ジョアン・シェナンドー

ジョアン・リン・シェナンドー（1957年6月23日 - 2021年11月22日）は、アメリカ合衆国を拠点とするネイティブアメリカンの歌手、作曲家、マルチ楽器奏者。彼女はニューヨークを拠点とするオナイダ・インディアン・ネーションのウルフ氏族の市民であった。彼女の音楽は伝統的なメロディーと現代的な楽器のブレンドを組み合わせ、彼女の歌詞は自然、女性の生活、イロコイ文化への関心を伝えていた。^[1]

シェナンドーは15枚以上のアルバムを録音し、2002年にシラキュース大学から名誉音楽博士号を授与されるなど、数々の賞を受賞した。 ^{[2] [3]}彼女は、多数のアーティストのトラックが収録されたアルバム「Sacred Ground: A Tribute to Mother Earth 」（2005年）でグラミー賞を受賞した。^[4]

ジョアン・リン・シェナンドーは1957年6月23日、ニューヨーク州シラキュースで、ニューヨーク州オナイダ・インディアン・ネーションのウルフ氏族の母メイジー・シェナンドーとビーバー氏族出身のオノンダガ・ネーションの酋長クリフォード^{・シェナンドーの娘として生まれた。両部族は}ハウデノサニー族(イロコイ連邦)に属している。彼女にはワンダ、ヴィッキー、ダイアン、ダニエルの4人の姉妹とジェリーという兄弟がいた。オナイダ族は母系血縁関係であるため、兄弟姉妹は全員母親のウルフ氏族に生まれたとみなされた。彼女は父方の家系を通じて、オナイダ族の「松の木の酋長」ジョン・シェナンドーとしても知られる スケナンドーの直系の子孫であった。

ジョアン・シェナンドーはニューヨーク州オナイダ近郊のオナイダ居留地で育った。彼女は多くの伝統的な歌や​​音楽スタイルを学び、ピアノ、ギター、フルート、チェロなど多くの楽器を演奏した。彼女は「歌う」という意味のテカリワクワという名前を与えられた。^[1]彼女はアンドリュース大学とモンゴメリー大学に通った。^[1]

ジョアン・シェナンドーはニューヨーク州シラキュース周辺で演奏活動を始めた。23枚のレコーディングを行い、1989年に初のソロCDを録音した。作曲と独自のスタイルを確立し、伝統的なテクニックと現代的な楽器を融合させ、英語とモホーク語や他のイロコイ語で歌った。ソロ活動のほか、他のミュージシャンと共演したり、グループのアルバムに曲を提供したりした。

シラキュース地域を拠点としていたが、彼女は主にソロパフォーマンスのために米国および海外を頻繁に旅していた。2011年、シェナンドーと娘のリアはジム・モリソンと共にタイトルトラック「Path to Zero」をレコーディングした。^{[説明が必要]このアルバムには}スティング/ボノ、シネイド・オコナー、ロバート・ダウニー・ジュニアなどの アーティストも参加している。

シェナンドーは2012年10月にイタリアのローマに招かれ、ローマカトリック教徒として初めてア​​メリカ先住民族の聖人となったカテリ・テカウィタの列聖式に出席した。シェナンドーはバチカンのサン・ピエトロ大聖堂でこの式典のためにオリジナル曲を演奏した。彼女はホワイトハウス、カーネギーホール、5回の大統領就任式、マディソン・スクエア・ガーデン、クリスタル・ブリッジズ博物館、国立アメリカ・インディアン博物館、オードウェイ劇場、ハミングバード・センター、トロント・スカイドーム、世界宗教会議（アフリカ、スペイン、オーストラリア）、ウッドストック'94など、主要な会場や主要な公的行事で演奏した。^{[6] [7]彼女の歌はテレビシリーズ}「ノーザン・エクスポージャー」で取り上げられた。

シェナンドーはグラミー賞受賞者です。ネイティブ・アメリカン・ミュージック・アワード（14）を他のどのネイティブ・アーティストよりも多く受賞し、音楽賞も合計40を超えています。^[8]また、数多くのインディーズ・アワードやシラキュース・エリア・ミュージック・アワード（SAMMYS）も受賞しています。^{[9]ドキュメンタリー映画『} Our Land Our Life 』のサウンドトラックにより、カナダのケベック州モントリオールで開催されたネイティブ・フィルム・フェスティバルでリゴベルタ・メンチュウ最高賞を受賞しました。

