Loading article…
| 「イーストエンダーズ」 | |
|---|---|
| インストゥルメンタル | |
| アルバム「サイモンズ・ウェイ」より | |
| ジャンル | テーマ音楽 |
| 作曲家 | サイモン・メイ、レスリー・オズボーン |
| オーディオサンプル | |
イーストエンダーズのテーマ曲の始まり、特徴的なドラムフィルを含む
| |
イーストエンダーズのテーマ曲はサイモン・メイが作曲した。レスリー・オズボーンは契約上作曲家としてクレジットされているが、作曲や録音には関与していない。[1]
変ホ長調で書かれたこのテーマは、主に打楽器、弦楽器、ピアノがベースになっています。ドラマチックなサウンド、特にエピソードの最後で始まるドラムの使い方で広く知られており、クリフハンガーに重要性、サスペンス、ドラマ性を感じさせます。これ自体は、 SMTVライブで放映されたフレンズのパロディーなど、テレビ番組でパロディ化され使用されています。ドラムフィルは、グレアム・ブロードによって作曲され、演奏されました。
このテーマは広く知られるようになった。2008年にPRS for Musicが実施した世論調査では、国歌「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」を抜いて、英国で最もよく知られている楽曲として挙げられた。[2]
このテーマ曲は1985年にアイヴァー・ノヴェロ賞の最優秀テレビテーマ曲にノミネートされ[3]、1987年にはテレビ・ラジオ産業クラブ賞の最優秀テレビテーマ曲を受賞した[4] 。
インセプション
作曲家のサイモン・メイは1976年にアソシエイテッド・テレビジョンの重役レスリー・オズボーンに紹介された。数年後の1982年、オズボーンはメイをテレビプロデューサーのジェラルド・グレイスターに紹介し、その結果メイは『スコーピオン』と『コールド・ウォリアー』のテーマ曲の作曲を依頼された。作家のトニー・ホランドはメイの『コールド・ウォリアー』での作品に感銘を受け、オズボーンを通じて作曲家と連絡を取った。[5]
彼らは、アルバート スクエアとその骨太でタフなストーリーラインとは対照的な、普遍的で、ほとんど心地よい何かを求めていました。多民族の色彩を持つ、魅惑的でキャッチーな曲と、コックニーのキャラクターの温かさを凝縮したものが必要でした。
—サイモン・メイ[6]
メイは、当時E8 （後にイーストエンダーズと改名）というタイトルだったBBC One向けの新しいメロドラマを企画していたジュリア・スミスとトニー・ホランドと会った。メイはイーストエンダーズがエッジの効いたドラマになるだろうと聞かされ、それを反映した曲を思いついたが、暗すぎるという理由で却下された。[6]プロデューサーは「台所や庭から人々を呼び込む」ようなメロディックなものを望み、[7]実際の番組とは対照的に「もっと気分が良くなる」ものを望んだ。メイはコックニーの友人を見て「温かくて誠実な」人々だと感じたため、自分のインスピレーションは「コックニーのキャラクターがどんなものかという潜在意識の理解」から来たと語った。[8]彼は、プロデューサーが望んでいたイーストエンドのすべてを伝える試みを提案した。「ベル、ホイッスル、手拍子、シタール、スティールパン、そしてメリーゴーランドに乗っているような感覚」[9]
テーマ曲はメイが単独で作曲した。エグゼクティブのレスリー・オズボーンは「仕事を獲得した」という理由で「作曲家」としてクレジットされたが、メイは「1音も書いていない」と述べている。メイは「イーストエンダーズの著作権を自分で保持することを主張することもできただろうが、そうしていたらハワーズ・ウェイの依頼を逃していただろう」と述べている。[10]メイは実際に、イーストエンダーズが初めて放送される34年前、7歳の頃からテーマ曲の作曲を始めており、音楽教師から教わった音階に基づいていた。 [11]
テーマ曲の冒頭のドラムビートはメイのドラマー、グラハム・ブロードが演奏した。メイはもともと「真のコックニーピアノ風スタイル」のセクションを特徴とするより長いテーマ曲を作曲しており、ブロードにテーマをメインバージョンに戻すためのドラム「フィル」を依頼した。スミスとホランドはそれを聞いて、エンドタイトル用だと思った。[12]ドラムビートは一般に「ドゥーフドゥーフ」または「ダフダフ」と呼ばれ[12]、エピソードの最後のクリフハンガー、一般に「ダフダフモーメント」と呼ばれるものを表すのに使用され、[13]カメラは「ダフダフモーメント」を受けている俳優の顔に約4秒間焦点を合わせます。
この曲で使用されているコードはすべて全音階と半音階であり、全音階や半音階の変化はない。これが「音楽の直接性を高めている」と言われている。[14]主旋律はピアノ用に作曲されており、「パブで一緒に歌うような感覚」があると説明されている。また、この曲は口笛で倍音化されており、2つのリズムの浸透があり、音楽を前進させる付点四分音符と八分音符、そして1小節おきの4拍目に2つの8分音符の手拍子がある。[14]
