ジェリー・サドウィッツ | |
|---|---|
2011年3月のサドウィッツ | |
| 生まれる | 1961年6月(63歳) ニュージャージー州、米国 |
| 職業 | スタンダップコメディアン、マジシャン |
| Webサイト | ジェリーサドウィッツ |
ジェリー・サドウィッツ(1961年6月生まれ)は、アメリカ生まれのスコットランド人スタンダップコメディアンおよびマジシャンです。
物議を醸すブラックコメディで悪名高いサドウィッツは、[1] [2]コメディアンを見に行く観客は信念を保留すべきだと言っている。[3]彼は一世代のコメディアンに影響を与えたが、「政治的に正しくないコメディ。それは私であり、たくさんのコメディアンがそれを盗作した」と述べている。[3] 2007年、彼はチャンネル4の100人の偉大なスタンドアップコメディアンで15番目に偉大なスタンドアップコメディアンに選ばれた。 2010年のリストでは、彼は33番目に偉大なスタンドアップコメディアンに選ばれた。[4]
サドウィッツは、世界でも有数のクロースアップマジシャン[5]の一人として広く評価されており、手品の達人としても知られ、マジックに関する本を数冊執筆し、数々の手品の革新を発明しています。
若いころ
サドウィッツは1961年6月[6]にニュージャージー州で、ロザリンという名のスコットランド系ユダヤ人の母親と金属スクラップ商人として働いていたユダヤ系アメリカ人の父親の息子として生まれた。[7] [8]彼が3歳の時に両親は離婚し、彼は7歳の時に母親と共に彼女の故郷であるグラスゴーに戻った。 [9] [10]サドウィッツはカルダーウッドロッジ小学校に通い、その後ショーランズアカデミーに通った。彼は9歳の時にマジックに興味を持ち、11歳までにマジシャンになりたいと決心し、タムシェパードのマジックアンドジョークショップで本を購入した。[11] [12]サドウィッツは母親に地元の図書館でマジックについて調べるように勧められ、学校の試験で試験官にトランプのデッキが見つかりカンニングをしていると思われて追い出されたこともあった。[13]彼は子供の頃から潰瘍性大腸炎を患っている。 [14]
キャリア
1980年代
サドウィッツは1983年にグラスゴーのクラブでコメディアンとしてデビューし、グラスゴーのロンドン通りにあるウィーバーズ・イン・パブでスタンダップコメディのレギュラーの座を獲得した。このパブは後にコメディアンとなるジェイニー・ゴドリーが経営しており、彼女の兄ジムが彼に出演してほしいと懇願したことで、彼はその仕事を得た。[12] [15]サドウィッツは2年間、2週間ごとにロンドンのコメディ・ストアで公演するためにステージコーチの急行バスで400マイルの旅をした。1986年にロンドンに永住し、2005年までハムステッドで母親と暮らした。[13] [10] [16] [17]そこで、彼はセルフリッジズで最初の仕事を始めた。[18]
初期の頃、サドウィッツはコメディアンでクラブ経営者のマルコム・ハーディーにマネージメントされていた。[19]仲間のコメディアン、ニック・レヴェルとの賭けで、彼はその時代の最も有名なセリフの一つを生み出した。「ネルソン・マンデラ、なんてクソ野郎だ。テリー・ウェイト、クソ野郎。知らねえよ、5ポンド貸したら、二度と会わなくなるぞ。」[20]一時期、サドウィッツはオルタナティブ・コメディ運動の一部とみなされていたが、彼の行為はあまりにも不快なものとなり、ガーディアン紙はサドウィッツが「80年代オルタナティブ・コメディ界の正しい価値観を、言いにくいことを言う彼の意志で揺さぶった」と評した。[21]サドウィッツはバーナード・マニングを「悪人に対する善人警官」と表現した。 [22]
サドウィッツの1987年のエディンバラ・フリンジ公演『トータル・アブーズ』はアセンブリー・ルームズで撮影され、アルバム『ゴブシット』としてオーディオでもリリースされた。[23]このアルバムは、サドウィッツがテレビタレントのジミー・サヴィルが小児性愛者であるという噂に言及したため、名誉毀損で訴えられる恐れがあり、すぐに販売中止となった。2011年にサヴィルが亡くなった後、彼による性的虐待の報告が何百件も公表された。[24]
タイム・アウト誌のコラムニストとして短期間活動した後、 1989年に「Lose Your Comic Virginity」ツアーに乗り出した。 [25]当時、彼はジョン・ソーデイの新興企業アバロン・エンターテインメント社にマネージメントされていた。ツアーはロンドンのドミニオン劇場でのショーで最高潮に達し、ショーの最後に彼はキルトと巨大なプラスチックの男根を身に着けて講堂の後方から登場し、観客に精液を噴射した。[26]
1990年代
