これはテレビシリーズ「シカゴ P.D.」の架空の登場人物のリストです。この記事では、シリーズの主要登場人物、繰り返し登場する登場人物、および脇役について扱います。
主な登場人物
概要
- ^ シーズン4のメインエピソード1~8、ゲストエピソード14と16。
- ^ シーズン4の第21話~第23話のみ
- ^ シーズン7の第4話から第20話までのメイン
ハンク・ボイト
アントニオ・ドーソン
エリン・リンゼイ
ジェイ・ハルステッド
| ジェイ・ハルステッド | |
|---|---|
| シカゴ警察のキャラクター | |
| 初登場 | CF :A Problem House (エピソード 2.01) CPD :Stepping Stone (エピソード 1.01) CM :Mistaken (エピソード 1.04) SVU :Chicago Crossover (エピソード 16.07) |
| 最後の登場 | シカゴPD :グッドマン (エピソード10.03) |
| 作成者 | マット・オルムステッド |
| 演じるのは | ジェシー・リー・ソファー |
| 世界観情報 | |
| フルネーム | ジェイソン・ハルステッド |
| ニックネーム | ジェイ ミスターロングアイランドアイスティー オフィサーフレンドリー |
| 性別 | 男 |
| 職業 | アメリカ陸軍兵士、シカゴ 警察巡査部長(元) |
| 家族 | パトリック・「パット」・ハルステッド(父、故人) ハルステッド夫人(母、故人)[2] ウィリアム・「ウィル」・ハルステッド(兄弟) モイラ(従妹) 名前不明の祖父 |
| 配偶者 | アビー・マクスウィーニー(元妻) ヘイリー・アプトン(元妻) |
| 伴侶 | エリン・リンゼイ(元恋人) ガブリエラ・ドーソン(元恋人) カミラ・ベガ(元恋人) アリー・コーソン(元恋人) |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 警察職 / 軍人職 | |
| 部門 サービス | シカゴ警察署 アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 2006–2022 ( CPD ) 2001–2006; 2022年–現在 (米陸軍) |
| ランク | 刑事、シカゴ 警察軍曹、アメリカ陸軍 |
| バッジ番号 | 51163 |
| ラジオコード | 5021 ジョージ |
- ジェシー・リー・ソファーが演じる
ジェイソン・ハルステッド刑事は、モリーのバーのオーナーの一人、ガブリエラ・ドーソンに嫌がらせをしている地元のギャングを追跡して取り締まる任務を与えられた潜入捜査官として、シカゴ・ファイアに初めて登場します。彼は、撃たれたもののギャングを逮捕することに成功した任務終了後、諜報部への異動を要請します。シカゴ警察は、彼の異動の 1 か月後に始まります。諜報部への異動の前提となった潜入捜査任務を除けば、シカゴ警察での彼の初期のキャリアについてはほとんど知られていません。ただし、異動前にアントニオ・ドーソンとすでに友人だったことと、軍隊に勤務した後に入隊したことは知られています。
ハルステッドは、シカゴ医療センター(架空の)の医師で『シカゴ・メッド』の主人公であるウィル・ハルステッドの弟である。彼らの母親は癌で亡くなり[4]、彼らは父親のパットとの関係が非常に悪かった[2] [5]。パットは当初、息子たちが高校卒業後すぐに地元で仕事を見つけるという期待される慣習に従わないことに反対した。その代わりに、息子たちは2人ともシカゴを離れ、ウィルは医学部に、ジェイは軍に進んだ[6] 。ウィルは医学部のためにニューヨークに移り、スーダンで人道支援活動を行っていたが、女性との関係がうまくいかなかったことで苦境に陥った。母親の死はジェイにとって痛い点であり、ウィルがその時期に近くにいなくて「パーティに出かけていた」(おそらく元カノを忘れるため)という事実に対してジェイは未だに恨みを抱いている。それ以外では、兄弟は親密な関係を共有し、お互いを気遣っている。ハルステッド家は労働者階級の出身で[5]、アイルランド系カトリック教徒である。これは兄弟が二人ともカトリックの学校に通っていたこと[7] [8]と、ウィルが祭壇の少年だったこと、シカゴ南部の歴史的にアイルランド系が多い地区であるカナリービルで育ったことに基づく。[8] [9]ジェイはパートナーのエリン・リンジーに、祖父がウィスコンシン州北部の田舎に小屋を持っていることを話している。[10]彼は私立学校で裕福な同級生から追放されたことを簡単に言及している。 [11]また、ウィルと一緒にデ・ラ・サール・インスティテュートに通っていた可能性が非常に高い。ウィルも学校でいじめられていた(ただし学力のせいでいじめられていた)。[12]
ハルステッドはアメリカ陸軍の2代目の退役軍人であり[13]、第3大隊、第75レンジャー連隊に所属していた。[14] [15]友人のグレッグ・「マウス」・ガーウィッツが繰り返し登場するキャラクターとして登場し、ハルステッドの軍隊での過去が徐々に明らかになっていく。アフガニスタンでの任務中、2人は悪名高い敵対的なコランガル渓谷に派遣され[15] [16] [17] [18] [19] 、車列の先頭のハンビーに乗っていたが攻撃を受け、マウスは医療上の理由で除隊となった。[20]シーズン9のエピソード「The One Next to Me」では、元軍の友人が、ハルステッドが跳弾で標的を撃つという驚異的な狙撃能力から、跳弾の略で「リッキー」と呼ばれていたことを明かす。[19]アフガニスタンでの経験は非常にトラウマ的であり[21] [15] [16] [22] [19]彼は今でも心的外傷後ストレス障害の症状、具体的には不眠症、悪夢、フラッシュバックを呈している。[18]家族のサポートがなく、米国に帰国した当初は民間人としての生活に再適応するのに苦労し、「酒を飲んで、タバコを吸って、セックスをして、喧嘩をするだけ」の時期を過ごした。[18] [23]しかし、彼は軍隊で過ごした時間についてはほとんど語らないが、退役軍人と子供たちを巻き込んだ事件は今でも個人的に彼に影響を与えている。[2] [24] [17] [25] [26] [18]軍を離れた後、彼はシカゴ市警に入隊した。かなり長い間軍を離れていたにもかかわらず、彼の軍隊での経歴と訓練は明らかである。例えば、彼のアパートは質素で手入れが行き届いており、彼は体力も非常に優れており、近接戦闘に非常に熟練しており[27]、狙撃銃のスコープ越しに対象に集中し続けることができます。
ハルステッドは、特に容疑者を尋問する際の無遠慮さで知られている。シーズン1では、上司であるハンク・ボイト刑事の行動に疑問を呈したことで、ボイトを怒らせることもあった。冷静沈着な態度にもかかわらず、瞬時に決断を下す際には無礼なところがあり、短気なところもある。しかし、ボイトはハルステッドの能力と仕事への献身を認めているため、彼を諜報部に留めている。[28] [15]当初、ボイトはハルステッドを、ドーソンと友人だったからそこにいるかのように扱っていたが、シーズン2では、ハルステッドを信頼し、高く評価していることが明らかになった。これは、「Push the Pain Away 」のエピソードで、専門のSWAT隊員が多数いるにもかかわらず、ハルステッドに自分の代わりに狙撃手になってほしいと具体的に要請したことや、シーズン5の「Reform」のエピソードで、市会議員に対してハルステッドの無実を弁護するためにあらゆる手を尽くしたことからもわかる。非常に熟練した射手であるハルステッドは、標準装備のグロック17とM4の銃器だけでなく、狙撃銃[29] [26] [30] [31]にも熟練しており、弾道学と爆発物に関する広範な知識を持っています。[32]状況に応じて、彼(または時には軍の退役軍人でもあるオリンスキー)は通常、指定された狙撃手として部隊の残りの部分をカバーする役割を果たします。
ハルステッドは、特に身近な人が関わっている場合には、私生活と私生活を分ける境界線を曖昧にする傾向がある。例えば、彼はロニー・ロディガーという若い小児性愛者を独自に監視しており、高校時代の恋人アリーの弟を含む少年たちを殺害したと正しく疑っている。シーズン2の『 LAW & ORDER:性犯罪特捜班』とのクロスオーバーでは、ウィルが被害者を知っていたため、ニューヨーク市警SVUのベンソン巡査部長とボイトから尋問に呼ばれると、ハルステッドはボイトのオフィスに押しかけ、ウィルからは書面による供述しか得られないと告げる。同様に、シーズン6では、父親が亡くなった火事が放火だったと聞いて、彼はボイトのデスクワークを続けるよう命じたが従わず、一人で事件を追及し続けている。
パイロット版では、ハルステッドがここ 1 ヶ月間エリン リンゼイとパートナーを組んでいて、2 人は親密な関係にあることが明かされている。この関係は、何度かより親密な関係に発展したが (2 人はそれを秘密にしなければならなかった)、ヴォイトが「社内恋愛」を嫌うため、それ以上進むことはできなかった。シーズン 1 の最初の数話で、彼女は友人たちとデートをセッティングしようとするが、すぐに彼に好意を抱いていることに気づく。おそらく、リンゼイが自分の過去を詳細に打ち明けた最初の人物は彼だった。エリンが連邦特別捜査班に異動した後、2 人は恋愛関係になる。もはや親交ルールを気にする必要がなくなったためである。[33] [34]彼女が部隊に戻った後、2 人の関係はヴォイトの命令で冷え込む。ナディアの死後数週間でリンゼイが制御不能になったとき、彼はヴォイトが諦めた後も彼女を助けようとする。彼女はシーズン3の初回で、麻薬王を捕まえるための潜入捜査中に彼の正体がばれた後に戻ってくる。彼女は間一髪で彼を救出し、諜報部に戻ることを決意し、そこで再びハルステッドとパートナーを組む。彼らは再び連絡を取り合い、関係をよみがえらせる。エピソード「You Never Know Who's Who」では、モリーズでぶらぶらしているときに初めて公然とキスをすることで、彼らは公に姿を現した。[27]彼らは仕事中はたいていプロフェッショナルな態度を保っている。バージェスはかつてリンジーに「君とジェイが付き合っていることを[忘れる]ことがあるよ。君たちはとても簡単に付き合っているように見えるからね」と言ったことがある。[35]シーズン4のエピソード「A Shot Heard Round the World」では、彼らが同棲していることが明かされる。[32]
「悪魔を忘れるな」のエピソードでは、ハルステッドがアビーという女性と結婚していたことが明らかにされた。アビーとはアフガニスタンに派遣されていた時に出会い、酔った勢いで一夜限りの関係で結婚した。[23]このことが彼とリンジーの関係に亀裂を生じさせ、エピソードの終わりに彼はアパートから出て行く。「分かれ道」のエピソードの終わりには、彼がリンジーにプロポーズするために電話をかける場面が見られるが、彼女は電話に出ない。後に、エピソード中の一連の事件により、彼女はニューヨーク市での仕事を受け入れ、シカゴ警察からのさらなる監視を逃れようとしていたことが明らかになった。
シーズン 5 の初回「改革」では、ハルステッドはヘイリー・アプトンとパートナーを組むが、彼らの関係は不安定なままである。彼は捜査の対象となり、麻薬取引が失敗に終わった際に世間の厳しい監視を受ける。この事件の最中に少女が撃たれ (そして最終的にシカゴ メッドで死亡)、弾丸は彼の銃から発射されたことが明らかになる。
「Care Under Fire」では、彼がまだアフガニスタンでの任務に関する悪夢に悩まされていることが明らかになる。彼は軍の退役軍人で構成される誘拐チームに潜入するために潜入し、アフガニスタンに派遣された元レンジャー隊員という共通の経歴を持つ「ターゲット」のルイス・ベガと友情を築く。ターゲットが殺されたとき、彼のフラッシュバックが起こり、彼はアプトンを射殺する寸前まで行った。エピソード中、彼はルイスの妹であるカミラ・ベガと関係を持ち始める。彼はライアンのふりをし続け、彼女に正体を明かさない。[18]
「ラビット ホール」では、ハルステッドとカミラの関係は劇的な展開を迎えます。ハルステッドは、意図せずして麻薬取引と DEA 潜入捜査官の殺人事件に巻き込まれてしまうのです。後に、カミラが容疑者だと知ります。しかし、捜査が進むにつれて、彼女は麻薬の売人になるために人を勧誘していたことを告白します。ヴォイトはハルステッドの様子がおかしいことに気づき、彼女と関係があるかどうか尋ねますが、彼は嘘をついて否定します。しかし、殺人犯に自白させる罠が崩れると、同僚たちがガレージに駆け込み、彼女が逮捕されるときに、彼が警官であることに気づきます。彼女が独房に座っていると、アプトンはカミラに、ハルステッドに二度と会わないこと、そして彼らの関係を誰にも話さないこと、さもなければ何年も刑務所で過ごすことになることを説得します。次のエピソード「コンフィデンシャル」では、彼はヴォイトによってデスクワークに任命され、精神科医の診察を受けるよう命じられます。彼は最終的に現場に戻り、「Chasing Monsters」のエピソードでアプトンに、セラピーが役に立ったこと、そしてついにPTSDに対処しつつあることを認めた。
シーズン 5 でアプトンとの新しいパートナーシップが不安定なスタートを切った後、2 人は親友で相談相手となり、難しい事件の後には互いに支え合うことが多かった。「Endings」では、父親が脳死と診断された後、ハルステッドは火災の責任者を捜査する。捜査中、麻薬カルテルのメンバーであるダニエル メンドーサが責任者であることが判明する。弟のフアン メンドーサを拘束しようとしたとき、ハルステッドはメンドーサと口論になりそうになるが、アプトンとルゼックが止める。ヴォイトはハルステッドが事件に個人的に関わっているとして彼を解雇する。ジェイはこれに激怒し、アプトンの父親を侮辱し、彼女は自分の父親の問題を投影していると言う。アプトンは、自分をサンドバッグにすることにうんざりし、彼女にキーを渡すよう要求する。彼はセブライドに電話し、ラジオと車を用意してもらう。その後、制服警官から無線機を奪い、ダニエルを徒歩で追いかけるが、警察から逃げようとしたメンドーサに撃たれて負傷する。ハルステッドは、反撃して彼を撃ち殺す。ヴォイトは命令に背いたことを叱責し、会話はまだ終わっていないと告げる。
シーズン6のエピソード「トリガー」では、仲間の退役軍人が地元のイマームを陥れ、そのイマームがテロ活動を資金援助していることを証明するために無実の人々を殺害したという事実に、ハルステッドは明らかに影響を受けた。初めてハルステッドは軍隊にいた頃について長々と語り、犯人とは違ってPTSDと共に生き、人生を歩み続けることを学んだとコメントしている。[25]
「アウトレイジ」では、麻薬摘発の潜入捜査中に、チームが容疑者がマシュー・ギャレットだと特定し、事態は悪化する。ハルステッドはギャレットが刑務所にいると思っていた。ジェイはトラブルが起きる前に保釈しようとするが、ギャレットも彼を認識し、公然と非難したため、短い対立が生じた。クラブを出るときに、ジェイはその男を「悪魔」と表現する。書類のトラブルでギャレットは不当逮捕の見返りに巨額の報酬を受け取り、今ではそれを麻薬取引の資金に充てている。ハルステッドはギャレットが17歳の少女を殺したため、特にギャレットを憎んでいる。ハルステッドは、公式告訴によりヴォイトによって解雇され、彼らは麻薬摘発に先んじて行動する。ギャレットの代わりに、彼の2人の手下がそこにいる。場所を突き止めると、ハルステッドは倉庫のドアを最初に通り抜け、首を撃たれたギャレットを発見する。ギャレットはその後すぐに死亡し、ジェイは殺害された少女の遺体の場所を知ることができなくなる。内部調査で、ヴォイトはハルステッドに、ギャレットは彼の目の前で死んだのではなく、彼が到着する前に死んだと嘘をつくよう指示する。ケルトンは皆とともに、ハルステッドが殺人事件の第一容疑者であると確信する。ヴォイトは答えを求めて旧友の元刑事ガスを訪ねる。そこで彼は殺人を告白し、見て見ぬふりをするように言う。それができないと、ヴォイトは彼に「しばらく一人の時間」を与え、その間に彼は自殺し、ハルステッドは罪を免れる。
