Loading article…
レスケーズハウス | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 0898
| |
 | |
 | |
| 位置 | 211 E. 48th St.、ニューヨーク市 |
|---|---|
| 座標 | 40°45′15.9″N 73°58′15.1″W / 40.754417°N 73.970861°W / 40.754417; -73.970861 (レスケーズ ハウス) |
| 構築済み | 1933–1934 |
| 建築家 | ウィリアム・レスケーズ |
| NRHP参照 番号 | 80002698 [1] |
| NYCL 番号 | 0898 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1980年5月19日 |
| 指定NYCL | 1976年1月27日 |
レスカーズハウスは、ニューヨーク市マンハッタンのイースト ミッドタウンとタートル ベイ地区のイースト 48 丁目 211 番地にある 4 階建ての住宅です。セカンドアベニューとサードアベニューの間の 48 丁目北側の歩道沿いにあります。イースト 48 丁目 211 番地のレスカーズ ハウスは、19 世紀のブラウンストーンタウンハウスを改築して、1933 年から 1934 年にかけてウィリアム レスカーズによってインターナショナル スタイルで設計されました。これは、レスカーズがマンハッタンで設計した 3 軒の住宅のうちの 1 軒です。
4 階建ての建物の正面は白く塗られた漆喰ブロックとガラス ブロックの窓になっています。ガラス ブロックはニューヨーク市の建物で初めて使用されたもので、断熱性とプライバシーを確保しながら採光性も確保するために設置されました。この家は、1 階にオフィス、2 階に家族の住居が入るように設計されています。レスカズ ハウスは、1 階にダイニング ルーム、2 階に寝室、3 階にリビング ルーム、さらに裏庭に地下室と 1 階の別館が設けられています。レスカズは、自宅の家具の多くをデザインしました。
ウィリアム・レスケーズと妻のメアリーは1934年6月にこの家に引っ越しました。彼らの息子リー・レスケーズも成人し、家族で東48丁目209番地の隣の長屋に引っ越しました。1969年にウィリアム・レスケーズが亡くなった後も、メアリーは引き続きこの建物を維持しました。ニューヨーク市史跡保存委員会は1976年にレスケーズ邸を公式の史跡に指定し、1980年にはこの家は国家歴史登録財に追加されました。この家は1985年にウィリアム・カウフマン・オーガニゼーションに売却され、改修は行われましたが、家の歴史的なデザインはほぼ維持されました。2020年に、この家は再びヘンデールLLCに売却されました。
サイト
レスケーズ・ハウスは、ニューヨーク市マンハッタンのイースト・ミッドタウンとタートル・ベイ地区のイースト48丁目211番地にある。セカンドアベニューとサードアベニューの間の48丁目北側の歩道沿いにある。[2] [3]この家は48丁目沿いに16.58フィート（5.05メートル）の正面がある。 [2] [4]この土地は1,666平方フィート（154.8平方メートル）の面積と100フィート（30メートル）の奥行きがある。近くの建物には、東側にタートル・ベイ・ガーデンズ、北側にアムスター・ヤードとモリス・B・サンダース・スタジオ＆アパートメントがある。[2]
1860年代からタートルベイでは、レンガやブラウンストーンのファサードを持つ石造りの家が数多く建てられた。これらの建物は通常、幅が最大20フィート（6.1メートル）の土地に建てられ、コーニスやポルティコなどの古典的なデザインの特徴を備えていた。20世紀初頭には、これらの家のいくつかが新しい内装や外装に改装された。その頃までに、タートルベイの人口の大部分は芸術や建築に携わっており、このコミュニティのためにボザール・インスティテュート・オブ・デザインや住宅のタートルベイ・ガーデンズやボザール・アパートメントなどの建物が建設された。[5]
建築
レスカーズ邸は、1933年から1934年にかけてウィリアム・レスカーズによってインターナショナル・スタイルで設計された。 [3] [6]この家は、1865年にエリアスとダニエル・ハーバートによって同じブロックのブラウンストーン邸宅の一部として建設されたイタリア風のブラウンストーン邸宅を再設計したものである。 [7]これは、建築家や芸術家が自宅として設計した、ニューヨーク市に残る数少ない建造物の一つである。[8]この家は、下階にレスカーズのオフィス、上階に家族の住居があった。[3]
