
以下は、 1986年にBBCのソープオペラ「イーストエンダーズ」に初登場したキャラクターのリストで、初登場順に記載されています。すべてのキャラクターは、番組の共同制作者であるジュリア・スミスによって紹介されました。その年に最初に紹介されたキャラクターは、クイーン・ヴィクトリア・パブに雇われたドラァグクイーンのジョン・フィッシャー(デイブ・デール)です。デン・ワッツ(レスリー・グランサム)の長年の愛人であるジャン・ハモンド(ジェーン・ハウ)は1月に紹介されました。3月には、ザ・ファームのギャング、ブラッド・ウィリアムズ(ジョナサン・ストラット)、ドット・コットン(ジューン・ブラウン)の夫チャーリー・コットン(クリストファー・ハンコック)、新しい醸造所エリアマネージャーのジェームズ・ウィルモット=ブラウン(ウィリアム・ボイド)が初登場しました。ミシェル・ファウラー(スーザン・タリー)の生まれたばかりの娘、ヴィッキー・ファウラー(エマ・ヘリー)は5月に紹介されました。
6月には、ジュディス・ジェイコブとパム・セント・クレメントが、保健師のカーメル・ジャクソンと、ピート・ビール(ピーター・ディーン)の元妻パット・ブッチャーとしてデビューした。6月には、ハリー・レイノルズ(ガレス・ポッター)、テッサ・パーカー(ジョセフィン・メルヴィル)、エディ・ハンター(サイモン・ヘンダーソン)を紹介する新ストーリーライン「ザ・バンデッド」も始まった。ロフティ・ホロウェイ(トム・ワット)の叔母アイリーン(キャサリン・パー)は7月から登場し始めた。マイケル・キャッシュマンとドナルド・タンディは、それぞれ中流階級のヤッピー、コリン・ラッセルと退役軍人トム・クレメンツとして8月にキャストに加わった。新任の一般開業医ジャガット・シン(アメルジット・デュー)と、コリンの恋人バリー・クラーク(ゲイリー・ヘイルズ)は11月に初登場した。ナイマ・ジェフリー(シュリーラ・ゴーシュ)のいとこであるレザウル・カビール(タンヴィール・ガーニ)は12月に初登場する。さらに、その他にも多くのキャラクターが年間を通して登場する。
デイブ・デール演じるジョン・フィッシャーは、 1986年1月にパブのオーナー、アンジー・ワッツ(アニタ・ドブソン)に雇われ、クイーン・ヴィクトリア・パブで開催される初のドラァグナイトでパフォーマンスを行うドラァグクイーンである。アンジーの飲酒運転事件が報道された後、彼女と夫のデン(レスリー・グランサム)は、パブを所有するビール会社が賃貸契約を解除する理由を見つけるのではないかと心配しており、「無料のエンターテイメント」は夜の商売を活性化させる手段とみなされていた。
最初のドラァグナイトは、ピート・ビール(ピーター・ディーン)がパフォーマーに野次を飛ばし始めるまでは順調だった。ジョンはピートの意図を誤解し、彼がショーに参加しようとしていると思い込む。ジョンはふざけてピートのビールジョッキをステージに持ち込み、ピートはそれを追いかけて飛び上がり、もみ合いになる。数秒後、デンが床に倒れ込み、二人を引き離す。デンの愛人、ジャン・ハモンド(ジェーン・ハウ)が突然現れたため、デンはパブを早めに閉めることになり、ショーは予定より早く中止となる。
シャロン・ワッツ(レティシア・ディーン)はドラァグ・アーティストに感銘を受け、彼を思いやりがあり繊細な人物だと考えている。彼がもう一つの仕事は「キス・オ・グラム」の配達だと話すと、彼女は自分のビジネスを始める計画を立てる。ジョンはその後も何度かザ・ヴィックでドラァグ・ナイトを披露する。彼の最後の出演は1986年2月27日だった。
ジェーン・ハウ演じるジャン・ハモンドは、1986年にデン・ワッツ(レスリー・グランサム)の長年の愛人として登場する。ジャンは地元の人々から上流階級の上品な女性と見なされており、アートギャラリーで働いている。デンはアンジー・ワッツ(アニタ・ドブソン)と結婚している間にジャンと不倫関係にあった。ジャンはアンジーとデンの養女シャロン・ワッツ(レティシア・ディーン)から常に嫌われていたが、彼女と仲良くしようと最善を尽くした。デンの強い勧めでクイーン・ヴィクトリアに引っ越したが、あまり大家らしくなかったのですぐに出て行った。デンはジャンと付き合うためにアンジーを捨てようとし、アンジーに別れを告げる。アンジーは絶望し、彼に去られないようにするため、余命6ヶ月だと告げる。デンはそれを信じるが、数ヶ月後、ヴェネツィアで休暇中に彼女が嘘をついていたことを知る。デンは1986年のクリスマスにアンジーに離婚届を突きつける。