1991年、サドウィッツはモントリオールのジャスト・フォー・ラフス・コメディー・フェスティバルでのパフォーマンス中に観客に殴られて意識を失った。彼は「やあ、ムース野郎ども!なぜ私がカナダを嫌っているか言っておくと、君らの半分はフランス語を話し、残りの半分は彼らに任せている。」という挨拶から始めてフランス系カナダ人を嘲笑した。[27]めったに引用されない次のセリフは、サドウィッツが実際に襲撃される原因になったと主張する「なぜインディアン語を話さないんだ?そもそも最初に国を奪った人々の言語を話したほうがましだ。」だった。[28]
1992年、サドウィッツは自身のテレビ番組「The Pall Bearer's Revue 」に出演した。同年、彼はザ・シャーメンのイギリスでのヒット曲「Ebeneezer Goode 」のミュージックビデオに出演した。サドウィッツは後にビデオ出演について後悔し、「自分の愚かさが表れている。あの曲がドラッグについてだとは知らなかった。私はドラッグをやらないし、知っていたらやらなかっただろう」と述べた。[16]また、ロンドンのクラークンウェルにあるインターナショナルマジックショップで働いているときに出会ったダレン・ブラウンと親しくなった。[14] [29]彼はブラウンの初期のキャリアを手助けし、H&R出版社やテレビマジシャンのアンドリュー・オコナーが設立した制作会社オブジェクティブ・プロダクションズを紹介した。[30] [31] [32]これが2000年の 彼のブレイクスルーショー「マインドコントロール」につながった。
1994年から1998年の間、サドウィッツはローガン・マレーとコンビ・バンド「ビブ&ボブ」を組んでパフォーマンスをしていた。マレーとの共演では、ほとんどすべての人を遠ざけることを狙ったスケッチの形式をとっており、亡くなったばかりのリンダ・マッカートニーの膨らませた人形を踏みつけたり、スーパーマンに扮したマレーを車椅子から観客の中に投げ飛ばしたり(クリストファー・リーブの麻痺に言及)、といったものがあった。あるショーでは、サドウィッツはショーを絶えず邪魔する酔っ払いの野次馬の顔に唾を吐いた。最後の演技は全裸になってステージを走り抜けることであり、観客から嫌悪感と笑いを誘った。[33] [34]ヘラルド紙は、このショーを「花火のような罵り言葉。トイレで力を入れるような音。食べ物を無差別に塗りつけること。模擬的なソドミー。インド訛りの無礼な採用、唾を吐くこと、叫ぶこと、そしてペニスを切断すること」を特徴としていると評した。[35]
1998年、サドウィッツは新設されたチャンネル5ネットワークに参加し、自身のパネルショー「The People vs. Jerry Sadowitz」を主催した。このショーでは、サドウィッツが机に座り、観客を招いて自分の心に響く話題について話し、サドウィッツに同意させようとするという内容だった。観客がサドウィッツを説得することに成功した場合は、ショーの最後に再び招待され、1万ポンドの賞金をかけて競う機会が与えられた。観客が話している間にサドウィッツが納得しなかったり退屈したりした場合は、サドウィッツは机の上のベルを鳴らし、ショーの常駐用心棒であるデイブ・コートニーにその観客をステージから連れ出すよう合図した。ショーの参加者はサドウィッツから定期的に暴言を吐かれ、シリーズを通して誰も賞金を獲得できなかった。この番組は、放送基準委員会からチャンネル5に警告を与える結果となった。同委員会は、「ファック」や「クソ野郎」という言葉の繰り返し使用が「過剰かつ不必要な累積効果をもたらした」と結論付けた。[36]同年、サドウィッツの正面からのヌード写真が、14ページの「無修正セックス特集」の一部としてエスクァイア誌に掲載された。 [37]警告にもかかわらず、サドウィッツはチャンネル5で仕事を続け、2000年から2002年までジェリー・アトリック・ショーの共同司会を務めた。[38]
2000年~現在
2005年、サドウィッツは同年のエディンバラ・フリンジで2つの別々のショーに出演した。クイーンズ・ホールでのスタンドアップ・コメディ・ショー( Not For The Easily Offended )と、アセンブリー・ルームでのジェリー・サドウィッツ - カード・トリック&クロースアップ・マジックである。このコメディ・ショーには、ユダヤ人と有名なスコットランドの詩人を合わせた「ラビ・バーンズ」というキャラクターが登場した。彼は2006年12月から2007年1月にかけて、ロンドンの ソーホー・シアターで同様のショーを連続して行った。
2006年、彼は「Equal Opportunities Offender」ショーでツアーを行い[39] 、ソーホー劇場でクロースアップマジックショーを披露して、チケット販売でソーホーの興行記録を更新した。[40] 2007年、彼はエディンバラフェスティバルショー「Comedian, Magician, Psychopath」をアダーベリーで満員の観客の前で披露した。[41]