レスカーズ・ハウスはニューヨークで初めてガラスブロックのファサードを採用した建物だが、レスカーズは米国で初めてのそうした建造物だと主張した。[9] [10]この家は後の所有者であるセージ・リアルティによって「ニューヨーク市初のモダニズム住宅」と評された。[11]この家はマンハッタンでレスカーズが設計したわずか3軒の住宅のうちの1軒であり、すべて同様のスタイルを共有している。他の2軒はアッパー・イースト・サイドのイースト70丁目124番地とイースト74丁目32番地にある。[4] [12] [13]レスカーズ・ハウスのデザインに感銘を受けた実業家レイモンド・C・クレイマーは、レスカーズを雇って74丁目の物件を同様のスタイルで設計させた。[14]
レスケーズ・ハウスは、 1961年にエイダ・ルイーズ・ハクスタブルによって「25年以上経った今でも非常に現代的」と評された。[15]スティーブ・ドハティは、 2002年にニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、「この家は、近隣のより新しい建物を恥ずかしく思わせるほどだ」と述べた。[16]建築ライターのロバート・A・M・スターンは、ガラスブロックの使用は「彼の個人的なスタイルのトレードマークになっただけでなく、1930年代を通じて高級モダニズムの象徴にもなった」と書いている。[6]しかし、ルイス・マンフォードは、家の裏庭への拡張に反対し、「建築がオープンスペースの必要性を忘れると、そのデザインがいかに「現代的」であっても、一歩前進して二歩後退する」と述べた。[6] [17]それにもかかわらず、マンフォードはこの家を「非常に有用な個人の先駆的作品」と呼んだ。[18] [19]
ファサード
48 番街に面した正面ファサードは建物の境界線まで前に引き出されました。オフィスの入口は、地上より少し下の英国式地下室にあり、住居の入口は地上 1 階にあります。[a]入口は、1 本のラリーの柱で支えられた突き出たポーチの下にまとめられています。[5] [7]ファサードの中央にある短い階段は、レスカーズのオフィスに通じています。入口は、1865 年に建てられた元のブラウンストーンの敷地境界線まで凹んでいます。[20]オフィス自体は、通りから隔てられたガラスブロックの壁があり、日光を取り入れながらもプライバシーを確保しています。[4] [21]家の左側には、レスカーズ家の主な住居である 1 階に続く玄関があります。[20]玄関は、元のブラウンストーンのデザインからそのまま残されています。[8]
正面ファサードの2階と3階はほぼ同じで、各階のほぼ全幅に渡って大きなガラスブロックの窓があります。[20]中空のガラスブロックは、幅5インチ×5インチ（130 mm×130 mm）、厚さ2.5インチ（64 mm）です。[22] [23] 3階のガラスブロックの壁はリビングルームを照らしますが、最上階にはエアコンがあったため、可動窓はありませんでした。[24]リビングルームのガラスの壁は、680個のガラスブロックでできており、家の中で最も大きいです。[25] 2階の前方にあるゲストルームにはエアコンがなかったので、ガラスブロックの壁には2つの可動窓が取り付けられました。[24] 2階の後方にあるマスターベッドルームは、わずかに外側にS字型に湾曲しています。[26] [27] [28]
ファサードのガラスブロックはマクベス・エバンス・グラス社製。[29]ガラスブロックは熱を減らし、プライバシーを確保し、光を通す役割を果たした。[15] 2階の寝室と3階のリビングルームの正面には半透明のガラスブロックが使われた。1階のキッチンと裏側には透明のブロックが使われたが、これはこれらの部屋にはそれほどプライバシーが必要なかったためである。[4] [10]夜、レスカズ家が電気をつけると、ガラスブロックのファサードが明るくなったように見えた。[4] [6] [30] Architectural Forumによると、これによりファサードは「夜も昼と同じように内部の生活を率直に表現する」ことができたという。[30]レスカズハウスのガラスブロックの外装は、モリス・サンダース・スタジオや1ブロック北のイースト49番街212番地など、近くの建物にこの素材が使われるきっかけとなった。[4]
インテリア
2018年現在[アップデート]、建物の床面積は7,000平方フィート（650 m 2 ）である。 [31]レスカーズは、太陽光を反射するニュートラルな色調で内装をデザインした。[26] [32]このデザインは、建物の幅が狭いため、大量の光を取り入れることを意図していた。[4]レスカーズは、自宅用に特注の家具や調度品も製作した。[26] [32] [33]これらの調度品には、布張りの金属製チューブチェア、ローズウッドのテーブル、2色調のグレーペイントが施された壁があるダイニングルームが含まれていた。[33]さらに、窓にはシェニール織のカーテンが使用され、床はグレーのゴムパッドで作られていた。[13]この家は、市内で初めてセントラルエアコンを備えた個人住宅であった。[4] [10] [34]間接照明も家全体で使用されていた。[35]
