Loading article…
 2006年にミドルスブラでプレーするユーエル | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジェイソン・ジョセフ・ユーエル[1] | ||
| 生年月日 | 1977年2月6日[1] | ||
| 出生地 | ランベス、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート0インチ（1.83メートル）[1] | ||
| ポジション | フォワード、ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ケンブリッジ・ユナイテッド（アシスタントヘッドコーチ） | ||
| ユースキャリア | |||
| 1989–1995 | ウィンブルドン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1995–2001 | ウィンブルドン | 141 | （41） |
| 2001–2006 | チャールトン・アスレティック | 139 | （34） |
| 2006–2007 | ミドルスブラ | 17 | (0) |
| 2007–2009 | サウサンプトン | 62 | （５） |
| 2009–2011 | ブラックプール | 36 | （4） |
| 2011 | →ドンカスター・ローヴァーズ（ローン） | 12 | （３） |
| 2011–2012 | チャールトン・アスレティック | 11 | (0) |
| 2012 | → AFCウィンブルドン（ローン） | 9 | (0) |
| 合計 | 427 | （87） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1996–1998 | イングランドU21 | 4 | (0) |
| 2004–2006 | ジャマイカ | 3 | （１） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジェイソン・ジョセフ・ユーエル（1977年2月6日生まれ）は、フォワードまたはミッドフィールダーとしてプレーした元プロサッカー選手である。[2]現在はケンブリッジ・ユナイテッドのアシスタントヘッドコーチを務めている。
彼はキャリアのほとんどをプレミアリーグでプレーし、1995年から2007年までの1シーズンを除いてすべてトップリーグでプレーした。最初はウィンブルドンで6年間プレーし、そのうち1シーズンはファーストディビジョンでプレーした。その後チャールトン・アスレティックで5年間プレーし、その後ミドルスブラで1シーズンプレーした。
その後、イングランドの2部リーグに降格し、最初はサウサンプトンで2年間過ごした後、 2009年にブラックプールに移籍し、プレミアリーグへの昇格を果たしたチームの一員となった。2011年には、当時リーグ1に所属していたチャールトン・アスレティックに2度目の在籍を果たし、チャンピオンシップへの昇格に貢献した。そのシーズン後半には、最初のクラブの後継チームであるAFCウィンブルドンに貸し出された。
イギリス生まれの彼は、ジャマイカ代表チームに3回選出された。
クラブキャリア
ウィンブルドン
ロンドンのランベスに生まれたユーエルは、ウィンブルドンの ユースアカデミーで昇格した。1995年のUEFAインタートトカップでは、第1戦のブルサスポル戦でグラント・ペインと交代し、シニアデビューを果たした。[3] 1995年10月、 18歳でリーグデビューを果たしたサウサンプトン戦で得点を挙げた後、 [4] 1995-96シーズンにはプレミアリーグにさらに8試合出場し、1ゴールを挙げた。翌シーズンは計8試合に出場し、2ゴールを挙げた。1997-98シーズンには、より定期的にプレーするようになり、計23試合に出場し、 FAカップ3試合 での3ゴールを含む8ゴールを挙げた。
1998-99シーズンにはレギュラーとして定着し、リーグ戦33試合を含む計43試合に出場して10得点を挙げた。1998-99シーズン中、シェフィールド・ウェンズデイ戦[5]とコヴェントリー・シティ戦[6]で2得点を挙げた。翌シーズンは計45試合に出場し5得点を挙げた。しかし、ドンズは18位でシーズンを終え、ファースト・ディビジョンに降格した。
クラブの降格後、ユーエルはチャールトン・アスレティックへの500万ポンドの移籍が噂されたが、ウィンブルドンに拒否された。[7]それでも、彼は2000-01シーズンをウィンブルドンのファーストディビジョンで過ごし、36のリーグ戦で19ゴールを記録し、シーズン最多のゴール数を記録した。その過程で、ユーエルは今シーズン、シェフィールド・ウェンズデイ、[8] 、 トランメア・ローヴァーズ、[9] プレストン・ノースエンド[10]、クイーンズ・パーク・レンジャーズ[11]との対戦で4回2ゴールを記録した。
ユーエルはドンズでの6年間で合計181試合に出場し、47ゴールを決めた。
チャールトン・アスレティック
2001年7月、チャールトン・アスレティックがクラブ記録の移籍金475万ポンドで彼と契約し、プレミアリーグに復帰した。[12] [13]彼は8月18日、ホームでエバートンに1対2で敗れた試合でデビューを果たした。[14]アディックスでの初ゴールは、10月9日のリーグカップ第3ラウンド、ホーソンズでのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦で1対0で勝利したときだった。[15]彼のリーグ戦初ゴールは、10月20日、プライド・パークでのダービー・カウンティとの1対1の引き分けだった。[16]
11月19日、ユーエルはウェストハム・ユナイテッドとのホームでの4-4の引き分けで前半に2得点を挙げた。 [ 17] 2002年3月2日、彼はチェルシーとのホームでの2-1の勝利でも2得点を挙げた。 [18] 2001-02シーズンには合計40試合に出場し、13得点を挙げ、アディックスはプレミアリーグで14位に終わった。アディックスでの最初の3シーズン、ユーエルは得点王になった。
2002-03シーズン、ユーエルは2002年8月24日のボルトン・ワンダラーズ戦で2-1の勝利に貢献し、好調なスタートを切った。 [19] 12月を通して、彼はリバプール、[20] マンチェスター・シティ[21]トッテナム・ホットスパー[22]を相手に4得点を挙げた。彼は再び、合計39試合に出場して11得点を挙げ、シーズンを得点王として終えた。
2003-04シーズン、ユーエルはゴールスコアラーとしての好調を維持し、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で4-0で勝利し[23]、続いてエヴァートン戦で2-2の引き分けに終わった試合でも得点を挙げた。[24]しかし、 2003年9月13日のマンチェスター・ユナイテッド戦で、2-0で敗れた試合の63分にギャリー・ネヴィルに「無謀なタックル」をして2枚目のイエローカードを受け退場となった。[25]退場後、ユーエルの行動はアラン・カービシュリー監督から批判された。[26]これにより、ユーエルのチャールトンでの将来について移籍の憶測が流れたが、カービシュリー本人はこれを否定した。[27] 3試合の出場停止処分を受けた後、[28]シーズン後半に2度戦線離脱したにもかかわらず、[29] [30]ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦[31]とリーズ・ユナイテッド戦で2得点を挙げ、最終的にチームの降格につながった。[32] 3年連続でシーズンを得点王として終え、合計34試合に出場して10得点を挙げた。
