Loading article…
ジェームズ・フィッツジェームズ、初代バーウィック公爵、初代リリア・ジェリカ公爵、初代フィッツジェームズ公爵（1670年8月21日- 1734年6月12日）は、フランス系イギリス人の軍人で、イングランド王ジェームズ2世と、初代マールバラ公爵ジョン・チャーチルの妹アラベラ・チャーチルの長男（非嫡出子）であった。フランスで生まれ育ったバーウィックは、アイルランドのウィリアム戦争中、父の軍でジャコバイトの上級指揮官を務めた。その後、ルイ14世に仕える有能な将軍となり、1706年にはフランス元帥に任命された。バーウィックは、1695年に剥奪されたイングランドの公爵位に加え、フランスとスペイン両国の国王から貴族の称号を授与された。 1734年のフィリップスブルク包囲戦で砲弾により斬首された。
フィッツジェームズは、父が王位に就く前にフランスのムーランで生まれ、フランスでカトリック教徒として育てられた。彼はジェームズと愛人のアラベラ・チャーチルの息子で、アラベラはイギリスの陸軍総司令官で政治家のジョン・チャーチル、初代マールバラ公の妹である。彼は叔父のマールバラと同じ軍事能力を受け継いだか、あるいは磨き上げたようだ。彼はスチュアート家の費用でジュイイ学院、プレシ学院、ラ・フレッシュのイエズス会学院で教育を受けた。彼はロレーヌ公シャルル5世に仕え、ブダ包囲戦（1686年）に参加した。フィッツジェームズは1687年に父からバーウィック公爵、ティンマス伯爵、ボスワース男爵に叙せられた。[ 3 ]その後ハンガリーに戻り、モハーチの戦いに参加した。[ 4 ]
バーウィックはイングランドに戻り、ポーツマスの総督に任命された。ジェームズ王は彼をガーター勲章の騎士に叙し、プロテスタントの第20代オックスフォード伯オーブリー・ド・ヴェールに代わってブルーズ連隊の大佐に任命した。[ 5 ]このポストは彼の母方の叔父であるマールバラ公爵が切望していたが、カトリック教徒が英国国教会教徒に取って代わったため、フィッツジェームズが指揮官に指名された。[ 6 ]しかし、オラニエ公の侵攻とそれに続く名誉革命のため、就任式は行われなかった。[ 7 ]バーウィックは良心的に、1682年から仕えてきたブルーズ連隊の大佐のままではいられなかった。彼はかつての後援者を裏切ることを拒否した。[ 8 ]将校たちは、忠誠心を試すために国王が考案した「3つの質問」に答える必要があった。バーウィックは1688年11月、父と共にソールズベリーにいたが、その際、主要部隊がオラニエ公に寝返った。ジェームズ2世は1688年12月に王位を追われフランスへ亡命し、バーウィックも彼と共に亡命した。
1689年、バーウィックは父に同行してアイルランドに行き、デリー包囲戦、キャバンの戦い、ボイン川の戦いでアイルランド戦線に参加し、突撃を指揮したが落馬し、乱戦で危うく命を落としかけた。[ 9 ]ボイン川の戦いの後、父がフランスへ出発すると、バーウィックはジャコバイトのアイルランド軍と共にリムリックへの撤退に留まった。
8月2日、彼はパトリック・サースフィールドやボワセローとともに、ウィリアム派の攻撃を待ちながらリメリックの防衛を強化した将軍の一人であった。その後、彼らは少数の近衛兵とともにシャノン川を渡って北へ向かった。 [ 10 ] 1691年6月22日、バーウィックはフランスの将軍シャルル・シャルモ・ド・サン＝リュエとともにオーグリムにいた。オーグリムは彼が選んだ場所で、ド・ギンケル将軍が1万8000人のウィリアム派の優勢な軍勢とともに丘の向こうから現れた。防衛側は片側を泥炭湿原、もう片側をキルコモドン丘に囲まれていた。バーウィックはアイルランド右翼のサースフィールド軍団にいたが、予備兵力は未投入だった。その時、ブルーズが左翼のアイルランド軍の戦線を突破し、アイルランド竜騎兵を壊滅させ、大パニックを引き起こした。セント・ルー将軍は流れ弾で首を刎ねられたが、サーズフィールドは事態を収拾するには遅すぎた。彼はバーウィックと共に比較的安全なリメリックに退却したが、リメリックは8月25日にド・ギンケルに包囲された。10月3日に署名されたリメリック条約の条項により、すべてのアイルランド派遣部隊は永久に大陸に追放された。これらの兵士はワイルド・ギースとして知られるようになった。ジェームズ2世はバーウィックをワイルド・ギース第1中隊の大佐に任命した。バーウィックは4,000人のフランス軍と共にコーク包囲戦に到着したが、結果を出すことができず撤退した。マールバラは18,000人のフランス軍に対処するため西へキンセールへ進軍した。[ 11 ]この時、彼はジャコバイトの大義のためにイングランドへの秘密訪問を何度か行った。[ 12 ]