シーズン11の初回「Unpacking」では、ヘイリーが駅から出て行く途中で離婚届を提出したことで、ヘイリーとジェイは離婚した。
クロスオーバー
ハルステッドは、シカゴ P.D.のメインキャラクターになる前に、シカゴ ファイアーで繰り返し登場するキャラクターとして最初に登場しました。シカゴシリーズでは、シカゴ P.D. の捜査の一環として、ファイアーアンドメッドに出演しました。また、管轄区域をまたぐ事件を支援するために、 ロー アンド オーダー: 性犯罪特捜班にも登場しています。
このキャラクターはシーズン2で、救急救命士のガブリエラ・ドーソンと消防士の同僚が共同経営するバー「モリーズ」の常連客として登場する。彼はギャビーに恋をするが、ギャビーは彼がモリーズを焼き払うと脅した地元の悪党アーサーの「手下」だと知り、彼と別れる。彼女の兄アントニオはハルステッドが実は警官だと彼女に告げるが、ギャビーはハルステッドが彼の正体を暴くことはできないとわかっていたにもかかわらず、裏切られたと感じ、関係を終わらせることに決める。ハルステッドがアーサーを逮捕することに成功し、その過程で肩に銃弾を受けた後、彼らは友好的な関係で別れる。その結果、彼は潜入捜査を辞め、アントニオの諜報部に参加する。[36]
ハルステッドはシーズン後半に、ファイヤーハウス51のギャビーの同僚が関与する殺人事件の主任刑事としても登場する。セブライド中尉の部下の一人、ジェフ・クラークは、妻の元恋人が死体で発見された際に容疑者となる。その元恋人は、クラーク夫妻に度々嫌がらせをしていた高利貸しで、クラークは彼を言葉で脅し、狙撃銃を持って彼の家に行き、殺害しようとしていた。イラク退役軍人のクラークは後に、派遣から帰ってきたときに妻がそばにいてくれたので妻を守ろうとしたと認め、ハルステッドは理解し、同情できると答える。
ハルステッドは、2018年のシカゴ・ファイアとシカゴ・メッドとのクロスオーバーの中心人物です。[6]ファイヤーハウス51の消防士が、彼の父パットが住むアパートに呼び出されます。パットは最終的に、負傷による合併症でシカゴ医療センターで亡くなります。メッドのエピソード「ジェネレーションギャップ」で父親と和解したウィルとは異なり、ジェイは和解せず、父親の所持品をふるいにかけたところ、シカゴ警察アカデミー卒業時の写真を見つけて初めて真実を知ります。
- シカゴ・ファイア(シーズン2) :
- LAW & ORDER: 性犯罪特捜班:「シカゴ・クロスオーバー」(2014 年 11 月 12 日)
- シカゴ・ファイア:「逮捕状交付中」(2014 年 11 月 25 日)
- シカゴ・ファイア:「レット・ヒム・ダイ」(2015 年 1 月 6 日)
- シカゴ・ファイア:「私は黙示録だ」(2015 年 4 月 7 日)
- LAW & ORDER: 性犯罪特捜班:「デイドリーム・ビリーバー」(2015 年 4 月 29 日)
- シカゴ・メッド:「間違い」 (2015 年 12 月 8 日)
- シカゴ・メッド:「悪性腫瘍」(2016年1月5日)
- シカゴ・メッド:「フリー・ウィル」(2016年11月10日)
賞と勲章
これらはハルステッドが架空で着用しているメダルである。[15]
アダム・ルゼック
| アダム・ルゼック | |
|---|---|
| シカゴ警察のキャラクター | |
| 初登場 | シカゴPD :ステッピングストーン(エピソード 1.01) CF :ニュークリアオプション (エピソード 3.05) |
| 作成者 | マット・オルムステッド |
| 演じるのは | パトリック・ジョン・フルーガー |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | ルズ |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 警察官 |
| 家族 | ロバート・「ボブ」・ルゼック(父)、 ケイト(姉)、 サミー(甥)、 名前不明の母 、名前不明の叔母 |
| 伴侶 | キム・バージェス(婚約者) ヘイリー・アプトン(元恋人) ウェンディ(元婚約者) ニコール(元婚約者) |
| 子供たち | 胎児(流産) マカイラ・ワード・バージェス(養女) |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 警察のキャリア | |
| 部門 |
|
| 勤続年数 | 2013年~現在 |
| ランク | 役員 |
| バッジ番号 | 59054 |
| ラジオコード | 5021 アイダ |
- パトリック・ジョン・フルーガーが演じる
アダム・ルゼック警官は、2014年1月8日に放送されたパイロット版「Stepping Stone」で初めて登場します。ルゼックはシカゴ市警情報部の警察官です。また、 『シカゴ・ファイア』にも繰り返し登場しています。
ルゼックの両親は彼が子供の頃に離婚し、彼はベバリーにいる父親とカナリービルにいる母親の間で時間を分割して過ごしていた。彼の父親、ボブ・ルゼック(ジャック・コールマン)は「ディスコ・ボブ」としてよく知られており、26区の長年の巡回警官であり、ヴォイトとオリンスキーの両方に仕えていた。[34]ルゼックは私生活についてほとんど語らないため、彼の経歴についてはほとんど知られていない。シーズン5で、彼はデニー・ウッズに脅迫され、自分と妹を刑務所から、甥を里親に預けられるのを防ぐためにチームをスパイするよう仕向けられる。
パイロット版では、ルゼックはまだアカデミーに在籍し、卒業間近だったが、アルヴィン・オリンスキー刑事に潜入捜査の任務に抜擢される。シーズン1では、彼が諜報部での新しい役割に適応しようとしている様子が描かれる。チームからは温かく迎えられるものの、衝動的な行動が原因でヴォイトやオリンスキーとトラブルになったり、先輩の同僚を苛立たせたりすることもある。最初の張り込みの際、何度も携帯電話を見たりトイレ休憩を取ったりするなど、彼の純真さが露呈する。オリンスキーは警告として、一時的に制服パトロール任務に彼を配置する。[37]時間が経つにつれ、彼は落ち着き始め、より成熟し、衝動的ではなくなる。ジェイコブ・シムズとの銃撃戦で、アダムは胸を撃たれる。ケブラー製のベストがほとんどの弾丸をはじいたため、負傷は深刻ではない。シーズン3のエピソード「ベッドに潜り込む」では、許可なく潜入捜査を行ったため、ルゼックのバッジが一時的に剥奪される。プラットはしぶしぶ処罰を軽くするために裏工作をし、ヴォイトはルゼックなら危険を冒す価値があると彼女を安心させる。彼はシーズン 2 で巡回から諜報部に異動したケビン・アトウォーター巡査と親しくなり、よく冗談を言い合う。
シーズン 1 で、ルゼックはウェンディという女性と婚約している。彼らは親密で遊び心のある関係で、お互いの際どい写真を送り合っている。彼は仕事と私生活を分けようと努めるが、なかなかうまくいかない。彼は地区本部でデスクワークをしていると彼女に告げるが、彼が撃たれた後、彼女はそれが真実ではないと気づく。[39]その関係は、彼の仕事と巡回警官のキム・バージェスへの彼の高まる熱狂のせいで、崩壊した。ウェンディが婚約を破棄した後、ルゼックとバージェスは恋愛関係を追求する。[40]彼らは遊び心のある関係を共有しており、ルゼックは仕事中でも公然と愛情表現をすることが多い。例えば、彼は彼女がプラットに「復讐」するのを手伝うことに同意する。[41]彼はシーズン 2 の最終回で彼女にプロポーズし、彼女は喜んで受け入れる。バージェスは徐々に、ルゼックがコミットメントの問題を抱えていることが明らかになる。彼女はウェンディの前に元婚約者がいたことを知って彼を疑い始める。「ステートビルを探して」の終わりに、彼女は彼がプロポーズしたのと同じ場所で婚約を破棄し、二人とも悲嘆に暮れる。バージェスと彼女のパートナーであるショーン・ローマンがいちゃついているように見えると、彼は嫉妬し、二人の友情は緊張したものになる。[35]
シーズン3では、ルゼックがまだキムを愛しており、彼女との関係を再開することだけを望んでいることが明らかになります。
シーズン 4 の中盤、ルゼックは潜入捜査から戻り、諜報部の仕事がまだ空いていることを期待していましたが、彼がいない間に彼のポジションはケニー・リクストンに奪われました。その後、ルゼックは情報部での以前のポジションについてヴォイトに話し、それを取り戻せるかどうか尋ねます。ヴォイトはルゼックに以前のポジションを譲ることができないため、制服を着て働かなければなりません。ルゼックがロッカーを掃除していると、リクストンから、新しく結成された麻薬課に異動すると告げられます。その後、ルゼックは情報部での仕事を取り戻しますが、キムとは元通りになりません。
シーズン5の初回「改革」では、彼は一般の人々に対してより攻撃的な態度を見せ、アトウォーターが警察と黒人男性とのやり取りについて彼に説明すると、彼は政治的正しさに関する問題を説明して肩をすくめている。
「密告者」では、彼の攻撃的な態度が容疑者を殴るという代償を払うことになるが、アプトンがなんとか彼をその場から救い出す。彼は内部調査局による捜査を一時的に受けるが、アプトンが容疑者の子供の母親を説得して告訴を取り下げさせることで捜査は中止される。
「Fallen」では、ルゼックはデニー・ウッズ警部補に採用される。ウッズは、ルゼックが、甥が車に同乗中に妹が飲酒運転で起訴されたという情報を消去した証拠を見つけた後、ウッズ警部補に採用される。ウッズはそれを利用して、ルゼックを脅迫し、ヴォイトを逮捕するための証拠を入手させる。
「Care Under Fire」では、ルゼックは潜入捜査中にバーで喧嘩をしているハルステッドのビデオをアップロードし、公開された会議中にウッズに渡した。
「モンスター」では、オリンスキーは、証拠にせずに犯罪現場から金を盗むボイトをビデオで撮影する。ルゼックはそれをウッズに渡すつもりだったが、ウッズと会ったとき、ウッズはボイトへの忠誠心からビデオを渡すことを拒否した。オリンスキーはルゼックにCIに会うために一緒に行くよう説得するが、代わりにルゼックがスパイであることを突き止めたボイトに会うように彼を車で連れて行く。
「ラビット ホール」では、ルゼックがヴォイトに状況を説明しようとするが、途中で遮られる。ヴォイトはルゼックに対する告訴の脅迫に対して何もできないが、ルゼックと共謀してウッズを失脚させる。ルゼックがウッズと会うと、ウッズは彼を車に押し込み、金は実際にはヴォイトが証拠として提出したもので、ルゼックは知らないため、ウッドの信頼性を損ねたと非難する。この会合が終わると、ヴォイトがその場にいて、その様子を見ていたことが明らかになる。
「コンフィデンシャル」の最後で、彼はバージェスとの関係中に彼女に対して行った態度について謝罪した後、一夜限りの関係を持つことになる。
「帰郷」では、ルゼックはオリンスキーが刺傷で負った傷が原因で死亡したことを知る。彼はボイトが殺人犯を殴打するのをアントニオが妨害するのを阻止しようとして、ボイトの行動を支持する。また、ボイトが共謀者の一人を殴打して誰が指揮を執っていたか名乗り出させようとする場面にも居合わせた。
「ニューノーマル」では、ヴォイトが停職処分となり、ドーソンがユニットの責任者となり、ルゼックは彼と衝突し始める。ルゼックは、悪質な薬物の捜査が死体ばかりで行き詰まると、ヴォイトに助けを求める。彼は、ヴォイトがそこにいないとアントニオに怒鳴りつける。その後、ルゼックとドーソンは、警察の仕事の良し悪しについて意見が対立し、麻薬の実験室で激しい乱闘にまで発展する。
『バッドボーイズ』では、彼はヘイリー・アプトンと交際を始めるが、そのことは他人には秘密にしている。『サクリファイス』では、アプトンはキャリアを理由に彼との関係を終わらせる。
「父と息子」では、ルゼックが麻薬密売組織の調査に潜入捜査をしているときに、若い麻薬密売人の残忍な死に関与している父親のディスコ ボブも関与していることを知る。翌朝、彼は父親の家を訪ね、話し合いの場を持つ。ボブは「ただ金をもらっているだけ」で、息子が知る必要のあることは他に何もないと言うが、報告書には自分の名前を載せないようにしたいと言う。この事実が発覚すると、アプトンは、父親の関与についてヴォイトに話すか、彼女が話すかのどちらかを要求。ルゼックは最初の選択肢を選び、父親はクリーンだとヴォイトを説得しようとする。ヴォイトは懐疑的な様子で、どんな結果になろうとも事実を追うつもりだと部下に告げる。ボブは偶然麻薬取引に巻き込まれ、銃撃戦が勃発して負傷し、全員の正体がばれてしまう。ルゼックは病院にいる父親を訪ね、警告されていたのになぜ逃げなかったのかと問い詰める。ボブは、「いくつかの投資の失敗」のせいで金欠になったため、スコーピオン クラブの仕事を引き受けたと告白する。事件を台無しにしてしまったこと、息子を助けたいと思ったことを謝罪すると、涙目になる。ボイトはボブが無実であることを確認し、ボブをかばうために「我々と一緒に潜入捜査をしていた」と言う。
「ディセント」では、ヴォイトとルゼックがアントニオの娘を誘拐した麻薬ディーラー兼強姦犯ジェイソン・リッツォを捕らえた後、アントニオに容疑者を殴らせ、死に追いやった。「ブラザーフッド」では、「ディセント」でアントニオが中毒だと知った彼は、OID が事件の捜査をしている最中に彼をかばい、ヴォイトを激怒させて口論になりそうになった。「レコニング」では、プラット、ヴォイト、アントニオとの会議中に、彼らは内部調査局が捜査を引き継いだことを知る。内部調査局の刑事デビッド・ヘラーに呼び出されたとき、彼は起こったことに関する自分の話に固執するが、刑事は既にアントニオが犯人だと知っている。彼はヴォイトと口論になりそうになり、ヴォイトは彼がアルヴィン・オリンスキーではないと主張する。最後に、トゥルーディがユニットに入ってきて、IAD がアダムを逮捕するために来たが、誰もがその結果に反対している中、アダムを降ろして現場を救ってあげると言います。アダムは彼らが降りて来たいと思っていることに感謝するが、降りて欲しくないと思っています。誰もが動揺していますが、アントニオは黙ったままです。トゥルーディはアダムをユニットから連れ出し、アダムはドアに触れ、特に一般囚人に行くことになったら、頭を下げているだけではダメだと彼に言います。彼女は話を続けようとしますが、アダムは彼女にキスをして、大丈夫だと言います。ヘラーはアダムを逮捕し、車まで連れて行きます。アダムが逮捕手続きを済ませ、アントニオは車の中で薬を飲んでいます。アダムは留置所に座り、鉄格子のドアがバタンと閉まります。
「ダウト」では、ルゼックは警察の権限を剥奪され、裁判を待っている。しかし、「アセット」では、ヴォイトの好意によりルゼックの事件は却下され、ルゼックは再び諜報部での地位を得る。この出来事により、ルゼックは諜報部への忠誠心を強める。
クロスオーバー
- シカゴ・ファイア– 「ニュークリア・オプション」(2014 年 9 月 30 日)
- シカゴ・ファイア– 「私は黙示録」(2015 年 4 月 7 日)
- シカゴ・ファイア– 「ショート・アンド・ファット」(2015 年 12 月 8 日)