しかし、2004-05シーズン、ユーエルはシーズン前半にポーツマス[33]とノリッジ・シティ戦で2得点を挙げた。 [34]彼は怪我のために最初の3シーズンのような調子を取り戻すのに苦労した。[35]彼はそのシーズンに7試合に出場し、ほとんどの時間を控えのベンチで過ごした。[36] [37] [38]シーズン中、ユーエルはチャールトンからの移籍が噂され移籍の憶測が流れたが、これは再びカービッシュリー自身によって否定された。[39]彼は以前、クリスタル・パレスから250万ポンドで移籍のオファーを受けていたが、移籍期間中に断られた。[40]それでも、彼は31試合に出場し2得点を挙げた。
2005-06シーズン、ユーエルはドーバー・アスレティックとの親善試合で肩を負傷し、シーズンの大半を欠場した。[41] 12月に負傷から復帰した後、[42]ユーエルはトップチームに復帰できず、シーズンを通して1得点のみだったが、[43] 2006年1月にバーミンガム・シティへの移籍を断った。 [4] [44]クラブでの5年間で、ユーエルは合計155試合に出場し、37得点を挙げた。
ミドルスブラ
ユーエルは2006年8月31日に30万ポンドでミドルスブラに移籍した。 [45]これは、ユーエルが2006-07シーズン開始時にイアン・ダウィー監督の計画に含まれず、移籍リストに載せられた後のことだった。[46] [47]
彼がボロのユニフォームを着て初めて試合に出場したのは、2006年9月9日のエミレーツ・スタジアムでのアーセナルとの1-1の引き分けだった。ユーエルはジェームズ・モリソンへのパスでミドルスブラに1-0のリードをもたらしたが、ティエリ・アンリが同点に追いついた。[48] 2006年11月18日のリバプールとの0-0の引き分けでは、ユーエルはミドルスブラのファンであるデイビッド・ハートンから人種差別的な発言を受け、3年間サッカーの試合への観戦を禁じられた。[49]しかし、彼がリバーサイド・スタジアムに在籍したのはわずか1シーズンで、その間に計20試合に出場したが、得点はなかった。[50]彼は2007-08シーズンをボロでスタートした。しかし、監督のガレス・サウスゲートの計画に組み入れられなかったため、2007年8月下旬にクラブとの契約が解除された。[51] [52]
サウサンプトン
2007年8月31日、ユーエルはチャンピオンシップクラブのサウサンプトンにフリートランスファーで移籍した。[51]
翌日、彼はロフトゥス・ロードで行われたクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でアンドリュー・サーマンと交代し、3-0で勝利した試合で64分に出場し、セインツデビューを果たした。[53]彼の初ゴールは、10月27日にターフ・ムーアで行われたバーンリー戦で3-2で勝利した試合で、セインツでの8回目の出場で2点目を決めた。 [54]ユーエルはその後もウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦[55]とブリストル・シティ戦で2得点を挙げた。[56] 2度戦線離脱したにもかかわらず、[57] [58]彼は2007-08シーズンに合計41試合に出場して3得点を挙げ、チームは54ポイントで降格圏からわずか2ポイント上の20位でシーズンを終えた。シーズン中、彼は守備の危機の後、センターバックでプレーし始めた。[59]
2008-09シーズン、ヤン・ポールトフリート監督の下でユーエルはトップチームでプレーする機会を得るのが難しく、シーズン開始当初はリザーブチームでプレーした。[60]その結果、ユーエルのクラブでの将来は不透明となり、夏にクラブを去ることを検討した。[61]夏の移籍期間が終了した後、ポールトフリート監督はユーエルをトップチームに復帰させるかどうか検討していた。[62]肩を脱臼して1か月間プレーできなかった後、[63]ユーエルは2008年10月28日のコベントリー・シティとの1-1の引き分けでシーズン初出場を果たし、全試合に先発出場した。[64]しかし、2008年11月15日のウォルバーハンプトン・ワンダラーズとの2-1の敗戦で、ユーエルは「彼とリチャード・ステアマンは両方ともルーズボールに飛び込んだが、ウルブズの選手が断然最悪だった」として、レッドカードを直接受けた。[65]出場停止処分を受けた後、ユーエルは先発に復帰し、2008年12月13日のバーンリー戦で3-2の勝利に貢献し、サーマンのゴールをアシストした。[66]ユーエルは24試合に出場し、 2009年3月3日にポートマンロードで行われたイプスウィッチタウン戦で3-0の勝利を含む2得点を挙げた。 [67]サウサンプトンはチャンピオンシップで23位と最下位から2番目に終わり、リーグ1に降格した。
2008-09シーズンの終わりに、ユーエルはブラッドリー・ライト＝フィリップスとともに、クラブでの将来は有るが、大幅に減額された条件での新契約を提示されると告げられた。[68]しかし、ユーエルはクラブが提示した契約に応じず、フリーエージェントとなり、ブラックプールへの移籍を選んでクラブを去った。[69] [70] 5月に彼が解雇される前に、地元紙デイリー・エコーは、当時クラブで最も稼いでいたユーエルが退団する選手の一人になると予想していた。[71]
ユーエルはセインツで2シーズンにわたり計65試合に出場し、5ゴールを決めた。
ブラックプール
2009年7月19日、ユーエルがチャンピオンシップのブラックプールに移籍する見込みだと報じられた。[72] 2日後、彼はシーサイダーズと1年契約を結び、さらに12か月のオプションがついた。移籍についてユーエルは「先週イアン・ホロウェイと会ったんだけど、サッカーやその他のことについて楽しく話せた。ここにいて、イアンがクラブを前進させようとしていることに参加したいという気持ちが湧いてきたし、私もその一員になりたいと思った」と語っている。[73]
2009年8月8日、彼はデビューを果たし、チームのキャプテンを務めた。シーサイダーズはロフトゥス・ロードでクイーンズ・パーク・レンジャーズと1-1で引き分け、2009-10シーズンをスタートさせた。[74] [75]彼の最初のゴールは、 9月16日にブルームフィールド・ロードで行われたニューカッスル・ユナイテッドとの2-1の勝利で決めた。 [76] 2週間後の2009年9月16日、彼はシーズン2点目のゴールを、ピーターバラ・ユナイテッドとの2-1の勝利で決めた。[77]彼の役割は後に控えベンチに縮小され、シーズン後半にはリザーブチームでプレーしたが、[78]ユーエルはさらに2ゴールを決め、合計35試合で4ゴールとした。2009-10シーズンの終わりに、ユーエルのブラックプールとの契約はもう1年延長された。[79]