父の最後の亡命後、バーウィックはフランソワ＝アンリ・ド・モンモランシー元帥、ルクセンブルク公の下でフランス軍に仕え、ステーンケルクの戦いにも参加した。ルクセンブルクはウィリアムの罠に陥り、優勢な兵力で戦ったが、連合軍の援軍は失敗に終わり、フランス軍は態勢を立て直し、王立軍歩兵隊を丘陵地帯に送り込んだ。バーウィックはイギリス軍の戦線を突破した師団の指揮を執っていた。彼らは大きな損害を被り、戦場から追い払われた。[ 13 ]バーウィックはルクセンブルクの主要将校の一人であり、1694年には大規模なフランス軍の中央を指揮した。ウィリアムを罠にかけるための数回の強行軍の後、彼らは再びムーズ川を渡り、ネールウィンデンの近くでウィリアムを阻止した。バーウィックは近衛歩兵と戦い、ランデンで彼の部下を退却させた。彼は叔父のチャールズ・チャーチルに捕らえられ、3万フローリンの身代金で解放された。[ 14 ]その後、負傷した第2代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーと交換された。[ 15 ]このアイルランド貴族は、敵の手に落ちることを許したとして非難された。このスキャンダルはホワイトホール宮殿を揺るがし、議会で激しい質問が飛び交った。
同時に、スミルナ船団に向かう400隻もの船がフランス軍に拿捕された。父への支持と、イギリスに対するフランス軍での従軍のため、彼は1695年に議会法によって貴族の地位を剥奪され、貴族の称号を没収された。
兵士として、バーウィックは勇気、能力、誠実さで高く評価されていた。しかし、叔父のマールバラがフランス軍にリエージュでの戦いを挑んだとき、ルイ＝フランソワ・ド・ブッフレールは撤退した。[ 16 ] 1703年、彼はエケレンの戦いに参加した。1704年6月、バーウィックはフランス・スペイン連合軍を指揮したが、敵に真剣に挑むことはなく、バリア要塞をいくつか占領しただけだった。[ 17 ] 1706年7月までに、バーウィックはブルボン家の最高司令官としてスペイン北部で支配力を強めていた。8月、パルチザンがガルウェイ伯爵をマドリードから撤退させ、バーウィックは冬営に入ることができた。スペイン継承戦争での輝かしい功績により、彼はフランス臣民となり、 1706年のニース遠征の成功後、フランス元帥に任命された。
ルイ14世は元帥たちに長文の命令書を送る習慣があった。1707年、彼はヴァンドーム公ルイ・ジョゼフに「…バーウィック公が同程度の兵力を派遣し、バイエルン選帝侯に十分な数の兵を送ることが絶対に必要となるだろう…」と書き送った。 [ 18 ]フランス軍はライン戦線に75個大隊と140個中隊を割り当て、バーウィックに十分な数的優位を与えた。[ 19 ] 1707年4月25日、バーウィックはアルマンサの戦いで大勝利を収めた。この戦いでは、フランス・スペイン軍を率いるイギリス人が、英・ポルトガル・オランダ軍を率いるフランス人ルヴィニーを破った。 [ 20 ]イギリス軍5個連隊、オランダ軍6個連隊、ポルトガル軍3個連隊が、大砲と連隊旗とともに捕獲された。この敗北により、ハプスブルク家の候補者をスペイン王位に就かせるという連合国の希望は潰えた。バーウィックは、混乱したトーリー党員にとって「フランス軍を打ち破った勇敢なイギリスの将軍」だった。[ 21 ]アルマンサの戦いの後、バーウィックは1707年にスペインのフェリペ5世によってリリア・ヘリカ公爵（英語：Duke de Liria y Xérica）およびアラゴン副官に叙せられ、1710年にはルイ14世によってフランス貴族のフィッツ＝ジェームズ公爵（英語：Duke of Fitz-James）に叙せられた。しかしその間、1707年7月、バーウィックは連合軍がマーストリヒトを離れ、34個大隊と75個中隊を北に派遣してウジェーヌ王子の軍隊と合流したことを知った。 1708年の春、オランダ軍がセンコのベルウィックの陣営を襲撃し、テントにいた兵士全員を殺害した。ベルウィックはこの「野蛮な」行為に衝撃を受けた。