- シカゴ・ファイア– 「ザ・ビーティング・ハート」(2016 年 1 月 5 日)
- シカゴ・ファイア– 「オール・ハード・パーツ」(2016 年 2 月 9 日)
- シカゴ・ファイア– 「Hiding Not Seeking」(2018 年 3 月 8 日)
- シカゴ・メッド– 「真実を教えて」(2019年4月3日)
- シカゴ・ファイア– 「Until the Weather Breaks」(2019 年 4 月 24 日)
ケビン・アトウォーター
| ケビン・アトウォーター | |
|---|---|
| 初登場 | CPD : 「ステッピング ストーン」 (エピソード 1.01) CF : 「レット ハー ゴー」 (エピソード 1.23) |
| 作成者 | マット・オルムステッド |
| 演じるのは | ラロイス・ホーキンス |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | ケブ ・アトウォーター |
| 性別 | 男 |
| 家族 | ヴァネッサ・アトウォーター(姉) ジョーダン・アトウォーター(兄) 名前不明の兄 |
| 伴侶 | セレステ(元恋人) ライラ・デイビス(浮気) |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察 |
| ランク | 警察官 |
| バッジ番号 | 52784 (MED S7 E03) |
| ラジオコード | 5021 デビッド |
- ラロイス・ホーキンスが演じる
ケビン・アトウォーター巡査はシカゴ警察の情報部隊に所属する警察官です。以前は第 21 地区の巡回警官でした。
アトウォーターの経歴についてはほとんど知られていない。両親は彼の人生に関わっていないか、すでに亡くなっており、弟のジョーダンとヴァネッサは彼の「保護者」として彼と一緒に暮らしている。同僚のキム・バージェスは、彼らが定期的に連絡を取っている数少ない同僚の一人であり、彼女がヴァネッサのベビーシッターを何度もしたことが示唆されている。シカゴ・ファイアのジョー・クルーズのように、アトウォーターはギャングが支配する地域で育ち、親戚や友人が刑務所にいたが、犯罪生活は避けた。[42]彼は51歳にして消防士たちに「素晴らしいパーティー」を催すことで知られており、かつてはモリーズでセヴェライド中尉の部下の一人を助けるための資金集めの企画を手伝うよう誘われたこともあった。[43]
パトロール中、アトウォーターは後に諜報部で彼と合流するバージェスとパートナーを組み、通常は運転手を務めた。アトウォーターとバージェスは、常にプラット警部補の皮肉の標的にされていた。プラット警部補の皮肉な発言に言い返したら、プラット警部補は彼らに別のパトカーを割り当て、事故が起こるというギャグがあった。「Thirty Balloons」では、買いだめ屋との取引で期待以上の成果をあげた後、彼とバージェスは地区から支給された新しいパトカーを与えられる。ペリー司令官がパレードで運転するので、新品同様の状態に保つように言われる。しかし、麻薬の運び屋を相手にしたとき、運び屋がアトウォーターに襲いかかったときにミラーが壊れてしまった。彼は結局、近所の古いコネを使ってミラーを修理し、プラット警部の怒りを逃れる。彼らは勤務終了までボンネットを清潔に保つことができたが、諜報部の事件に協力していた建設作業員が20フィートの高さからボンネットにコンクリートブロックを落としてしまった。[41]諜報部に永久的に異動する前、彼はアルヴィン・オリンスキーの潜入捜査官として働いていた。[37]
シーズン1の終わりに、彼はハンク・ボイトの諜報部に昇進した。彼は新人のアダム・ルゼックとパートナーを組み、すぐに親友になった。ルゼックがバージェスと婚約したとき、彼はアトウォーターに彼のベストマンを務めるよう頼んだ。[44]
「プリズン・ボール」では、10歳の少女が、彼に不利な証言をしていたはずの容疑者によって殺害された事件を個人的に引き受けた。[42]シーズン2のエピソード「There's My Girl」では、容疑者が拘留中に自殺したため、彼は制服警官に降格され、取調室に容疑者と一緒にソーダ缶を残した。[7]「Born into Bad News」では、内部調査局が彼を取調室事件から解放した後、彼はすぐに情報部に昇進した。
シカゴ・ジャスティスのエピソード「不確定性原理」では、麻薬取引の疑いで容疑者を逮捕しようとした際、容疑者は逃走し、アトウォーターが追いかけて逮捕に成功する。その一部始終を、何人かの民間人がビデオに収めている。容疑者が後に刑務所で死亡したとき、アトウォーターは殺害の容疑で告訴された。現在、州検察主任捜査官ドーソンが第21管区で容疑者を逮捕し、州検察次官ピーター・ストーンは容疑者を告訴せざるを得ない。捜査中、容疑者は刑務所内で別の受刑者によって殺害されたことが判明し、告訴は取り下げられた。ピーター・ストーンは法廷で判決を急いだことを謝罪した。
「大きな友達、大きな敵」では、バージェスは、銃撃犯や標的になりそうな人物を訪ねているときに、アトウォーターの弟のジョーダンを見つける。それ以来、バージェスは、彼が間違った道をたどっていないか注意深く見守っている。
「密告者」では、弟のジョーダンが2002年10月18日に生まれたことが分かっており、そのとき彼とバージェス、そして友人たちはジョーダンの15歳の誕生日を祝っていた。アトウォーターはコミュニティの人々と親しい関係を保っている。ミニマートのオーナー、ローランドの殺人事件の捜査中、アトウォーターは殺人を目撃し、兄が関与していたことを知り、兄と対峙する。彼はカーティスというギャングが殺人容疑者だと特定し、彼が凶器を近くのゴミ箱に捨てるのを目撃した。徒歩で追跡した後、アトウォーターはついに銃を突きつけて路地裏でカーティスを追跡する。アトウォーターはカーティスに銃を取ろうと勧め、それが彼を撃つ口実になる。さらにヴォイトはカーティスに足首に2つ目の凶器を仕掛ける可能性を示唆する。しかし、アトウォーターは結局引き金を引かず、彼を拘留する。 「Home」では、「Snitch」で起きた事件で妹が襲われた後、彼は妹の安全を確保するためにテキサスへの移住を決意する。彼は今でも妹たちと連絡を取り合っており、心から恋しいと思っている。
「Captive」では、トゥルーディ・プラットの誕生日カラオケパーティーの最中に、アトウォーターは電話を受け、モリーズを出て匿名の人物について調べるよう促される。その人物の家が強盗に遭い、別の人物がアトウォーターを銃で突きつけて意識を失わせ、バッジを捨てる。プラットが自分の電話をチェックすると、投げ捨てられた家の住所が判明する。その住所は、同じく行方不明になっている麻薬の売人として知られるジョー・ベイカーの名義だった。ヘイリーがソーシャルメディアでジョーが暴行を受けている動画を見つけたとき、彼は廃墟となった教会で地面に鎖でつながれた状態で発見された。アトウォーターとジョーが連絡を取ると、7年前に息子のロニー・ベイカーが店を強盗しようとして店員を殺害したことが明らかになる。アトウォーターが追跡し、降伏命令に従わなかったため、アトウォーターに銃を向け、アトウォーターが撃ち殺したのである。その後、ジョーの妹ミシェルが彼と連絡を取り続け、弟の様子を見るように言っていたことがわかった。シカゴ市がジョーに和解金として2万ドルを支払っていたことも明らかになり、アトウォーターの話に対する彼の疑念が証明された。アトウォーターは涙ながらに、毎晩寝る前にジョーの息子のことを考えていると主張するが、ジョーの息子が強盗した店員のことも考えている。彼を誘拐したのは麻薬ギャングのメンバーで、ビリーとレイムンド・モラレスで、数週間前に2人がジョーの麻薬を盗んだと非難していた。復讐に燃えたジョーが犯人に正体を明かそうとすると、アトウォーターは自分が麻薬の売人だと語るだけでなく、そもそもコカインを盗んだのも自分だと主張する。結局、モラレスに電動ドリルで足を掘られてしまう。誘拐の前に、エリサという少女が尋問のため連行され、ジョーに麻薬を飲ませてモラレスのところに連れてきたことを告白した。アントニオが部下の一人を射殺したため、アトウォーターはジョーと共に脱出に成功し、銃をめぐってモラレスと格闘することになる。ジョーは助けに駆けつけ、格闘中に叩き落とされたアトウォーターから奪った軍用銃でモラレスを撃つ。格闘が終わるとすぐに、ジョーはアトウォーターの頭に銃を突きつけ、息子の射殺の全容を問いただす。アトウォーターは、諜報部の残りのメンバーが部屋に入ってくるのを見て、自分も死んでほしくないとして、ジョーに銃を下ろすよう説得する。ジョーは銃を落とし、病院に運ばれる。アトウォーターはジョーに麻薬容疑について尋ねるが、ボイトから、ジョーの友人カルビン・ヒルが麻薬を盗み、彼を陥れたことを知る。ケビンはジョーに、息子の最後の言葉は「誰のためにもひざまずくな」というものだったと告げるが、それはジョーが息子に植え付けたのと同じ言葉だった。アトウォーターは結局、彼を慰めることになる。
「トリガー」では、陸軍募集事務所での爆破事件を調査するためにモスクに潜入捜査中、ボイトは戦闘員の一人と間違われ、厳しい尋問を受けそうになったが、そこにボイトとFBI捜査官ウィリアム・グラフが押し入り、グラフは自分の行動について謝罪を申し出た。
「ナイト・イン・シカゴ」では、アトウォーターは潜入捜査を行い、犯罪組織のボスを倒すためにダリル・イングラムという犯罪者と仲良くなる。彼とダリルがダリルの車に乗っていると、シカゴ警察の警官トム・ドイルとジム・ハーパーに呼び止められる。呼び止められたとき、ドイルはアトウォーターとダリルに対して過度に攻撃的になり、2人とも武器を持っていないにもかかわらず、人種差別的な言葉を浴びせ、銃を抜くまでになった。2人は強盗の疑いで2人の警官に逮捕されるが、ダリルはドイル警官に射殺される。アトウォーターは内部調査局と警察責任局に何と言うべきか葛藤するが、ダリルがドイル警官の銃を狙ったことが明らかになる。ボイトは彼に、自分が正しいと思うことをしろ、だが給料をもらっているのは警官であり、世界を変えるためではないことを忘れないようにと告げる。アトウォーターが警察責任局に、それは無罪放免だったと伝えたことが明らかになり、ドイルの容疑は晴れる。アトウォーターはバーでドイルと会い、殴り合うつもりで実際に殴り合いをする。アトウォーターとドイルは殴り合いになり、交通違反で止められたときと同じように、アトウォーターはドイルの頭に銃を突きつける。
「沈黙の夜」では、アトウォーターは「シカゴの夜」の事件以来エリア サウスの刑事に昇進したドイルと組まざるを得なくなり、銃を売っていたバイカーを捕まえる。銃の取引から帰る途中、ドイルは疑わしいバッグを持っていると思われる黒人男性を止め、建物の中に追い詰める。その結果、2 人のギャングのメンバーの手でその男性とドイルが死亡する。ドイルにはその男性を止める正当な理由がなく、建物内でドイルを撃ったギャングのメンバーは、彼が軍用武器を振り回していたため、正当防衛で彼を撃ったため、アトウォーターは葛藤する。アトウォーターは、ドイルが追跡していた男の不法死亡訴訟が開始され、アトウォーターとドイルに対する内部調査が徹底的に行われ、市は数百万ドルの訴訟を起こされ、ドイルの家族(3代目警官)と友人だった同僚の警官たちが彼を厳しく監視し脅迫していることを承知しながら、ドイルには男を止める正当な理由がなかったと報告を続ける。エピソードの終わりに、ボイトはアトウォーターに、自分と諜報部はアトウォーターの決定を支持すると告げ、その後アトウォーターは家に帰ると、複数の警官が彼の家を監視していた。
シーズン 8 でも嫌がらせは続き、警官 (ノーラン率いる) はケビンの車に麻薬を仕掛け、道の真ん中でケビンを殴り、家に押し入り、援軍を送ることを拒否したためアダムが銃撃されて負傷した。ついに我慢できなくなったケビンは、自宅でノーランと対決する。ケビンは、地域社会での評判が台無しになり、年金受給のチャンスや家族との関係が危うくなることを十分承知しながら、仕事を辞めてノーランを人種差別主義者で悪徳警官として告発すると脅す。これによりノーランは脅迫されて引き下がった。
クロスオーバー
- シカゴ・ファイアー– 「レット・ハー・ゴー」(2013 年 5 月 15 日)
- シカゴ・ファイア– 「問題のある家」(2013 年 9 月 24 日)
- シカゴ・ファイア– 「Prove It」(2013 年 10 月 1 日)
- シカゴ・ファイア– 「トゥナイトズ・ザ・ナイト」(2014 年 1 月 21 日)
- シカゴ・ファイア– 「暗い日」(2014 年 4 月 29 日)
- シカゴ・ファイア– 「ジャスト・ドライブ・ザ・トラック」(2014 年 10 月 7 日)
- シカゴ・ファイアー– 「待ち伏せプレデター」(2015 年 1 月 13 日)
- シカゴ・ファイア– 「ショート・アンド・ファット」(2015 年 12 月 8 日)
- シカゴ・ファイア– 「I Will Be Walking」(2016 年 4 月 19 日)
- シカゴ・ジャスティス– 「不確定性原理」(2017 年 3 月 5 日)
- シカゴ・ジャスティス– 「ドリル」(2017年4月23日)
- シカゴ・ファイアー– 「これはチャリティーじゃない」(2018年10月17日)
キム・バージェス
ショーン・ローマン
| ショーン・ローマン | |
|---|---|
| 初登場 | CPD : 「マカロニと呼ぼう」 (エピソード 2.01) CF : 「謝罪は危険だ」 (エピソード 3.04) |
| 最後の登場 | CF : 「オフ・ザ・グリッド」 (エピソード 8.15) CPD : 「真実の重荷」 (エピソード 7.15) |
| 作成者 | マット・オルムステッド |
| 演じるのは | ブライアン・ジェラティ |
| 世界観情報 | |
| 職業 | 警察官、シカゴ警察署、 民間警備会社のオーナー |
| 家族 | ローマン氏(父)、 ローマン夫人(母)、 サラ・ローマン(姉、故人) |
| 親族 | タムラ・ライリー(いとこ) |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察 |
| ランク | 役員 |
- ブライアン・ジェラティが演じる
ショーン・ローマン巡査は、2014年9月24日に放送された第2シーズンの第1話「Call It Macaroni」で初めて登場しました。ローマンはシカゴ市警第21管区の警察官です。また、 『シカゴ・ファイア』にも繰り返し登場しています。
彼は、第 31 地区から「2-1」に転属した後、キム・バージェスとパートナーを組んだ生意気なパトロール警官です。彼は、ジェン・キャシディ (現在は K-9 警官) との関係が原因で、交際規則に違反することを避けるために転属しました。彼は、自分の民間警備会社を副業としています。
ローマンは警備会社を経営しており、勤務時間外にお金を稼ぎたい警官を雇っている。[26]彼はアントニオに仕事を提供する。アントニオが離婚を控えており、弁護士費用を支払うために家を抵当に入れていることを知っていたからだ。「今年の任務」では、ローマンはアッシャーが重罪犯であることを知らず、その未熟さは経験不足に表れている。ローマンはこの事件で部隊に深く関わっていたため、アッシャーの殺人犯を逮捕するために部隊に協力しなければならなかった。犯人はアッシャーの妻であり、使い走りのテリーを誘惑して殺人を犯させ、起訴を逃れたのである。[45]