2008年3月、グラスゴー・コメディ・フェスティバルの一環として、サドウィッツはシアター・ロイヤルのチケットを完売させた。2008年にはエディンバラ・コメディ・フェスティバルで「コメディアン、マジシャン、サイコパス2: まだ家賃を払わないといけないから」というショーを演じた。このショーで彼は2008年の四川大地震を祝い、中国人に対するステレオタイプ的な言及をした。2008年12月、サドウィッツはロンドンのサウスバンクにあるクイーン・エリザベス・ホールのチケットを完売させた。[42]
2008年、サドウィッツは評論家らに公開書簡を発表し、自身の作品を引用しないよう求め、「コメディーの非常に重要な要素は驚きであり、それが成功するショーと失敗するショーの違いを生むことが多い」と述べた。[43]また、彼は自身の知的財産権を保護しており、YouTubeやトレントサイトから自身のクリップを公開後数時間以内に削除している。[44]
2010年以来、サドウィッツはロンドンのレスター・スクエア劇場で数回公演を行っている。 [45] 2011年4月、サドウィッツはこれらの公演のうち2回をDVDとしてリリースする意図で録画した。[46]しかし、彼は何かをリリースする気が変わったため、リリースは棚上げされ、「DVDで初めて私を見た人が、私をまだ見たことがない人がたくさんいるのに、『ああ、彼はフランキー・ボイルにちょっと似ている。ああ、彼はリッキー・ジャーヴェイスにちょっと似ている。ジミー・カーやチャビー・ブラウンにちょっと似ている。ダグ・スタンホープがそうしているのを聞いたことがある…』と思ってほしくないんだ」と述べた。[3]
サドウィッツは2012年にスカイ・アトランティックで放送されたキャシー・バークのコメディドラマ『ウォーキング・アンド・トーキング』に出演し、ジミー・ザ・ジューという役を演じた。
2013年2月のスタンドアップ・ツアー「Comedian, Magician, Bawbag!」[47]と、2014年初頭のクロースアップ・マジックとコメディ「Comedian, Magician, Psychopath!」[48]は、サドウィッツが無名の友人によって宣伝されたものであり、マンチェスター、リーズ、ブライトン、グラスゴー、インヴァネスを含むいくつかの公演が完売したことで、サドウィッツはツアーに復帰したように見えた。このツアー中、サドウィッツは公演の冒頭で、友人のマーク・ブランコの死に関するビデオ・アピールを流した。ブランコは、歌手ピート・ドハーティの友人で文学エージェントのポール・ラウンドヒルが所有するホワイトチャペルのアパートの1階のバルコニーから転落して2006年12月に亡くなった。ビデオには、ブランコの母親が検察庁に事件の再捜査を求める訴えが含まれていた。 [49]
2016 年、サドウィッツは「今月のトリック クラブ」を立ち上げ、有料会員に毎月新しいカード トリックを教えています。2016 年後半、サドウィッツのツアー「コメディアン、マジシャン、サイコパス!」はロンドン、グラスゴー、マンチェスター、ウォルバーハンプトンを訪れました。
2019年、サドウィッツは「Make Comedy Grate Again」(ドナルド・トランプの選挙スローガン「Make America Great Again」にちなむ)というショーでイギリスをツアーした。このショー期間中のリバプールでの公演は、観客の1人が笑いすぎて倒れたことから、コメディウェブサイトのChortleで取り上げられた。サドウィッツはまた、「Comedian, Magician, Psychopath 2019」ショーをエディンバラ・フリンジ・フェスティバルに持ち込んだ。
サドウィッツの2022年エディンバラ・フリンジ公演は、プレザンス劇場のスタッフ、そして伝えられるところによると観客もその素材を不快に感じたため、一夜で中止となった。[50] [51] [52]劇場側は後に、これは「人種差別、性差別、同性愛嫌悪、女性蔑視」によるものであり、「彼の最初の公演で披露された素材は受け入れられず、私たちの価値観に合わない」ものであり、彼が観客の一人にペニスをさらしていたためであると明らかにした。[51] [53]サドウィッツは、この決定を下した人々に対して自らを弁護し、彼らが彼の演技を「安っぽく、簡略化した」と非難した。[54]サドウィッツのフリンジ公演が中止された後、彼のイギリスツアーではチケットの売り上げが増加し、ロンドンのハマースミス・アポロでの公演日が追加された。[55]
コメディスタイル
彼は「模倣者」について、「非常に意地悪な人たちに良い暮らしを与えてしまったことを残念に思う」と述べた。[21]
彼の奇術ショーでの過激なコメディの爆発は、時として彼を保守的なマジック界から遠ざけることもあった。[56]
テレビ出演

- ラブ・C・ネスビット、 BBC、1988年