やがて、ジャンはデンが自分とまともな関係を築こうとしないことにうんざりし、デンがウォルフォードを一緒に去ることを拒否したため、関係を終わらせる。彼女は1987年にウォルフォードを去り、ベネチアのゴンドラの上でダリオ・チミッソ(マリーノ・マセ)という男と結婚する。2002年にアンジーの葬儀のために一時的に戻ってくる。彼女は、何年も前にデンが彼女に預けていた肖像画をシャロンに渡すために戻ってきた。2003年、ギャング組織「ザ・ファーム」の従業員に撃たれて死亡したと思われていたデンが14年ぶりに戻ってくる前に、彼女は再び一時的に戻ってくる。デンの長らく行方不明だった息子デニス・リックマン(ナイジェル・ハーマン)がジャンを探し出し、彼女はデンが銃撃を生き延びて助けを求めて彼女のところに来たことを明かす。彼女の助けで、デンは自分と家族を守るためにスペインに逃げることができた。
ジョナサン・ストラット演じるブラッド・ウィリアムズは、イーストエンドのギャング組織「ザ・ファーム」の用心棒である。組織内での地位は低く、主に使い走りとして使われている。1986年3月に初登場し、その後2年間、時折姿を現してデン・ワッツ(レスリー・グランサム)にボスの命令を伝える。デンはザ・ファームと手を組み、様々な怪しい取引に関わっている。
1987年末、ブラッドは、事務所の関係者の裁判で陪審員を務めるグラフィックデザイナーのコリン・ラッセル(マイケル・キャッシュマン)を脅迫するよう指示される。ブラッドとデンはコリンに裁判で「無罪」の評決を下すよう圧力をかけるが、コリンが拒否すると、ブラッドは彼の鍵を盗み、アパートを破壊し、コリンに様々な問題を引き起こす。
1988年、ブラッドはウォルフォードにある「ザ・ファーム」の事業、ストークス・ワインバーの運営を手伝うために頻繁に姿を見せるようになる。このワインバーはデンが経営しているが、実際は違法賭博場の隠れ蓑だった。小悪党のダレン・ロバーツ(ゲイリー・マクドナルド)は、ブラッドを「ザ・ダグマー」のオーナー、ジェームズ・ウィルモット=ブラウン(ウィリアム・ボイド)と対立させようとして、ブラッドの機嫌を損ねてしまう。「ザ・ファーム」の金貸し会社「ウォルフォード・インベストメンツ」は、ジェームズの不本意ながらも、経営難に陥っているワインバーの買収を進めていた。ダレンは好機と見て、ブラッドを通じて「ザ・ファーム」の給料をもらおうとしながら、ジェームズを「ザ・ファーム」から守ると約束する。ダレンの厚かましさに激怒したブラッドは、彼を脇に連れて行き、激しく殴打する。ダレンはその後まもなくウォルフォードを去る。
1988年7月、デンはジェームズ・ウィルモット=ブラウンにレイプされたキャシー・ビール(ジリアン・テイラーフォース)を発見し、即座に復讐を企てる。彼は事務所内の協力者であるブラッドとジョアン・フランシス(パメラ・セーラム)に報復を要求するが、彼らが行動を拒否したことに激怒する。デンは、ジェームズの失脚が上司を喜ばせるだろうとブラッドを騙して協力させ、ダグマーが炎上するのを嬉々として見守る。しかし、その結果として始まった警察の捜査により、事務所の事業は深刻な危機に瀕する。そこで彼らは、捜査を中止させるには、ブラッドかデンのどちらかが放火事件の罪を被らなければならないと決める。ブラッドもデンも罪を被ることを拒み、互いに罪を被るよう説得し合う個人的な争いが始まる。
ブラッドはすぐにロッド・ノーマン(クリストファー・マクハレム)を脅迫して協力を求め、デンについて警察に情報提供するよう強要する。警察はデンへの尋問を開始し、彼が手に負えない状況に陥っていることに気づく。デンは放火の罪を認めるが、刑務所で服役する代わりに逮捕を逃れるために国外逃亡することを決意する。ファームはこれに同意し、デンは身を隠す。しかしその後、ファームはデンを暗殺する計画を立てるが、デンが隠れ場所から脱出し、ファームの手下から逃れるために警察に自首したため、計画は失敗に終わる。