9月22日、ブリタニア・スタジアムで行われたブラックプール対ストーク・シティのリーグカップ戦で、当時控えベンチに座っていたユーエルはストークのファンから人種差別的な暴言を受けた。このファンはスタジアムから追い出され、その後スタッフォードシャー警察に逮捕されたが、取り調べのため釈放された。[80]ユーエルは、自分を嘲笑していたサポーターと対決した。ユーエルを制止しなければならなかったブラックプールのイアン・ホロウェイ監督は、試合後のインタビューで激怒し、「我々は人間であり、ジェイソンはサッカー選手だ。彼の肌の色は関係ないはずだ。ひどい話だ。警備員はジェイソンの言うことを信じて彼を退場させたが、私は彼が永久追放されることを望む。（彼は）まったく恥ずべき人間だ。そんな時代は終わったと思っていた。ジェイソンはそのときダッグアウトに座っていただけだった。私は彼の反応を見て、彼をなだめなければならなかった。まったく恥ずべきことだ」と語った。[81]ユーエルは後にこう語っている。「本当に辛かった。私はあらゆる肌の色や信条のために立ち上がらなければならないと感じ、我々はそれを受け入れないということを示さなければならないと感じた。私は立ち上がったことを誇りに思う。あの男の口から出た言葉を聞いてショックを受けた。サッカー界における人種差別は根絶されたわけではないが、そのようなことを身近で聞くのはやはりショックだ。その馬鹿者の近くにはそれに同意しない人もいたが、見て見ぬふりをする人もいて、それは残念だった。」[82]ユーエルはストーク・シティから公式謝罪を受け、人種差別行為で告発されたサポーターに「可能な限り最も厳しい制裁を課す」ことを確認した。[83]
この事件を受けて、トッテナム・ホットスパーのハリー・レドナップ監督は、選手を人種差別的に罵倒するファンを投獄するよう求め、「ひどいことだ。サッカー界にそんな余地はない。今、このような行為があってはならない。このような行為をする者は誰でも投獄されるべきであり、サッカー界から追放されるべきではない。彼らが属するべき場所、精神病院にぶち込め。それは間違っている」と述べた。[80] 10月5日、47歳の男性が人種差別的行為による公共秩序違反で起訴され、 10月13日にストーク・オン・トレントの裁判所に出廷するために保釈された。 [84]その後、裁判は11月10日まで延期された。[85] 11月25日、ロバート・メイソンというファンは「統合失調感情障害」を患っていると言われ、[86]人種差別的な発言をしたことを認めた。彼はイギリス国内のすべてのサッカー場への3年間の立ち入り禁止と170ポンドの罰金を科せられた。[87]
ユーエルはブラックプールのプレミアリーグデビュー戦で76分に交代出場し、 2010年8月14日にDWスタジアムで行われたウィガン・アスレティック戦で4-0で勝利した2007年以来のプレミアリーグ出場となった。 [88]ユーエルはプレミアリーグでアストン・ヴィラ戦とバーミンガム・シティ戦にさらに2回出場したが、その後順位を落とした。[89]
彼は2010-11シーズンの終わりにブラックプールから解放された。[90]
ドンカスター・ローヴァーズ（ローン）
トップチームでの出場機会がなかったため、プレミアリーグの許可を条件に、2011年2月18日から1か月間ドンカスター・ローバーズにレンタル移籍した。 [91]
2011年2月19日、ユーエルはスウォンジー・シティ戦でデビューを果たしたが、3-0で敗れた。 [ 92 ] 2011年2月26日、1-1で引き分けたワトフォード戦でドンカスターでの初得点を挙げた。[93]ドンカスター・ローヴァーズでの好成績により、シーズン終了までローン移籍が延長された。[94] 2011年4月25日、ユーエルはバーンズリー戦で2-2で引き分け、2得点を挙げた。[95] 2010-11シーズンの終わりには、12試合に出場し3得点を挙げた。ドンカスター・ローヴァーズでの好成績により、アシスタントマネージャーのリチャード・オケリーはクラブが彼を永久に獲得したがっていると述べたが、オケリーは永久契約について話し合うのは「時期尚早」だと述べている。[96]
チャールトン・アスレティック
ブラックプールから解雇された後、ユーエルは0対0で終わったウォキングとの親善試合で、20分間交代出場し、チャールトンのチームにサプライズ加入した。[97]その後、ユーエルはザ・バレーへの復帰を視野に入れて、元所属クラブのチャールトン・アスレティックでトレーニングを開始し、トライアル中に好成績を残した後、2011年8月10日に1年契約でチャールトンに復帰した。[98]加入後、ユーエルはクラブの公式ウェブサイトで次のように語っている。「戻ってこられてうれしいですし、クリス・パウエルとクラブがトレーニングと体調調整のために復帰を許可してくれたことを嬉しく思います。チャールトンのシャツを着て、またサッカーをするのは気持ちよかったです。」ユーエルはまた、フリーエージェントになって以来、2011-12シーズンで成功する決意が固まったと述べた。[99]
2011年8月13日、ユーエルはノッツ・カウンティに2-1で勝利した試合でチャールトンで再デビューを果たした。[100]デビューから10日後、ユーエルは2006年4月15日のリーグカップ第1ラウンドのレディング戦で2-1で勝利して以来のクラブでのゴールを決め、これが決勝点となり、クラブを次のラウンドに導いた。[101]彼はチームでパートタイムでプレーし始めたが、[102]ユーエルは12月3日のFAカップ第2ラウンドのカーライル戦で復帰して以来のクラブでの2点目を挙げた。チャールトンは試合に2-0で勝利し、ユーエルは90分に得点した。[103] 2011-12シーズンの終わりに、ユーエルは契約を更新しないと告げられ、チャールトンから解放された。退団までに15試合に出場し2得点を挙げた。[104]ユーエルは2012年7月にチャールトンのU16チームのコーチに就任した。[105]
AFCウィンブルドン（ローン）
2012年1月10日、ユーエルがリーグ2のAFCウィンブルドンに5週間の期限付き移籍すると発表された。これは、彼が現在解散したウィンブルドンを去ってから11年後のことであった。[106] [107]
ユーエルは2012年1月14日のポート・ヴェイル戦でAFCウィンブルドンデビューを果たしたが、デビュー戦の前半に足首を負傷した。[108] 2月上旬にトレーニングに復帰した後、[109]ユーエルは2012年2月14日のノーサンプトン・タウン戦で負傷から復帰したが、1-0で敗れた。[110]ウィンブルドンでの好成績により、ユーエルはクラブでのローン期間をさらに1か月延長した。[111]さらに1か月間、ファーストチームで数回出場した後、[112] 2012年3月に9試合に出場して親クラブに戻った。[113]
コーチとしてのキャリア
チャールトン・アスレティック
2011年6月、ユーエルはコーチの資格取得に向けて取り組んでいることを明らかにした。[114]同年10月、ユーエルは、少数民族出身の候補者を強制的に管理職の面接にかけることを確実にする「ルーニールール」をイングランドに適用する可能性に反対を表明した。[115]