[ 22 ] 7月までにベルウィックはアウデナールデでヴァンドーム軍に追いついたが、まだ到着していなかった。ヴァンドームが6マイル離れたガヴルで自軍と合流するために撤退すると予想していたからである。[ 23 ]しかし、ベルウィックはムーズ川沿いのジヴェにいた時にヴァンドームの大敗を知った。ベルウィックは9,000人の落伍兵を救出し、ドゥエーの守備隊として配置した後、リールへと進軍した。リールは包囲に備えていた。しかし、イギリス軍が先に到着し、彼が到着する前に防御の城壁を破壊した。それでも、8月3日、バーウィックは包囲戦が始まっていると判断し、20個大隊と7個騎兵中隊で駐屯部隊を増強した。リールはルイ王にとって重要な、厳重に防御され要塞化された町だった。バーウィックは、ヴェルサイユからの即時攻撃命令の通達が絶えず届いているにもかかわらず、マールバラが疲弊した軍隊を戦闘に投入しようとしていることを賢明にも理解していた。[ 24 ] 10月22日、ブッフレール元帥はついに諦めてドゥエーへ進軍した。しかし重要なことに、バーウィックの軍隊は無傷のままだった。[ 25 ]
バーウィックはマールバラ公の甥だった。フランス元帥になるずっと前から、リールの包囲戦が始まった頃、亡命中の叔父の家族と連絡を取り合っていた。[ 26 ]バーウィックは侍従を派遣して連合国から馬を買わせた。[ 27 ]さらに、未亡人となった彼の母親はイギリス軍のゴッドフリー大佐と結婚した。1710年、トーリー党が選挙に勝利し、フランスとの和平に対するプロテスタントの反対を一掃した。ルイ14世に後押しされたバーウィックは、イギリス侵攻のための軍隊を計画した。[ 28 ]マールバラ公が失脚したことで、フランスは敗北の屈辱を免れた。[ 29 ]
スペイン継承戦争の最後の大きな出来事は、 1714年9月11日、長期にわたる包囲戦の末、バーウィック公がバルセロナを襲撃したことだった。同年、彼は金羊毛騎士団に任命された。ジャコバイト蜂起の失敗を説明しようとした老僭王は、「経験豊富で有能な指揮官となった異母兄弟で元ブルーズ連隊大佐のバーウィックが、自分の軍を率いることを拒否したことを決して許さなかった」[ 30 ] 。その後まもなく、バーウィックはギエンヌ州の軍事総督に任命され、そこでモンテスキューと親交を深めた。1718年12月、彼は軍を率いてスペインに向かい、四国同盟戦争でフェリペ5世と戦い、サン・セバスチャンを砲撃し、ギプスコアとビスカヤの地域を占領した。翌年3月に終結したこの作戦の後、長年の平和が続いた。スペイン国王は1720年1月に和平を申し出たが、バーウィックが再び戦場に召集されたのは1733年になってからだった。同年、彼はポーランド継承戦争においてライン軍の指揮官に選ばれ、1733年にケールを包囲することに成功した。彼はその翌年、1734年6月12日のフィリップスブルク包囲戦で砲弾を受け、首を刎ねられて亡くなった。
バーウィックは二度の結婚で子供をもうけた。彼の子孫はフランスのフィッツ＝ジェームズ公爵家、スペインのリリア公爵家、そして後にアルバ公爵家となった。
バーウィックは、パトリック・サースフィールド将軍の19歳の妊娠中の未亡人と恋に落ちた。二人は1695年3月26日、サン＝ジェルマン＝アン＝レー（イヴリーヌ県）で結婚した[ 31 ]。これは、サースフィールドが1693年7月29日のランデンの戦いで戦死してから2年後のことだった。この女性は、アングロ・アイリッシュ貴族である第7代クランリカード伯爵ウィリアム・バークの娘、ルーカン伯爵夫人オノラ（旧名オノラ・バーク夫人またはオノラ・ド・バーグ夫人、1675年頃ゴールウェイ県ポートゥムナ城生まれ、1698年1月16日ペゼナス没）であった[ 32 ]。バーウィックは、1718年に子を残さずに亡くなったサースフィールドの息子、第2代ルーカン伯爵ジェームズ・サースフィールドを自分の子として育てた。[ 33 ]バーウィックと伯爵夫人には息子がいた。[ 31 ]
ホノラ・バークがわずか3年後の1698年に亡くなった後、バーウィックは1700年4月18日にパリでヘンリー・バルクリー（ジェームズ2世の宮内長官）の娘アン・バルクリー（1751年6月12日没）と結婚した。[ 31 ]彼らには8人の息子と5人の娘がいた。[ 31 ]その中には第4代フィッツ＝ジェームズ公爵チャールズ・ド・フィッツ＝ジェームズも含まれていた。