ジェレミー・カイル・ショー

ジェレミー・カイル・ショー
ジャンル	タブロイドトークショー
提供者	ジェレミー・カイル
作曲家	ローン・バルフ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	17
エピソード数	3,320
生産
実行時間	60分
制作会社	ITVスタジオ[1]
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2005年7月4日 – 2019年5月10日 ( 2005-07-04 )  ( 2019-05-10 )
関連している
ジェレミー・カイル・ショー（米国） トリシャ・ゴダード

ジェレミー・カイル・ショーは、ジェレミー・カイルが司会を務め、 ITVスタジオが制作したイギリスのタブロイド紙トークショー^[2]である。 2005年7月4日にITVネットワークで初放送され、2019年5月10日に打ち切られるまで17シリーズが放送された。ITVの昼間の番組の中で最も人気のある番組で、平日の朝に放送され、視聴者数は100万人に達した。 ^[3] 2004年にチャンネル5に移ったトークショー「トリシャ」^{に代わって放送された。 [4]}

この番組は、ゲストが家族や恋愛関係、セックス、依存症などに関する個人的な問題を解決しようとする対決をテーマとしていた。^{[5] [6]}心理療法士のグラハム・スタニアーが出演し、^[7]番組の放送中および放送後にゲストを支援したほか、科学的根拠がないにもかかわらず嘘発見器も使用した。

ジェレミー・カイル・ショーは、ゲストを対立的な状況に置くことで物議を醸した。カイルは、道徳的に疑わしい、または無責任な行動をとったと感じたゲストを頻繁に叱責し、伝統的な家族の価値観の重要性を強調し、ゲストは頻繁に怒りや苦悩などの強い感情を示した。ITVは、ゲストが番組で虐待され、研究者によって誤解されたという主張に異議を唱えたが、^{[8] [9]}裁判官は、番組で暴力的な口論をしたゲストの訴追中に、この番組を「人間の熊いじめ」と表現した。 ^[7] 2019年5月15日、ゲストのスティーブ・ダイモンドが自殺したことを受けて、番組はキャンセルされた。ダイモンドの出演は前の週に撮影されたが、放送されなかった。^{[10] [11]} 2024年9月、検死官はダイモンドの自殺の原因として番組を無罪とし、「因果関係はない」と結論付け、番組を一因として排除した。^[12]

2004年後半、トリシャ・ゴダードはITVを離れ、自身のトーク番組をチャンネル5のシルクロードに移した。ラジオアナウンサーのジェレミー・カイルがトーク番組「ジェレミー・カイル・ショー」の司会に抜擢され、2005年7月4日にITVの平日午前9時25分枠で初放送された。 ^[3]

番組開始週とカイルの40歳の誕生日の週、番組はロンドン地下鉄爆破事件のニュース報道で影を潜めていた。その週の初めには、放送障害により最初の3回の放送のうち1回が中断された。^{[13] 2007年、番組は}第13回ナショナル・テレビジョン・アワードの「最も人気のあるファクチュアル番組」賞にノミネートされたが、^{[14]その部門では}トップ・ギアに敗れた。^[15]

ニュー・ステイツマンによると、ゲストは「貧しく、主に白人で、常に労働者階級の家族」であり、知り合いの個人的な問題を心配していた。^{[16] [17]}同誌のアヌーシュ・チャケリアンの意見では、この番組は「自宅で見ている視聴者が嘲笑し冷笑するために、表面上は彼らを助けるために、英国の下層階級の病的な混沌とした姿を描いた」。^{[18] 2007年の}インディペンデントの記事で、ジャーナリストのポール・ヴァレリーは、カイルがゲストを「偽りの親しみを込めて、『ベイビー』、『スウィート』、『デイビーボーイ』と呼んでいた」と述べている。^[19]元プロデューサーは、番組のゲストは精神衛生上の問題を抱えていたと主張している。プロデューサーは匿名で、ゲストは通常​​「少なくとも鬱状態」であり、「本当に精神衛生上の問題がないかどうか検査されていたら、この番組には誰も出演していないだろう」とコメントした。^[8]