- ジェリー・サドウィッツとの最後の笑い、英国衛星放送、1990年
- ジェリー・サドウィッツの裏側、チャンネル4、1990年
- ポール・ベアラーズ・レビュー、 BBC Two、1992年
- 『Without Walls: The Greatest F***ing Show on Earth』、Open Media for Channel 4、1994年(タイムズ紙は「おそらくテレビで放映された中で最も多くの罵り言葉が含まれている」と評した[57])
- スタッフ・ザ・ホワイト・ラビット、BBC 2、1997年
- 人民対ジェリー・サドウィッツ、チャンネル5、1998- 1999年
- TFI フライデー、チャンネル 4、1998年
- 11時のショー、チャンネル4、2000年
- パネル、ネットワーク テン、2000 年
- ジェリー・アトリック・ショー、2000年
- ピープル・オブ・ニューヨーク対ジェリー・サドウィッツ、チャンネル5、1998- 1999年
- ジェリー・アトリック・ショー、チャンネル5、2000年~2002年
- 100 Greatest Standups、チャンネル 4、2007年
- スチュワート・リーのコメディ番組、BBC Two、2009年(2話)
- ウォーキング・アンド・トーキング、スカイ・アトランティック、2012年(4話)
フィルモグラフィー
- マルコム・ハーディー:芸能界での25年、1990年
- 1 ジャイアント・リープ、2002年
文献
- オルタナティブ カード マジック: ジェリー サドウィッツ & ピーター ダフィー(1982)
- 現代カードマジック: ジェリー・サドウィッツ & ピーター・ダフィー(1984)
- カードヒット(1984)
- インスピレーション: ジェリー・サドウィッツ & ピーター・ダフィー(1987)
- カード・オン・ザ・テーブル(1988)
- アウト・オブ・サイト(1993)
- マレンザル・リバース(1993)
- ザロウに感謝(1997)
- カットコントロールズ(2004)
- ノーマン・ナッツジョブズ博士の50のクローズアップ問題(2005)
- クリンプ誌(1992年~現在)
- 初心者のためのカードトリック(1994)(イラスト)ISBN 978-0-947533-33-5
参考文献
- ^ ローガン、ブライアン(2007年8月16日)。「エディンバラ・コメディー・レビュー:ジェリー・サドウィッツ/アダーベリー」。ガーディアン。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツがレスター・スクエア劇場に病的なユーモアをもたらす」スタンダード。2010年1月27日。 2016年10月26日閲覧。
- ^ abc 「ジェリー・サドウィッツインタビュー」Timeout.com。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
- ^ ブリティッシュ・コメディ・ガイド (2010年4月11日). 「ビリー・コノリーがC4の世論調査でトップの座を維持 – ニュース – ブリティッシュ・コメディ・ガイド」. Comedy.co.uk . 2016年10月26日閲覧。
- ^ マクスウェル、ドモニック(2007年8月15日)。「ジェリー・サドウィッツ」タイムズ。
- ^ 「Mr. Jerry Sadowitz」. Company Check . 2016年10月26日閲覧。
- ^ ファーガソン、ユーアン(1999年10月31日)。「言葉にできないネズミはただの猫だ」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「コメディー ジェリー・サドウィッツ、アセンブリー・ルーム」ヘラルド・スコットランド2000年8月10日。 2014年8月27日閲覧。
- ^ 「Joking apart」The Scotsman 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab 「コメディアンがパンチラインを引かないので笑い事ではない」Heraldscotland.com 1989年8月18日2016年10月26日閲覧。
- ^ 「煙と鏡」The Scotsman 2004年4月11日2012年2月14日閲覧。