タイトル曲とヒット曲
オリジナルのタイトル音楽は 1991 年まで使用されていました。ステレオ バージョンは 1988 年にオムニバス エディション用に導入されましたが、主に 1991 年の 4 か月間使用されました。その後、オリジナルに非常に似たサウンドの新しいバージョンが使用され、このバージョンではエンディングが若干異なっています。
1993 年 5 月 11 日、以前のバージョンよりもジャズ色が強い、まったく新しい録音が導入されました。有名な「ドゥーフ ドゥーフ」は大幅に変更されました。このバージョンの音楽は不評でしたが、11 か月間スクリーンで使用されました。
1994 年 4 月 11 日から、エンディング テーマに先立って流れていたシンセ ドラムがオープニング テーマの冒頭に追加されました。当時の新しいテーマは、オリジナルをベースに、より現代的な要素を加えたバージョンでした。これはこれまでで最も長く使用されたバージョンで、さらに改訂されるまで 15 年間使用されました。
2009年9月7日から、テーマ曲はメイによって再編され、より強いドラムビートやより多くのバックグラウンドパーカッションが含まれるようになった。[15]
このテーマ曲は、 EastEnders Revealedで使用するために、よりスローでドラマチックでないバージョンに、またEastEnders Xtraで使用するためにロックバージョンにリミックスされた。その後のスピンオフであるRicky & Bianca、Perfectly Frank、EastEnders: Slaters in Detentionでは、よりソフトなギターバージョンが使用されている。2010年のインターネットスピンオフであるEastEnders: E20では、プロデューサーの Deborah Sathe、エグゼクティブプロデューサーのDiederick Santer、 Simon May、ディレクターの Michael Keillor、BBC Radio 1Xtraの DJ Ace によって、 Annie MacのBBC Radio 1ショーで開始されたコンテストの応募作品から選ばれたテーマ曲の新しいリミックスが使用されている。[16]優勝者は Carl Darling であると 2009 年 12 月 4 日に発表された。[17]
ポップカルチャーのリミックスで知られるDJオシミソは、ペギー・ミッチェルとパット・ブッチャーの悪名高い喧嘩をブレイクビートのダンストラックに変えたテーマのマッシュアップバージョンを制作した。このテーマは、スタンダップコメディアンのビル・ベイリーがビウィルダネスショーで披露したルーティンの一部だった。ベイリーは、このテーマがいかに憂鬱であるかを説明し、ぴったりだと思う歌詞を思い浮かべた。「みんな死ぬんだ/みんな死ぬんだ/いろんな形で」。そして、モード、シタール、タブラを使って、イーストエンド・オブ・ロンドンの多文化性を体現した、よりふさわしいと思うテーマの代替バージョンを提案した。2009年、アメリカのオルタナティブメタルバンド、フェイス・ノー・モアがレディング・アンド・リーズ・フェスティバルでこのテーマ曲を演奏した。[18]
歌
1986年、作詞家のドン・ブラックがこの曲に歌詞を付けて「Anyone Can Fall in Love」という曲を作った。この曲は1986年にイーストエンダーズのキャストメンバーで、番組でアンジー・ワッツを演じたアニタ・ドブソンによって録音された。この曲はイギリスのシングルチャートで4位に達し、ドブソンはトップ・オブ・ザ・ポップスに出演した。メイの『ハワーズ・ウェイ』のテーマ曲「Always There」を録音したマーティ・ウェブは、彼女のアルバムAlways Thereで「Anyone Can Fall in Love」をカバーした。
1988年、この曲に別の歌詞が加えられ、「高き神に栄光あれ」という賛美歌が作られ、BBCの「Songs of Praise」で演奏された。
1993年の「ジャズ風」アレンジからは別のボーカルバージョン（シャロン・ベンソンの「I'll Always Believe in You」）が生まれた。[19]
2010年、番組の25周年を前に、パッツィー・パーマー（ビアンカ）とシド・オーウェン（リッキー）がアラン・カーの番組にインタビュー出演し、ピアノの周りに膝を立てて「Anyone Can Fall in Love」を自分たちのバージョンで演奏することにした。これは観客に好評だった。ビアンカの異母兄弟ロビーの犬「ウェラード」のガラス像も登場し、一緒に歌っていた。
その他のバージョン
イーストエンダーズとハワーズ・ウェイのテーマ曲のメドレーがザ・シャドウズによって録音され、1986年12月にイギリスのシングルチャートで86位に達した。 [20] 1988年のスピンオフであるシヴィストリートでは、ジャズ風のスウィングミュージックバージョンが使用された。
