ジミー・ヤング（放送作家）

お客様
ジミー・ヤング
CBE
お客様ジミー・ヤング CBE
生まれる	レスリー・ロナルド・ヤング; 1921年9月21日; シンダーフォード、グロスターシャー、イングランド
死亡	2016年11月7日（享年95歳）; ロンドン、イギリス
その他の名前	JY、神保
教育	イーストディーングラマースクール
職業	歌手; DJ; ラジオパーソナリティ;
活動年数	1950–2002
雇用主	BBCラジオ1（1967-73）; BBCラジオ2（1973–2002）
知られている	「アンチェインド・メロディー」、「ララミーから来た男」
配偶者たち	; ウェンディ・ウィルキンソン（ 1946年生まれ、離婚） ; サリー・ダグラス（ 1950年生まれ、離婚） ; アリシア・パドストウ（ 1996年生まれ）
子供たち	1

レスリー・ロナルド・ヤング卿 CBEは、職業上ジミー・ヤングとして知られ、イギリスの歌手、ディスクジョッキー、ラジオパーソナリティでした（1921年9月21日 - 2016年11月7日）。^{[1] 1950年代のキャリア初期には、「}Unchained Melody」と「The Man from Laramie 」の2曲が1955年にナンバーワンヒットとなり、他にもイギリスのチャートでトップ10入りしたヒット曲がいくつかありましたが、1973年から2002年まで放送されていたBBCラジオ2の長寿番組「The JY Prog」でよりよく知られるようになりました。

若いころ

ヤングはグロスターシャー州シンダーフォードで生まれた。パン屋と洋裁職人の息子としてイーストディーン・グラマースクールに通った。ヤングは子供の頃、気管支炎、両肺炎、胸膜炎で危うく死にかけた。 ^[2]ボクシングとラグビーで優れた才能を発揮し、シンダーフォードRFCでプレーし、後にウィガンのラグビーリーグチームへの参加を断った。^[3]

1939年に両親が離婚した後、ヤングは電気技師として働くために南ウェールズへ移住した。 ^[4]その後ヤングはイギリス空軍に入隊し、PTインストラクターとなり、1949年まで在籍した。^[5]

歌手としてのキャリア

ヤングは1950年に新設のポリゴン・レコードと契約し、^[6]ペトゥラ・クラーク、ルイ・プリマ、ドロシー・スクワイアズらと共演した。同レーベルでのヤングの録音はすべてロン・グッドウィンが指揮をとった。グッドウィンは後に、ヤングとの仕事はいつも好きだったと語っている。「彼はいつもとても熱心だった。私たちがやることはすべてヒットすると思っていたから。」^[7]最も人気があったのは1951年に録音した「トゥー・ヤング」だが、これは1952年11月までイギリスのレコード・チャートがスタートしなかった時代のため、レコード・ブックには載っていない。この曲は当時、楽譜の売り上げが好調で、ナット・キング・コールのオリジナルのカバー版だった。この年にはペトゥラ・クラークとのデュエット曲が2曲あり、「マリアンドル」（「ブロークン・ハート」の表と裏）も収録されている。

1952年、デッカとレコーディング契約を結んだ。ヤングは「エターナリー」、「チェイン・ギャング」、「モア」（イギリスのシングル・チャートでペリー・コモのアメリカ版オリジナルを上回った）でトップ10入りを果たした。レコーディング・アーティストとして最も成功した年は1955年で、「アンチェインド・メロディ」（映画「アンチェインド」から）と「ララミーから来た男」（同名映画から）がともにナンバーワンヒットとなった。1963年には「ミス・ユー」で長いブランクを経てイギリスのトップ20入りを果たし、1960年代後半までシングルをリリースし続けた。しかし、エルヴィス・プレスリーの成功後、ヤングは不安と鬱に悩まされ、睡眠薬にますます依存するようになった。1960年2月、^[8]自殺を考えるようになり、友人の1人が占星術師カティナ・セオドシウに診てもらうよう勧めた。^[8]ヤングは後に「彼女は僕が大成功するだろうと言った...あなたのチャートでは絶対に自殺はあり得ない。実際、君は長く活躍するだろうから、フィールドから外して撃たれなければならないだろう」と語った。ヤングは後に彼女が自分のキャリアを救ってくれたと感謝している。ヤングは「彼女は僕の将来は歌うことではなく、インタビューすることにあると予言した」と語った。^[8]

