリア＝ハンガリー外務大臣
在任期間 ：1871年11月14日～1879年10月8日
先行	フリードリヒ・フェルディナント・ベウスト伯爵
後継者	ハインリヒ・カール・フォン・ハイメルレ男爵
衆議院議員
在任期間 ：1861年4月17日～1869年4月22日
選挙区	サトラルヤウイヘイ
個人情報
生まれる	( 1823-03-03 )1823 年 3 月 3 日 オラフパタク、ハンガリー王国、オーストリア帝国(現在のスロバキア、ヴラホヴォ)
死亡	1890年2月18日(1890-02-18)（66歳）オーストリア＝ハンガリー帝国 ヴォロスカ（現在のクロアチア、ヴォロスコ）
国籍	ハンガリー語
政党	デアーク党
配偶者	カティンカ・ケンデフィ
子供たち	ティヴァダル イロナ マノ ジュラ
サイン

アンドラーシ・ジュラ・デ・チクセントキラーイ・エト・クラーシュナホルカ伯爵（ハンガリー語: [ˈɒndraːʃi ˈɟulɒ]、1823年3月8日 - 1890年2月18日）はハンガリーの政治家で、ハンガリー首相（ 1867年 - 1871年）およびオーストリア＝ハンガリー帝国外務大臣（1871年 - 1879年）を務めた。アンドラーシは保守派で、彼の外交政策はできればイギリスとドイツの支援を得て、トルコを疎外することなく、帝国を南東ヨーロッパに拡大することを目指していた。彼は、ロシアがスラヴ地域と正教会地域に対して拡張主義的な政策をとっていたため、ロシアを主な敵とみなしていた。彼は、スラヴ民族主義運動が彼の多民族帝国に対する脅威であるとは信じていなかった。

アンドラーシ・カーロイ伯爵とエテルカ・シャパリの息子として、ハンガリー王国のオラーパタク（現在のスロバキア、ロジュニャヴァ県、ヴラホヴォ）で生まれた。しかし、出生地と生年月日については多少議論がある。コシツェの登記簿によると、アンドラーシは当時カッサと呼ばれていた都市で1823年3月3日に洗礼を受けた^{。[1]政府に反対することが非常に危険だった時代に野党に属していた}自由主義的な父親の息子であったアンドラーシは、幼い頃から当時の政治闘争に身を投じ、当初から愛国的な立場をとっていた。^[2]

彼の能力を最初に正しく評価したのは、セーチェーニ・イシュトヴァーン伯爵だった。1845年、アンドラーシはティサ川上流域の水質管理協会の会長に任命された。1846年、彼はラヨシュ・コシュートの新聞「ペスティ・ヒルラップ」に政府を厳しく批判する記事を掲載して注目を集めた。彼は1848年の国会で急進派の候補者の一人として選出された。 ^[2]

ヨシップ・イェラチッチ率いるクロアチア人が、当時ハンガリー領であったメジムリェをクロアチアに返還しようとしたとき、アンドラーシは軍務に就いた。彼は郡の貴族階級の指揮官となり、パーコズドとシュヴェヒャートの戦いではアルトゥール・ゲルゲイの副官として功績を挙げた（1848年）。戦争の終わりごろ、アンドラーシは革命政府によってコンスタンティノープルに派遣された。 ^{[2]彼はクロアチアとの闘争の間、}オスマン帝国の支援ではないにしても 中立を得ようとしていた。

ハンガリー軍が敗北したヴィラゴスの戦いの後、アンドラーシはロンドン、そしてパリに移住した。1851年9月21日、彼はハンガリー反乱への関与の罪でオーストリア政府により欠席裁判で死刑を宣告され、人形で絞首刑に処された。 ^[2] 10年間の亡命生活で、彼は当時ヨーロッパ外交の中心であった場所で政治を学んだ。彼は第二フランス帝国の威厳ある外見の下に潜む弱点を見抜いた。^[2]

アンドラーシは1858年にハンガリーに戻ったが、彼の立場は依然として困難であった。彼は恩赦を請願したことはなく、オーストリア政府とマジャル保守党（王国の完全な自治権には及ばないが何らかの形で受け入れるだろう）の両方からの申し出を一貫して拒否していた。^[2]彼は熱心にデアーク・フェレンツの政党を支持した。

1865年12月21日、彼は国会副議長に選出された。1866年3月、彼はオーストリアとハンガリーの間の1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協案を作成するために議会委員会によって任命された小委員会の委員長に選出された。彼は「権限委譲」というアイデアを考案した。当時、彼は委員会のメンバーの中で唯一、国家の要求が正当であると裁判所を説得できたと言われていた。^[2]