組織がデンを内部から黙らせる方法に奔走する中、ブラッドは副業でさらに騒動を引き起こす。アリ・オスマン(ネジュデット・サリフ)のタクシー運転手をしている共犯者と共に、スクエア地区の数軒の家に侵入したのだ。この窃盗事件により、周辺地域には警察の警備が強化される。組織はこれに憤慨し、組織の上級メンバーであるグレゴリー・マンテル(パベル・ダグラス)は、ブラッドの逸脱行為が続けば重大な結果を招くと脅迫する。ブラッドは窃盗をやめるが、共犯者はブラッド抜きで窃盗を続け、やがて警察に捕まり、ブラッドを巻き込む。捜査官のアシュリー警部は、この情報を利用して頭の鈍いブラッドを操ろうとする。ブラッドが情報提供者にならなければ刑務所に入れると脅迫するのだ。ブラッドは組織に関する情報を漏らさざるを得なくなる。その結果、ストロークスは閉鎖され、組織の複数のメンバーが逮捕される。事務所が警察の脅威にさらされる中、グレゴリー・マンテルはデンを情報提供者にするしかないと判断し、彼を始末する手配をする。
デンの裁判当日、マンテルの手下たちがデンを拘束から解放し、組織の本部へ連れて行く。そこでデンはブラッドに迎えられる。ブラッドはマンテルの到着を待つため、デンを部屋に閉じ込める。しかし、デンは簡単に屈服するつもりはなく、ブラッドがいかに影響されやすいかを知っていたため、自由を確保するために最後の試みをする。彼はブラッドの恐怖心を煽り、ブラッドが組織の次の標的になっていると聞いたと告げる。ブラッドは簡単に説得され、デンの脱走を手助けすることに決める。彼はもう一人のギャングメンバーであるマルコを独房におびき寄せ、そこで待ち構えていたデンがマルコに飛びかかり床に投げ倒す。その間にブラッドはマルコをデンの代わりに閉じ込める。二人は本部から脱出し、ブラッドは車で走り去り、デンは一人で生き延びるしかなくなる。
ブラッドはすぐに警察に出頭し、放火事件、デン、そしてファームに関する知っていることを全て告白すると約束する。一方、ブラッドの裏切りに激怒したマンテルはデンを追跡し、彼を射殺して14年以上もの間、死亡したと思われていた。しかし、2003年にウォルフォードに戻ってきた彼は、生き延びるために自分の死を偽装していたことを明かす。また、ブラッドという男がダグマーへの放火事件で起訴されたことも明らかになる。こうして、デンは警察の指名手配から外される。
クリストファー・ハンコックが演じるチャーリー・コットンは、ドット・コットン(ジューン・ブラウン)の別居中の夫として1986年3月に登場した準レギュラーキャラクターです。彼は、彼に関連するキャラクターの開発を助けるために、1991年にプロデューサーが画面外でキャラクターを殺すことを決定するまで、断続的に登場しました。ジューン・ブラウンは、チャーリーの殺害に公然と反対していました。チャーリーは、2000年10月に幽霊として最後にもう一度登場し、息子のニックに生き方を変えるように警告します。チャーリーは番組の期間中、出たり消えたりします。彼は、1986年のソープオペラの開始から13か月後に初めて登場しました。[ 1 ]重婚者で詐欺師として描かれているチャーリーは、通常、お金や一時的な住居が必要なときに番組に再登場し、ドットの許しに関するキリスト教の理想のために、チャーリーは常に戻ってくることが許されます。クリストファー・ハンコックによれば、チャーリーは「本当に嫌悪感を抱かせる人物、負け犬」であり、この人物は「卑劣な小悪党[...]怠惰で哀れ」と評されている。[ 1 ]作家のケイト・ロックはチャーリーを「ずる賢く、狡猾で、卑怯な男」と評している。[ 2 ]チャーリーというキャラクターになりきるために、ハンコックは付け毛の揉み上げを着用した。[ 1 ]