エピソードではゲストが個人的な問題について話し合い、カイルが関係者の間を取り持つという内容だった。エピソードでよく取り上げられた問題には、赤ちゃんの実の父親が誰なのかわからないこと、家族が軽犯罪を犯すこと、不倫、薬物中毒などがあった。^[20]プロデューサーは、舞台裏やショー後にサポートやカウンセリングが提供され、ショー中のカイルの心理療法士兼アフターケアディレクターのグラハム・スタニアーが指導したと述べている。^[7]他のゲストの場合、個人が嘘をついているか真実を言っているかを主張するため、または2人が実の親族であるかどうかを明らかにするために、ポリグラフやDNA検査が頻繁に使用された。 ^[21]

ショーのゲストの友人や親戚が舞台裏で話を聞いてステージに上がると、激しい言葉や喧嘩が頻繁に起こり、前者の場合は音声が抑えられた。後者も同様に放送されず、代わりにカメラは観客とカイルの姿を映し、警備チームが秩序を回復した。このため、元プロデューサーはショーの残忍さをローマの剣闘士の戦いに例えた。^[9]

トークショーの司会者として、カイルは不適切な行動をとったと見られる人々に対して敵意と怒りで反応することで知られていた。ポール・ヴァレリーは2007年のカイルの介入について次のように語っている。「『批判するつもりはない』と彼は判断した。『私は限られた時間で君たちを助けようとしているだけだが、君たち2人は同じくらいひどい』。数分後、彼は1人の方を向いた。『怒りの問題を何とかしなさい』と彼は言ったが、明らかに自分も怒鳴っていることに気づいていなかった」。^[19]多くのゲストに対して見下した態度をとったと非難されたカイルは、搾取していると非難された。彼は、ゲストの最善の利益のために行動していると信じており、彼らの個人的な問題の解決に尽力するつもりだと表明した。番組が4年近く放送された後、カイルは、300人以上が番組の資金援助を受けたリハビリテーション施設に入ったと述べた。^{[22]しかし批評家は、カイルの反応やコメントは、}避妊に関して「最後に何か付けろ！」と言ったり、失業中の父親に腹を立てたりするなど、繰り返しが多くて使い古されたものだと述べた。^{[8] [20]}

ゲストに提供された援助の有効性は議論の的となっている。番組制作のチャンスを与えられたプロの心理療法士でテレビの悩み相談役の フィリップ・ホドソンは、番組のプロデューサーにとって、ゲストの問題を解決することよりも視聴率の方が重要だと考えていると語った。 ^[7]番組の元プロデューサーは2007年10月に、制作チームがゲスト同士が怒り合うように促したと語った。^[9]

番組では、窃盗や不倫の事件にポリグラフ（「嘘発見器」と呼ばれる）が使用され、その方法は誰かが嘘をついているかどうかを示すと主張されている。^[23]しかし、ポリグラフ検査の有効性は研究者によって深刻に疑問視されており^{[24] [25]、}米国などの国では法的証拠としてほとんど引用されていないほどであり、番組では結果が絶対確実であると主張しているにもかかわらず、番組での使用は批判されている。ある時点で、ジェレミー・カイルは「嘘発見器」テストの正当性を証明するために、ステージ上でライブテストを行い、「あなたはラマですか、またはラマだったことがありますか？」という質問に対して「はい」と答えたが、これは嘘であると特定された。キャロル・キャドワラダーは2008年にオブザーバー紙に「カイルは嘘発見器の精度が96パーセントだとよく主張しているが、1997年に心理学者421人を対象に行われた調査では61パーセントと推定されている。つまり偶然と大差ない」と書いている。^[8]番組の終盤では、番組内でポリグラフ検査の結果が読み上げられる前に、次のような免責事項が画面に表示された。「嘘発見器は、誰かが嘘をついているかどうかを示すために設計されている。専門家は、その結果は高い精度だと主張しているが、これには異論もある」。 ^[26]議会の調査で、番組打ち切り当時のプロデューサーは、検査の精度がどの程度だったかはわからないと述べている。^[27]