2013年9月、ユーエルは初めてクラブのU21チームの指揮を執った。[116]彼はジョー・ゴメス、アデモラ・ルックマン、ジョーダン・カズンズ、ジョー・アリボなどの若手をトップチームに昇格させた功績が認められた。[117] [ 118]
2015年10月、ユーエルはギ・ルソンの解任に伴い、クラブのトップチームのコーチに臨時で任命された。[119]ホセ・リガ監督の復帰に伴い、ユーエルは2016年2月にトップチームのコーチとして留任する契約に合意できなかった後、クラブのU21チームの指揮を執るために復帰した。[120]
2019年9月2日、ユーエルはサッカー協会の2019-20エリートコーチ配置プログラムの一環として、イングランドU20代表のコーチに任命されました。 [121]
2021年4月1日、ユーエルはチャールトン・アスレティックのトップチームのコーチに昇進した。[122]
2021年10月21日、ユーエルはナイジェル・アドキンスの退任に伴い、チャールトン・アスレティックの暫定アシスタントマネージャーに就任し、暫定マネージャーのジョニー・ジャクソンと共に働いた。[123]
2022年6月23日、チャールトン・アスレティックは、ユーエルが同クラブのトップチームコーチの職を退任することを確認した。[124]
ブリストル・シティ
2022年6月28日、ユーエルはブリストル・シティのファーストチームのコーチに就任し、ナイジェル・ピアソン監督とともに働いた。[125]彼は2023年10月にピアソンとともにクラブを去った。[126]
ケンブリッジ・ユナイテッド
2024年7月7日、ユーエルはリーグ1のケンブリッジ・ユナイテッドのアシスタントヘッドコーチに就任した。[127]
国際的なキャリア
ユーエルはイングランドU-20代表に選出された。1997年マレーシアで開催されたFIFAワールドユース選手権に出場した。6月18日のグループFの開幕戦、コートジボワール戦で出場機会がなかったが[128]、その2日後には5-0で勝利したアラブ首長国連邦戦でマイケル・オーウェンと交代し、64分にデビューを果たした。[129] 6月26日にはイングランドが1-2で敗れたラウンド16のアルゼンチン戦で81分に交代した。[130]
ユーエルは父親がジャマイカ生まれだったため、ジャマイカ代表としてプレーする資格があった。[131]そして2004年7月、ジャマイカとハイチの試合を観戦した後、ユーエルはジャマイカ代表としてプレーすることを決意し、「ここ数週間で本当にジャマイカのためにプレーしたいという気持ちになった。ワールドカップがあるし、そのようなトーナメントに参加できたら最高だ」と語った。 [132] FIFAの選手資格委員会によって当初の申請が却下されたため、ユーエルがジャマイカ代表としてプレーすることがようやく認められたのは10月になってからだった。 [133]彼のデビューは、2006年ワールドカップ決勝に向けたCONCACAF第3ステージ予選のレゲエボーイズのグループ最終戦だった。ユーエルはアメリカとの1対1の引き分けで71分に交代出場し、この結果でジャマイカは大会から敗退した。[134] 2006年6月1日、レスターのウォーカーズスタジアムで行われたガーナとの親善試合で1-4で敗れたが、得点を挙げた。[135]同年、イングランドとの親善試合にも出場したが、0-6で敗れた。[4]
彼は2004年から2006年にかけてジャマイカ代表で合計3試合に出場し、1得点を挙げた。[136]
私生活
ユーエルは右耳が聞こえない。2006年にこのことについて語った際、彼は「サッカーに関しては問題になったことはないが、社会的には時々多少影響が出ることがある。片耳が聞こえないおかげで、サッカー場では周りで何が起こっているかに少し敏感になっていると思う。それが他の感覚を少し鋭敏にすることにつながっているのかもしれない。サッカー場で何もできないということはない。それが若い頃の成長を妨げることはなかったし、今後も成長し続けることを妨げることはないだろう」と語った。[12]
ユーエルは、全米ろう者スポーツ連盟プロジェクトの大使でもある。[137] 2010年9月、ユーエルはキック・イット・アウトの大使となり、「キック・イット・アウトのような組織が、全国で人種差別を止めるために何をすべきかという意識を高めることができると人々が知れば、日常生活から人種差別を根絶するのに役立つでしょう。サッカーはこの国の主要なスポーツなので、支援しようとするのは良いことですが、コミュニティも重要な役割を果たします。」と語った。[138]ユーエルは、ショー・レイシズム・ザ・レッド・カード組織の名誉後援者でもある。[139]
ユーエルは妻のアンドレアと結婚している。2001年12月、ユーエルの赤ん坊の娘が亡くなり、その結果2試合を欠場した。[140] [141]
2011年1月、ユーエル氏は詐欺の被害者となり破産を申請した。[要出典]
キャリア統計
クラブ
- ^ UEFAインタートトカップ出場
- ^ フットボールリーグトロフィー出場
国際的
- スコアと結果では、最初にジャマイカのゴール数をリストし、スコアの列にはユーエルの各ゴール後のスコアを示します。
栄誉
ブラックプール
チャールトン・アスレティック
参考文献
- ^ abc ハグマン、バリー・J.編（2003年）。PFAフットボール選手名鑑2003/2004。クイーン・アン・プレス。138ページ。ISBN 1-85291-651-6。
- ^ 「ユーエル、セインツ移籍に満足」デイリー・エコー2007年9月1日2017年9月2日閲覧。
- ^ “ウィンブルドン対ブルサスポル、1995年6月24日”. 11対11 。2020 年11 月 30 日に取得。
- ^ abc 「選手経歴」。スポーツ・イラストレイテッド。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月19日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルがドンズに嬉しいダブルゴール」News Shopper 1998年9月26日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「プライスレス・ユーエル・ザ・クレイジー・ギャングの宝石」。ニュース・ショッパー。1998年12月12日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエル、500万ポンドの値札に不満」。The News Shopper。2000年8月2日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「シェフィールド・ウェンズデイ 0 – 1 ウィンブルドン」BBCスポーツ、2000年9月9日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「トランメア・ローヴァーズ 0 – 4 ウィンブルドン」BBCスポーツ。2000年12月23日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン 3 – 1 プレストン・ノースエンド」 BBCスポーツ 2001年1月13日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「破壊されたレンジャーズには橋が遠すぎる」。ニュースショッパー。2001年2月28日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ ab 「ボロの呼びかけはユーエルにはっきりと伝わる」The Northern Echo 2006年10月28日2009年7月18日閲覧。