ウィリアム・ボイド演じるジェームズ・ウィルモット=ブラウンは元陸軍将校で、 1986年3月にクイーン・ヴィクトリアを所有するビール会社「ラックスフォード・アンド・コプリー」のエリアマネージャーとしてアルバート・スクエアにやってくる。12月までに彼はスクエアに引っ越すことを決め、婚約者アンディ(ロス・デイヴィッドソン)の死後、デビー・ウィルキンス(シャーリー・チェリトン)が売却したアルバート・スクエア43番地の彼女の家を購入する。彼とデビーは後に軽い関係を持つが、真剣な関係には発展しない。パット・ウィックス(パム・セント・クレメント)は彼に好意を抱き、何度か誘惑しようとするが、その都度拒絶される。初期の頃、彼はコリン・ラッセル(マイケル・キャッシュマン)と親しかった。
Vicki Fowler, played by Emma Herry from the character's birth in 1986 to 1988, Samantha Leigh Martin from 1988 to 1995, and Scarlett Johnson from 2003 to 2004, is the daughter of Michelle Fowler (Susan Tully). The character is born in the serial, and was conceived in a controversial storyline about teenage pregnancy. Exploiting a whodunnit angle, at the time of the first showing, viewers were not initially told who was the father, and press interest in the fledgling show escalated as journalists attempted to guess. The audience finally discovered his identity in October 1985 in episode 66. Written by series co-creator/script-editor Tony Holland and directed by co-creator/producer Julia Smith, it was considered a landmark episode in the show's history. 4 possible suspects are seen leaving the Square early in the episode: Tony Carpenter (Oscar James), Ali Osman (Nejdet Salih), Andy O'Brien (Ross Davidson), and Den Watts (Leslie Grantham). As Michelle waits by their rendezvous point, a car pulls up and the fluffy white legs of the soap landlord's poodle Roly leap out of a car and give it all away: Den Watts is the father Michelle's baby.[3] After this storyline the programme started to appear in newspaper cartoons as it moved more and more into the public mainstream.[4] The character of Vicki was written out in 1995, after the actress who played Vicki's mother decided to leave the soap. After an 8-year absence, she was reintroduced by Executive Producer Louise Berridge in 2003 as a rebellious teenager.