- ^ ab 「Face of the Day」。ヘラルド・スコットランド。1998年11月5日。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab 「ポール・ダニエルズにその流砂について警告するつもりだった。ジェリー・サドウィッツの復帰」 Thefreelibrary.com 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab 「煙と鏡」。ザ・スコッツマン。2004年4月11日。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ドナルドソン、ブライアン(2012年1月5日)。「ジェイニー・ゴドリー:私のコメディヒーロー - ジェリー・サドウィッツ」。ザ・リスト。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab 「私は怒りすぎてセラピーを受けることができない - なぜ怒りのコントロールはジェリー・サドウィッツにとってアウトなのか独占情報」thefreelibrary.com 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「扇情的なコメディアン、ジェリー・サドウィッツが名声、富、失敗について語る」デイリー・レコード。2011年3月20日。2011年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ “Uncovering the magic of Jerry.(Features)”. 1999年2月12日. 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ クック、ウィリアム(2005年2月4日)。「訃報:マルコム・ハーディー」。ガーディアン。ロンドン。 2022年8月14日閲覧。
- ^ Mullinger, James (2010年2月2日). 「The return of Jerry Sadowitz」. GQ Magazine . 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ab ケトル、ジェームズ。「ジェリー・サドウィッツ:彼のダークマテリアル | ステージ」。ガーディアン。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Nothing sacred」Blackpool Gazette 2011年11月21日。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Jerry Sadowitz – Gobshite (Vinyl, LP) at Discogs」 Discogs.com 2014年12月19日。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツはジミー・サヴィルについて正しかった」 Anorak.co.uk 。 2014年8月27日閲覧。
- ^ ヤング、アンドリュー(1989年8月18日)。「コメディアンがパンチラインを引かないので、笑い事ではない」グラスゴー・ヘラルド。
- ^ 「フリンジ・フェスティバルで面白いことが起きた」インディペンデント紙、2010年7月31日。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツ」Mystic Games . 2009年9月10日閲覧。
- ^ Leachman, Gerard (2014年3月18日). 「Q&A: Jerry Sadowitz」. Nottingham Post . 2015年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Learn magic with Jerry Sadowitz」. Time Out . 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
- ^ プレストン、ジョン。「この男は心を読むことができるか?」テレグラフ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「TheMagicCafe.com インタビュー、2004年9月 – ダレン・ブラウン」 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Interviews 2006」. Chortle . 2016年10月26日閲覧。
- ^ ランプトン、ジェームズ(1994年6月15日)。「全然悪くない。ジェリー・サドウィッツはしばらくひっそりしていた。今、彼はかつてないほど静かに戻ってきた」。インディペンデント。ロンドン。2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bassett, Kate. 「The filth element」. The Telegraph . 2016年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Bib and Bob, Assembly Rooms」.ヘラルド・スコットランド. 1996年8月12日. 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「サドウィッツ懲戒処分」ヘラルド・スコットランド1998年9月24日2016年10月26日閲覧。