- ^ 「Euell do nicely」。The News Shopper。2001年7月11日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「エバートンがチャールトンに勝利」BBCスポーツ、2001年8月18日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトンがバギーズに勝利」BBCスポーツ、2001年10月9日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエル、的外れ」。ガーディアン。2001年10月20日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ヨハンソンがキットソンのビッグナイトを台無しにする」ガーディアン。2001年11月20日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティック 2 チェルシー 1」。The News Shopper。2002年3月4日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトンが好調を維持」BBCスポーツ、2002年8月24日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトンがリバプールに残念な結果をもたらす」BBCスポーツ、2002年12月7日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「最後の瞬間にシティがアディックスを刺す」BBCスポーツ、2002年12月14日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「スパーズの反撃でポイント獲得」BBCスポーツ、2002年12月26日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトンがウルブズを惨殺」BBCスポーツ、2003年8月23日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「パーカーが素晴らしい試合で輝く」News Shopper 2003年8月27日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ルードがマンチェスター・Uに勝利をもたらす」BBCスポーツ、2003年9月13日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「カービッシュリーがユーエルを非難」BBCスポーツ、2003年9月14日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Curbishley plays down Euell row」BBCスポーツ、2003年9月22日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Valley's View」。News Shopper。2003年9月16日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「タッチラインから」。The News Shopper。2004年2月2日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「VALLEY VIEW」。The News Shopper。2004年3月22日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティック 2 – 0 ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ」BBCスポーツ、2004年1月10日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッドが降格」BBCスポーツ、2004年5月8日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティック 2 – 1 ポーツマス」BBCスポーツ、2004年8月21日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティック 4 – 0 ノリッジ・シティ」 BBCスポーツ 2004年11月13日. 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「VALLEY VIEW」。The News Shopper。2005年1月11日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエル、チャールトンのために尽力」BBCスポーツ、2005年3月22日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「不満なユーエル、アディックスを辞める予定」BBCスポーツ、2005年6月14日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Eu Must be joking」。The News Shopper。2005年3月22日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「VALLEY VIEW」。The News Shopper。2005年1月18日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「VALLEY VIEW」。The News Shopper。2005年2月8日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエルに負傷の痛手」スカイスポーツ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Valley View」。The News Shopper。2005年12月6日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「良いもの、悪いもの、そして本当に醜いもの」。The News Shopper。2006年5月9日。2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトンがベントの移籍を完了」BBCニュース、2006年1月17日。