1866年のケーニヒグレーツの戦い（サドヴァの戦いとも呼ばれる）で、プロイセンはオーストリアを短期間の普墺戦争で決定的に破った。これにより、オーストリアはドイツ統一に役割を果たすという希望を失ってしまった。ビスマルクは戦後、良好な関係を回復したいと考えていた。フランツ・ヨーゼフ皇帝は初めてアンドラーシに相談し、アンドラーシは憲法の復活と責任ある外務・防衛省の設置を勧告した。1867年2月17日、国王・皇帝は、新たに形成されたオーストリア＝ハンガリー二重帝国のハンガリー側の初代首相にアンドラーシを任命した。当然ながら第一候補は妥協案の立案者の一人であるデアーク・フェレンツだったが、彼はアンドラーシを支持して辞退した。デアークはアンドラーシを「神の恩寵によりハンガリーに与えられた天意ある政治家」と評した。^[3]

首相となったアンドラーシは、その毅然とした態度、愛想の良さ、そして弁論術の巧みさで、すぐに指揮官の地位を獲得した。しかし、彼の地位は依然として困難であり、デアークの権威は、どんなに著名な党首たちよりも圧倒的だった。アンドラーシは、自ら陸軍と外務省を選んだ。ホンヴェード（国軍）制度を再編したのは彼であり、彼はしばしば、軍の国境地区の統制が生涯で最も困難な仕事だったと語っていた。^[4]

1870年に普仏戦争が勃発すると、アンドラーシはオーストリア帝国の中立を断固として擁護し、1870年7月28日の演説では、オーストリアが1863年以前にドイツで保持していた地位の回復を目指すことがオーストリアの利益になるという想定に激しく抗議した。ボイストが失脚すると（1871年11月6日）、アンドラーシが後任となった。彼の首相在任期間は画期的なものであった。^[5]ボイストがドイツに敵対し、ロシアに友好的であったのに対し、アンドラーシは正反対のアプローチをとった。一つの問題は、ドイツがイタリアに近い一方で、イタリアとオーストリアは国境地域の管理をめぐって対立していたことであった。

これまでハプスブルク帝国は、その歴史的な神聖ローマ帝国の伝統から決して切り離すことができなかった。しかし、イタリアとドイツにおける影響力の喪失と、その結果としての二重国家の形成は、ついに、将来ハプスブルク帝国の外交の適切な、そして実際唯一の分野を示唆した。それは、バルカン諸国の民族化がまだ完了していない近東であった。問題は、これらの民族が独立を許されるのか、それともスルタンの圧政をツァーリまたはハプスブルク皇帝の圧政と交換するだけなのか、ということであった。^[5]

オーストリアは、この時点ではロシアを締め出すか、ロシアと戦利品を分け合うかのどちらかで満足していた。さらに、不運のせいで、ヨーロッパの会議における影響力のほとんどを失っていた。

オーストリアがヨーロッパの協調関係において正当な地位を取り戻したのはアンドラーシであった。彼はまずドイツ皇帝に接近し、その後ベルリン、ウィーン、サンクトペテルブルク、ヴェネツィアでの会談を通じてイタリアとロシアの宮廷とより満足のいく関係を築いた。^[5]

1875年にボスニアで深刻な騒乱が勃発した後の交渉で、オーストリアの影響力回復は明らかであった。ウィーン、ベルリン、サンクトペテルブルクの3つの宮廷は、東方問題における態度について合意に達し、その見解は、1875年12月30日にアンドラーシから聖ヤコブ宮廷駐在オーストリア大使のボイスト伯爵に送られた「アンドラーシ覚書」として知られる文書に具体化された。^[5]

その中で彼は、反乱を地域限定にしようとする列強の努力は失敗の危機に瀕しているように思われること、反乱軍は依然として持ちこたえていること、そしてオスマン帝国のさまざまな勅令に盛り込まれた改革の約束は漠然とした原則の表明にすぎず、地域限定で適用されることはなく、おそらくその意図もなかったことを指摘した。したがって、全面戦争の危険を回避するために、オスマン帝国に約束を果たすよう圧力をかけるために列強が協調行動をとるべき時が来ていると彼は主張した。より本質的な改革の概要が続いており、キリスト教を容認するのではなく承認すること、農業税制度を廃止すること、そして、農業問題で宗教が複雑化していたボスニア・ヘルツェゴビナでは、キリスト教徒の農民を自由所有者に変え、イスラム教徒のオスマン帝国の地主への二重の従属から解放することであった。ボスニア・ヘルツェゴビナでは、選挙で選ばれた州議会が設立され、終身判事が任命され、個人の自由が保証されることになった。最後に、イスラム教徒とキリスト教徒の混合委員会に、これらの改革の実行を監視する権限が与えられることになっていた。^[5]

