晋州

晋州 진주시
市町村
韓国語の書き起こし
• ハングル	진주시
• 漢字	晉州市
• ローマ字表記の改訂	晋州市
• マッキューン・ライシャワー	鎮州市
晋州と南江
フラグ 晋州の紋章
韓国の場所
座標: 35°12′N 128°05′E / 35.200°N 128.083°E / 35.200; 128.083
国	韓国
地域	嶺南
行政区分	1邑15面21洞
政府
• タイプ	市長議会
• 市長	チョ・ギュイル（リバティ・コリア）
•国会 議員	晋州 A: パク・デチョル (自由韓国) 晋州 B: カン・ミンクク (人民の力党)
エリア
• 合計	712.86 km 2 (275.24 平方マイル)
人口  （2024年9月[1]）
• 合計	339,388
• 密度	480/km 2 (1,200/平方マイル)
• 方言	慶尚
市外局番	（+82）-55- 7xx
Webサイト	晋州市

晋州（チンジュ、韓国語:  진주 ;韓国語発音: [tɕin.dʑu]）は、大韓民国慶尚南道の都市である。壬辰倭乱の際、日本軍による第一次（1592年）および第二次（1593年）の晋州攻囲戦の場所であった。大韓民国空軍教育訓練司令部は、市の東部に位置している。晋州には、晋州城、国立晋州博物館、南江先史遺跡博物館など、文化的・歴史的な観光スポットがある。

晋州は伽耶時代の高麗伽耶の古都で、三国時代には百済の「居烈城」、統一新羅時代には「居烈州」「清州」「康州」などと呼ばれた。この都市が晋州に初めて改名されたのは、高麗太祖23年（940年）のことである。成宗2年（983年）には12牧（高麗・朝鮮時代の地方行政単位）の一つである「晋州牧」となった。

日本軍の朝鮮侵攻中に行われた晋州包囲戦は、守備隊全員と住民のかなりの部分の虐殺で終わった。韓国側の記録では、晋州での死者は6万人だったとされている。日本の記録によると、勝利後、2万人の首が日本に送られたという。^[2]

朝鮮王朝高宗33年（1896年）、国の行政区域が13の道に再編されました。このとき晋州は慶尚南道に属するようになり、慶尚南道の道都になりました。また、道知事は晋州に居住するようになりました。1925年4月1日、釜山が晋州に代わって道都になりました。

1948年8月15日、大韓民国政府が樹立され、「地方自治制度」が発足した。このとき、晋州府は晋州市に昇格し、市長を置くようになった。1995年1月1日、「都市農村融合都市の設立に関する法律」により、晋州市と晋陽郡が消滅し、統合された晋州市となった。

晋州では毎年文化イベントが開催されます。そのひとつが、10月に約10日間開催される晋州南江ランタン祭りです。晋州でのみ行われるこの国指定の文化観光祭りは、壬辰倭乱（1592～1598年）の際、日本軍から晋州を守るために祖国のために命を落とした7万人の民兵隊と政府軍の愛国心を記念して、南江にランタンを流す壮大なイベントです。その他の主要な祭りには、論介祭り、韓国ドラマフェスティバル、開川芸術祭、晋州全国闘牛大会などがあります。

論蓋祭り^{[3] [信頼できない情報源? ]}は、毎年5月に開催される祭りで、愛国的な妓生（プロの韓国の芸能人）論蓋が日本軍の将軍を自殺で暗殺した犠牲と、壬辰倭乱の際の晋州城の戦いで命を落とした7万人の韓国人を追悼し祝うものです。この祭りでは、論蓋が南江のほとりにある楚城楼（晋州城の楼閣）の下にある義岩（義岩）から日本軍の将軍を自殺で溺死させた場面を感動的に再現します。

開川芸術祭は毎年 10 月 3 日から 10 日まで開催され、韓国初の地方文化芸術祭を祝って街全体が賑わいます。この祭典は韓国人の芸術精神を目覚めさせるものです。この祭典は開川節(建国記念日) の前後に開催され、韓国で最も優れた祭典の 1 つとして広く知られています。

晋州全国闘牛大会は韓国最古の闘牛イベントとして知られており、観客は晋陽湖の近くにある韓国の伝統的なスポーツ競技場として特別に建設されたこの闘牛大会で力比べを目撃することができます。