PRS for Musicによると、同社のシステムにはイーストエンダーズのテーマ曲の99種類の録音が登録されているという。[21]
ジュリアのテーマ
「ジュリアのテーマ」は、通常のテーマの別バージョンを指し、番組の制作者の1人であるジュリア・スミスにちなんで名付けられました。2023年12月8日の時点で、通常のテーマの代わりに70回使用されています。このテーマは、エピソードの終わり方を変えます。通常、エピソードは「ドゥーフ・ドゥーフ」または「ダフ・ダフ」として多くの人に知られているドラムで終わります。穏やかでロマンチックな結末のために作られたジュリアのテーマは、通常、特に感情的なイベントで、ピアノでゆっくりと盛り上がりながらエピソードを終了します。「ジュリアのテーマ」が1985年に初めて演奏されたとき、それはイアン・ビール（アダム・ウッドヤット）と祖母のルー・ビール（アナ・ウィング）の穏やかなシーンの最後の瞬間に流れました。[22]このテーマ曲の最初のフルバージョンは、1985年10月3日のエピソードで聞かれ、ミシェル・ファウラー（スーザン・タリー）がデン・ワッツ（レスリー・グランサム）に、まだ生まれていない子供を妊娠していることを伝え、2人が子供の父親を秘密にしておくことに同意した場面で聞かれました。[23]
公演中に使用された音楽にはいくつかのバリエーションがあり、オリジナルは 1985 年から 1987 年まで定期的に使用され、その後 1992 年と 1993 年に一度使用され、1996 年に最後に使用されました。このテーマの更新バージョンは 2001 年に導入され、2006 年まで使用されました。このテーマの 3 番目のバージョンは 2010 年に小さな変更を加えて導入され、現在のエンディングでも使用されています。異なるバリエーションは 1995 年に導入され、2008 年まで使用され、2009 年からは改訂版が使用されました。
サイモン・メイが1984年にプロデューサーに送った、彼が準備していたテーマの様々なバージョンの詳細を記したメモでは、これを「ロマンチックな先取り」と呼んでいる。[9]このテーマのフルバージョンは、1985年のオリジナルのBBCテーマ曲45のB面に収録され、翌年の コンピレーションアルバム『サイモンズ・ウェイ』にも収録された。
ジュリアのテーマが使用されたエピソード
さらに、 2014年のチルドレン・イン・ニード特別番組「イアン・ビールの幽霊」（2014年11月14日）では、ルーシー・ビール（ヘッティ・バイウォーター）が父親のイアン・ビール（アダム・ウッディアット）の脳震盪による夢の中で立ち去り、白い光の中を歩くシーンで、テーマのわずかに歪んだバージョンが流れる。このシーンはエピソードの終わりには繋がらない。[41]
代替エンディング
時々、イーストエンダーズの特定のエピソードでは、エンドクレジットに異なるテーマ曲が使用されたり、最初のドラムビートが欠落していたり、別のものに置き換えられたり、音楽がまったくなかったりすることがあります。
キャシーのテーマ
1998 年 4 月 10 日金曜日、キャシー・ミッチェル(ジリアン・テイルフォース) がアルバート・スクエアを離れ、南アフリカでの新生活を始める際に使用されました。[要出典]フィルが見守る中、彼女がロンドン・シティ空港を出発すると、テーマ曲が始まり、キャシーは故郷と呼んでいた場所、ロンドンのイーストエンドに最後にもう一度目を向けました。
ペギーのテーマ
「ペギーのテーマ」はサイモン・メイが書いたジュリアのテーマのバリエーションである。 2010年9月10日に放送されたペギー・ミッチェル役のバーバラ・ウィンザーの別れの回で取り上げられ、ドラムビートのみを入れ替えたジュリアのテーマとは異なり、テーマ曲全体を入れ替えた。テーマの導入部はそれ以来、通常のジュリアのテーマの代わりに、ドラムビートのみを入れ替えて何度も使用されている。「ペギーのテーマ」の完全版は、2016年5月19日のエピソードの最後で、彼女の息子フィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）が彼女の死後にペギーからの手紙を読むときに再び使用され、2016年7月4日には、彼女の葬儀の後、フィルがペギーに最後の別れを言うときに再び使用された。
「ペギーのテーマ」はアルバム『ザ・サイモン・メイ・コレクション』に収録されており、「 Anyone Can Fall in Love」などのイーストエンダーズの楽曲とともにEPとしてもリリースされた。 [49] [50]
パットのテーマ