ディスクジョッキー、ラジオ放送局

ラジオ・ルクセンブルクでしばらく働いた後、^[9]ヤングはBBCに加わった。BBCライト番組の「ハウスワイブズ・チョイス」の司会者となり、^[10]後にBBCラジオ1の最初のディスクジョッキーの一人となり、1967年から1973年まで平日の午前中の番組を担当した。^[11]その後1973年にBBCラジオ2に参加し、毎日ランチタイムのニュースと時事問題の番組を担当した。この番組（ヤングは「The JY Prog」と呼んでいた）は1973年7月2日から2002年12月20日まで放送された。

彼は時事問題に対する大衆的なアプローチを開発し、マーガレット・サッチャーが首相を務めていた間、定期的にインタビューを行った。彼は1977年に初めてモスクワから生放送を行い、1964年から2010年までのすべての英国首相にインタビューするなど、世界中から放送を行った。彼のテーマ曲はケン・ウッドマンと彼のピカデリー・ブラスの「タウン・トーク」だった。BFN（「さようなら」）は彼のキャッチフレーズの一つだった。^[5]

週末の時事番組の司会を打診されたが、ヤングは断った。彼のラジオの枠は、元ニュースナイトの司会者ジェレミー・ヴァインに引き継がれた。BBCを去って引退した直後、ヤングは新聞のコラムで元雇用主を「残虐行為」の事例で批判し、辞職は自分の考えではなかったと明らかにした。^[12]彼は後任との昼食を断り、2人は会うことはなかった。^[13]

彼は2014年11月にこの役職から引退するまで、サンデー・エクスプレス紙に毎週コラムを書き続けた。^{[14]彼は2003年に}BBCラジオ・グロスターシャーでクリスマスの番組を担当した。同日、彼はBBCラジオ4の「Loose Ends」にも出演した。

ヤングは2011年に90歳の誕生日を祝う1時間の特別番組でBBCラジオ2に復帰した。 ^{[15] 2011年9月20日に放送された} 「サー・ジミー・ヤング90歳」では、友人でありかつてのスパーリングパートナーであるケン・ブルースとヤングがキャリアを振り返る対談が放送された。2012年3月、ヤングは9年以上ぶりにラジオ2の司会に復帰し、デスモンド・キャリントンと共に「Icons of the '50s」と題した週刊番組に出演した。彼の最後のラジオ出演は2016年2月、ラジオ2の「ジェレミー・ヴァイン・ショー」で元同僚のサー・テリー・ウォーガンに短いトリビュートを捧げた時であった。この番組は2003年にヤングの番組を引き継いだものである。

受賞歴

ヤングは1979年に大英帝国勲章オフィサー（OBE）を受章し、^[16]1993年には大英帝国勲章コマンダー（CBE）に昇格した。^[17]2002年の新年叙勲では、ラジオ放送への貢献が認められナイトに叙せられた。 ^[11]

自伝

彼の最初の自伝「JY: The Autobiography of Jimmy Young 」は、1974年にWH Allen社から出版されました。2番目の自伝「Forever Young: The Autobiography 」は、 2003年にHodder & Stoughton社から出版されました。 ^[18]さらに、彼は1982年に単に「Jimmy Young」と題された、放送キャリアに焦点を当てた本を執筆しました。

死

家族の広報担当者によると、ヤング氏は2016年11月7日の午後、95歳で、妻アリシアに見守られながら「自宅で安らかに」亡くなったという。^[19]

書籍

ヤング、ジミー (1974)。JY :ジミー・ヤングの自伝。WHアレン。ISBN 978-0491013710。
ヤング、ジミー（2003）。『フォーエバー・ヤング：自伝』ホッダー＆スタウトン。ISBN 978-0340734377。