2023年アジア重量挙げ選手権が晋州で開催された。

晋州市の人口は30万人強で、韓国の基準からすると比較的小規模な都市である。1995年以来、人口の年間増加率は0.4%である。20歳から29歳までの人口は市全体の人口の17.5%を占め、教育都市としての長年の評判を裏付けている。高齢者人口（65歳以上）は市全体の人口の7.6%を占め、道平均（6.8%）を上回っている。^[4]

高官であり、代表的な画家、書家、美術評論家であった姜世煥（姜顯の息子）は、1713年にここで生まれました。

晋州には、晋州の人々の味覚を反映した独特の郷土料理が数多くあります。おそらく最も有名なのは、生の牛肉とたっぷりのごま油で作るユッケを使うことで一般的な韓国のご飯と野菜の料理と区別される晋州ビビンバでしょう。また、地元で捕獲され、南江（ナムガン）の焼きうなぎ（ミンムルジャンオ）も有名で、南江を見下ろす数多くのレストランのいずれかで提供されています。辛い食べ物を好む晋州の人々は、韓国の人気おかずパジョン（ネギパンケーキ）の辛い唐辛子バージョン（テンチョ）も完成させました。これは、俗称チジミと呼ばれています。これは、地元の米酒マッコリと一緒に食べると最高です。

1927年にこの地に創業した天璜食堂は、韓国で最も古くから営業しているレストランの一つです。^{[5] [6]}

晋州で加工される絹は、古くからその優れた品質で知られており、これは自然資源（智異山のきれいな水など）と人的資源の組み合わせの結果です。晋州の絹工場は、毎年全国の生産量の約70％を生産しています^[要出典]。晋州の絹は、優れた染色技術により、柔らかく上品な感触と上品な色彩を持っています。

晋州は教育都市であり、慶尚大学、晋州教育大学、慶南科学技術大学がある。また、主に外国人学生を対象とする韓国国際大学もある。また、地域にサービスを提供するコミュニティ カレッジも数多くある。晋州の高校は質の高い教育を提供しており、その学区は広く、市域を越えて泗川、河東、山清などの周辺の町からも学生を集めている。^[要出典]

大学

晋州は、2000 年 12 月以来、バイオ産業技術革新の中心地として支援してきた韓国政府によって、いくつかの「企業都市」の 1 つに指定されました。政府は、2000 年から 2004 年にかけて、生物化学材料産業に 50 億ウォンの支援を提供しました。統合された都市と農村の一部として、618 の製造企業 (従業員 11,806 人)、1 つの地方工業団地、4 つの農村工業団地があります。盧武鉉大統領によって設立された晋州革新都市 (新革新都市)には、巨大な LH コーポレーション (国営土地住宅公社、土地住宅公社) と南洞火力発電の本社があります。南東火力発電は、釜山の南部火力、蔚山の東西火力、泰安の西部火力、保寧の中部火力、忠清南道の羅州市にある韓国電力の巨大独占公益事業会社の5つの火力発電子会社のうちの1つである。光州地下鉄本社。^[要出典]

晋州の主要高速道路は国道10号線または南海高速道路です。

晋州に最も近い空港は、泗川空港（国内線）と金海国際空港です。

晋州へは慶全線沿いの晋州駅から旅客鉄道が運行されている。

晋州市は以下と姉妹都市である。^[10]

• 
  晋州城
• 
  晋州南江ユドゥン祭り
• 
  晋州コムム
• 
  晋州ポグラクム
• 
  夜の晋州

• ノンゲ—毛谷村六酒とともに崖から川に飛び込み、二人とも死亡した著名な妓生。 (全羅北道長水郡出身)
• ユ・ヨンソク— 俳優。
• カン・ホドン— 司会者、コメディアン、元韓国伝統レスラー。
• コ・アラ— 女優、モデル。
• チョン・ソミン— 女優。
• ASTRO Rocky (パク・ミンヒョク、박민혁 ) — アイドル。
• Ateezソンファ ( Park Seong-hwa、박성화 ) — アイドル。
• アティーズサン (チェサン、최산 ) — 晋州生まれ、南海育ちのアイドル。
• GreatGuysホリョン (チョン・ヨンギ、정영기 ) — アイドル。

• 韓国の都市一覧

ウィキメディア・コモンズには、晋州に関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、晋州に関する旅行ガイドがあります。

• 市政府のウェブサイト