2019年5月までに、このプログラムは暴行に関連した2件の裁判に直接つながり、有罪判決につながった。^[18]

2007年9月24日、マンチェスター地方裁判所のアラン・バーグ判事は、番組出演中に恋敵に頭突きをした男性に有罪判決を下した。バーグ判事は、番組のプロデューサーもこの攻撃に一部責任があるとし、「この番組の目的は、生活が混乱している機能不全の人々を病的で憂鬱な形で見せること」であり、「娯楽のふりをした明白な恥辱」だと述べた。彼はこれを「人間いじめ」と表現し、「一部の知能が限られているこれらの人々が互いに攻撃的になることは誰も驚かない。この種の事件はまさにプロデューサーが望んでいることだ。これらの独善的な人々はあなたと一緒に法廷に立つべきだ。彼らはこのような番組を放送することに何らかの美徳があるかのように装っている」と述べた。^[28]

ITVの広報担当者は「私たちはスタジオゲストの安全と健康を非常に真剣に受け止めています。スタジオに入る前に、すべてのゲストに暴力は決して許されないことを明確にしています」と弁明した。 ^[29]デイリーミラーとのインタビューでカイルは「時には、助ける前に裸にされる必要がある」と答えた。^[30]

カイルの番組に不倫疑惑をめぐって出演したカップルが、ある男性による女性パートナーへの暴行事件に発展し、刑事告訴された。^[31]女性は「眼窩と頬骨が砕け、噛み跡も残った」。^{[32] 2009年7月、}ピーターバラ刑事法院で、ショーン・エンライト判事は、男性が重傷を負わせたことを認めた後、2年間の禁固刑を言い渡した。判事は「カイルの番組で起きたことには明らかに残酷さと搾取の要素がある」と述べ、カップルは「2人とも相当な屈辱と恥ずかしさを感じたに違いない」と述べた。^[33] ITVの事実番組部門責任者グラント・カニンガムは、判事が番組を見ていなかったため、判事のコメントに驚き、彼の主張に異議を唱えた。^{[31] [33]}

番組にゲストが出演したことで成功した例もある。例えば、病的な肥満の若い女性が番組出演後に体重を大幅に減らしたという例がある。^[34]スタニアーはオブザーバー紙に対し、番組のゲストに提供した支援を「非常に誇りに思う」と語り、「我々が提供したケアを通じて、薬物、アルコール、人間関係の問題を克服することに成功した人々が番組に戻ってくる」と語った。^[7]

オブザーバーのキャロル・キャドワラダーは、DVD 「ジェレミー・カイル... ライブ! イン・ユア・ストリート」の特別番組の撮影に出席した。特別番組のゲストだったジェイミーはキャドワラダーに「完全に仕組まれた」と語り、出演は「公衆の面前での屈辱」だと述べた。ジェイミーは「DNA検査が欲しかっただけ」だが「受けるお金がなかった」と言い、研究者は「人々の気持ちなど気にしていなかった」と主張している。彼は、プロデューサーに自分の双極性障害と境界性統合失調症を伝えた時、「特に反応はなかった」と述べた。彼の継母カレンは、番組は「とても、とても間違っている」し「ほとんど儀式的虐待のよう」だとコメントした。ITVのスポークスマンは、心理療法士がジェイミーに「精神疾患の証拠は見つからなかった」と述べ、「ゲストは入場前に身分証明書を提示し、セキュリティチェックを受けなければならなかった」と主張したが、キャドワラダーは撮影に同席しており、これに異議を唱えている。^[8]