2011年12月31日、メイがパット・エヴァンス（パム・セントクレメント）の最後のイーストエンダーズエピソードのために番組のテーマ曲を作り直したことが発表された。[51]「パットのテーマ」と呼ばれる新しいバージョンは、2012年1月1日に放送されたキャラクターの最後のエピソードの最後に流れた。[51]イーストエンダーズの広報担当者はデジタルスパイのダニエル・キルケリーに「象徴的なパット・ブッチャーに別れを告げるにあたり、素晴らしく感動的な特別なテーマ曲でそのようなキャラクターに敬意を表するのは当然のことです」と語った。 [51]テーマはピアノのみで、他の楽器は使用されていない。翌日BBC1で放映された ドキュメンタリー番組「イーストエンダーズ：フェアウェル・パット」のオープニングテーマとしても使用された。
ジュビリーテーマ
テーマ曲の新バージョンは、エリザベス2世即位50周年記念とチャールズ皇太子とカミラ夫人コーンウォールの登場を記念して制作され、2022年6月2日に放送された。 [52]テーマ曲は「ゴッド・セーブ・ザ・クイーン」 で始まる。
ドットのテーマ
「ドットのテーマ」と題された編曲は、2022年12月12日にドット・ブラニング（ジューン・ブラウン）の葬儀で演奏された。この曲は、エピソードの終わりにドットの棺が地面に下ろされるときに流れ、ドットの声のアーカイブ録音の下、エンドクレジットの上にも流れる。「ドットのテーマ」は「イブニング」のメロディーで始まり、「ジュリアのテーマ」のメロディー、そして最後にイーストエンダーズのメインテーマへと続く。編曲はピアノと弦楽器がリードしている。[53]
遺産
このテーマ曲はイギリスでは象徴的な楽曲である。2000年のイギリスの世論調査では、この曲は歴代テレビテーマ曲の6位に選ばれた。[54] PRS for Musicによる2008年の世論調査では、イーストエンダーズのテーマ曲はイギリスで最も認知度の高い楽曲であり、国歌「ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン」やマッチ・オブ・ザ・デイ、コロネーション・ストリートのテーマ曲を抑えて上位にランクインした。作曲家のサイモン・メイは「イーストエンダーズが1985年に初めて登場したとき、道を歩いているときやスーパーマーケットにいるときに、人々がこのテーマ曲を口笛で吹いたりハミングしたりしているのを耳にして、とても盛り上がった。この番組が大成功したおかげで、このテーマ曲が今でも人気があり、国民の心に残っているのは、とても幸運なことだ」とコメントしている。[2] [55]このテーマ曲は2012年夏季オリンピックの開会式で使用された。[56]
参考文献
- ^ 2015年5月、54ページ
- ^ ab Irvine, Chris (2008年9月25日). 「イーストエンダーズのテーマはゴッド・セイヴ・ザ・クイーンよりも認知度が高い。イーストエンダーズのドラマチックなドラムビートは国歌よりも認知度が高い、と新しい世論調査で判明」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧。
- ^ 「Simon May」(PDF) 。CitySpeakers International。 2011年7月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年8月12日閲覧。
- ^ スミス、ジュリア、ホランド、トニー（1987）。イーストエンダーズ - インサイドストーリー。ブッククラブアソシエイツ。ISBN 0-563-20601-2。
- ^ 2015年5月、47～8ページ
- ^ 2015年5月、50ページ
- ^ Cowen, Lewis (2010年2月23日). 「Devizes EastEndersの作曲家が最初のテーマが却下された経緯を語る」 thisiswiltshire.co.uk . 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「記憶に残るテーマ曲を書くための10のルール」BBCラジオ2。2016年11月1日閲覧。
- ^ ab スミス、ジュリア;ホランド、トニー(1987)。イーストエンダーズ - インサイドストーリー。ブッククラブアソシエイツ。pp. 97–8。ISBN 0-563-20601-2。
- ^ 2015年5月、54～5ページ
- ^ 「イーストエンダーズの『ドゥーフ・ドゥーフ』作曲家がすべてを語る」BBCニュース。2015年8月20日。 2015年8月21日閲覧。
- ^ ab Mitchell, Bea (2018年7月11日). 「イーストエンダーズの象徴的なドゥーフ・ドゥーフは実は事故だった」Digital Spy . 2018年12月19日閲覧。
- ^ サンドウェル、イアン（2017年5月10日）。「イーストエンダーズのファンは、パスタが独自の「ダフダフ」シーンを獲得した後、パスタに独自のクレジットを与えるよう求めている」。デジタルスパイ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ ab パム・ハリー、マーク・フィリップス、マーク・リチャーズ (2001)。ハイネマン・アドバンスト・ミュージック。ハイネマン・エデュケーショナル・パブリッシャーズ。ISBN 978-0-435-81260-7。