- ^ 「ミドルスブラがユーエルと契約完了」BBCスポーツ、2006年8月31日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「アディックスがユーエルを移籍リストに載せる」ケント・オンライン。2006年8月25日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Euell be off then?」。The News Shopper。2016年8月31日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「The Unpredictables surprise no one with Arsenal draw」The Northern Echo 2006年9月11日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「人種差別的虐待が禁止につながる」。ガゼット・ライブ。2006年11月29日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「サウスゲートはユーエルに完全な信頼を寄せている」ザ・ノーザン・エコー。2006年9月26日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ ab 「ジェイソンが聖人になる」。ミドルスブラ。2007年8月31日。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月31日閲覧。
- ^ 「ユーエルはまもなくボロを去る」。ザ・ノーザン・エコー。2007年8月21日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「It's a stroll for Saints at QPR」Daily Echo 2007年9月1日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「セインツがバーンリーを下しプレーオフ進出に迫る」デイリー・エコー2007年10月27日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ 2 サウサンプトン 2 - 故ジェイソン・ユーエルの英雄」デイリー・エコー2008年3月4日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「セインツにとって貴重な得点」デイリー・エコー2008年4月5日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Euell out but Skacel back」Daily Echo 2007年9月17日. 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ウィークエンドチャンピオンシップの統計」。デイリーエコー。2007年11月2日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「デイヴィスとパウエルがフィットネス競争」デイリーエコー、2008年1月29日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「スカチェルとエウエルがリザーブで先発」デイリー・エコー2008年8月18日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「コーチがセインツの選手退団を示唆」デイリー・エコー2008年8月8日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルとスカセルは退団しない場合、検討される」デイリー・エコー。2008年8月16日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「モーガン・シュナイダーリン、負傷後サウサンプトンの戦力に復帰」デイリー・エコー、2008年10月23日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「試合レポート：サウサンプトン 1 – 1 コベントリー・シティ」デイリー・エコー2008年10月28日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Brave Saints go down fighting」Daily Echo 2008年11月15日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「サウサンプトンにとって2点ちょっと遅すぎた」デイリー・エコー。2008年12月13日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「イングランドがイプスウィッチ・タウンを3-0で破る」デイリー・エコー。2009年3月3日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「セインツがスカセルとスミスを解雇」デイリーエコー2009年5月6日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「セインツ、再び経験不足」デイリー・エコー、2009年7月2日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエル、セインツでの出費で失点を終える」デイリー・エコー2009年7月22日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「セインツはシーズン終了時に10人の選手を失う可能性がある」デイリーエコー。2009年1月6日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルがブラックプールに加入へ」The People 2009年7月19日2009年7月19日閲覧。
- ^ 「Euell が Seasider になる」ブラックプール2009 年 7 月 21 日。2009 年 7 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7 月 21 日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル – キャプテン」ブラックプール・ガゼット2009年8月16日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・パーク・レンジャーズ 1 – 1 ブラックプール」BBCスポーツ、2009年8月8日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ブラックプール 2 – 1 ニューカッスル」BBC 2009年9月16日2009年9月20日閲覧。