地下室の事務所の正面には、もともとカウンターがあった応接室がありました。[36]応接室には、吸音タイルを貼った漆喰の天井がありました。[21]応接室の後ろには浴室、倉庫、そして事務所の左側にあるスタジオがあり、すべて左側の廊下でつながっていました。[36] [37]地下室の下には、倉庫と機械室のある地下室があります。[38]
1階には、住居の正面にダイニングキッチンがあり、後ろにはオフィス（以前はダイニングルーム）があります。[22] [36] [37] 2階には2つのオフィスがあり、正面の元ゲストルームと後ろの元マスターベッドルームで構成されています。[22] [37] 3階にはリビングルームがあります。[22] [37] [39]リビングルームには耐火レンガの暖炉があります。[39] [35]リビングルームはもともと間接照明で完全に照らされており[39]、天井の中央に天窓がありました。[4] [26] 2021年の時点で[アップデート]、リビングルームは正面のファミリールームと後ろのベッドルームに分割されています。リビングルームの上に4階を増築し、正面にラウンジ、後ろにゲストベッドルームを設けることが提案されています。[40]レスカーズの当初の設計では、木製の手すりが付いた狭い階段がすべての階を結んでいた。[26]また、油圧式エレベーターも各階を結んでいる。[22] [41] 2021年には、エレベーターを4階まで延長することが提案された。[40]
地下室と1階は、家の裏側、もともと庭だった場所の一部にまで拡張されています。[9] [42]別館の階は、メインハウスの階よりわずかに高くなっています。[42]別館の地下階には、階段があり、別館の地下にある書斎に上がり、別館の地下室にある別のスタジオに降りることができました。[36] 1階では、裏庭の一部が失われたことを補うために、この増築部分の上に屋上テラスが設置されました。[6]屋根はサンデッキとしても機能しました。[28] 1階裏のダイニングルームの外には、別館の屋上テラスに上がる短い階段のあるパティオがあります。[22]バルコニーと屋上テラスの両方の屋根には、下の部屋を照らすためのガラスタイルの床がありました。[10] [43]これらのガラスタイルは、強度のために無垢のブロックで作られています。[10] 2021年には天窓の清掃が提案され、裏庭を別館の地下室まで下げることが提案された。[42]
歴史
ウィリアム・レスカーズは1896年、スイスのジュネーブ近郊のオネックスで生まれた。[44] 1919年にチューリッヒのスイス連邦工科大学を卒業し、1923年にニューヨークで会社を設立した。[45] [46] [47]レスカーズはジョージ・ハウと提携して、初期のインターナショナル・スタイルの超高層ビルであるフィラデルフィアのPSFSビルなどの構造物を設計した。[10] [47] [48] 1933年にイースト48番街211番地のブラウンストーンを購入した直後、レスカーズはメアリー・コニック・ヒューズと結婚した。[49]
レスカーゼ家の経営
.jpg/500px-William_Lescaze_house_(22621788549).jpg)
1933年8月、ウィリアム・レスケーズはニューヨーク市建築局に、イースト48丁目211番地にある19世紀のブラウンストーンの建物を改修する計画を提出した。[9] [50] 4階建てのブラウンストーンのタウンハウスは一戸建て住宅として分類されていたが、レスケーズは地下室を商業用に改造し、1階から3階を住居として残すことを提案した。レスケーズの当初の計画では、セントラル空調が予定されていた。建物のゾーニング案に対する反対意見により、市政府はレスケーズの最初の住宅改修提案を却下した。レスケーズは1933年12月に住宅の計画を再提出し、翌月の修正案では、ガラスブロックの窓により換気と空調設備を設置できることを明確にした。ガラスブロックタイルは家に届けられたが、1934年2月に建築局が修正計画を承認するまで歩道に置かれたままだった。レスカーズ一家は1934年6月にこの家に引っ越した。[9]
レスケーズ・ハウスのデザインは、1930年代から1940年代にかけて49番街にあった4軒のタウンハウスを含む、近隣の他の建物の同様の改修に影響を与えた。[18] [51]レスケーズ・ハウスは当初、非常に注目を集めたため、AP通信によると、ウィリアムとメアリー・レスケーズ夫妻は「交通警官と同じくらいのプライバシーしか持っていなかった」という。[28]夫妻は、毎週月曜日に1時間、通行人を家へ招いて見学させることに同意した。[35]そして、夫妻がどこかへ出かける間、毎週月曜日に使用人に家の世話をさせた。[28]それにもかかわらず、メアリー・レスケーズは、夫妻は石を投げる人を恐れていないと語り、「石はただガラガラと落ちるだけだ」と語った。[35]夫妻の一人息子、リー・レスケーズ[ 49]は1938年に生まれ、この家で育った。 [ 52]リー・レスケーズが成人すると、彼の父親はリーの家族のためにイースト48番街209番地にある隣接するブラウンストーンの家を改装した。2つの家は3階でつながっていた。[26]