キャドワラダーは番組に出演した別の人物、ケビン・リンカーンにインタビューした。リンカーンは番組に電話をかけて出演を希望したが、撮影のわずか数分前に同意書に署名した。リンカーンは自分が「偽りの口実で」そこにいたと考えており、番組は「聞いていたのとは全く逆の内容だった」と述べている。彼は「二人で練習していたレスリングジムから元恋人が追い出そうとしたこと」について話すつもりだったが、そのコーナーには「元恋人、私の人生から出て行け！」という字幕が付いており、元恋人が「基本的に[彼を]ストーカーだと非難している」様子が描かれていた。リンカーンは撮影から放送までの2ヶ月間、エピソードが放送されるのを阻止しようとしたが無駄だった。放送されると、リンカーンは「ジムから追い出され、レスリングの仕事はすべてキャンセルになった」と報告している。^[8]

また、プロデューサーが「アルコール依存症のゲストに番組出演前にビールを飲ませた」とも言われている。^[35] ITVはこれらの容疑を否定し、「ゲストのうち2人は禁断症状を抑えるためにアルコールを与えられたが、3人目は飲酒問題について言及していなかった」、「ゲストは出演前に故意に興奮させられることはない」、番組はゲストに「番組の資金で適切な専門家の支援を提供し、それが実際にそして間違いなく何百人もの人々を助けた」と主張している。^{[7] [9]}

2015年、番組は、ゲストのジェフが男性家庭内暴力被害者であると語る場面で観客が笑ったことで批判と関心の両方を受けた。ジェフは、虐待的なガールフレンドによって3階建てのアパートに閉じ込められ、バルコニーから飛び降りて脱出し、重傷を負ったと語った。カイルは観客の笑いを批判した。^[36]

また、番組の元ゲストは、オブコムの規則により、ブランドロゴの入ったジャンパーからトラックスーツに着替えさせられた後、カイルに服装を非難されたと主張している。^[37]ガーディアン紙のゾーイ・ウィリアムズらは、番組収録中にゲストが一緒に登場したときに反応を引き出すために、番組前にゲストを別々にし、別々の調査員がゲストを「巻き込む」ように指示したと主張している。 ^{[7] [38] [39]}

ジェレミー・カイル・ショーは、放送中ずっと批評家から極めて軽蔑された。オブザーバー紙でキャロル・キャドワラダーは「このショーは、人々の生活の傷ついた断片から『シルクロード』というスペクタクルを作り出すことを目的としている」と述べ、「怒り、辛辣な言葉、対立の爆発的なスペクタクル」と総括した。カイルについて、キャドワラダーは「彼の意見のいくつかは使い古されていて、ほとんどキャッチフレーズになっている」と述べ、2008年にはこのショーは「魔女裁判のようなものだ。裁判官と陪審員はジェレミー・カイルだ」と書いた。キャドワラダーはさらに「嘘発見器」を「現代版のスツール、少なくとも科学的には同じくらい正確だ」と批判した。 [ ^8]

ジョエル・ゴルビーは『Vice』誌で、この番組はゲストではなく「スタジオ内をゴロゴロと喉を鳴らしながら歩き回るジェレミー」が中心だと論じ、ゴルビーはジェレミーを「人生の絶頂期のサメ」と呼んだ。番組は「繰り返しの上に成り立っている」と書き、ゴルビーは「イギリスの格闘スタイルの典型」と呼び、「芸術性に欠ける人の手では、悲惨さは悪臭になるだろう。カイルが舵を取ると、それは何か別のものになる - 個性的で質感のある悲惨さだ」とコメントした。^[20]

タイムズ紙のコラムニスト、マーティン・サミュエルは、この番組を「悲劇的で利己的な変人、社会不適合者、哀れな人間、絶望的に傷ついた人間の行列」と評し、ゲストを「怒り、涙を流し、傷ついた人々の集まりで、苦痛で論争の多い不安定な問題について話し合う経験がないため、この種の対立には準備も不十分で不十分」と評し、「司会者のスーツ姿とよく練習された自信にも関わらず、知的に劣っているように見えるだけだ」と指摘した。^[40]