- ^ 「ブラックプール 2 – 1 ピーターバラ・ユナイテッド」BBCスポーツ、2009年9月16日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「夫が輝く大きなチャンス」ブラックプール・ガゼット2010年2月24日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「プールがウェンブリーのペアを解雇」ブラックプール・ガゼット2010年5月26日2017年9月2日閲覧。
- ^ ab 「人種差別主義者のファンは刑務所に行くべきだ」。ブラックプール・ガゼット。2009年9月28日。 2009年9月29日閲覧。
- ^ キャナヴァン、スティーブ（2009年9月22日）。「ホロウェイが『不快な』攻撃を非難」ブラックプール・ガゼット。 2009年9月29日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル、人種差別主義者の支持者と対峙したことを後悔していないと主張」ザ・ガーディアン、ロンドン、2009年9月24日。 2009年9月29日閲覧。
- ^ 「ストーク、カーリングカップの試合中にジェイソン・ユーエル選手に人種差別的発言をしたとして謝罪」。ガーディアン紙。ロンドン。2009年9月24日。 2009年9月29日閲覧。
- ^ 「ビリヤード選手への人種差別発言で男が起訴」ブラックプール・ガゼット2009年10月5日2009年10月5日閲覧。
- ^ 「プールのスター人種差別をめぐり男が法廷に現れる」ブラックプール・ガゼット2009年10月13日2009年10月14日閲覧。
- ^ 「ポッターズファン、人種差別的コメントで出場禁止」。This Is Staffordshire。2009年11月25日。 2011年11月14日閲覧。
- ^ 「人種差別的発言でファンが出場停止」ブラックプール・ガゼット2009年11月26日2011年11月14日閲覧。
- ^ 「ウィガン・アスレティック 0 – 4 ブラックプール」BBCスポーツ、2010年8月14日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエルがローヴァーズに加入」スカイスポーツ、2011年2月17日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ “ELEVEN PLAYERS DEPART”. Blackpool FC 2011年5月25日. 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ “Euell signed for Rovers”. Doncaster Free Press . 2011年2月18日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「試合レポート: スウォンジー・シティ 3 ドンカスター・ローヴァーズ 0」ドンカスター・フリー・プレス2012年2月22日。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ “Match Report: Doncaster Rovers 1 Watford 1”. Doncaster Free Press . 2011年2月28日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ドンカスター・ローバーズがフランク・ムッサとジェイソン・ユーエルのローン契約を延長」BBCスポーツ、2011年3月23日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ “Finish with a flourish”. Doncaster Free Press . 2011年4月28日. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ローヴァーズ、ユーエルとの交渉を保留」スカイスポーツ、2011年3月30日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「Euell が親善試合でカメオ出演」スカイスポーツ、2011年7月24日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティックがジェイソン・ユーエルとの契約を完了」BBCスポーツ、2011年8月10日。 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「ユーエル、成功に飢えている」スカイスポーツ、2011年8月16日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「試合レポート: ノッツ・カウンティ 1 – 2 チャールトン・アスレティック」。チャールトン・アスレティック・フットボール・クラブ。2011年8月13日。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「試合レポート: チャールトン・アスレティック 2 – 1 レディング」。チャールトン・アスレティック・フットボール・クラブ。2011年8月23日。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「ユーエル、呼ばれたら喜んで参加」 The News Shopper. 2011年12月5日. 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティック 2 – 0 カーライル・ユナイテッド」BBCスポーツ、2011年12月3日。 2013年12月5日閲覧。
- ^ 「ユーエルを含む5人のアディックス兄弟が釈放される」The News Shopper。2012年5月10日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル インタビュー」 AFC ウィンブルドン 2012年10月16日 オリジナルより2017年9月2日時点のアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルがウィンブルドンに復帰」 AFCウィンブルドン 2012年1月10日 オリジナルより2012年1月13日時点のアーカイブ。 2012年1月10日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルがチャールトン・アスレティックからのローン契約でウィンブルドンに復帰」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2012年1月10日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「ポート・ヴェイル 1 – 2 ウィンブルドン」BBCスポーツ、2012年2月14日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ノーサンプトン戦に向けてドンズのストライカー、フィットネス面で奮闘中」Get West London、2012年2月10日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ガットリッジがコブラーズに勝利をもたらす」スカイスポーツ、2012年2月14日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエルがドンズへのローン契約を延長」スカイスポーツ、2012年2月17日。