ディスコグラフィー

「若すぎる」 – (1951)
「信仰は山を動かす」 – (1953) –イギリスチャート11位
「エターナリー」 – (1953年、チャールズ・チャップリン作曲、ジェフ・パーソンズ作詞) – イギリスチャート8位
「アンチェインド・メロディ」 – (1955) – イギリスで第1位 (ボブ・シャープルズと彼の音楽、デッカ: F10502)
「ララミーから来た男」 – (1955) – イギリスで第1位 (ボブ・シャープルズと彼の音楽、デッカ: F10597)
「Someone on Your Mind」 – (1955) – イギリスで 13 位 (ボブ・シャープルズと彼の音楽と共に) (デッカ: F10640;米国ロンドン1639)
「チェイン・ギャング」 – (1956) – イギリスで第9位
「ウェイワード・ウィンド」 – (1956) – イギリスチャート27位
「リッチマン・プアマン」 – (1956) – イギリスチャート25位
「モア」 – (1956) – イギリスで4位
「ラウンド・アンド・ラウンド」 – (1957) – イギリスチャート30位（マイク・サムズ・シンガーズとの共演）^[20]
「ミス・ユー」 – (1963) – イギリスチャート15位
「アンチェインド・メロディ」（再録音） - （1964年） - イギリスで43位（マイク・サムズ・シンガーズと共演）^[20]

参考文献

^ 「ベテラン放送局員ジミー・ヤング卿が死去」sky.com 2016年11月7日閲覧。
^ クリントン、ジェーン（2016年11月13日）。「さよなら友よ：サー・ジミー・ヤングのサンデー・エクスプレス紙との最後のインタビュー」サンデー・エクスプレス。 2018年1月30日閲覧。
^ Leigh, Spencer (2016年11月8日). 「ジミー・ヤング死亡記事:チャートトップの歌手でありマーガレット・サッチャーのお気に入りの放送局」。The Independent。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
^ ローリンソン、ケビン（2016年11月7日）。「放送局のジミー・ヤング卿が95歳で死去」ガーディアン。 2016年11月7日閲覧。
^ ab 「ジミー・ヤング：年を取りすぎ？」BBCニュース2001年11月2日2016年11月8日閲覧。
^ ルビー、ジェニファー（2016年11月7日）。「ベテラン放送局員兼歌手のジミー・ヤング卿が95歳で死去」イブニング・スタンダード。 2016年11月9日閲覧。
^ クトナー、ジョン（2010年5月26日）。1000 UKナンバーワンヒット。オムニバスプレス。ISBN 9780857123602。
^ abc 「サー・ジミー・ヤング：あなたは質問します」。インディペンデント。 2003年10月30日。 2018年1月30日閲覧。
^ ウィルソン、ベンジー（2011年9月20日）。「ジミー・ヤング卿：BBCが私を解雇したことを許した」デイリー・テレグラフ。 2016年11月7日閲覧。
^ 「訃報：ジミー・ヤング」BBCニュース。 2018年1月30日閲覧。
^ ab “ジミー・ヤング | 伝記と歴史”. AllMusic . 2019年10月30日閲覧。
^ 「サー・ジミー、コラムで怒りをぶちまける」BBCニュース、2003年1月5日。 2012年12月12日閲覧。
^ モス、スティーブン（2020年6月1日）。「ジェレミー・ヴァイン：「BBCでは価値観は持てるが意見は持てない。それが私のやり方だ」」ガーディアン。 2020年6月1日閲覧。
^ 「別れはとても甘い悲しみだが、私にとってはもう去る時だ」サンデーエクスプレス37ページ、2014年11月2日
^ 「BBCラジオ2、伝説の放送局サー・ジミー・ヤングCBEを再び迎える」（プレスリリース）BBC。2011年8月16日。 2012年12月12日閲覧。
^ 「1979年誕生日栄誉賞」ロンドン・ガゼット。 2022年8月10日閲覧。
^ 英国リスト：「No. 53153」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1992年12月31日、9ページ。
^ 「サー・ジミー・ヤング：あなたは質問します」。インディペンデント。 2003年10月30日。 2016年11月8日閲覧。
^ 「放送局長ジミー・ヤング卿、ベテラン放送局員が95歳で死去」BBCニュース、2016年11月8日。 2019年4月19日閲覧。
^ ab ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュヒットシングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネスワールドレコードリミテッド。p. 615。ISBN 1-904994-10-5。