- ^ マイケル・ニール(1998年7月16日)。「裸の怒り:アイルランドの店で成人向け映画が販売され騒動に」ザ・ミラー。 2016年10月26日閲覧。フリー・ライブラリー経由。
- ^ “The Jerry Atrick Show”. 2000年12月17日. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツ - 機会均等違反者、コーン・エクスチェンジ、ブライトン、10月8日(日)". 2006年10月3日. 2016年10月26日閲覧。
- ^ マクスウェル、ドモニック(2007年8月15日)。「ジェリー・サドウィッツ」タイムズ。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツ – コメディアン、マジシャン、サイコパス、アンダーベリー・アダーベリー・エディンバラでの公演レビュー – レビュー – 劇場 – 舞台」 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ Hall, Julian (2004年5月11日). 「Jerry Sadowitz : Talking through his hat」. The Independent . ロンドン. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツ記者、記者に自身の記事を引用しないよう懇願」ザ・スコッツマン。 2016年10月26日閲覧。
- ^ リチャード・ヘリング。「スコッツマン紙によるジェリー・サドウィッツ氏へのインタビュー」RichardHerring.com。2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Jerry Sadowitz is Back」レスター・スクエア劇場。2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツがDVDを撮影中」Broken Bones、2011年3月23日。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツインタビュー – ブリティッシュ・コメディ・ガイド」ブリティッシュ・コメディ・ガイド2013年1月26日。 2016年10月26日閲覧。
- ^ Guide、British Comedy (2014年2月19日)。「Jerry Sadowitz interview 2014 – British Comedy Guide」。British Comedy Guide 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ローガン、ブライアン(2014年1月8日)。「ジェリー・サドウィッツ :友人のための戦い」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年11月23日閲覧。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツの公演、会場側が素材が「受け入れられない」と発言したため中止」STV.com 2022年8月13日2022年8月14日閲覧。
- ^ ab ルビン、ガレス(2022年8月13日)。「ジェリー・サドウィッツのエディンバラ・フリンジ・スタンドアップ・ショー、苦情により中止」。ガーディアン。 2022年8月14日閲覧。
- ^ 「エディンバラ・フリンジ:ジェリー・サドウィッツの公演が会場責任者により中止」BBCニュース。2022年8月13日。 2022年8月14日閲覧。
- ^ 「エディンバラ・フリンジ:サドウィッツ公演中止の背後には「極端な」人種差別が-会場」BBCニュース。2022年8月14日。 2022年8月15日閲覧。
- ^ ブラウン、マーク(2022年8月15日)。「ジェリー・サドウィッツ、ショー中止後に反撃:「私の演技は安っぽくなっている」」ガーディアン。 2022年8月15日閲覧。
- ^ 「ジェリー・サドウィッツがアポロショーを発表」。2022年8月26日。 2022年8月30日閲覧。
- ^ カウフマン、リチャード (2008 年 2 月 17 日)。「ザ・クリンプ、ジェリー・サドウィッツ」。Genii Magazine。
- ^ ピーター・ウェイマーク、タイムズ、1994年3月26日
外部リンク
- 公式サイト