- ^ Green, Kris (2009年9月1日). 「『イーストエンダーズ』がタイトルシーケンスを刷新」Digital Spy . 2009年11月13日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ：E20とラジオ1がテーマ曲リミックスコンテストで協力」BBCプレスオフィス（BBCオンライン）。2009年11月13日。 2009年11月13日閲覧。
- ^ 「リミックス・コンペティション優勝者」BBCオンライン2009年12月4日2009年12月4日閲覧。
- ^ ハワード、ロブ（2009年8月28日）。「フェイス・ノー・モアがレディング・フェスティバルで『イーストエンダーズ』に敬意を表す」NME 。 2009年9月1日閲覧。
- ^ 「I'll Always Believe in You」（メディアノート）。ポリドール。1993年。POL940。
- ^ 「UKオフィシャルチャート：シャドウズ」。オフィシャルチャートカンパニー。2019年。 2019年1月27日閲覧。
- ^ McMullen, Marion (2010年2月16日). 「Top 20 Musical EastEnders Facts」. The Daily Telegraph . 2010年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月5日閲覧。
- ^ リー、ロブ（2013年7月11日）。「イーストエンダーズの女優、ルー・ビール役で知られるアンナ・ウィングが98歳で死去」デイリー・レコード。 2021年5月26日閲覧。
- ^ ab パターソン、スティーブン（2020年2月19日）。「デンとアンジーの離婚届からルーシー・ビールの殺人犯の正体まで、イーストエンダーズの35周年を祝う忘れられない瞬間35選」メトロ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ ライアンより。「『イーストエンダーズ』世論調査：アミラがアルバート・スクエアに戻る」。デジタル・スパイ。アシェット・フィリパッキUK 。 2011年7月11日閲覧。
- ^ Green, Kris (2010年6月15日). 「独占：初見：ハリー・ゴールドが『イーストエンダーズ』に出演」Digital Spy . 2010年6月14日閲覧。
- ^ Tarley, Rachel (2011年5月19日). 「EastEnders ライブブログ: 2011年5月19日」. Metro . ( Associated Newspapers ) . 2011年5月19日閲覧。
- ^ サイモン、ジェーン（2012年1月17日）。「私たちはソープドラマが大好き - エマーデール、イーストエンダーズ」デイリーミラー。トリニティミラー。 2021年4月15日閲覧。
- ^ フィアー、ヘレン（2021年1月20日）。「リンジー・コールソンが『ザ・ベイ』でペニー役として復帰、イーストエンダーズの過去を語る」。エンターテインメント・デイリー。
- ^ エリス、サラ（2016年10月29日-11月4日）。「Soapbox」。Inside Soap（43）：95。
- ^ ヒル、ローズ（2018年2月16日）。「イーストエンダーズのマックス・ブランニングがついにアビの娘の名前と感情的な理由を明かす」デイリー・レコード。 2023年12月22日閲覧。
- ^ ティムブリック、サイモン（2019年2月15日）。「イーストエンダーズでレッグ医師が死去、ベッドサイドにはドットがいた」ラジオタイムズ。イミディエイトメディア。
- ^ Hallum, Katy (2022年9月11日). 「BBCイーストエンダーズの伝説ジェイク・ウッドがソープオペラに復帰しない理由を説明」バーミンガム・メール. 2023年12月22日閲覧。
- ^ Deen, Sarah (2021年2月21日). 「イーストエンダーズのスター、ジェイク・ウッドが15年間のソープドラマを離れるにあたり敬意を表す:『今までありがとう』」メトロ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ ハープ、ジャスティン（2021年5月21日）。「イーストエンダーズの視聴者、ケイティ・ルイスが虐待で有罪判決を受けた際、カーター家の迫力あるシーンを称賛」デジタルスパイ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ ハープ、ジャスティン（2021年12月14日）。「イーストエンダーズ、メイジー・スミスがソープオペラを降板、ティファニー・ブッチャーの退場シーンを放送」デジタルスパイ。