Carmel Jackson (also Roberts), played by Judith Jacob, is a health visitor, introduced in a recurring, minor role in 1986. Producers saw potential in the character. Script writers were asked to develop more prominent storylines, and Carmel became a regular character. She is portrayed as a well-meaning, caring individual who is forever getting everyone's problems dumped on her. She is featured in storylines about domestic violence and various family and career upsets. Jacob remained in the role until 1989, when she opted to leave. Off-screen, the character has been the subject of criticism regarding the portrayal of her profession from the Health Visitors Association. In July 1984, before EastEnders went to air, the show's creators, Tony Holland and Julia Smith, attended an opening evening at the Anna Scher Theatre School in North London, to find actors for roles in their upcoming serial. According to Holland and Smith, Anna Scher's school was unlike many other drama schools, where students were "ironed out", all looking and sounding the same. At Anna Scher's school, students' natural personalities and accents were encouraged, "her students aren't taught how to act, they're helped to dig inside themselves and be." In Holland and Smith's own words, this was "just the sort of non-acting that [EastEnders] was looking for".[4]
Harry Reynolds, played by Gareth Potter, is a college friend of Kelvin Carpenter (Paul J. Medford) who first appears along with Tessa Parker (Josephine Melville) in June 1986. Both Harry and Tessa have radical Marxist beliefs and it isn't long before they manage to recruit Kelvin to the same way of thinking.
Tessa Parker, played by Josephine Melville, is a college friend of Kelvin Carpenter (Paul J. Medford) and Harry Reynolds (Gareth Potter) who first appears in June 1986. Both Harry and Tessa have radical Marxist beliefs and it isn't long before they manage to recruit Kelvin to the same way of thinking. Tessa soon discovers that she and Kelvin have more in common than their beliefs. She finds him attractive and they start dating.