ウィリアム・レスケーズは1969年、自宅で心臓発作のため72歳で亡くなった。[53]彼の死後、妻のメアリーは家をほぼ元の状態のまま維持し続けた。[9] 1976年1月27日、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）はレスケーズ邸をニューヨーク市のランドマークに指定した。[54] [55]この建物は1980年5月19日に国家歴史登録財に加えられた。[1]レスケーズの家族は彼の死後16年間この家を所有し続けた。 [25]ウィリアム・カウフマン・オーガニゼーションは1985年にレスケーズ邸と東48丁目209番地の隣接地を取得した。 [ 56 ]
その後の所有権
その後この家の所有者となったメルヴィンとロバート・カウフマンは、2001年までに入居者を探していた。窓に使われていたガラスブロックはもはや製造されていなかったが、LPCは、交換品は元のデザインと同じ仕様にすることを主張した。カウフマン・オーガニゼーションに代わって不動産をリースしていたセージグループアソシエイツ（後のセージ・リアルティ）の広報担当者によると、ペンシルバニア州のスタジオがガラスブロックのレプリカを作ることに同意したという。[25]セージは、2011年より前にレスケーズ・ハウスを完全に改装した。 [31] 2015年までに、この建物には住居と商業施設の両方が入っていた。ゴッサミストによると、セージの代表者は改修を行う前に家の歴史を調査した。[11]その後しばらくして、48番街のファサードは元の外観に復元され、スタッコは塗装され、ガラスブロックはレスケーズの元の仕様に合わせて設置された。内装は新しい油圧式エレベーターと現代的なスタイルのキッチンを備えて改装されました。[22]
2018年、セージ不動産は家を改装した後、建物を約500万ドルで売りに出しました。セージは、隣接する209 East 48th Streetと210 East 49th Streetも別々に売りに出しました。[22] [31] [57] 3つの建物の価値は合計で約1500万ドルで、別々に売却されました。211 East 48th Streetは最後に売却された建物で、2020年3月にヘンデールLLCが380万ドルで購入しました。[56]翌年1月、建築会社トゥレットコラボレーティブはレスケーズハウスの改装計画をLPCに提出しました。同社は外装の修理、屋根の機械設備の統合、裏庭の掘削を提案しました。[58]
参照
参考文献
注記
- ^ Architectural Forum 1934、Turett Collaborative 2021、および National Park Service 1980 (p. 2) の内部説明では、居住階を 1 階から 3 階としています。ただし、Landmarks Preservation Commission 1976 (pp. 3–4)、および National Park Service 1980 (p. 2) の外観説明では、居住階を 2 階から 4 階としています。
引用
- ^ ab 「連邦官報：46 Fed. Reg. 10451（1981年2月3日）」（PDF）。米国議会図書館。1981年2月3日。p. 10649（PDF p. 179） 。 2020年3月8日閲覧。
- ^ abc 「211 East 48 Street, 10017」。ニューヨーク市都市計画局。2020年3月20日閲覧。
- ^ abc ホワイト、ノーヴァル;ウィレンスキー、エリオット。フラン・リードン (2010)。AIA ニューヨーク市ガイド(第 5 版)。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。 p. 349.ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ abcdefghi ランドマーク保存委員会 1976年、4ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 2008、p. 2。
- ^ abcde スターン、ギルマーティン＆メリンズ 1987、378ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1976年、3ページ; スターン、ギルマーティン＆メリンズ 1987年、378ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 2008、p. 3。