- ^ クロフォード、カレナ（2022年3月17日）。「イーストエンダーズ：メイジー・スミスは完全に去ったのか？彼女は次に何をするのか？」エンターテインメント・デイリー。
- ^ クック、サム（2023年5月31日）。「イーストエンダーズのファンはローラの悲劇的なストーリーラインの終わりに『大混乱』」ウェールズオンライン。 2023年5月31日閲覧。
- ^ ハーレー、ジョエル（2023年12月8日）。「イーストエンダーズ：カレンとミッチが勝利の退場を果たし、ファンは大興奮」。エンターテインメント・デイリー。 2023年12月22日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、BBC iPlayer早期リリースでホイットニー・ディーンへのほろ苦い別れを放送」ラジオタイムズ。 2024年5月23日閲覧。
- ^ Tutton, Charlotte; 更新 (2024年5月21日). 「イーストエンダーズの結婚式、ホイットニーがローレンを攻撃しザックを捨てて退場、大混乱に」The Mirror . 2024年5月23日閲覧。
- ^ 「イアン・ビールの幽霊」BBC 2014年11月14日2016年1月20日閲覧。
- ^ Banks-Smith, Nancy (2000 年 9 月 8 日). 「Dying of the light」. The Guardian . ロンドン. 2009 年8 月 20 日閲覧。
- ^ Deen, Sarah (2015年2月20日). 「イーストエンダーズ ライブエピソード2015：視聴者はライブエピソードを愛する一方でエンディングを嫌う」メトロ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ 「BBC One – EastEnders、2016年12月19日 – 演奏された音楽」BBC番組。 2017年1月9日閲覧。
- ^ 「BBC One – EastEnders、2016年12月27日 – 演奏された音楽」BBC番組。 2017年1月9日閲覧。
- ^ ダグラス、ニコール（2018年1月19日）。「イーストエンダーズ：悲痛な死に続いてジュリアのテーマのエンディングに失敗したアビ・ブラニングに視聴者が悲嘆」。OK ！。リーチ社。2021年7月28日閲覧。
- ^ Quinn, Angie (2019年6月13日). “俳優ダニー・ダイアーがスパイス・ガールズに扮しイーストエンダーズの視聴者が熱狂”. getwestlondon . 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月29日閲覧。
- ^ 「『おやすみドット』- イーストエンダーズがドット・ブラニングの死を悼む」シュロップシャー・スター。ミッドランド・ニュース・アソシエーション。2022年12月1日。 2023年7月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2010年8月23日). 「『エンダーズのテーマ』、ペギーの退場に合わせて作り直される」Digital Spy . 2010年9月2日閲覧。
- ^ Love, Ryan (2010年9月2日). 「『イーストエンダーズ』ペギーのテーマEPが確定」Digital Spy . 2010年9月2日閲覧。
- ^ abc Kilkelly, Daniel (2011年12月31日). 「『イーストエンダーズ』パットが特別な退場テーマを取得」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2011年12月31日閲覧。
- ^ ハープ、ジャスティン（2022年5月31日）。「イーストエンダーズがジュビリーエピソードの特別なロイヤルテーマ曲を発表」デジタルスパイ。 2022年6月2日閲覧。
- ^ リンジー・ダンカン（2022年12月9日）。「イーストエンダーズ、葬儀エピソードの特別エンディングミュージックが『ドットのテーマ』と発表」メトロ。 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Five-O がトップ TV チューンに」BBC ニュース2000 年 4 月 28 日2010 年5 月 1 日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのテーマ曲は国歌よりも認知されている」。プレスリリース配信。2008年9月25日。
- ^ イームズ、トム (2012年6月18日). 「セックス・ピストルズ、『イーストエンダーズ』のテーマ曲がオリンピック開幕曲のプレイリストに流出」デジタル・スパイ。2022年8月8日閲覧。
文献
- メイ、サイモン（2015年）。 『ドゥーフ・ドゥーフ：私の人生と音楽』オースティン・マコーリー出版社。ISBN 978-1785546372。
外部リンク
- ペギーのテーマ