ヨアヒム・カメラリウス

ヨアヒム・カメラリウス（1500年4月12日 - 1574年4月17日）は、ドイツの古典学者であった。^[1]彼の批評能力、ギリシャ語とラテン語に対する深い理解、そして古代世界に関する幅広い知識により、彼は当時のドイツの最も優れた学者の一人となった。^{[2] [3]}

カメラリウスはバンベルクのバンベルク司教領に生まれた。彼の姓はリープハルトであったが、彼の一族の先祖がバンベルク司教の侍従（カメラリウス）の職に就いていたため、彼は一般的にカンマーマイスターと呼ばれていた。^[4]

彼はライプツィヒ、エアフルト、ヴィッテンベルクで学び、そこでフィリップ・メランヒトンの弟子となり友人となった。数年間、ニュルンベルクのギムナジウム（Ägidiengymnasium）で歴史とギリシャ語を教えた。^{[5] 1530年に彼はニュルンベルクの代理としてアウクスブルク議会に派遣され、そこでメランヒトンの}アウクスブルク信仰告白の起草に協力した。^[4]

5年後、彼はヴュルテンベルク公ウルリッヒからテュービンゲン大学の再編を依頼され、1541年にはライプツィヒでも同様の仕事をし、その後の人生の大半をそこで過ごした。彼は宗教改革運動において重要な役割を果たし、指導者たちから頻繁に助言を求められていた。^[4]

1535年に彼はフランソワ1世とカトリックとプロテスタントの和解の可能性について文通し、1568年にマクシミリアン2世は同じ問題について相談するために彼をウィーンに呼び寄せた。彼は1574年4月17日にライプツィヒで亡くなった^。[4]

彼は医師の小ヨアヒム・カメラリウスの父であり、孫のルートヴィヒ・カメラリウスはプファルツ亡命政府の長として 三十年戦争の主要人物であった。

彼はヘロドトス、デモステネス、クセノポン、ホメロス、テオクリトス、ソポクレス、ルキアノス、テオドレトス、ニケフォロス、プトレマイオス、エウクレイデス、その他のギリシャ人作家の著作をラテン語に翻訳した。彼は150以上の著作を出版しており、その中には『主要司教区の司教目録』、『ギリシア書簡』、貨幣学に関する論文、馬術書『ヒッポコミコス』、ラテン語の詩による旅の記録、エオバヌス・ヘッソス、アンハルト公ゲオルク、メランヒトン、アルブレヒト・デューラーなどの同時代の人々の伝記などがある。彼の死後に出版された『家族への手紙』は、彼の時代の歴史に貴重な貢献をしている。^[4]

彼は1535年にプトレマイオスの占星術書『テトラビブロス』の初版ギリシャ語版を出版した。これはニュルンベルクのヨハネス・ペトレイウスの出版により四つ折り判で印刷され、カメラリウスによる第1巻、第2巻、第3巻、第4巻の一部のラテン語訳、さらに最初の2冊に関するカメラリウスの注釈、センティロキウム（Καρπός）のギリシャ語テキスト、およびイオビアヌス・ポンタヌスによるラテン語訳が添えられていた。メランヒトンによるラテン語訳を添えた第2版は1553年にスイスのバーゼルでヨハネス・オポリヌスによって八つ折り判で印刷された。 ^[6]彼はまた、 1538年にバーゼルで出版されたプトレマイオスの『アルマゲスト』の初版も手掛けた。^[1]

1552年にバーゼルで出版された喜劇作家プラウトゥスの版は、現存する最古の写本を参考にした最初の版であり、そのうちの1つは今日でもcodex vetus Camerarii （「カメラリウスの古代写本」）として知られている。彼の劇のテキストは、19世紀のフリードリヒ・リッチュルの作品まで大幅に改良されることはなかった。 ^[1]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ヨアキム・カメラリウス」。ブリタニカ百科事典。第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。107 ページ。
• バロン、フランク。(1978)ヨアヒム・カメラリウス (1500–1574): 宗教改革期のヒューマニズム史に関するエッセイ。ミュンヘン: W. フィンク。ISBN 9783770513802 
• Brosseder, Claudia. (2005). 「ヴィッテンベルクの天空の文字: 16 世紀ドイツの占星術」。思想史ジャーナル。第 66 巻、第 4 号 (10 月)、pp. 557–576。
• ブルシアン、コンラッド。 （1883年）。ドイツの古典哲学の哲学。ミュンヘン: R. オルデンブール。ハティトラスト
• デューファート、マーカス (2012)。「カメラリウス、イオアキムス」、ブリルズ ニュー パウリー、補足 I、第 6 巻: 古典学の歴史(英語版 CM シュローダー、2014 年) doi :10.1163/2214-8647_bnps6_COM_00112
• ファイファー、ルドルフ（1976年）。『1300年から1850年までの古典学の歴史』オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• ロビンズ、FE編訳（1971年）。プトレマイオス、テトラビブロス（ローブ版）。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。
• サンディス、ジョン・エドウィン。(1908)。古典学史第2巻。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。HathiTrust

• インターネット アーカイブにある Joachim Camerarius の著作または Joachim Camerarius に関する作品