外部リンク

「訃報：ジミー・ヤング」 – BBC ニュースの訃報、2016 年 11 月 7 日
「サー・ジミーのラジオ時代」 – BBC ニュースプロフィール、2002 年 12 月 20 日
ハリー・ウォーレンの「Keep Young and Beautiful」（ジミー・ヤングがラジオ時代に使用していた曲）
ラジオリワインドの略歴
Discogsの Jimmy Young ディスコグラフィー
クラシック BBC ラジオテーマ ~ JY Prog (Town Talk) YouTubeで

[1] 「ベテラン放送局員ジミー・ヤング卿が死去」sky.com 2016年11月7日閲覧。

[Express-2] クリントン、ジェーン（2016年11月13日）。「さよなら友よ：サー・ジミー・ヤングのサンデー・エクスプレス紙との最後のインタビュー」サンデー・エクスプレス。 2018年1月30日閲覧。

[Ind2-3] Leigh, Spencer (2016年11月8日). 「ジミー・ヤング死亡記事:チャートトップの歌手でありマーガレット・サッチャーのお気に入りの放送局」。The Independent。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。

[4] ローリンソン、ケビン（2016年11月7日）。「放送局のジミー・ヤング卿が95歳で死去」ガーディアン。 2016年11月7日閲覧。

[bbctooold-5] 「ジミー・ヤング：年を取りすぎ？」BBCニュース2001年11月2日2016年11月8日閲覧。

[standard-6] ルビー、ジェニファー（2016年11月7日）。「ベテラン放送局員兼歌手のジミー・ヤング卿が95歳で死去」イブニング・スタンダード。 2016年11月9日閲覧。

[7] クトナー、ジョン（2010年5月26日）。1000 UKナンバーワンヒット。オムニバスプレス。ISBN 9780857123602。

[Indi-8] 「サー・ジミー・ヤング：あなたは質問します」。インディペンデント。 2003年10月30日。 2018年1月30日閲覧。

[9] ウィルソン、ベンジー（2011年9月20日）。「ジミー・ヤング卿：BBCが私を解雇したことを許した」デイリー・テレグラフ。 2016年11月7日閲覧。

[10] 「訃報：ジミー・ヤング」BBCニュース。 2018年1月30日閲覧。

[AMG-11] “ジミー・ヤング | 伝記と歴史”. AllMusic . 2019年10月30日閲覧。

[a_BBC_News-12] 「サー・ジミー、コラムで怒りをぶちまける」BBCニュース、2003年1月5日。 2012年12月12日閲覧。

[Guardian200601-13] モス、スティーブン（2020年6月1日）。「ジェレミー・ヴァイン：「BBCでは価値観は持てるが意見は持てない。それが私のやり方だ」」ガーディアン。 2020年6月1日閲覧。

[14] 「別れはとても甘い悲しみだが、私にとってはもう去る時だ」サンデーエクスプレス37ページ、2014年11月2日

[15] 「BBCラジオ2、伝説の放送局サー・ジミー・ヤングCBEを再び迎える」（プレスリリース）BBC。2011年8月16日。 2012年12月12日閲覧。

[16] 「1979年誕生日栄誉賞」ロンドン・ガゼット。 2022年8月10日閲覧。

[17] 英国リスト：「No. 53153」。ロンドン・ガゼット（第1補足）1992年12月31日、9ページ。

[18] 「サー・ジミー・ヤング：あなたは質問します」。インディペンデント。 2003年10月30日。 2016年11月8日閲覧。

[19] 「放送局長ジミー・ヤング卿、ベテラン放送局員が95歳で死去」BBCニュース、2016年11月8日。 2019年4月19日閲覧。

[British_Hit_Singles_&_Albums-20] ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュヒットシングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン: ギネスワールドレコードリミテッド。p. 615。ISBN 1-904994-10-5。