「プリズン・ボール」では、彼とバージェスが警察探検隊プログラムで3人の少年非行少年を知らずに監督していたとき、アル・オリンスキーが彼らにぶつかり、ローマンはオリンスキーに態度を悪くし、ローマンの何が問題なのかを問いただす。数年前、第31地区で潜入捜査中に、彼とパートナーが撃たれ、オリンスキーもそこにいたことが明らかになった。ローマンのパートナーは、オリンスキーが彼を助けず、銃撃犯を追跡することの方が重要だと考えたため、麻痺状態に陥った。ローマンはパニックに陥っている間に、警察探検隊を見失う。バージェスとローマンは、探検隊が実は少年非行少年であり、司令官のパトカーを盗んだことを知る。[42]
「Called in Dead」では、ローマンと元恋人で現在は警察犬であるジェン・キャシディが外で口論しているときに、バージェスはトリップワイヤーでショットガンに接続されたドアベルを鳴らした際に通報を受け捜査中に撃たれる。[46]
「一人にならなくてよかった」では、捜査の結果、家自体に殺人犯のスペンサー・ヨークが仕掛けた罠が仕掛けられていたことが明らかになった。捜査中、アダム・ルゼックとローマンは対立する。ルゼックはバージェスが入院しているのはローマンのせいだと信じていたからだ。
「We Don't Work Together Anymore」では、バージェスが自分の面倒を見るためにデスクワークをしている間、ローマンはプラット軍曹とパートナーを組んでいた。[33]
「What Do You Do」では、バージェスとローマン(食事休憩中)が倉庫での不審な活動を調査するが、後に麻薬取引であることが判明する。ローマンは銃を突きつけられて、撃たれて重体となった容疑者を助けるよう強要され、医療経験を積む。バージェスは怯え、ローマンは一連の事件で重傷を負ったが、ルゼックと彼の部隊が義務的なテーザー銃の認定を受けている間、バージェスがメッセージに返信していないことに気付き、最終的に2人は救出された。[10]
「The Three Gs」では、人身売買事件に関係する容疑者とオリンスキーの銃撃戦の最中に流れ弾に当たった少女の命を救う方法を検討しているときに、ローマンは同僚の警官であるデルーカ警官と口論になる。デルーカ警官がローマンに対して正式な告訴をすることを決定したため、ローマンは停職処分となるが、ハンク・ボイトが告訴を取り下げるようローマンに強制したため停職処分は解除される。[47]
ローマンの父親は第5海兵連隊に所属していたベトナム戦争の退役軍人である。[48]
「There's My Girl」では、警察署がナディアのために石を彫るという申し出を断った際に、ショーンには石の彫刻業に従事しているいとこがいることが明らかになった。
「ジャスティス」では、彼はパトカーの中でバージェスと並んで撃たれた。短い徒歩追跡中に、彼女は容疑者を撃つことができた。
「She's Got Us」では、巡査として復職を待つ間、彼は左腕の神経損傷により警察官としてのキャリアが終わったことを知る。
「Start Digging」では、彼はデスクワークをする代わりに、サンディエゴに行き、従兄弟のゲストハウスに滞在することに決めます。彼はバージェスにも一緒に来てもらいたかったのですが、彼女は残ることを選択しました。彼らは最後のキスを交わし、ローマンはアダム・ルゼックとの確執に決着をつけます。
ローマンは2020年2月のシカゴクロスオーバーイベントで戻ってきます。そこで彼はシカゴに戻り、前の週に失踪した妹のサラを探します。最初はケリー・セブライドと協力して彼女を探していましたが、セブライドの要請で情報部に連絡しなかったことが明らかになり、後に容疑者と銃撃戦を繰り広げている火災現場から逃げているところを発見されたため、情報部およびバージェスと協力せざるを得なくなります。サラが凍死しているのを発見した後、彼はサラの死の復讐をするため、彼女が働いていた麻薬の売人を殺害し、元秘密情報提供者に偽の密告をさせてライバルの麻薬の売人に罪をなすりつけます。当初はバージェスによって犯罪現場との関連が指摘され逮捕されると思っていたローマンは、見て見ぬふりをしたボイトによって逃走されます。
クロスオーバー
彼は容疑者逮捕のためにシカゴ・ファイアに出演した。
- シカゴ・ファイア– 「謝罪は危険だ」(2014 年 10 月 14 日)
- シカゴ・ファイア– 「スリー・ベルズ」(2015 年 2 月 3 日)
- シカゴ・ファイア– 「災害に向かって真っ逆さまに」(2015 年 2 月 17 日)
- シカゴ・ファイア– 「許し、容赦なく、無条件に」(2015 年 3 月 17 日)
- ロー&オーダー: 性犯罪特捜班- 「デイドリーム・ビリーバー」(2015 年 4 月 29 日)
- シカゴ・ファイアー– 「スパルタカス」(2015 年 5 月 12 日)
- シカゴ・ファイア– 「I Walk Away」(2015年10月27日)
- シカゴ・ファイアー– 「オフ・ザ・グリッド」(2020年2月26日)
シェルドン・ジン
| シェルドン・ジン † | |
|---|---|
| 初登場 | CPD:「踏み石」 (エピソード 1.1) |
| 最後の登場 | CPD:「美しい友情」 (エピソード 1.15) |
| 演じるのは | アーチー・カオ |
| 世界観情報 | |
| 家族 | アンドリュー・ジン(父) スーザン・ジン(母) |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察
|
| ランク | 探偵 |
- アーチー・カオが演じる
シェルドン・ジンは諜報部の「技術の魔術師」であり分析官でした。彼は捜査を支援する技術の使用に非常に長けています。彼はチームの中で唯一、日常的に銃器を携帯したり現場に出向いたりしないメンバーで、通常は第 21 管区本部のオフィスにいて、専門知識が必要なときだけ犯罪現場に向かいます。
シーズン 1 の終わりごろ、ヴォイトの内部調査担当のエドウィン スティルウェル軍曹が、ジンを脅迫して、特にヴォイトをスパイするよう仕向けていたことが明らかになる。ジンの父親はギャンブルで多額の借金を抱えており、スティルウェルは、ジンが協力しなければ父親を中国に強制送還すると脅した。ヴォイトはジンのことを知った当初は激怒したが、ヴォイトと過去に不仲だった IA とのつながりが分かった後、怒りはいくらか和らいだ。彼は「A Beautiful Friendship」でスティルウェルに殺され、サイロに発見される。死ぬ前に、ジンはスティルウェルを有罪とする情報が入った USB メモリをハルステッドに郵送し、逮捕に至った。ジンは第 21 管区本部の外に記念碑を建てられ、称えられた。
トルディ・プラット
| トルディ・プラット | |
|---|---|
| 初登場 | CF : 「ロケットの打ち上げ」 (エピソード 2.16) CPD : 「踏み石」 (エピソード 1.1) |
| 演じるのは | エイミー・モートン |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | ガートルード・トゥルー[27] |
| 職業 | シカゴ警察署巡査 部長、 モリーズ共同経営者 |
| 家族 | ロバート・プラット(父、故人) ローガン・プラット(兄弟) |
| 配偶者 | ランディ・マウチ・マクホランド[49] |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察
|
| 勤続年数 | 1991年~現在 |
| ランク | 軍曹 |
| バッジ番号 | 31116 |
| ラジオコード | 21-02小隊(シーズン7エピソード13) |
- エイミー・モートンが演じる
ガートルード・「トゥルーディ」・プラット巡査部長は、第21管区の事務官です。事務官として、彼女は管区の巡回警官の直属の上司です。彼女は以前は訓練警官で(アントニオ・ドーソンは巡回中の彼女の訓練生の1人でした)、刑事試験に2度合格していましたが、撃たれた後、事務職に就かなければなりませんでした。彼女は皮肉と無表情なユーモアで知られています。彼女は時々冷たく無情に見えますが、彼女は自分の指揮下にある警官を深く気遣い、彼らを守るためにあらゆる手を尽くすことが示されています。これは、彼女が警備任務に任命した警官が犯罪者によって処刑スタイルで殺害されたときによく示されます。彼女は非常に罪悪感を感じますが、多くの警官が悲しみに暮れる家族を支援するために管区にやって来たときには心を動かされます。シーズン1の初めには、彼女はキム・バージェス警官を脅して自分のために雑用をさせようとします。バージェスがついに彼女を叱責すると、プラットはバージェスと相棒のケビン・アトウォーターをその日一日、臭いパトカーに意図的に配置した。バージェスの新しい相棒ショーン・ローマンはかつてプラットを「厄介者」と呼んだ。[26]
エピソード「Turn the Light Off」では、プラットが裕福な家庭出身であることが明らかになる。彼女の家族は、彼女が警察官になるという決断に反対していた。彼女は時々「婚約者」を連れてきて、警察官の給料を上回る彼女の生活を援助し続けるよう父親を説得していた。彼女はアダム・ルゼックに婚約者役を演じるよう説得し、ルゼックはその機会を利用して高級レストランで食事をする。彼女はまた、ヴォイトとオリンスキーと過去にも関係があり、かつて彼女はアントニオに、ヴォイトは市内で最高の警官だと言ったことがある。彼らは仕事上の親しい友人であり、オリンスキーは彼女の部下であるにもかかわらず、彼女をファーストネームで呼ぶことを許されている。
プラットは消防署51番で行われたボーデン署長の結婚式で消防士のランディ・「マウチ」・マクホランドと出会い、すぐに友情を育む。彼は最終的にプロポーズし、プラットは父親が娘の結婚式に惜しみなくお金を使うだろうと確信する。父親が取引の失敗や投資の失敗で破産したと明かし、プラットの結婚式の計画は狂い、プラットは自分の資金に頼らざるを得なくなる。また、プラットは経済的に自立しているものの、長い間家族の資金に頼ってきたため、わずかな給料のために生活水準を下げざるを得ないことも暗示されている。彼らは最終的にシカゴ・ファイアのエピソード「オン・ザ・ウォーパス」でモリーズで親密な式を挙げて結婚し、「神の国」ウィスコンシン・デルズでハネムーンを過ごした。[50]
「All Cylinders Firing」では、トゥルーディは父親の家で夕食をとる。プラットは夫の勤務終了に間に合うように家を出るが、車のドアの鍵を開けると頭を殴られ、何度も殴られる。犯人は拳銃を持って逃げる。隣人は彼女が地面に倒れていることに気づき、911 に通報する。彼女は、その男が彼女の銃を持っており、自分は警官だとなんとか伝える。マウチがやって来て、誰が彼女にこんなことをしたのか知りたいと言う。マウチは彼女がどこに行くと言っていたか思い出せない。彼らは、彼女が他の男と一緒にいた可能性があるのかと彼に尋ねる。彼女は容疑者の甥をデートに連れて行って彼に会わせる際、父親のことを「厳しい人」と呼ぶ。ルゼックとオリンスキーはプラットの父親ロバート プラットに関してチャンスをつかみ、彼のドアを破ってみると、地面に倒れていて銃弾を複数撃たれて死んでいた。捜査中、トラストが殴られたのはプラットの居場所の情報を得るためにだったことが明らかになった。彼のずっと年下の恋人ナタリーがボーイフレンドのレナードと共に彼の金を盗む詐欺に加担していたことが明らかになった。しかし彼女はプラットを疑っていたため彼を殺したかったのであり、ボーイフレンドに襲わせたが、彼女が殺されなかったことで事態はさらに複雑になった。バージェスが事件の最新情報を伝え、プラットに車について尋ねると、トラストはそれが誰の車か知らないと嘘をつく。その車はウェイド・マクレガーのもので、彼もプラットの父親の下で働いていた。エリン・リンジーがファイルを持って病院に到着すると、プラットと病院の担当官が二人ともいなくなっていたので、彼女はボイトに電話してそのことを告げる。トルディは父親のオフィスに到着し、ウェイド・マクレガーの名前を名刺入れからつかみ取った後、銃を手に入れる。彼女はまた、陳列ケースを壊し、そこから金のシャベルを取り出す。プラットは、今や彼らが誰を追っているのかを知った。ヴォイトは、彼女を静かに連れてこなければならない、そして誰かが殺される前に二人とも見つけなければならないと言う。ウェイド・マクレガーは荷物をまとめて出かける準備ができていたが、振り返るとトルディが銃を抜いて立っているのが見えた。彼女はもう一方の銃を拾い上げ、「ありがとう」と言う。彼女は彼に手錠を投げつける。プラットはマクレガーを空きビルに連れて行き、そこで彼女は、マクレガーが彼女の父親の建物を手抜きしていたこと、彼が仕事場にコカインを売ってその収益を洗浄していたことを知っていると言う。彼は、彼女の父親が彼を強盗したと言う。プラットは父親の最後の言葉が何だったのか知りたがるが、マクレガーは覚えていないと言う。彼女は雑巾を彼の口に入れてダクトテープで閉じる。次に私たちが目にするのは、銃を手にバスルームを掃除しているプラットの姿だ。彼女はヴォイトのところへ出てきて、話があると言う。ヴォイトは、彼女は彼ではないと叫び返す。彼女は彼の腕の中で泣き崩れ、彼が自分の父親を殺したと叫ぶ。エピソードの終わりに、プラットは病院に戻って休養しており、夫のマウチもそこにいる。
「フェイギン」では、ヘイリー・アプトンはプラットが自分のことを覚えているかと尋ねたが、覚えていなかった。しかし、後に彼女は、2003 年 2 月 9 日にプラットがレストランで電話に出たことを思い出した。そこに男がやって来て、店を閉めようとしていたオーナーをピストルで殴り、危うく殺しそうになった。その金額は 272 ドル 57 セントだった。プラットは、当時強盗殺人課で働いていたことを覚えている。
「Captive」では、同僚たちがカラオケ誕生日パーティーを開いた1月17日が彼女の誕生日であることが示唆されている。
「プロフィール」では、彼女は生放送でニュースキャスターからインタビューを受けている最中に、テレビスタジオで起きた爆弾テロで負傷したが、後にその爆弾テロは亡くなったニュースキャスターを狙ったものだったことが明らかになった。彼女はその後、夫のマウチに慰められた。
『シカゴ・ファイア』のエピソード「A Real Shot in the Arm 」では、マウチは自分とプラットの貯金を使い、オーティスのモリーズ株を買い取り、彼女をバーの共同経営者にしました。
クロスオーバー
プラットはシカゴ・ファイアにも定期的に登場する。シーズン2で消防士のランディ・「マウチ」・マクホランドと出会い、交際を始める。マウチはシカゴPDにも登場している。
- シカゴ・ファイア:「ロケットの発射」(2014 年 10 月 14 日)
- シカゴ・ファイア:「足が地面から離れるまで」(2014 年 4 月 8 日)
- シカゴ・ファイア:「リアルは決して待たない」(2014 年 5 月 13 日)
- シカゴ・ファイア:「オールウェイズ」(2014年9月23日)
- シカゴ・ファイア:「トラックを運転するだけ」(2014 年 10 月 7 日)
- シカゴ・ファイア:「核オプション」(2014 年 10 月 21 日)
- シカゴ・ファイア:「逮捕状交付中」(2014 年 11 月 25 日)
- シカゴ・ファイア:「レッド・ラグ・ザ・ブル」(2015 年 3 月 3 日)
- シカゴ・ファイア:「フォーギブ・ユー・エニシング」(2015年3月10日)
- シカゴ・ファイア:「パナマ・シティの味」(2015 年 10 月 20 日)
- シカゴ・ファイア:「鼓動する心臓」(2016 年 1 月 5 日)
アルヴィン・オリンスキー
| アルヴィン・オリンスキー † | |
|---|---|
| 初登場 | CF : 「あなたは彼を傷つけるでしょう」 (エピソード 2.9) CPD : 「踏み石」 (エピソード 1.1) |