パット・エヴァンス(ウィックスとブッチャーも)は、1986年から2012年までパム・セント・クレメントが演じ、2016年と2025年にゲスト出演している。パットはまた、2004年に初放送されたソープオペラ「バブル」『パットとモー:灰から灰へ』でエマ・クックが演じ、義理の姉モー・ハリス(ライラ・モース/ロレイン・スタンリー)との過去を掘り下げている。パットは、ソープオペラで3番目に長く出演しているキャラクターで、ソープオペラの初回放送から出演しているイアン・ビール(アダム・ウッディヤット)とドット・ブラニング(ジューン・ブラウン)に次ぐ。パットというキャラクターは、1984 年にEastEndersの制作者であるトニー・ホランドとジュリア・スミスによって考案されました。連続ドラマの当初の主人公の一人ではありませんが、パットは、スミスとホランドが著書EastEnders: The Inside Storyで書いたEastEndersの第 1 話に登場したピート・ビール(ピーター・ディーン) のキャラクター概要の中で言及されています。「ピートは若くしてパットと結婚しましたが、それは完全な失敗に終わりました。彼らは若すぎ、間違った理由で困難な生活に飛び込んでしまい、正直に言うと、[パット] は意地悪な女でした...[ピート] は [パット] と離婚し、 24 歳でキャシーと結婚しました...最初の結婚で生まれた 2 人の息子は 19 歳と 20 歳で、彼はほとんど彼らに会っていません...」[ 4 ] 2011 年 7 月 7 日に、セント・クレメントがEastEnders を降板したことが発表されました。[ 5 ]女優は他のことに挑戦したいと明かし、「イーストエンダーズでパットというキャラクターを作り上げて25年半という素晴らしい時間を過ごしましたが、そろそろイヤリングを外す時だと感じています。イーストエンダーズの『家族』を離れるのは、まるで身内を亡くしたようなものです。でも、これから追求できる他の仕事や人生の機会を楽しみにしています」と語った。[ 5 ]パットはその年の後半に番組を去り、エグゼクティブプロデューサーのブライアン・カークウッドは、彼女の降板は「ふさわしい」ストーリーラインだったと述べた。[ 5 ]パットの息子、デビッド・ウィックス(マイケル・フレンチ)が彼女の降板のために戻ってきた。[ 6 ]
サイモン・ヘンダーソン演じるエディ・ハンターは、サイモン・ウィックス(ニック・ベリー)の派手な服装の友人で、1986年6月にアルバート・スクエアで初登場する。エディとサイモンはバンドを組んでいたが、サイモンがウォルフォードに来る前に、高利貸しから借金をして返済できないほどの巨額の借金を抱えていた。エディはサイモンに借金を押し付けてクラクトンで赤服の警官として働くために姿を消し、バンドは解散した。しかし、借金がようやく返済されると、サイモンは再結成を決意し、バンドに復帰するためにエディに連絡を取る。再結成されたバンドは「ザ・バンド」と呼ばれ、サイモン、エディ、ケルビン・カーペンター(ポール・J・メドフォード)、シャロン・ワッツ(レティシア・ディーン) 、イアン・ビール(アダム・ウッディヤット) 、ハリー・レイノルズ(ガレス・ポッター)で構成されている。エディはリードギタリストである。
アイリーン(クレジットではアイリーンおばさん)は、キャサリン・パーが演じ、ロフティ・ホロウェイ(トム・ワット)のおばで 、彼の母親の妹である。ロフティは厳格な母親とは親しくないが、アイリーンおばさんを溺愛しており、彼女は彼が連絡を取っている唯一の親戚である。アイリーンおばさんは、1986年7月に甥のロフティと婚約者のミシェル・ファウラー(スーザン・タリー)が彼女が暮らす老人ホームを訪ねた時に初めて登場する。彼女は末期癌で余命6ヶ月と告げられている。彼女はミシェルに、1938年に男性と恋に落ちたが、彼は事故で亡くなり、結婚はしなかったと話す。[ 7 ]
彼女は1986年9月にロフティとミシェルの結婚式に出席するが、愛する甥が祭壇で捨てられるのを目撃する。その年の後半、ロフティとミシェルは仲直りし、ついに結婚する。アイリーンはミシェルがロフティを利用しているのではないかと心配するが、ミシェルは彼を傷つけないと約束する。納得したアイリーンは二人の結婚を祝福し、結婚祝いとして新婚旅行の費用も負担する。