2012年、シェナンドーはアメリカ国内および世界各地での気候変動運動への貢献が認められ、アトラス賞を受賞した。^[10]

シェナンドーの家族はハウデノサニー族の文化に深く関わっています。彼女の娘、リア・シェナンドーは子供の頃から、この歌手に同行して大陸を横断して演奏してきました。彼女は舞台裏でも舞台裏でも、シェナンドーの多くのプロジェクトで重要な役割を果たし、今日では、シェナンドーの孫に伝統を教えることに専念する女性家長として、シェナンドーの遺産を引き継いでいます。リア・シェナンドーは、独自の才能と独自の業績により、歌手、デザイナー、受賞者、国際的なコラボレーターとしても知られています。

シェナンドーは、ネイティブアメリカンジャーナリスト協会の共同創設者であり、出版作家でもある ダグ・ジョージ・カネンティオ（アクウェサスネ・モホーク族）と結婚した。

シェナンドーは、シラキュース大学と提携して運営されているハイアワサ先住民知識研究所の創設理事の一人でした。^[11]

シェナンドーは2021年11月22日、アリゾナ州スコッツデールの病院で特発性肝不全のため64歳で亡くなった^{。[5] [12] [1]}

• ジョアン・シェナンドー (1989)。「ジョアン・シェナンドー」。キャニオン・レコード。
• ジョアン・シェナンドー (1994)。「Once in a Red Moon」。キャニオン・レコード。
• ジョアン・シェナンドー (2005)。「Loving Ways」。キャニオン・レコード。
• ジョアン・シェナンドー (1995)。「ライフ・ブラッド」。シルバー・ウェーブ。
• ジョアン・シェナンドー (1996)。「マトリアーチ: イロコイ族の女性の歌」。シルバー ウェーブ。
• ジョアン・シェナンドー (1997)。「All Spirits Sing」。Rhino Records。
• ジョアン・シェナンドー (1998)。「オレンダ」。シルバーウェーブ。
• ジョアン・シェナンドー (2000)。「ピースメーカーの旅」。シルバーウェーブ。
• ジョアン・シェナンドー (2000)。「二つの世界の戦士」。レッド・フェザー。
• ジョアン・シェナンドー (2001)。「イーグル・クライズ」。レッド・フェザー。
• ジョアン・シェナンドー (2003)。「コヴナント」。シルバー・ウェーブ。
• ジョアン・シェナンドー (2005)。「スカイウーマン」。シルバーウェーブ。
• メイシー・シェナンドー、リズ・ロバート (2003)。「シスターズ: オナイダ・イロコイ賛美歌」。シルバー・ウェーブ。
• ジョアン・シェナンドー & マイケル・ブッチャー (2005)。「Bitter Tears Sacred Ground」。Hondo Mesa Records。2009年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ジョアン・シェナンドー (2005)。「魔法の庭」。ワーナー・チャペル。2009年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ジョアン・シェナンドー (2011)。「ライフギバーズ」。ワーナー・チャペル。2009年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ジョアン・シェナンドー (2011)。「ワン・ワールド・クリスマス」。ワーナー・チャペル。2009年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

• ピーター・ケーター、R・カルロス・ナカイ（1995年）。「西部はいかにして失われたか、第2巻」。シルバーウェーブ。
• ロビー・ロバートソン(1998)。「レッド・ボーイの裏社会からのコンタクト」。キャピトル・レコード。
• メアリー・ヤングブラッド(1999)。「ハート・オブ・ザ・ワールド」。シルバー・ウェーブ。
• メアリー・ヤングブラッド(2004)。「Feed the Fire」。シルバーウェーブ。
• トニー・ハイマス・オヤテ。 「トニー・ハイマス・オヤテ」。ナト。

• 公式サイト
• Joanne Shenandoah のDiscogsディスコグラフィー
• IMDbのジョアン・シェナンドー