| 最後の登場 | 「もっと」 (エピソード11.13) |
| 演じるのは | エリアス・コティーズ |
| 世界観情報 | |
| ニックネーム | アル、「O」[20] |
| 配偶者 | メレディス・オリンスキー |
| 子供たち | レクシー・オリンスキー(娘、故人) ミシェル・ソヴァナ(娘とされる) |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察
|
| 勤続年数 | 1990–2018 |
| ランク | 上級刑事 |
| バッジ番号 | 50037 |
- エリアス・コティーズが演じる
上級刑事アルヴィン・オリンスキーは、諜報部のベテラン刑事で、ボイトの最も経験豊富なチームメンバーであり、親友でもあった。警察に入る前、オリンスキーはアメリカ陸軍に勤務し、第173空挺旅団戦闘団の一員としてイタリアのヴィチェンツァに駐留していた時期もあった。オリンスキーは「Called in Dead」の中で、任務中に殺害したと確認されている人物が8人いると述べている。彼は諜報部にいる2人の退役軍人のうちの1人で、もう1人はアフガニスタン退役軍人のジェイ・ハルステッドであり、2人は時々互いの軍務について冗談を言い合う。
シーズン1では、オリンスキーは妻と疎遠になり、しばらくの間ガレージに引っ越すことになったが、最終的に和解し、家に戻ることを許された。[46]レクシーがマリファナ所持の濡れ衣を着せられたとき、オリンスキーはすぐに娘を助けた。レクシーは学校を停学になったが、二人はガレージで父娘ダンスをした。不運なパーティーでギャングのメンバーが射殺されたとき、レクシーは唯一の目撃者だった。オリンスキーは、レクシーの命が危険にさらされるとして、彼女が証人になるのを阻止しようとした。しかし、銃撃犯が自白を拒否したため、レクシーが自ら進んで証人となった。
シーズン 2 の最終話「Born into Bad News」では、少年院の少女ミシェルがアルヴィンに連絡し、彼女が彼の次女であることを明かします。アルヴィンは「Life Is Fluid」で彼女と出会い、彼女を少年院から連れ出します。
シーズン 3 のほとんどの間、彼は彼女と絆を深め始め、怒った妻に追い出されるという代償を払って、彼を娘として受け入れ始めます。
シーズン4の3つの番組のクロスオーバーはシカゴ・ファイアのエピソード「死の罠」から始まり、レクシーは火災で死亡するが、シカゴ・ファイアは後に放火と判定した。「感情的な近さ」では、容疑者が拘留されているとき、彼はヴォイトとともに警察の報告書に自白したという嘘をでっち上げる。シカゴ・ジャスティスの初回エピソード「偽物」では、ピーター・ストーン警部補が法廷でヴォイトが証言しなければならないときにその発言に反論する。事件は解決し、放火犯は第一級殺人で有罪となった。オリンスキーは次のエピソードで仕事に戻る。[23]
「ユー・ネバー・ノウ・フーズ・フー」では、元 CIA エージェントの殺人事件の捜査中に、彼は CIA 本部からの連絡係として潜入捜査を行った。容疑者の 1 人が彼の身元が偽物だと気づいたとき、彼は撃たれて負傷した。容疑者は後にアントニオによって射殺された。
オリンスキーは、数年前にギャング団でボイトと組んでいたこともあり、ボイトとは長い付き合いがある。オリンスキーの相棒はブラウニングという男に殺され、オリンスキーとボイトは「彼をボートに乗せて連れて行った」。
普段は冷静で控えめだが、短気なところがあり、容疑者を裁判にかけるために疑わしい戦術を使うこともいとわないことが分かっている。
オリンスキーの机はハルステッドとアトウォーターの後ろにあるため、ヴォイトと他の部隊のメンバーは彼が部屋に入ってくるのを見逃すというお決まりのギャグがある。ヴォイトはチームに説明し、「オリンスキーがここに来たら」情報を渡すように言うが、オリンスキーは椅子から転がり出て「ここだ」と言う。
「限界点」では、ハンク・ボイトの息子ジャスティンを殺したケビン・ビンガムの遺体から彼のDNAが見つかったため、彼は内部調査局に拘留され、尋問を受ける。刑事が彼のDNAについて尋ねると、彼は弁護士を要請した。デニー・ウッズ警部補は、彼に免責を与えてボイトを刑務所に入れるために彼から情報を得ようとしたが、彼は申し出を断り、ウッズのオフィスを去った。逮捕される可能性があったため、彼はボイトの忠誠心を裏切るか、取引に応じるかの誘惑に駆られた。
「Payback」では、彼とヴォイトは、ヴォイトがアイボリー タワーに好意を寄せていることから、目撃者が誰を追っているかという情報を得る。その人物は、しばらく前にオリンスキーの車に侵入しようとしたルーベンという名の麻薬常習者だ。彼はヴォイトに目撃者の住所を伝え、ヴォイトは関与しないように言う。ヴォイトはオリンスキーに、退職届を提出していることについて尋ねる。するとオリンスキーは、自分は退職していない、書類をきっかけに内部調査局が動くかどうかを見極めたいだけだと主張する。するとヴォイトは、ルーベンは回復中の中毒者で人生を立て直している最中なので、彼を説得することはできないと認める。最後に、麻薬取締局に寄せられた「匿名」の情報から、ルーベンはオリンスキーが仕掛けた薬物で逮捕される。ルーベンは妻の前で無実を主張するが、オリンスキーは通りの向こうの車からそれを見て、目撃者の信頼性を傷つける。 「Saved」では、目撃者のルーベンが証拠不十分で後に釈放されたことを明かした。「Allegiance」では、「Saved」で召集された大陪審によりケビン・ビンガム殺害の罪で起訴され、同僚の刑事の前で内部調査局の刑事2人に逮捕された。最後に、彼は刑務所で囚人に刺された。「Homecoming」では、すぐに刑務官に発見され、病院に運ばれたが、負傷が原因で死亡した。殺人事件の捜査が進むにつれ、オリンスキーがDEA特別捜査班に所属していたときに、カリ・カルテルの麻薬密売人がオリンスキーの弟を逮捕して倒そうとしていたことが明かされた。弟は刑務所で殺され、オリンスキーを信頼していた刑務官もこの殺害に加担していた。
クロスオーバー
シカゴ警察の多くの登場人物と同様、オリンスキーは『シカゴ・ファイア』にも登場している。彼はシカゴ警察の消防士ジョー・クルーズの弟レオン・クルーズのハンドラーであり、ギャングに潜入していたレオンの安全を確保する任務を負っていた。また、『オン・ザ・ウォーパス』ではプラットとマウチの結婚式にゲストとして出席した。
- シカゴ・ファイア– 「ユー・ウィル・ハート・ヒム」(2013年12月3日)
- シカゴ・ファイアー– 「オン・ザ・ウォーパス」(2016 年 4 月 5 日)
- シカゴ・メッド– 「エクストリーム・メジャーズ」(2016 年 10 月 20 日)
- シカゴ・ファイア– 「デストラップ」(2017年3月1日)
- シカゴ・ジャスティス– 「フェイク」(2017年3月1日)
- シカゴ・メッド– 「ノーティー・オア・ナイス」(2017 年 12 月 12 日)
- シカゴ・メッド– 「ダウン・バイ・ロー」(2018年2月27日)
ヘイリー・アプトン
| ヘイリー・アプトン | |
|---|---|
| シカゴ警察のキャラクター | |
| 初登場 | シカゴPD:「フェイギン」 (エピソード4.21) |
| 最後の登場 | シカゴPD:「モア」 (エピソード11.13) |
| 作成者 | マット・オルムステッド |
| 演じるのは | トレイシー・スピリダコス |
| 世界観情報 | |
| フルネーム | ヘイリー・アン・アプトン |
| 性別 | 女性 |
| 家族 | 名前のない父親 名前のない母親 名前のない兄弟 |
| 配偶者 |
ジェイ・ハルステッド
( 2021年卒業 、 2024年卒業 |
| 伴侶 | アダム・ルゼック(元ボーイフレンド) |
| 親族 | ウィル・ハルステッド(元義理の兄弟) |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 生年月日 | 1990 |
| 警察のキャリア | |
| 部門 |
|
| 勤続年数 | 2009–2024 |
| ランク | 探偵 |
| バッジ番号 | 55055 [51] |
| ラジオコード | 5021 ヘンリー |
- トレイシー・スピリダコスが演じる
ヘイリー・アプトン刑事は、共同事件のため強盗殺人課から諜報課に加わる。彼女は後にキム・バージェスの代理として課のポジションを受け入れ、その後ニューヨークのFBI対テロ局に異動したエリン・リンゼイの後任となる。幼い頃、グリークタウンでレストランを経営するヘイリーの父親は、正体不明の銃撃犯に襲われ、強盗に遭った。ヘイリーは強盗に脅された後、強盗殺人課の刑事だったトゥルーディ・プラットのデスクで一晩を過ごした。父親が襲撃から回復するまでヘイリーに安心感を与えたプラットは、ヘイリーが警官になるきっかけを作った。彼女は1年間の潜入捜査の後、刑事に昇進したことが明らかになった。彼女はシカゴ大学に通っていた。アプトンには、同僚のギャレット・トーマス、刑事に昇進する前に一緒に潜入捜査をしていた巡査部長のアダム・ルゼック、そしてパートナーのジェイ・ハルステッドと交際していた経歴がある。また、アプトンには幼い頃から父親から家庭内暴力を受けていた経歴もある。
シーズン 5 では、アプトンはジェイ・ハルステッドとパートナーを組む。シーズン前半は、ハルステッドが元恋人で長年のパートナーだったエリン・リンゼイの別れを乗り越えようとしていたため、2 人のパートナー関係は当初不安定だった。ハルステッドが PTSD についてついに打ち明けたのが彼女だったことからもわかるように、2 人は次第に良き友人、そして相談相手になっていく。
「密告者」では、ルゼックが公衆の面前で容疑者を暴行しているのを目撃した彼女は、なんとかルゼックを脇に引きずり込み、車に乗せる。ルゼックが内部調査局に捜査されると、ルゼックは彼女が内部調査局に駆け込んだと非難する。後に、彼女は容疑者の子供の母親を説得して容疑者を告訴を取り下げさせたことが明らかになる。
「Fallen」では、彼女はショーン・マグレディ巡査部長とパートナーを組むが、マグレディは彼女と問題を抱えている。家族殺人事件に関与している可能性のある麻薬の売人クイントン・ケインの捜索中、彼は捜査を手伝うために戻る。しかし、アプトンがマグレディに会いに行くと、彼は死んでしまい、ヴォイトはマグレディを一人で現場に行かせたとしてアプトンを叱責する。彼女は、待つように言ったことと、待ち合わせ予定時間より10分早く来たことを説明し、怒るが、ヴォイトは彼女を無視する。その結果、彼の元パートナーやマグレディの未亡人と家族を含む警官たちは彼女に背を向けることになる。捜査中、アプトンがヴォイトとの個人面談を要求し、マグレディの署名入りの出欠表を見せる。この表は、マグレディがシカゴ警察の研究所にいたことを証明する。研究所にはクイントン・ケインの血液の小瓶が保管されていたが、現在は行方不明になっている。アプトンは、ケインが借金の膨らみから逃れるために自殺したとき、マグレディがケインを殺人罪で陥れたと信じている。ボイトは謝罪し、家族殺人の容疑者である「馬鹿」のせいでマグレディの名声を汚し、家族を破滅させたいのかと彼女に尋ねる。そこで彼女は、起こったことについて口を閉ざすことに同意する。
「コンフィデンシャル」では、バージェスの秘密情報提供者が死体について知らせてきたとき、彼女とバージェスは秘密情報提供者の扱い方について衝突する。バージェスはそれを信じないが、アプトンは調査することに決める。結局、彼女の考えは正しく、それが性的人身売買につながり、情報提供者は死体で発見される。アプトンは彼女の秘密情報提供者のところに行き、彼女は情報提供者に家族がいることを理由に、情報提供者をそれ以上追及しない。バージェスは、彼女の状況の扱い方に問題を感じる。
「ゴースト」では、麻薬の摘発がうまくいかなかったとき、彼女は被害者の一人が、諜報部に入る前に潜入捜査で知り合った人物であることに気づく。彼女は、自分が潜入捜査で摘発していた男、ロン・ブースがビジネスに復帰したのではないかと疑う。彼はすぐに第一容疑者となり、アプトンは彼女に潜入捜査を再開して彼の倉庫に入るよう提案する。ブースは彼女を「ケリー」というアイオワの少女としてまだ知っている。彼女は彼が元パートナーを殺したのではないかとも疑うようになり、個人的な問題となる。大晦日に潜入捜査中にブースが主催したパーティーで、彼は酔って彼女を強姦しようとしたことが明らかになる。彼女は彼より先に逃げ、元パートナーが彼女を病院に連れて行った。彼はその後、彼女に対して執着し、「ライアン」(潜入捜査官ハルステッド)に彼女と寝たかどうか尋ね、彼との関係を断つ。ヴォイトが彼女に捜査をやめるよう言うと、彼女は彼の命令に従わず、ハルステッドに内緒で彼と会うことに同意する。会議の後、ハルステッドは、この事件で「感情的になりすぎている」とアプトンを非難する。駐車場でブースと会っている間、彼は盗聴器を装着していないか確認するためにアプトンを調べたが、代わりに彼女の体を触った。ブースの甥はハルステッドが動き始めたときに不安になり、銃を抜いたが、ハルステッドに射殺された。大混乱の中、ブースは階段に走り、アプトンが追いかけ、2人は主導権を握るために戦うことになる。アプトンが最終的に優位に立ち、ブースを殴り、元パートナーの殺害を認めるよう要求する。アプトンが認めないので、彼女はハルステッドが到着して止める前に彼を撃つことを考える。エピソードの終わりに、ハルステッドは彼女を慰めるためにアプトンアパートに行く。
「バッドボーイズ」では、彼女とルゼックは交際を始めるが、インテリジェンスの他のメンバーには秘密にしている。「トゥルー・オア・フォールス」では、早朝の電話に一緒に応答した後、ヴォイトがそれを知ったとき、彼らは交際を公表する。「サクリファイス」では、キャリアと他人への言い表せない感情のために、彼らは別れる。
シーズン 7 のエピソード 9 ~ 10 では、ハルステッドが誘拐され、アプトンは怖くなり、彼に対する自分の気持ちを再考します。病院を出るときに、アプトンはハルステッドに自分の気持ちを伝えようとしますが、2 人は邪魔され、彼女は落胆して引き下がります。
「情報提供者」では、彼女の情報提供者が彼女の目の前で殺害され、ヴォイトのCIダリウス・ウォーカーが、偶然アプトンの情報提供者に見つかってしまい、秘密情報提供者として特定されるのを避けるために彼を殺害したことが示唆されている。アプトンは、麻薬取引でギャングのメンバーと警官の死を仕組んだのはウォーカーであるとほのめかし、その犯罪について質問した後、ウォーカーの死の復讐を進める。[52]
「Lines」では、アプトンは、麻薬王ロハスを守り、ロハスの友人が参加の見返りに取引を受けられるようにするために、麻薬をロハスの車に仕掛けた罪で、ヴォイトによってFBIニューヨーク支局の潜入捜査官の代理として一時的に任命される。
シーズン 8 エピソード 3「Tender Age」では、アプトンは FBI からニューヨークでの常勤職のオファーを受けるが、それを断り、ハルステッドに、彼と他の FBI の仲間のおかげで彼女はより良い人間になったのでシカゴに残りたいと告げる。その後、彼女はハルステッドに、長い間彼をパートナーとして見ていなかったと告げ、2 人は初めてのキスをする。