アイリーンは1987年3月にロフティとミシェルを訪ね、ロフティに自分の葬儀について指示を与える。[ 8 ]アイリーンは自分が亡くなった後、ロフティが耐えられないのではないかと心配し、自分が間もなく死ぬことを彼に受け入れさせようとする。ロフティは叔母を失う見込みに動揺し、彼女の膝に顔をうずめて泣く。1987年6月、ロフティは病院でアイリーンを見舞う。彼女は明らかに苦痛を感じており、もはや目が見えない。次のエピソードで、ロフティは叔母が長年ゆっくりと彼女を蝕んできた癌でついに亡くなったことを聞く。彼は1987年6月23日に彼女の葬儀に参列する。
コリン・ラッセル(マイケル・キャッシュマン演)は、中流階級のヤッピーで、親切で優しい心の持ち主だが、思いやりのない地元の人々に利用されることが多い。彼はウォルフォードで初めて画面に登場したゲイの住人で、彼のセクシュアリティが最終的に明らかになると、スクエア中に衝撃が走る。コリンはイーストエンダーズ初の同性愛者のキャラクターである。1986年8月に登場したコリンは、番組初期の人気キャラクターの一人だった。[ 3 ]最初は視聴者とウォルフォードの住人は、コリンがゲイであることを知らされていなかった。年末までに状況は変わり、コリンはバリー・クラーク(ゲイリー・ヘイルズ)という若いボーイフレンドを得た。コリンは当時最も物議を醸したキャラクターの一人だった。主な理由は、1980年代半ばのゴールデンタイムのテレビ番組 では、ゲイ向けのコンテンツがまだ比較的少なかったためである。存在したゲイのキャラクターは、シットコム「Are You Being Served?」のハンフリーズ氏のように、純粋に笑いを誘うために作られた、滑稽でキャンプなパロディであることがほとんどだった。[ 9 ]
1986年から1988年にかけてドナルド・タンディが演じたトム・クレメンツ[ 10 ]は、陸軍の退役軍人である。トムは1986年8月にアルバート・スクエアで初めて登場する。彼は独身の姉とアルバート・スクエア25番地の公営住宅に住んでおり、当初は公営住宅のコミュニティセンターの管理人として働いていた。トムはクイーン・ヴィクトリア・ パブで給仕係として働くオファーを受け入れる。彼はパイントビールと時折現金で給料をもらっている。彼は貸し農園を持っており、アーサー・ファウラー(ビル・トリーチャー)とネギとズッキーニの栽培で競い合っている。トムのネギは犬のローリーにやられてしまい、トムは最初はアーサーの仕業だと非難する。その後、トムはアーサーのネギを奪い、ウォルフォード&ディストリクト貸し農園協会の品評会に出品し、1等賞を獲得する。[ 10 ]妹が亡くなった後、トムはドット・コットン(ジューン・ブラウン)とパット・ウィックス(パム・セント・クレメント)の女性に近づこうとするが、ドットは結婚の誓いを守り、パットはトムが自分の騒々しいライフスタイルには年を取りすぎていると考えている。[ 11 ]その後、トムはドットと下宿を交換し、隣のアルバート・スクエア23A番地のアパートに引っ越す。体調が悪くなったトムは、パブのトイレにふらふらと入り込み、1988年4月21日に心臓発作で亡くなる。トムには近親者や友人がいないため、ドットは葬儀の手配と遺品の処分を自ら引き受ける。彼女は遺言執行人に指名され、トムがポケットに彼女の小さな写真を入れていたことを知ってさらにショックを受ける。ドットはイアン・ビール(アダム・ウッディヤット)に通夜の世話を頼む。トムの葬儀に参列したのは彼女だけだったため、彼女は激怒する。[ 3 ]
アメルジット・デュー演じるジャガット・シン医師は、1986年11月に初めてアルバート・スクエアにやって来る。彼はハロルド・レッグ医師(レナード・フェントン)に雇われ、週に数日、彼の手術を代行する医師となる。
ナイマ・ジェフリー(シュリーラ・ゴーシュ)はジャガットに恋愛感情を抱き、二人は何度かデートを重ねる。ナイマのいとこであるレザウル・カビール(タンヴィール・ガニ)は、ジャガットがシーク教徒でナイマがイスラム教徒であることに激怒し、ある夜、クイーン・ヴィクトリアでジャガットを挑発して喧嘩を仕掛けようとする。しかし、ジャガットはレザウルの攻撃を笑い飛ばし、二人はやがて友人となる。結局、ジャガットとナイマの間には真剣な関係は発展せず、ナイマはバングラデシュ 出身の求婚者ファルークと結婚するために関係を終わらせる。