- ^ abcde ランドマーク保存委員会 1976年、3ページ。
- ^ abcdef 国立公園局 1980年、5ページ。
- ^ ab Carlson, Jen (2015年3月12日). 「マンハッタン初のモダニスト住宅」. Gothamist . 2021年4月24日閲覧。
- ^ ボナノス、クリストファー（2021年1月5日）。「なぜ誰もこのウィリアム・レスケーズの家を購入しないのか？」カーブド。 2021年4月25日閲覧。
- ^ スターン、ギルマーティン、メリンズ 1987、379 ページ。
- ^ グレイ、クリストファー（2013年1月11日）。「クールに再考されたアーバンスタンダード」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年4 月26日閲覧。
- ^ ab ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1961年）。ニューヨーク市の近代建築を巡る4つのウォーキングツアー。ニューヨーク近代美術館および市立美術協会。pp. 48-49。
- ^ スティーブ・ドハティ（2002年12月13日）。「私のマンハッタン、EBホワイトが不滅にしたタートルベイ」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年4 月24日閲覧。
- ^ マンフォード、ルイス（1936年4月11日）。「スカイライン：ガラスの家について」。ニューヨーカー。pp.57-58。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 2008、p. 4。
- ^ ランモン、ロレーヌ（1987年）。ウィリアム・レスケーズ、建築家。フィラデルフィア、ロンドン：アート・アライアンス・プレス、アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス。p. 103。ISBN 978-0-87982-506-5. OCLC 11755920.
- ^ abc ランドマーク保存委員会 1976年、3ページ; 国立公園局 1980年、2ページ。
- ^ 建築フォーラム1934年、398ページ。
- ^ abcdefgh Gannon, Devin (2018年4月26日). 「ランドマークのウィリアム・レスケーズ・ハウス、ニューヨーク初の近代住宅、500万ドルで売り出し中」. 6sqft . 2021年4月24日閲覧。
- ^ トゥレットコラボレーティブ2021、28頁。
- ^ 建築フォーラム1934年、391ページ。
- ^ abc 「投稿：建築家の1934年住宅を賃貸中。ガラスブロックの壁を辿れ」。ニューヨーク・タイムズ。2001年4月8日。ISSN 0362-4331 。2021年4月26日閲覧。
- ^ abcdef 国立公園局 1980年、2ページ。
- ^ 建築フォーラム1934年、393ページ。
- ^ abcd Arne, Sigrid (1938年10月10日). 「Lescazeがモダニズムの家を説く」. The Crowley Post-Signal . p. 3. 2021年4月26日閲覧– newspapers.com経由
。
- ^ ランドマーク保存委員会 2008、5 ページ。
- ^ 建築フォーラム1934年、390ページ。
- ^ abc 「Lesser comes to market with old homes for Modernist family」Real Estate Weekly 2018年5月8日。 2021年4月26日閲覧。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1976年、5ページ。
- ^ スターン、ギルマーティン＆メリンズ1987、pp.378-379を参照。
- ^ ポラック、マイケル（2009年4月18日）。「航空交通」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年4 月26日閲覧。
- ^ abcd 「彼らはガラスの家に住んでいる; 石を投げる人を恐れるな」。ボストン・グローブ。1935年1月8日。17ページ。 2021年4月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcd Architectural Forum 1934、394ページ。
- ^ abcd Turett Collaborative 2021、p. 4.