シーズン最終話「The Other Side」では、バージェスが誘拐され、部隊は彼女を探すために奔走し、2 つの別々のチームに分かれて「正しい方法」と「間違った方法」で彼女を探す。アプトンは、ボイトがバージェスの誘拐犯ロイ・ウォルトンを見つけたことに気づき、彼を追いかけて、ボイトが彼を殺すのを阻止する。他のメンバーがバージェスを見つけた後、彼女はボイトにウォルトンを連れてくるようにさせるが、ウォルトンの拘束を解こうとすると、ウォルトンはボイトの銃を奪い、アプトンはウォルトンを撃って殺すしかなくなる。ボイトはアプトンに家に帰るように言い、遺体の面倒は自分が見ると言う。アプトンがアパートに戻ると、意識不明のバージェスを診るために病院に行く準備をしているハルステッドを見つける。アプトンが彼を止め、愛していると告げ、結婚を申し込む。
シーズン9の初回では、アプトンとハルステッドが病院に到着し、バージェスが危篤状態であることを知る。チームは副警視(ウォルトンに息子を殺された)から、行方不明のウォルトンを探すよう命じられる。アプトンは、捜査が彼女とヴォイトに繋がる可能性が高いため、不安になり始める。ヴォイトは彼女に、落ち着くように言い、すべてうまくいくだろうと言う。エピソードは、ハルステッドとアプトンが婚約し、チームが「ウォルトンを見つけられず」、事件がFBIに引き渡されるところで終わる。彼らは自分たちの関係を秘密にしようと試みるが、後に同僚が、すでに関係を知っていたがプライバシーを尊重してコメントしないことにしたと明かす。[19]
「暗闇の中で」では、ウォルトン殺害の秘密に対するアプトンの罪悪感が頂点に達する。彼女は、部署の現在の事件の容疑者が、彼女があまりにも多くの情報を明かしたために取調室で自殺を図った後、銃撃事件についてパニック発作を起こす。ハルステッドは、ウォルトンの突然の失踪にヴォイトが関係していると結論付け、彼と対決する。ハルステッドは、起こった出来事を知り、ヴォイトを殴る。彼は家に帰ると、眠っているヘイリーが目を覚まし、ハルステッドがすべてを知っていることに気づく。
シーズン 11 の初回「Unpacking」では、ヘイリーが警察署から出て行く途中で離婚届を提出したことで、ヘイリーとジェイは離婚した。シーズン 11 の最終回「More」では、アプトンは FBI、FEMA、DEA での仕事を調べながら、チームを離れるという重大な決断を下さなければならない。その後、彼女はアパートの荷造りを終え、シカゴ オヘア空港行きのタクシーに乗る。
クロスオーバー
- シカゴ・ファイア– 「Hiding Not Seeking」(2018 年 3 月 8 日)
- シカゴ・メッド– 「私たちの中に潜む毒」(2018 年 11 月 7 日)
- シカゴ・ファイア– 「私が見たもの」(2019年2月20日)
- シカゴ・ファイア– 「Move a Wall」(2019 年 3 月 27 日)
- FBI – 「感情の救助」(2020 年 3 月 31 日)
ヴァネッサ・ロハス
| ヴァネッサ・ロハス | |
|---|---|
| 初登場 | CPD:「資産」 (エピソード 7.02) |
| 最後の登場 | CPD:「夜の沈黙」 (エピソード 7.20) |
| 演じるのは | リセス・チャベス |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察
|
| ランク | 警察官 |
- リセス・チャベスが演じる
ヴァネッサ・ロハス警官は、長期捜査班から諜報部に加わった警官で、後にシカゴ市警を辞職しプエルトリコに転勤したアントニオ・ドーソンの後任となる。彼女は「アセット」でニーナ・ロドリゲス役でデビュー。ニーナは、ケビン・アトウォーターと諜報部が潜入したダリウス・ウォーカーのバーの一つのバーテンダーである。アトウォーターが彼女と取引をしようとしたとき、後に彼女はシカゴ市警の覆面捜査班に勤務する警官であることが明らかになる。彼女は「ファミリア」で諜報部に配属されるが、初日にカージャッカーを追跡したがカージャッカーの死に終わり、諜報部がその事件を割り当てたことで、ヴォイトの落胆をよそに困難なスタートを切る。
彼女は幼少期に32の里親宅で暮らし、諜報部に入部した当時はホームレスで、車と潜入アパートで暮らしていたことが明らかになった。潜入任務が終わると、彼女は住む場所がなくなったが、助けを求めるのをためらっていた。ヘイリー・アプトンがそれに気づき、空き部屋を提供した。それ以来、彼らはルームメイトである。彼女はシーズン7の最終回「沈黙の夜」でシカゴ警察を去った。
ダンテ・トーレス
| ダンテ・トーレス | |
|---|---|
| 初登場 | CPD:「ニューガード」 (エピソード9.18) |
| 演じるのは | ベンジャミン・レヴィ・アギラール |
| 世界観情報 | |
| タイトル | 50-21 オーシャン |
| 警察のキャリア | |
| 部門 | シカゴ警察
|
| ランク | 警察官 |
- ベンジャミン・レヴィ・アギラールが演じる
ダンテ・トーレス警官は、ジェイ・ハルステッドが保護し、後に諜報部に加わった警官です。彼は「ニュー・ガード」で新人としてデビューし、後に「レット・イット・ブリード」で諜報部に加わりました。
定期的
家族
- ジャスティン・ボイト(ジョシュ・セガーラ)は、ヘンリー・「ハンク」・ボイト刑事巡査部長と亡き妻カミーユの息子であった。彼は二卵性双生児の一人で、双子の妹は死産であった。[50]ジャスティンが頻繁にトラブルに巻き込まれるため、父と息子の関係は緊張している。彼が初めて言及されるのは、シカゴ・ファイアで、ボーデン署長の消防士が、ジャスティンの飲酒運転によって引き起こされた瀕死の事故に遭った少年とその父親を救出したときである。少年が下半身不随になったことを知った後、通報に対応したトラック会社のマシュー・ケイシー警部補は激怒し、苦情を申し立て、ボイト刑事に脅されて供述を撤回する。この事件は、2人の間に長く続く恨みの争いを引き起こすことになった。ジャスティンは他にも法律に違反したことがあり、短期間刑務所にいた。彼の父親と養姉のエリン・リンジーは彼を正そうとしたが、無駄だった。結局、父親は規律を学び、ギャングや最近釈放された元同房者の悪影響を避けるため、ボイトにアメリカ陸軍への入隊を強制する。ジャスティンが去った後、ジャスティンの恋人オリーブ・モーガンが、しばらく彼女から連絡がなかったとしてボイトに詰め寄る(彼女はおそらく、ボイトがジャスティンをその場で入隊させたことを知らなかった)。オリーブがジャスティンの子供を妊娠していることを知ると、ボイトは彼女に連絡を取る。オリーブは復讐心に燃える犯罪者にボイトを誘い出すよう強要され、危うく死にそうになる。彼女と赤ん坊は襲撃を生き延び、男たちは諜報部によって対処される。ジャスティンは事件について聞いた後、休暇でシカゴに一時戻り、オリーブを扶養家族として宣言し、一緒に住まわせると父親に約束する。ボイトは、ジャスティンが「オリーブを正直な女性にしたい」と思ったらいつでも使えるように、カミーユの指輪を彼に渡す。シーズン3では、オリーブがダニエル[16]という男の子を出産し、ジャスティンと結婚したことが明らかになる。[50]シーズン3の最終話では、ジャスティンは陸軍の仲間の未亡人を助けようとして重傷を負い、昏睡状態に陥る。彼は意識を取り戻すことはなく、父親の同意を得て生命維持装置を外された。ハンクは息子の死の復讐として殺人犯を追いかけ、殺害する。
- レクシー・オリンスキー (アリナ・ジェニーン・テイバー) は、アルヴィン・オリンスキー刑事の娘でした。「Now Is Always Temporary」では、彼女はロッカーにマリファナが見つかったため、学校から停学処分を受けます。後に、彼女はボーイフレンドのためにマリファナを所持していたこと、そしてオリンスキーがボーイフレンドから真実を聞き出していたことが明らかになります。彼女は彼を許し、二人は車道で父娘ダンスをしました。「A Material Witness」では、彼女はギャングによる銃撃事件の唯一の目撃者であり、標的にされるのを避けるために証言しないよう父親と諜報部から助言されたにもかかわらず、容疑者に不利な証言をします。彼女は「Emotional Proximity」で、放火による倉庫火災で重度の火傷を負い、亡くなります。シカゴ・メッドの医師と看護師の懸命な努力にもかかわらず、彼女は多臓器不全に陥り、両親が見守る中亡くなります。
- ミシェル・ソヴァナ - (マディソン・マクラフリン) は、刑事アルヴィン・オリンスキーの不倫相手との間に生まれた次女です。「Born Into Bad News」では、少年院からアルヴィンに電話をかけ、自分が彼の娘であることを明かします。彼女は「Life Is Fluid」に登場し、そこで父親が彼女を少年院から連れ出します。彼女はシーズン 3 のほとんどをアルヴィンとの絆を深めながら過ごし、彼を父親として受け入れ始めます。「Forget My Name」での短い登場を除いて、彼女はその後登場せず、彼女がどうなったかは不明ですが、何度か言及されています。
- バーバラ・「バニー」・フレッチャー[16](マーキー・ポスト)は、エリン・リンジー刑事の実の母親です。彼女は元麻薬中毒者で、娘のことを放っておきました。リンジーは最終的にハンク・ボイト刑事に救出されましたが、その前に軽犯罪に手を出し、5回逮捕されていました。また、ハンクは、エリンが生まれる前からバニーを知っていて、家庭内電話はいつも彼女にとってよくあることだったとも言っていました。シーズン1で、バニーは娘と再会して許しを請おうとしますが、リンジーは何年もの失望と偽りの希望の後、もう彼女を信用していません。バニーは、リンジーの実の父親との関係/結婚が終わった後、テディ・コートニーという別の子供をもうけました。エリンのように、テディは里親に預けられたときに、そこを通じて運営されていた小児性愛者のグループの犠牲者になったため、彼女を信用していませんでした。バニーは息子と和解し、彼は人生を軌道に乗せるために彼女と一緒に引っ越しました。シーズン3で、リンジーは5番目の夫を捨てたことについて言及しています。
- テディ・コートニー (ルー・テイラー・プッチ) は、エリン・リンゼイ刑事の異母兄弟で、バーバラ・"バニー"・フレッチャーの息子です。リンゼイはヴォイトに救出されましたが、テディは里親に預けられ、児童人身売買組織によって性的虐待を受けました。成長すると、彼は麻薬中毒者と売春婦になりました。彼は、児童人身売買組織の被害者として描かれたシカゴ・ファイアの少年として初めて映画に登場し、ヴォイトとリンゼイに認識されました。彼はシカゴPDとLAW & ORDER:性犯罪特捜班のクロスオーバーに物理的に登場し、そこで彼は何年も父親と一緒に行ったと思っていたリンゼイと再会し、一方ヴォイトもまた彼を保護しなかったことを後悔しています。テディは、シカゴに戻る前に、ニューヨークで組織を壊滅させる刑事たちを手伝います。その後、彼は母親と再会し、人生を軌道に乗せるために彼女と一緒に住んでいます。
警察官とシカゴ警察署職員
- ロナルド・「ロン」・ペリー司令官(ロバート・レイ・ウィズダム)は、2014年に引退するまで第21管区の司令官を務めた。彼には「[ヴォイト]に諜報部を指揮させたくない理由は600もあったが、1つだけ理由があった」[53] — 彼が結果を出したからだ。彼は「Born into Bad News」で一団の不良警官に殺される。
- エリカ・グラディシャー軍曹(ロビン・ワイガート)は、内部調査課のヴォイトの担当者である。彼女は、ヴォイトや他の制服警官を自分の出世のために利用することに熱心な、ペンキを回す出世欲の強い人物として描かれている。彼女は、ペリー司令官が、情報部部長に昇進させるのに、暴力犯罪課のベルデン中尉ではなく、ヴォイトを選んだことを知って激怒する。ヴォイトと決裂した後、彼女はアントニオ・ドーソンにヴォイトを「スパイ」するよう説得しようとするが、ドーソンが彼女に恨みを抱いているため、彼女の計画は裏目に出る。彼女は、ドーソンの元パートナーであるショーン・パターソンが書類を間違って提出したという些細な事件を調査していたが、彼女のせいで、内部で解決されるはずだった些細な違反が本格的な調査に変わり、パターソンは解雇され、年金は差し押さえられ、パターソンは 1 年後に自殺した。[54]その結果、彼女は職を辞した(解雇されたのか、異動になったのか、辞職を強要されたのかは明らかにされていない)が、その際、彼女が去った後もIAがまだヴォイトを追い詰めていることを警告していた。
- ナディア・デコティス (ステラ・メイヴ) は、エリン・リンゼイ刑事が助ける18歳の元エスコートガールだった。2人は友情を築き、リンゼイはおそらくリンゼイ自身の同様の経験から、彼女の姉代わりとなった。ナディアは、警察学校入学の準備として経験を積むため、シカゴ警察で事務アシスタントとして働き始める。プラット巡査部長も彼女を保護して、面接に合格する方法や筆記試験の勉強法を教えた。「The Number of Rats」では、ナディアは連続殺人犯グレゴリー・イェーツ (ダラス・ロバーツ) にシカゴから誘拐され、「 Daydream Believer 」ではニューヨークで強姦され殺害されているのが発見された。彼女は、ジュリア・ウィルハイト刑事やシェルドン・ジンを含む第21管区の殉職した警官たちと共に死後に追悼された。
- エドウィン・スティルウェル軍曹 (イアン・ボーヘン) は、グラディシャーが職を辞した後、ヴォイトの腐敗した内部調査担当者となる。スティルウェル軍曹は、ミア・サムナー刑事を諜報部に配属してヴォイトをスパイさせ、シェルドン・ジンを脅迫して諜報部、特にヴォイトをスパイさせたことが明らかになる。「Call It Macaroni」では、スティルウェル軍曹はシェルドン・ジン殺害の容疑で逮捕される。
- ミア・サムナー刑事 (シドニー・タミア・ポワチエ) は、ジュールス・ウィルハイトに代わって諜報部に配属された刑事です。ジンがヴォイトの諜報部担当者スティルウェルとの接触を隠蔽しようとして、彼女とヴォイトの諜報部担当者スティルウェルとの接触を暴露した後、彼女は「The Docks」で麻薬課に再配属されます。
- フィッシャー司令官 (ケビン・J・オコナー) は、ペリー司令官の引退後に後を継いだ第 21 管区の新しい司令官です。彼が登場すると、ボイトや部隊の他のメンバーから緊張を招きます。彼は率直で、ボイトの足を引っ張ることに何の抵抗もありません。一方、ペリーは毅然とした外交的なスタイルです。
- グレッグ・マウス・ガーウィッツ(サミュエル・ハント)は、諜報部の新たな技術アナリストである。ジンが殺害された後、チームには技術面を担当する者がおらず、職務はアトウォーターとルゼックに分割されているが、2人ともデスクワークや技術的なことが大嫌いである。彼はハルステッドと共にレンジャーズに所属し、アフガニスタンのコランガル渓谷に2度従軍した。[16] [17]プラット軍曹とのインタビューの中で、彼はアフガニスタンでは爆撃を受けた際、ハルステッドと共に護送隊の先頭のハンビーに乗っていたと述べている。シーズン2では、会話中に意識が朦朧とする、身だしなみに気を遣う、会話中に誰の目も見ない、神経質な痙攣(落ち着きのない指と吃音)などのPTSDの兆候が見られる。彼とハルステッドは、民間人としての生活への困難な再適応の間、互いに支え合っていたことが暗示されている。[21]ハルステッドは最終的にシカゴ市警で天職を見つけたが、マウスはハルステッドが彼を秘密情報員として雇うまで、仕事を転々としていた。ヴォイトは当初、大学時代に亜酸化窒素を吸ったり[55]国防総省 の通信衛星をハッキングしたりといった彼の華やかな過去と、ジンの裏切りのせいで、彼を雇うのをためらっていた。彼のスキルを証明した後、ヴォイトは彼を雇うことに同意し、アトウォーターとルゼックは大いに安堵した。シーズン3までに、彼はヴォイトと部隊の周りでより自信と落ち着きを見せている。[20]彼はエピソード「A War Zone」でアメリカ陸軍に再入隊するために去る。[56]