チャーリー・ブルッカーはガーディアン紙の批評で、この番組は「完全にひどい」と書いた。ブルッカーはカイルを「不運なバカなゲストに罵声を浴びせることを恐れない」と評し、「カイル自身が悪魔の手先だと言っているわけではない、分かるだろう。ただ、彼を悪魔の手先として簡単に演じられると言っているだけだ。特に特殊効果にお金をかけたくないなら」とコメントした。^[41]チャーリー・ブルッカーのスクリーンワイプのエピソードで、ブルッカーは後にこの番組を「水生家畜のようなキャストが理解不能の限界を描き出す、ノンストップの怒鳴り声祭り」と評した。^[42]

デレク・ドレイパーはガーディアン紙に寄稿し、カイルは「効果的に強い父親像を演出し、境界線を設定し、番組の出演者に責任と自制心を教えようとしている」と述べた。^[43] インディペンデントのヨハン・ハリは、番組が「女性をひどく扱う男性、同性愛嫌悪者、女性蔑視者、怠慢な親」を攻撃していることを「無意識だが素晴らしく進歩的」と評した。しかし、ハリは「心配する十分な理由がある」と考えた。ハリは番組を「苦しんでいる人々の傷が私たちの楽しみのために引き裂かれている」と総括し、すべてのゲストが継続的なカウンセリングを受けるべきだと提案し、番組での労働者階級の扱いについて「冷笑の中に醜い偏見も組み込まれている」とコメントした。^[44]

2007年9月29日、ジェレミー・カイル・ショーの政府支援スポンサーであるLearndirectは、ウェールズ国会議員デイビッド・デイヴィスからの抗議書簡を受けて、番組内容に関する懸念から年間50万ポンドの契約をキャンセルした。^[45] Learndirect成人学習サービスを運営するUfiは、契約の継続は同社の評判を「保護および向上」しないと述べた。^[46]スコットランドでの同番組の元スポンサーであるShades Blindsは、スポンサー契約を撤回する可能性を示唆したものの、番組との提携を維持した。^[47]その後、The Sun Bingoがスポンサーとなり、^[48] Wink Bingo、Foxy Bingo、Cheeky Bingo、Gala Bingoなどのビンゴ会社がスポンサーとなった。^{[49] [50]}

2019年5月9日、ハンプシャー警察はポーツマスの住所で男性が死亡しているのを発見した。男性は63歳のスティーブ・ダイモンドであることが確認され、警察は「死因は不審死とはみなされていない」と述べた。^{[51]ダイモンドは、死の1週間前に撮影され、まだ放送されていなかった}ジェレミー・カイル・ショーのエピソードにゲスト出演していた。彼は番組のポリグラフ検査に参加し、当初はパートナーを不貞行為だと否定していたが、結果的に不貞行為であると判定された。エピソード中、カイルはダイモンドを「常習的嘘つき」と非難し、ダイモンドについて他の中傷的な発言や主張を行った。^{[52] [53]}死因は自殺と疑われた。^{[54] [51] [39]}

2019年5月13日、 ITVはITV、 ITV2、オンデマンドサービスITV Hubでの放送を含むシリーズの収録と放送を中止したと報じられた。^[3]

2019年5月14日、ITVは番組に関して声明を発表し、ジェレミー・カイルに対する注意義務のプロセスを詳述した。^[55]声明は次のように結論づけている。

[...] ITVとジェレミー・カイル・ショーの関係者は、出演者の死亡の知らせに衝撃を受け、悲しんでいます。彼らの家族や友人に心からお見舞い申し上げます。彼らが出演したエピソードは放映しません。この事件の重大性を考慮し、ITVはジェレミー・カイル・ショーの撮影と放送を即時中止し、このエピソードの見直しを行う時間を与えることにしました。この見直しが完了するまで、これ以上のコメントはできません。^[55]

この事件の結果、ITVの元会長マイケル・グレード氏^[56]、国会議員ダミアン・コリンズ氏、チャールズ・ウォーカー氏、ジュリー・エリオット氏^[57]、精神科医サイモン・ウェスリー氏[ ⁵⁷ ]など数名が番組の永久放送中止を求めた。ダウニング街10番地からの声明では、この事件は「深く憂慮すべき」とされた。^[57]メディア規制当局オブコムは、「何が起こったのかを理解するために、ITVとこの番組について優先的に協議している」と述べた。^[58]