- ^ トゥレットコラボレーティブ2021、pp.11-12。
- ^ abc Architectural Forum 1934、397ページ。
- ^ ab Turett Collaborative 2021、p. 12。
- ^ Turett Collaborative 2021、p.11。
- ^ abc Turett Collaborative 2021、pp.19-20。
- ^ 建築フォーラム1934年、392ページ。
- ^ アグレスト、D.; セノット、R. スティーブン (2004)。20世紀建築百科事典。20世紀建築百科事典。フィッツロイ・ディアボーン。p. 662。ISBN 978-1-57958-434-4。
- ^ ランドマーク保存委員会 1976年、1ページ。
- ^ 国立公園局 1980年、1ページ。
- ^ 建築フォーラム1934年、399ページ。
- ^ ランドマーク保存委員会 1976年、1～2ページ。
- ^ ab White, JT (1973)。『アメリカ国民伝記百科事典』。『アメリカ国民伝記百科事典: 共和国の創設者、建設者、擁護者、そして現代の思想を形成している男女の生涯を通して描かれたアメリカの歴史』JT White。194 ページ。
- ^ 「Building Plans」。ニューヨークタイムズ。1933年8月8日。34ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 100791197 。
- ^ ジャクソン、ヒューソン（1952年）。『ニューヨーク建築ガイド1660-1952』ラインホールド出版、23ページ。
- ^ HWウィルソン社（1942年）。現在の伝記：Who's News and Why、1942年。HWウィルソン社。p.509。ISBN 978-0-8242-0479-2。
- ^ 「ウィリアム・レスケーズ建築家72歳死去、モダニズム建築2棟が現在建設中」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1969年2月10日。39ページ。ISSN 0362-4331 。 2021年4月26日閲覧。
- ^ 「メトロポリタン・ブリーフ」。ニューヨーク・タイムズ。1976年1月28日。ISSN 0362-4331 。2021年4月24日閲覧。
- ^ ミフリン、ローリー（1976年1月28日）。「古いアスファルト工場は後世への道に無事に定着」ニューヨーク・デイリー・ニュース。86ページ。 2021年4月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「セールスポイント：マスが3000万ドルのスカーズデール不動産を取得」。Real Estate Weekly。2020年4月8日。 2021年4月26日閲覧。
- ^ Plitt, Amy (2018年4月26日). 「ウィリアム・レスケーズが設計したニューヨーク初のモダニズム住宅が売りに出されている」. Curbed NY . 2021年4月26日閲覧。
- ^ モリス、セバスチャン（2021年1月20日）。「LPC、マンハッタンのタートルベイ、イースト48丁目211番地にあるランドマーク的存在のレスカズハウスの改修案を検討」ニューヨークYIMBY 。 2021年4月26日閲覧。
出典
- 「ウィリアム・レスケーズ邸、ニューヨーク」(PDF)。建築記録。第 61 巻。1934 年 12 月。388 ～ 399 ページ。
- レスケーズ ハウス(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1976 年 1 月 27 日。
- レスケーズ ハウス(PDF) (レポート)。国家歴史登録財、国立公園局。2005 年 2 月 24 日。
- モリス B. サンダース スタジオ & アパートメント(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2008 年 11 月 18 日。
- スターン、ロバート AM; ギルマーティン、パトリック; メリンズ、トーマス (1987)。『ニューヨーク 1930: 二度の世界大戦間の建築と都市計画』ニューヨーク: リッツォーリ社。ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC 13860977.
- Turett Collaborative (2021 年 1 月 12 日)。「ランドマークに関するプレゼンテーション」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レスケーズ・ハウスに関連するメディアがあります。
- 「国家歴史登録財目録/推薦：レスケーズ・ハウス」国立公園局。 2021年4月24日閲覧。写真付き