- 副署長/司令官のエマ・クロウリー (バーバラ・イヴ・ハリス) は、女性警察官の中でも最高位の一人で、プラット巡査部長の友人です。彼女の階級から判断すると、彼女は第 21 地区が位置する地域を監督する地域副署長である可能性が高いと考えられます。
- ジュリー・テイ巡査 (リー・ジュン・リー) は、シーズン 4 の最初の 5 話でバージェスのパートナーを務めます。バージェスのパートナーになる前、彼女は司令官に誘惑され、断られたため「最悪のパトロール」で働いていました。シーズン 4 の第 5 話で、その司令官が彼女の新しい任務について知ったため、彼女はこのパトロールに送り返されます。
- 警官のマイク・ソレンセン (ケヴィン・ケイン) は、「Some Friend」でジュリーが異動になった後のバージェスの相棒として紹介される。「300,000 Likes」では、交通違反でボディカメラで撮影した動画をフェイスブックに投稿したことで問題になる。「A Shot Heard Around the World」では、警官を狙うスナイパーに撃たれるのを避けるために、彼は警察を辞める。
- ルーゴ署長 (エサイ・モラレス) は、シカゴ警察の組織犯罪局の司令官であり、諜報部隊もその一部である。
- ケニー・リクストン刑事(ニック・ウェクスラー)は、ギャング課から諜報部に派遣され、秘密捜査のために去ったルゼックの一時的な交代要員となった。彼の異動はやや突然で状況も曖昧だったため、チームは彼を疑った。しかし、最終的に彼らは、彼が関与はしていないが内情を知っていた報復的な暴行に関するIADの捜査に参加することを拒否したためにギャング課を去ったことを知る。彼は、IADが情報と引き換えに取引を持ちかけた際に、同僚を密告するよりも異動を選んだ。[57]ルゼックが麻薬課の職に就くために戻ってくると、彼は去る。
- デニー・ウッズ警部補(ミケルティ・ウィリアムソン)はシカゴ市警の警部補で、独立監査人として働いていた。彼は「Grasping for Salvation」で組織犯罪局の警部補として登場し、17年前にボイトと共同で捜査していた殺人事件への関与について尋問されるが、新たな証拠が浮上する。彼は後に、犯人は正しいと確信し、ボイトに殺人事件の再捜査を控えるよう強要しようとする。実際に殺人を犯したのはウッズのCIであり、ウッズはCIに、ウッズが何年にもわたって何度も狙っていた男が犯人だと告げるよう指示していたことが明らかになる。その結果、彼は警視によって警察権を剥奪され、彼が以前に担当した事件はすべて、規則に則っていたかどうかを調べるために調査された。彼は「Reform」でシカゴ市警の独立監査人として再登場する。彼の最初の事件は、少女の死につながった銃撃事件の後にハルステッドを捜査することだった。ハルステッドが最初にギャングのメンバーを撃ち、弾丸がギャングのメンバーを貫通し、木製のドアを通り抜けて少女に当たったことが明らかになった。それにもかかわらず、ウッズはハルステッドを追い続け、ヴォイトが市会議員レイ・プライス (ウェンデル・ピアース) と裏取引をするまで続けた。「Fallen」では、アダム・ルゼックが、甥が車に乗っている間に妹が受けた飲酒運転容疑に関する情報を削除していたことが発覚した後、ウッズはアダム・ルゼックを脅迫してヴォイトを失脚させる証拠を手に入れさせた。彼は潜入捜査中にハルステッドがバーで喧嘩をしているビデオを受け取るが、食い付かず、さらに要求する。「Homecoming」では、息子が死んだ夜、息子の殺人犯と一緒にいるところを目撃したと証人に賄賂を渡して認めさせようとしたところを捕まり、逮捕される。ヴォイトが証人をはめ、賄賂を渡した記録を内部調査部に引き渡したことが明らかになった。
- 第一副警視キャサリン・ブレナン(アン・ヘッシュ)は、シカゴ市警の不正な副署長で、ブライアン・ケルトンのナンバー2である。彼女は「バッドボーイズ」で登場し、そこでヴォイトはオリンスキーの死後、彼の潔白を証明するために彼女のもとを訪れる。彼女は「告白」で辞職し、そこでケルトンが彼女を脅迫して自分の悪事の責任を取らせたことが明らかになる。「報い」では、諜報部がケルトンを倒そうとしている中、彼女はヴォイトにケルトンと関係のある麻薬の売人の名前を伝える。「疑惑」では、彼女は自分がケルトンの殺人犯であることを明かし、ヴォイトから「身辺整理をする」時間を与える。彼女は正装で自殺を図るが、ハルステッドとアプトンに邪魔され、逮捕される。
- ブライアン・ケルトン警視(ジョン・C・マッギンリー)はシカゴ市警の警視であり、シカゴ市長に選出された人物である。『The Forgotten』では、ケルトンが2016年に指揮官だったとき、自分の成績を落とすために連続殺人犯の殺人を隠蔽していたことが明らかにされている。彼は連続殺人犯を探すために諜報活動を妨害するために殺人課の刑事を派遣し、それがヴォイトのCIの死につながる。その後、ヴォイトはケルトンの市長候補レイ・プライスに、ケルトンが殺人を隠蔽したという証拠を与える。後に、ケルトンが市長選に勝った場合、彼は諜報部を解散するだろうと明かされる。『Reckoning』では、最大のライバルが殺人容疑で逮捕されたため、彼が市長選で圧勝したことが明らかにされている。しかし、彼はシカゴの次期市長に選出されてわずか数時間後に、自宅でブレナンに殺される。殺害されたにもかかわらず、彼の遺体はシカゴ警察署の救急車で運ばれ、検死と警察の厳粛な儀礼のもと埋葬の準備が整えられ、シカゴ警察署から最後の敬礼を受けた。
- ジェイソン・クロフォード(ポール・アデルスタイン)は、ブライアン・ケルトン殺害事件後のシカゴ市警の現職警視である。[58]彼は「 Assets 」で紹介され、その中でヴォイトは、アダム・ルゼックに対する司法妨害容疑を却下されるのと引き換えに、ダリアス・ウォーカーを秘密情報提供者としてリストアップするという裏取引を行う。彼は「False Positive」でスマートテクノロジーの提唱者として描かれ、麻薬取引の失敗で銃撃戦に巻き込まれた2人の子供の殺人犯を見つけるために、顔認識ソフトウェアのベータ版を諜報部に提供する。ソフトウェアは裏目に出て、間違った容疑者を特定し、容疑者は郡刑務所で殺され、ヴォイトとクロフォードはそれを隠蔽するために、間違った容疑者に罪を着せ、実際の殺人犯を強盗に遭ったギャング団に引き渡すことを余儀なくされる。 「The Devil You Know」で、彼は再び登場する。ヴォイトが諜報活動の件で、3人の非常に名誉ある警察官が数々の違法薬物取引の背後にいるが、ダリウス・ウォーカーがCIとして暴露されるのを防ぐために仕掛けた待ち伏せで、その警察官らが処刑されるという事件について相談に来たのだ。クロフォードとヴォイトは、警察官らが腐敗した警官ではなく英雄として死んだように見せかけるため、犯罪現場を隠蔽する。
- 副警視サマンサ・ミラー(ニコール・アリ・パーカー)はシカゴ市警の現職副警視であり、警察改革の熱心な支持者である。[59]彼女は「 Fighting Ghosts 」で紹介され、そこで彼女はヴォイトに対し、もし彼がいつものように部署を運営し続ければ、クリスマスまでに職を失うことになるだろうと警告する。同じエピソードで、ルゼックがノックなしの令状を持っているにもかかわらず、以前ではなく容疑者のドアを破壊した後に現れ、襲撃で押収された証拠はもはや証拠として認められないと告げ、こうしてヴォイトの容疑者が起訴を免れたとき、彼女はヴォイトを叱責する。彼女とヴォイトはその時点から意見が合わないままであった。次のエピソード「White Knuckle」では、容疑者が逮捕時にハイになっていて首尾一貫した供述ができなかったにもかかわらず、彼女は優遇措置の非難を避けるために殺人容疑者を迅速に起訴するようヴォイトに圧力をかける。その後の『許されざる者』では、彼女は殺害された警官の弁護や名誉を与えることを、殺害を取り巻く疑わしい状況のため拒否する。それにもかかわらず、彼女は『白いナックル』で容疑者を起訴する前に証拠を見つけるために48時間を与え、また『許されざる者』では、警官が暴行被害者を守るために行動していたとヴォイトに説得されて殺害された警官を最終的に名誉を与えており、ヴォイトの他の上司よりも理性的であることが証明されている。
- 見習い警察官のアンドレ・クーパー (クリーブランド・ベルト) は、現場の訓練官が黒人男性を冷酷に射殺した新人巡査として紹介された警察官である。彼が最初に登場するのは、アトウォーターとルゼックが警察官を逮捕し、答えを聞くために訓練官の家に行こうとしているときである。彼は「Impossible Dream」で、副警視のサマンサ・ミラーの要請で諜報部に加わった。ミラーは、彼がパートナーが男性を射殺した時に傍観して何もしなかったために部署の黒人警官から尊敬されず、パートナーを支援しなかったために白人警官から疎外されたこと、そしてアカデミーのクラスの卒業生代表であるクーパーのキャリアが台無しになるのをミラーは見たくないことを明らかにした。
犯罪者と情報提供者
- アンドレス・ディアス、別名プルポ(英語:タコ)(アルトゥーロ・デル・プエルト)は麻薬王で犯罪者であり、彼が「どこにでも手を伸ばしていた」ことからこのあだ名がつけられた。彼はアメリカとコロンビアの二重国籍を持ち、メデジンの麻薬カルテルで働いていたと言われている。シリーズのパイロット版「ステッピング・ストーン」では、プルポは、首を切られて近くに目立つように展示されていた2人の麻薬ディーラーの死体を発見した後、ヴォイトと諜報部の捜査で主な容疑者となる。彼は警察の拘留から逃走する際にアントニオを殺しかけた後、ハンクとアルビンに殺されそうになる。しかし、ジェイがハンクとアルビンに助けるよう説得した後、彼は刑務所に戻される。
- モーリス・オーウェンズ(デヴィッド・アーロン・ダマネ)は中級の麻薬ディーラーで、ヴォイトの情報提供者の一人である。彼は麻薬取引を目撃したパトロール警官に逮捕されるが、情報提供者としての価値を認めたヴォイトは彼を保釈する。モーリスの情報により、ヴォイトはシーズン1でプルポの手がかりを得ることができた。彼はまた、シカゴ・ファイアのエピソード「Let Her Go 」に登場し、ハリー・トーマス博士の死につながった火災に関与した可能性のある人物に関する情報をヴォイトに提供した。シーズン3の時点で、ヴォイトによると、彼は刑務所にいる。[17]
- ロニー・ロディガー (マシュー・シェルバック) は、数年前にハルステッド刑事の高校時代の恋人の弟ベン・コーソンを含む数人の少年を殺害した疑いのある若い小児性愛者でした。ハルステッドは毎年ベンの命日になると、ロディガー家の外の人目につく場所に車を停め、ロニーにベンや他の殺人被害者のことを忘れていないことをアピールしていました。そのため、ロニーの父フィルはハルステッドとボイトに対して接近禁止命令を申し立て、事態が手に負えなくなる前に手を引けとハルステッドに厳しく警告しました。ロニーはエピソード「少なくとも正義」で死体で発見されました。ハルステッドは第一容疑者でしたが、フィルがロニーのコンピューターで証拠となる写真を発見し、激怒して息子を殺害したことを自白したため、容疑は晴れました。
- グレゴリー・イェーツ(旧姓ウィリアムズ)(ダラス・ロバーツ)は、女性をターゲットにした社会病質の連続殺人犯でした。彼はニューヨークで数件の未解決殺人事件を起こしたと言われています。彼の犯罪の注目すべき点は、犠牲者をゆっくりと苦痛に満ちた死に至らしめる目的で、サディスティックな拷問方法を使用したことです。シカゴ警察諜報部に逮捕される前の最後の犠牲者はナディア・デコティスでした。シーズン3で彼は警察の拘束を逃れ、復讐のために大暴れします。彼はエリンに家族に捨てられたため、エリンに執着するようになります。エリンは後にイェーツを幼少期の家で追い詰め、彼が別の男性を殺害した後、彼を射殺します。
- ダリウス・ウォーカー (マイケル・ビーチ) は麻薬王で、「Assets」で諜報部が彼を捕まえようとしていた。彼は供給者と麻薬取引をしている最中に捕まり、逮捕される。地域社会での存在感と部下を規律正しく保つ能力から、ヴォイトはクロフォード警視のもとを訪れ、ウォーカーを諜報部の協力者として路上に留め、ルゼックに対する妨害容疑を取り下げるという取引を承認してもらう。「Informant」では、ヴォイトはウォーカーのもとを訪れ、諜報部が被害者にフェンタニルを供給して過剰摂取に至らせた人物を突き止めるのを手伝う。アプトンのCIの1人が21管区内でウォーカーを偶然発見すると、彼は射殺され、アプトンは彼の血でびしょ濡れになる。一方、ウォーカーは自分がCIだとバレないようにCIの殺害を画策したと示唆される。 「The Devil You Know」では、アプトンが、彼女のCIの死と、証拠保管庫から麻薬を盗んでいた3人の警官の死を復讐するために、彼を密告者として暴露したときに、彼は殺されます。
他の
- スティーブ・コット(クリス・アゴス)は州検事補で、諜報部に逮捕された犯人を起訴することが多く、事件に関する法的事項についてアドバイスすることもある。シーズン2では諜報部と出会い、悪名高いポーランドのギャング、オスカー・ベンベネクの検察官となり、有罪判決を勝ち取った。ベンベネクの16歳の娘ドラは、自分を投獄した張本人への復讐を企てたベンベネクの陰謀により、白昼堂々と処刑された。[28]このキャラクターはシカゴ・ファイアにも出演している。
- レイ・プライス (ウェンデル・ピアース) は市会議員で、ヴォイトと時折協力関係にあった。彼は「改革」で登場し、少女を誤って撃ったハルステッドを追う。彼とヴォイトは後に取引で合意し、プライスはハルステッドを解雇し、ヴォイトは見張り役と思われていたギャングのメンバーを解放する。このメンバーは実はギャングの首謀者だった。彼は「堕落」で再登場し、彼とヴォイトはシカゴ警察の副巡査部長ショーン・マグレディが麻薬の売人で殺人容疑者のクイントン・ケインに殺害された事件が実はマグレディの膨れ上がる負債を帳消しにするための自殺だったことを口外しないように共謀する。「政治」では、彼はヴォイトに、後に潔白が証明された売春婦殺人事件の容疑者だった下院議員の犯罪現場の写真を手に入れるよう頼む。ボイトは当初、シカゴ警察への下院議員の支援と自身の名声を理由に拒否するが、プライスはマグレディ軍曹の死の真の原因を暴露すると脅して応じる。その後、ボイトは写真を渡す。彼は「ナイト・イン・シカゴ」で再び登場し、交通違反で停止させられた際に非武装のアフリカ系アメリカ人がシカゴ警察に撃たれた夜についてケビン・アトウォーターと話す。彼は「グッドメン」でシカゴ市長選に出馬し、ブライアン・ケルトンの最大のライバルとなる。彼はボイトに政界入りするよう説得するが、ボイトは当初躊躇する。ケルトン警視の隠蔽によりボイトの警部補が死亡した後、ボイトは連続殺人犯の殺人事件の隠蔽でケルトンを有罪とする証拠をプライスに渡す。「ペイン・キラー」では、プライスは狙撃兵に撃たれ、当初は暗殺未遂と思われた。後に、狙撃兵の標的はボイトだったことが明らかになる。 「This City」では、プライスとボイトは平和推進者として活動し、罪のない人々を殺したギャング抗争を終わらせようとします。「What Could Have Been」では、プライスは市長選の世論調査でトップに立っていましたが、ケルトンの最高政治コンサルタントでキム・バージェスのボーイフレンドの殺害で逮捕され、妻の罪を被ります。妻は、プライスの娘から渡された薬物が原因で大学生が薬物過剰摂取を起こしたことを隠蔽するために、プライスを殺害しました。