2019年5月15日、ITVの最高経営責任者キャロリン・マッコールは番組の打ち切りを発表し、次のように述べた。

[...] 最近の出来事の重大さを考慮し、私たちはジェレミー・カイル・ショーの制作を終了することを決定しました。ジェレミー・カイル・ショーは熱心な視聴者を抱え、14年間献身的な制作チームによって制作されてきましたが、今が番組を終了するのに適切な時期です。ITVの全員の思いと同情は、スティーブ・ダイモンドの家族と友人とともにあります。^[10]

ITVはまた、ダイモンドのエピソードの検証は継続すると述べた。^[10]

番組打ち切りに伴い、 YouTube、Facebook、Twitter、Instagramのアカウント、公式サイトを含む番組の公式オンラインチャンネルとそのすべてのコンテンツが削除され、番組の痕跡は事実上流通から消えた。^[59]

5月19日、カイルが司会を務める別の番組「英国最悪の夫」のゲストが出演後に自殺したことが明らかになった。 ^[60]

2019年6月18日、リアリティ番組を調査している国会議員の前にカイル氏が出廷を辞退したと発表されたが、上級幹部（マッコール氏とスタニアー氏を含む）は出廷していた。^[61]

2020年2月、同番組に携わっていたITVのプロデューサー、ナターシャ・レディカンが亡くなったと報じられた。検死官は後に彼女の死は自殺であると判定した。チャンネル4に匿名で語った同僚たちは、彼女が罪悪感に苦しんでいたと語った。^{[62] [63]}

2020年11月に発表された検死官の判決では、カイルの「行為または不作為」が「ダイモンドの死を引き起こした、または死の一因となった可能性がある」と述べられていた。^[52]しかし、2024年9月10日、ハンプシャーの検死官ジェイソン・ペッグは、番組とダイモンドの自殺の間に「因果関係はない」と述べ、「アフターケアの記録によると、スティーブ・ダイモンドは「感情的に抑制され」ており、フォローアップのCBTサポートの計画とともに、収録中の治療に不満を表明していなかった」と指摘した。^{[64] [12]}

番組打ち切りに関するドキュメンタリー『ジェレミー・カイル・ショー：デイタイムの死』が2022年3月13日と14日にチャンネル4で放映された^。[65]

ジェレミー・カイル・ショーは、少なくとも2つのBBCコメディ番組でパロディ化されている。番組「デッド・リンガーズ」では、この番組のパロディが登場した。^[66]また、2007年10月、BBCはジェニファー・サンダースとタニヤ・バイロンが主演・共同脚本を務めるシットコム「ヴィヴィアン・ヴァイルの生涯と時代」の放送を開始した。^{[17] [67]}デビッド・ウォリアムズは、 2016年に自身のスケッチ番組「ウォリアムズ＆フレンド」で、中流階級のゲストが登場するかのようにこの番組をパロディ化したスケッチシリーズを披露した。^{[68] [69]}

ウェブコミック『Scary Go Round』では、デズモンド・フィッシュマンというキャラクターが、彼の奇妙な魚のような生物学を利用して名声と富を得ようと計画し、ジェレミー・カイル・ショーに出演します。^[70]

2009年後半には、シリーズの構造と各番組の準備と制作方法を追った舞台裏のDVD 「ジェレミー・カイル：アクセス・オール・エリア」がリリースされた。 ^[71]

2010年1月、ITVはライオンズゲート・エンターテインメントの子会社であるデブマー・マーキュリーと提携し、2010年に米国でこの番組のパイロット版を放送する契約を結んだと発表した。パイロット版は成功を収め、2010年11月には米国版が米国のテレビ市場の70%で放送され、2011年9月19日の初放送に先駆けた。^{[72] 2012年12月、}ジェレミー・カイル・ショーの米国版は視聴率が予想を下回ったため打ち切られた。^[73]

• IMDbのジェレミー・カイル・ショー