ルー・ビール(アンナ・ウィング)、エセル・スキナー(グレッチェン・フランクリン)、ドット・コットン(ジューン・ブラウン)を患者として担当したことで、ジャガットは高齢者への関心を深め、1987年12月にスクエアを離れ、北部の老人ホームで高齢者介護に専念する。出発直前、彼はエセルを説得してプロスパー・エステートの高齢者向け住宅に入居させる。
ゲイリー・ヘイルズが演じるバリー・クラークは、コックニー訛りの露天商で、ゲイで中流階級のヤッピー、コリン・ラッセル(マイケル・キャッシュマン)とは似つかわしくないパートナーである。彼は中年の恋人よりずっと若く、そのためコリンの役割はほとんど父親のようである。バリーは気まぐれな父親以外には自分のセクシュアリティをオープンにしているが 、ついに父親に告げると、父親はひどく動揺し、バリーは父親をなだめるためだけにストレートになろうとするが、それはあまりうまくいかない。バリーはウォルフォード 初の同性愛カップルの片割れである。彼の恋人コリンはバリーが到着する数ヶ月前にすでに番組に紹介されており、キャストに加わったことで非常に人気が高まっていた。[ 3 ]視聴者もウォルフォードの住民も、コリンがゲイであるという事実を知らされていなかった。これはバリーが初めて画面に登場したシーンで変わり、視聴者は彼が前夜(画面外で)ゲイクラブでコリンを拾って一夜を過ごしたことを知った。コリンとバリーは当時最も物議を醸したキャラクターの2人だった。これは主に、1980年代半ばのゴールデンタイムのテレビ番組ではゲイ向けのコンテンツがまだ比較的少なかったためである。存在したゲイのキャラクターは通常、シットコム「Are You Being Served?」のハンフリーズ氏のように、純粋に笑いを誘うために作られた滑稽なキャンプのパロディだった。[ 9 ]
タンヴィール・ガニ演じるレザウル・カビールは、1986年12月にアルバート・スクエアにやって来る。彼はナイマ・ジェフリー(シュリーラ・ゴーシュ)のいとこで、ナイマの家族から彼女の食料品店「ファースト・ティル・ラスト」の経営を手伝うために派遣された。ナイマはレザウルの到着に激怒するが、家族は彼が滞在しなければならないと譲らないため、彼女はしぶしぶ彼の存在を受け入れる。レザウルはかなり横柄で、気取っていて、男尊女卑的で傲慢で、すぐに店の経営を乗っ取ろうとする。初日の夜、レザウルは店の利益を増やす計画を提案し、1ヶ月の試用期間を要求する。ナイマは試用期間に同意する。その後、レザウルは店の商品の値段を不当に高く設定し、レジから金を盗む。ナイマは激怒し、さらに悪いことに、レザウルが彼女に恋愛感情を抱いていることがすぐに明らかになる。
ナイマはレザウルに全く興味がないので、彼を遠ざけるために新しい恋人を探し始める。彼女は広場に新しく赴任してきた医師、ジャガット・シン(アメルジット・デウ)と付き合い始める。イスラム教徒であるレザウルは、二人が一緒にいるのを見て非常に嫉妬し、ナイマにシーク教徒に媚びへつらって笑っているなんて馬鹿げていると告げる。そしてある夜、レザウルはクイーン・ヴィクトリアでシン医師に喧嘩を仕掛けようとして、危うく出入り禁止になりかける。
1987年4月、ナイマとレザウルは激しい口論になる。レザウルが、ナイマの家族が彼女と結婚することを決めたと告げたからだ。ナイマがきっぱりと拒否すると、レザウルは激怒するが、後に実は安堵したと認め、自分も彼女と結婚したくないと告げる。ナイマの反抗的な態度に家族は不快感を抱き、その後、彼女との関係を一切断つ。レザウルはナイマに感銘を受けたようで、彼女は自分が最初に思っていたような普通のベンガル娘ではないと告げる。
この後、ナイマとレザウルの関係は改善し、ナイマの家族が彼女の結婚相手として別のいとこを送り込んできたとき、レザウルは芽生え始めた二人のロマンスを後押しするために尽力する。ナイマがイギリスを離れてバングラデシュに住むようになると、レザウルはしばらくの間、彼女の代わりに「ファースト・ティル・ラスト」を経営する。店を経営している間、彼は万引きをしているチャーリー・コットン(クリストファー・ハンコック)を見つけ、市民逮捕する。チャーリーはその後、治安判事裁判所に出廷し、50ポンドの罰金を科せられる。年末にナイマの家族が店をアシュラフ・カリム(アフタブ・サチャク)に売却すると、レザウルは学業を再開するためにウォルフォードを去る。彼の最後の登場は1988年1月である。