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「ドンズ、ブリストル・ローヴァーズに敗れる」Get West London、2012年3月17日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ユーエルがアディックスを復帰させる」スカイスポーツ、2012年3月18日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「フリーエージェント - ジェイソン・ユーエル」。スカイスポーツ。2011年7月3日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル、チャールトンに復帰、クリス・パウエルの指導とルーニー・ルールについて語る」2011年9月9日。
- ^ 「チャールトン・アスレティックの21歳以下のマネージャー、ジェイソン・ユーエルがKMグループに寄稿」ケント・オンライン。2011年9月12日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル、ダレン・ムーア、そしてプレミアリーグを目指す次世代の黒人監督たち」インディペンデント。2017年3月27日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「チャールトン・アスレティックのU23コーチ、ジェイソン・ユーエルは最高レベルで指導したい」ケント・ライブ。2017年4月3日。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「元チャールトンのフォワード、ジェイソン・ユーエルがアディックスのコーチングスタッフに加わる」The News Shopper。2015年10月29日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「独占：ジェイソン・ユーエルがチャールトンU21のコーチに復帰へ」The News Shopper。2016年2月21日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「クリス・パウエルとマイケル・ジョンソンが今期イングランド男子代表コーチに加わる」FA。2019年9月2日。 2019年9月3日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルがファーストチームのコーチに昇格」チャールトン・アスレティック2021年4月1日2021年4月1日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・アドキンスがクラブの監督を退任」チャールトン・アスレティック2021年10月21日2021年10月21日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルが男子ファーストチームのコーチを退任」チャールトン・アスレティック2022年6月23日2022年6月23日閲覧。
- ^ 「ユーエルがファーストチームのコーチに就任」ブリストル・シティ2022年6月28日2022年6月29日閲覧。
- ^ 「ナイジェル・ピアソンがブリストル・シティを退団」www.bcfc.co.uk 2023年10月29日2023年10月30日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエルがアシスタントヘッドコーチに任命」www.cambridgeunited.com 2024年7月7日2024年7月8日閲覧。
- ^ 「Match Report, Côte d'Ivoire – England」. FIFA . 1997年6月18日. 2009年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ 「Match Report, United Arab Emirates – England」. FIFA . 1997年6月20日. 2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ 「Match Report, England – Argentina」. FIFA . 1997年6月26日. 2013年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
- ^ 「VALLEY VIEW」。The News Shopper。2004年5月10日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「岐路に立つ多文化共生のジャマイカ」FIFA 2004年7月9日。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月19日閲覧。
- ^ 「ユーエル、ジャマイカ代表としてプレー許可」BBCスポーツ、2004年10月12日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「ジャマイカでは今、笑顔は禁止」FIFA 2004年11月18日。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月19日閲覧。
- ^ 「ガーナがレゲエ・ボーイズを破る」BBCスポーツ、2006年6月29日。 2017年9月2日閲覧。
- ^ 「Euell, Jason」.ナショナルフットボールチーム. Benjamin Strack-Zimmermann . 2011年6月8日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル」。The Blackpool Today。2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Euell Takes Kick It Out Role”.ブラックプール. 2010年9月20日. 2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月20日閲覧。
- ^ 「ジェイソン・ユーエル、人種差別を嘲笑う」インディペンデント2012年9月14日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「リスビー、主役を楽しむ」ガーディアン2001年12月9日2017年9月2日閲覧。
- ^ 「マーフィーがユーエルのインスピレーションを説明」スカイスポーツ。 2017年9月2日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのジェイソン・ユーエル