スルタンがヨーロッパに対して約束の実現に責任を負うという事実は、反乱軍の当然の疑念を和らげるのに役立つだろう。この計画にはイギリスとフランスが全面的に同意し、アンドラーシ覚書が交渉の基礎として採用された。^[5]

ロシアとオスマン帝国の間で戦争が避けられなくなったとき、アンドラーシはロシアの宮廷と、ロシアが勝利した場合には現状がオーストリアの君主制に不利益となるように変更されないよう取り決めた。しかし、サン・ステファノ条約が近東におけるロシアの覇権を脅かすと、アンドラーシは問題の最終的な調整はヨーロッパ会議に提出しなければならないというドイツとイギリスの宮廷の意見に同意した。^[5]

1878年のベルリン会議では、彼はオーストリアの主要全権大使を務め、ロシアの利益を減らし、二重帝国を拡大する努力を指揮した。6月13日に会議が開かれる前に、アンドラーシとイギリス外務大臣ソールズベリー侯爵との交渉はすでに「6月6日にイギリスが会議に提出されるボスニア・ヘルツェゴビナに関するオーストリアの提案すべてに同意し、オーストリアはイギリスの要求を支持することで終了した」^{[6] 。}

アンドラーシはボスニア・ヘルツェゴビナの占領と統治に加え、オスマン帝国の統治下にあったノヴィ・パザルのサンジャクに駐屯する権利も獲得した。サンジャクはセルビアとモンテネグロの分離を維持し、そこに駐屯するオーストリア＝ハンガリー帝国の軍はサロニカへの突撃への道を開き、「バルカン半島の西半分を恒久的にオーストリアの影響下に置く」ことになるだろう。 ^[7]「[オーストリア＝ハンガリー帝国]の高官らは、サロニカを目標とする[...]即時の大遠征を望んだ」^{[8] 。}

この占領は、経済的な理由とマジャル人の強い親トルコ感情の両方の理由で、ハンガリーでは非常に不評でした。^[5]

1878年9月28日、財務大臣コロマン・フォン・ツェルは、アルブレヒト大公率いる軍隊がサロニカに進軍するのを許せば辞任すると脅した。1878年11月5日のハンガリー議会で、野党は、近東危機の際の政策とボスニア・ヘルツェゴビナ占領が憲法違反であるとして外務大臣を弾劾すべきだと提案した。動議は179対95で否決された。野党の一般党員はアンドラーシに対して最も厳しい非難を行った。^[8]

1878 年 10 月 10 日、フランスの外交官メルキオール・ド・ヴォーギュエは状況を次のように説明しました。

特にハンガリーでは、この「冒険」によって引き起こされた不満は、マジャル民族を活気づけ、その運命の秘密である強い保守的本能に駆り立てられて、最も深刻なレベルに達している。この活発で排他的な本能は、少数ではあるが、異なる人種と相反する願望を持つ大多数の人々が住む国を支配し、その数的重要性や知的文化とは釣り合いが取れないほどヨーロッパ情勢で役割を果たしている孤立した集団という歴史的現象を説明する。この本能は今日目覚め、ボスニア・ヘルツェゴビナの占領はハンガリーの政治組織に新たなスラブ要素を持ち込み、より広い分野とクロアチア人の反対勢力のさらなる獲得をもたらすことで、マジャル人支配が安定している不安定な均衡を崩す脅威であると感じていると警告している。^[9]

アンドラーシは嵐に屈するしかないと感じ、皇帝に辞表を提出した（1879年10月8日）。引退の前日、彼はドイツとの攻守同盟に署名し、オーストリア＝ハンガリー帝国の外交関係は再び安定したものとなった。^[5]

アンドラーシは引退後も、代表団と上院の両方で積極的に公務に携わ​​り続けた。1885年に彼は大貴族院の改革計画を熱烈に支持したが、一方では1867年の憲法の不可侵性を熱心に擁護し、1889年3月5日には上院で、軍に対するいかなる個人主義的な干渉にも反対する発言をした。晩年には人気を取り戻し、1890年2月18日に66歳で亡くなったことは国民的悲劇として悼まれた。^{[5]彼が亡くなった}ヴォロスコの町（現在のクロアチアのリエカとオパティヤの間）には、彼に捧げられた記念碑がある。レストラン「アンフォラ」の真上にある。

彼は何世紀にもわたりヨーロッパの地位を占めた最初のマジャル人政治家であった。彼はマジャル人の有力者と現代の紳士を一体化したと言われている。彼のモットーは「約束するのは難しいが、実行するのは簡単だ」であった。^[5]