- ブレア・ウィリアムズ (チャールズ・マイケル・デイビス) は、ブライアン・ケルトンの市長選挙運動に携わった政治コンサルタントでした。コネチカット州出身の彼は、17 歳のときに父親の薬物所持で逮捕されました。彼はプリンストン大学に通い、政治学を専攻しました。彼はシカゴにいたころ、キム・バージェスと浮気をしており、彼女と一緒にシカゴに引っ越す計画を立てていました。「What Could Have Been」では、アリシア・プライスが、彼女の娘ジャスミンからもらった薬物の過剰摂取で死亡した女性の死を隠蔽しようとして彼を殺します。アリシアの夫レイは、有利な取引と引き換えに彼女の罪を被ります。
脇役
- FBI 捜査官トロイ・キヴィスト (本人) - シーズン 5 で登場し、FBI シカゴ支部がシカゴ警察と協力関係を築いてきた様子を描いています。彼は、タスクフォースで監督者として潜入捜査に従事した年月や、連邦捜査局 (FBI)、麻薬取締局 (DEA)、イリノイ州警察 (ISP) とともに組織犯罪麻薬取締タスクフォース (OCDETF) の数多くの事件に関与した経験など、実生活での軍隊および法執行機関での豊富な経験をこのセットに持ち込んでいます。
- ジュリア・ウィルハイト刑事 (メリッサ・セージミラー) は、アントニオ・ドーソンのパートナーでした。彼女はシカゴ・ファイア(1 エピソード) とシカゴ P.D.の両方に出演しました。このキャラクターはシカゴ P.D.の初回で殺され、ボイト刑事とベルデン警部補の確執のきっかけとなりました。ベルデンが情報を隠そうとしたことが裏目に出て、彼女とドーソンは罠にはまってしまうため、彼女はDOAと宣告されました。彼女の夫であるアレック・ウィルハイト博士 (エリック・ヘルマン) も、シカゴ・ファイアとシカゴ P.D.の両方のいくつかのエピソードに出演しています。夫婦には 2 人の子供がいます。
- ブルース・ベルデン警部補 (カート・ネイビッグ) は凶悪犯罪課の出身で、ヴォイトの宿敵だった。番組の初回では、ベルデン警部補はヴォイトのチームに情報を隠蔽し、ウィルハイト刑事とドーソン刑事を罠にかけ、その結果ウィルハイトが殺される。ヴォイトは自分の死をベルデンのせいにする。ベルデンはプルポ事件でヴォイトと頻繁に衝突する。プルポはベルデンの「規則どおりに」行動する熱心さを利用し、機会さえあればヴォイトに反論していたことが明らかになる。彼はプルポが警察の拘留から逃走中に殺害される。
- チャーリー・パグリーズ (ビリー・ワース) は、エリン・リンゼイの元仲間で、捜査中に容疑者となる。ヴォイトは彼女をチャーリーから救出するが、彼女はこれまで実際に何が起こったのか明かすことを拒否しており、ハルステッドにも全容を知りたくないと告げている。彼女とチャーリーの短いが緊張した会話から、チャーリーは彼女が路上生活をしていたときに彼女を保護し、食料と住まいと引き換えに犯罪を強要したのではないかと推測される。
クロスオーバーキャラクター
シカゴ・ファイア
- マシュー・ケイシー(ジェシー・スペンサー) は、シカゴ消防署の第 51 消防署の第 81 トラック隊の隊長です。
- ケリー・セヴェライド(テイラー・キニー) は、シカゴ消防署の警部補で、消防署 51 番を拠点とする救助隊 3 の隊長です。彼は「Don't Bury This Case」の焦点であり、彼の車がひき逃げされ、子供が死亡した事件の第一容疑者です。セヴェライドは記憶を失うほど泥酔していたため、何が起こったのか思い出せず、それが諜報部と消防署 51 番の間に緊張を引き起こします。
- ガブリエラ・「ギャビー」・ドーソン(モニカ・レイモンド) は、アントニオ・ドーソンの妹です。彼女は救急車 61 の救急救命士で、以前は消防署 51 番を拠点とするトラック 81 の消防士でした。この消防署は、彼女の兄の管轄区域から数ブロック離れています。彼女は妊娠中 (ケイシー中尉の子供を妊娠中)、一時的に放火担当に配属されました。彼女は、ハーマンとオーティスと共に、シカゴフランチャイズの 4 つの番組すべてに登場するキャラクターたちがよく訪れる小さなバー、モリーズを共同で所有し、経営しています。
- クリストファー・ハーマン(デヴィッド・アイゲンバーグ) は、ギャビー・ドーソンの同僚で、51 歳、モリーズのオーナーです。モリーズでのシーンに主に登場し、飲み物を出し、常連客と会話をしています。
- ブライアン・「オーティス」・ズヴォネチェク(ユーリ・サルダロフ) は、ギャビー・ドーソンとハーマンの同僚で、モリーズのオーナー。51 歳。ドーソンやハーマン同様、彼の登場シーンは主にモリーズで、飲み物を出しながら客と会話するシーンに限られている。エピソード「ドック」では、英語を話さないロシア人ギャングの捜査チームでロシア語の翻訳を手伝った。
- ジョー・クルーズ(ジョー・ミノソ) は 51 歳の消防士です。元々はトラック 81 の運転手でしたが、シーズン 3 の終わりに隊員資格を取得し、トラック 81 と隊 3 の争いの最中に隊 3 に加わりました。
- ランディ・「マウチ」・マクホランド(クリスチャン・ストルテ) は、プラット巡査部長の夫であり、ギャビー、オーティス、ハーマンの同僚の消防士で、51 歳です。「What Puts You on That Ledge」では、彼は、アパートを所有者に返還することを拒否する非協力的な不法占拠者の件で、ローマンとバージェスに協力します。
- ピーター・ミルズ(チャーリー・バーネット) は、51 歳の元消防士兼救急救命士です。彼は、負傷した被害者に関するインテリジェンス ユニットからのいくつかの呼び出しに救急救命士として対応しました。
- シルヴィー・ブレット(カーラ・キルマー) は、51 番地に駐留する救急車 61 番の責任者である救急救命士です。彼女は仕事で諜報部員と時々顔を合わせ、アントニオとは付き合ったり別れたりしており、リンジーとバージェスとは友人です。彼女とギャビーは時々彼らと遊びに出かけます。
- エミリー・フォスター(アニー・イロンゼ) は、消防署 51 番の救急救命士であり、救急車 61 番ではガブリエラ・ドーソンの後任です。
シカゴメッド
- ウィル・ハルステッド医師(ニック・ゲルフス)はジェイ・ハルステッドの兄弟で、ガフニー・シカゴ医療センターの勤務医である。彼は「Say Her Real Name」のエピソードで初めて登場し、シカゴの自宅に戻り、バーでの喧嘩を止めようとしていたところ、事件に呼ばれた警官が彼の名字を認識し、プラットに電話してジェイに知らせた。彼はパートナーに診療所から「追い出された」後、ニューヨーク市から戻り、シカゴ・メッドに就職するが、初日の後にニューヨーク市に戻るとジェイに告げる。[60]シカゴ警察のエピソード「Get Back to Even 」で、ウィルはシカゴ・メッドが救急医を必要としていたため残ることに決めたと兄に話す。兄弟は親密な関係を共有しており、ジェイの捜査で彼らの道は何度か交差している。
- ダニエル・チャールズ博士(オリバー・プラット) はシカゴ医療センターの精神科医です。エリン・リンジーは、ボイトから精神科医バッジを取り戻す条件としてチャールズ博士のカウンセリングを受けるよう強要されます。彼女は精神科医が嫌いであることを隠していませんが、チャールズ博士の思いやりと彼女を助けたいという純粋な気持ちには感謝しています。チャールズ博士は、精神的に不安定な犯罪者に関わる事件でもチームを支援してきました。
- ナタリー・マニング博士(トーリー・デヴィート) はシカゴ医療センターの救急科小児科医です。彼女は時折、ボイトと諜報部による事件の捜査に協力します。
参考文献
- ^ Hatchett, Keisha (2024年7月31日). 「シカゴPDシーズン12、ウォリアー・ナンのトーヤ・ターナーをシリーズレギュラーとして追加(独占)」TV Line 。 2024年8月2日閲覧。
- ^ abc 「Get Back to Even」。シカゴPD。シーズン2。エピソード18。2015年4月1日。NBC。
- ^ 「ラスト・ミニッツ・レジスタンス」。シカゴPD。シーズン4。エピソード19。2017年4月5日。NBC。
- ^ 「選択肢」。シカゴ医学。シーズン 1。エピソード 9。2016 年 2 月 9 日。NBC。
- ^ ab 「ジェネレーションギャップ」.シカゴ医学。シーズン 2。エピソード 20。2017 年 4 月 13 日。NBC。
- ^ ab 「Endings」。シカゴPD。シーズン6。エピソード2。2018年10月3日。NBC。
- ^ ab 「There's My Girl」。シカゴPD。シーズン2。エピソード21。2015年5月6日。
- ^ ab 「Us」。シカゴ・メッド。シーズン1。エピソード13。2016年4月5日。NBC。
- ^ 「Saint」.シカゴ・メッド. シーズン1. エピソード7. 2016年1月26日. NBC .
- ^ ab 「What Do You Do」。シカゴPD。シーズン2。エピソード15。2015年2月18日。NBC。
- ^ 「死んだ子供、ノート、そしてたくさんの可能性」。シカゴPD。シーズン3。エピソード7。2015年11月4日。NBC。
- ^ 「Inheritance」。シカゴ・メッド。シーズン1。エピソード15。2016年4月26日。NBC。
- ^ 「ジェイとウィル、父親を殺した火事についてさらに知る - シカゴPD(削除シーン)」。YouTube(シカゴPD公式チャンネル)。2018年10月23日。
- ^ 「Get My Cigarettes」。シカゴPD。シーズン2。エピソード2。2014年10月1日。NBC。
- ^ abcde 「Forty-Caliber Bread Crumb」。シカゴPD。シーズン3。エピソード17。2016年3月2日。NBC。
- ^ abcde 「実際の身体的暴力」。シカゴPD。シーズン3。エピソード3。2015年10月14日。
- ^ abcd 「解決すべき事件」。シカゴPD。シーズン3。エピソード16。2016年2月24日。NBC。
- ^ abcde 「Care Under Fire」。シカゴPD。シーズン5。エピソード7。2015年4月1日。NBC。
- ^ abcd 「The One Next to Me」。シカゴPD。シーズン9。エピソード3。2021年10月6日。NBC。
- ^ abc 「What Puts You on That Ledge」。シカゴPD。シーズン2。エピソード16。2015年2月25日。NBC。
- ^ ab 「Made a Wrong Turn」。シカゴPD。シーズン4。エピソード2。2016年9月28日。
- ^ 「Wrong Side of the Bars」。シカゴPD。シーズン1。エピソード2。2014年1月15日。NBC。
- ^ abc 「悪魔を忘れないで」。シカゴPD。シーズン4。エピソード17。2017年3月22日。NBC。
- ^ 「ステッピングストーン」。シカゴPD。シーズン1。エピソード1。2014年1月8日。
- ^ ab 「トリガー」。シカゴPD。シーズン6。エピソード7。2018年11月7日。NBC。
- ^ abcd 「チキン、ダイナマイト、チェーンソー」。シカゴPD。シーズン2。エピソード4。2014年10月15日。
- ^ abc 「You Never Know Who's Who」。シカゴPD。シーズン3。エピソード6。2015年10月28日。
- ^ ab 「The Weigh Station」。シカゴPD。シーズン2。エピソード3。2014年10月8日。NBC。
- ^ 「マイ・ウェイ」。シカゴPD。シーズン1。エピソード13。2014年5月7日。
- ^ 「ナチュラル・ボーン・ストーリーテラー」。シカゴPD。シーズン3。エピソード2。2015年10月7日。
- ^ 「過去の借金」。シカゴPD。シーズン3。エピソード4。2015年10月21日。NBC。
- ^ ab 「A Shot Heard Round the World」。シカゴPD。シーズン4。エピソード8。2016年11月16日。
- ^ ab 「We Don't Work Together Anymore」。シカゴPD。シーズン2。エピソード11。2015年1月14日。
- ^ ab 「ディスコ・ボブ」。シカゴPD。シーズン2。エピソード12。2015年1月21日。
- ^ ab 「If We Were Normal」。シカゴPD。シーズン3。エピソード19。2016年3月30日。
- ^ 「Joyriding」。シカゴ・ファイア。シーズン2。エピソード6。2013年11月12日。NBC。
- ^ abc 「Different Mistakes」。シカゴPD。シーズン1。エピソード8。2014年3月12日。
- ^ 「好意、愛情、悪意、または悪意」。シカゴPD。シーズン4。エピソード15。2017年2月22日。
- ^ 「少なくともそれは正義だ」。シカゴPD。シーズン1。エピソード10。2014年4月2日。
- ^ 「美しい友情」。シカゴPD。シーズン1。エピソード15。2014年5月21日。
- ^ ab 「Thirty Balloons」。シカゴPD。シーズン1。エピソード5。2014年2月5日。
- ^ abc 「プリズン・ボール」。シカゴPD。シーズン2。エピソード6。2014年11月5日。
- ^ 「Just Drive the Truck」。シカゴ・ファイア。シーズン3。エピソード3。2014年10月7日。
- ^ 「Life is Fluid」。シカゴ・ファイア。シーズン3。エピソード1。2015年9月30日。
- ^ 「今年の任務」シカゴPD。シーズン2。エピソード8。2014年11月19日。
- ^ ab 「Called in Dead」。シカゴPD。シーズン2。エピソード9。2014年12月10日。
- ^ ab 「The Three Gs」。シカゴPD。シーズン2。エピソード19。2015年4月8日。
- ^ 「ステートビルを探せ」。シカゴPD。シーズン3。エピソード12。2016年1月20日。
- ^ 「On the Warpath」。シカゴ・ファイア。シーズン4。エピソード18。2016年4月5日。NBC。
- ^ abc 「In a Duffel Bag」。シカゴPD。シーズン3。エピソード20。2016年5月4日。
- ^ 「True or False」。シカゴPD。シーズン6。エピソード6。2018年10月31日。NBC。
- ^ 「The Devil You Know」。シカゴPD。シーズン7。エピソード12。2020年1月22日。NBC。
- ^ 「午後8時30分(2)」。シカゴPD。シーズン1。エピソード12。2014年4月30日。
- ^ 「The Price We Pay」。シカゴPD。シーズン1。エピソード7。2014年3月5日。NBC。
- ^ 「Knocked the Family Right Out」。シカゴPD。シーズン3。エピソード11。2016年1月13日。
- ^ 「A War Zone」。シカゴPD。シーズン4。エピソード5。2016年10月26日。NBC。
- ^ 「七つの起訴状」。シカゴPD。シーズン4。エピソード14。2017年2月15日。
- ^ 「シカゴ警察、ジョン・セダの空席を埋めるため脱獄経験者を増員」CINEMABLEND 2019年7月17日2019年11月26日閲覧。
- ^ 「シカゴPDシーズン8、警察改革に取り組むためにエンパイアのニコール・アリ・パーカーを採用」TVガイド。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「私は黙示録だ」。シカゴ・ファイア。シーズン3。エピソード19。2015年4月7日。NBC。