アンドラーシは1856年にパリでカティンカ・ケンデフィ伯爵夫人と結婚した。二人の間にはティヴァダル（1857年7月10日生まれ）とギュラ（1860年6月30日生まれ）の2人の息子とイロナ（1858年生まれ）の1人の娘がいた。2人の息子はハンガリーの政治界で名声を博した。ティヴァダルは1890年にハンガリー議会下院の副議長に選出された。 ^[5]ギュラもまた政界で成功した。

ギュラ・アンドラーシ伯爵の孫娘クララは、ハンガリーの貴族で実業家のカーロリ・オデスカルキ王子と結婚した。^[10]

多くの噂は、アンドラーシ伯爵がオーストリア＝ハンガリー帝国のフランツ・ヨーゼフ1世の妻で、オーストリア皇后兼ハンガリー王妃エリーザベト（別名シシィ）と長く恋愛関係にあったことを示唆している。シシィの4番目の子供であるオーストリア大公妃マリー・ヴァレリーの父親はアンドラーシだという噂もある。これには証拠がなく、これらの噂はすべて誤りであることが証明されている。^[要出典]この噂は、シシィとアンドラーシ伯爵の両者がハンガリー、その文化、国民的慣習に傾倒していたこと（彼女はハンガリー語に堪能で、両者ともハンガリーの詩を高く評価していた）、そしてハンガリーに対する共通の夢を追い求めて共に過ごした時間の長さによって広がったのかもしれない。さらに、マリー・ヴァレリーが成長するにつれて、彼女の父フランツ・ヨーゼフとの身体的類似性は非常に顕著になっていった。

アンドラーシ伯爵には4人の孫娘がおり、上のクララ、パッラヴィチーニ侯爵と結婚したボルバラ、カタリンはミハイ・カーロイ伯爵と結婚、イロナ戦争未亡人でパル・エステルハージ王子の未亡人でヨージェフ・チラーキー伯爵と再婚した。

彼は以下の勲章と勲章を受章した。^[11]

• アンドラーシ城

• アルベルティーニ、ルイージ (1952)、『1914 年戦争の起源』、オックスフォード大学出版局、第1巻
• アンドラーシ・ジュラ著『ビスマルク、アンドラーシとその後継者』（1927年）は息子がオンラインで無料で借りられる
• アーマー、イアン・D.「不和のリンゴ：オーストリア＝ハンガリー、セルビア、ボスニア問題 1867-71」スラヴおよび東ヨーロッパ評論87#4 2009、pp. 629–680。オンライン
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Bain, Robert Nisbet (1911)。「Andrássy, Julius」。Chisholm , Hugh (編) 著。Encyclopædia Britannica。第 1 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp.  967– 968。
• ブリッジ、フランシス・ロイ。サドワからサラエボまで：オーストリア＝ハンガリー帝国の外交政策、1866-1914（2002年）。オンライン
• バーンズ、チャールズ・ケラー・ジュニア「アンドラーシ・ギュラ伯爵のバルカン政策」（ライス大学博士論文、1980年）オンライン
• デシー、ヤノス。ギュラ・アンドラーシ首相 ハプスブルク家の外交政策に与えた影響: 1870～1871 年の独仏戦争中(1979 年)、177pp
• ディオシェギ、イシュトヴァーン;フリードリヒ、アルブレヒト。Bismarck und Andrássy: Ungarn in der Deutschen Machtpolitik in der 2. Halfte des 19. Jahrhunderts (1999)、512pp。ドイツ語で
• ランガー、ウィリアム L.ヨーロッパの同盟と連携: 1871-1890 (第 2 版、1950 年) オンライン
• メンツァー、ベーラ。「ジュリアス・アンドラジー伯爵、1823-90」『History Today』（1969年）19巻12号、823～831頁。
• チュッピク、カール。フランシス・ヨーゼフ皇帝の治世（1930年）オンライン
• ワンク、ソロモン。「オーストリア＝ハンガリー帝国における外交政策と国籍問題、1867-1914年」オーストリア歴史年鑑3.3（1967年）：37-56。

ウィキメディア・コモンズには、アンドラーシ・ギュラに関連するメディアがあります。

• アンドラーシの演説（ハンガリー語）ベーラ・レデラー編集（ブダペスト、1891年）
• 回想録（ハンガリー語）ベンジャミン・カライ著（ブダペスト、1891年）
• Akadémiai Értesítő 、Évfolyam 14における追悼文(ハンガリー語) (ブダペスト、1891 年)
• アンドラーシ伯爵の回想（ハンガリー語）、マノ・コーニ著（ブダペスト、1891年）
• フォン・ヴェルトハイマー、エドゥアルト (1922)。「アンドラーシ、ユリウス、伯爵」 。ブリタニカ百科事典。第 30 巻 (第 12 版)。138 ページ。