ジャブティ賞

プレミオ・ジャブティ（「カメ賞」）は、ブラジル書籍協会（CBL）が授与するブラジルで最も伝統的な文学賞です。この賞は、1959年にCBL会長を務めていたエドガルド・カヴァリェイロが、毎年傑出した作家、編集者、イラストレーター、グラフィックデザイナー、書店員に報いる目的で考案しました。^[1]

1959年当時、部門は文学、表紙、イラスト、年間最優秀編集者、年間最優秀チャート、年間最優秀書店員、文学的個性の7つだけだった。その後、この賞には翻案、グラフィックデザイン、翻訳など、本の創作や制作に関わる他の部門も加わった。ロマンス、物語と年代記、詩、児童書、青少年、ルポ、伝記などの伝統的な部門に加えて、「フィクション・ブック・オブ・ザ・イヤー」と「ノンフィクション・ブック・オブ・ザ・イヤー」の部門は、それぞれ1991年と1993年に創設された。ジャブティ賞には、2017年からコミックと海外出版されたブラジルの本の2つの新しい部門が加わった。^[1]

2018年、ジャブティ賞は形式を変更し、それまで29あった部門が18に削減され、4つの軸に沿って配分された。さらに、「年間最優秀本」部門（それまではフィクションとノンフィクションの2冊に授与されていた）も変更され、ジャンルに関係なく1冊のみに授与されるようになった。^{[2] [3]}

年鑑は、フィクションかノンフィクションかを問わず、1作品に授与されます。著者には特別なトータストロフィーと総額10万レアル（10万レアル）の賞金が贈られます。作品の出版者にはユニークなフィギュア（2019年）が贈られます。^[4]

1959 年の初版以来、多くの新しいカテゴリが追加され、現在では数多くの文学および関連カテゴリを網羅しています。

• 翻訳
• 建築と都市研究、写真、コミュニケーションと芸術
• 文学批評と文学理論
• 児童文学またはヤングアダルト文学のイラストレーション
• 正確な科学、技術、情報技術
• 教育、心理学、精神分析
• ジャーナリズム
• 教育学
• 経済学、経営学、ビジネス
• 法
• バイオグラフィー
• カバーアート
• 詩
• 社会科学
• 自然科学と健康科学
• 短編小説と年代記
• 児童文学
• ヤングアダルト文学
• 小説( Premio Jabuti - 文芸小説カテゴリ)
• コミックブック

• ホルヘ・アマド、小説
• ホルヘ・メダウアー、物語/小説
• Associação dos Geógrafos Brasileiros (サンパウロ支部)、文学研究 (エッセイ)
• マリオ・ダ・シルヴァ・ブリト、文学史
• レナート・セネカ・フルーリー、児童文学
• イサ・シルヴェイラ・レアル、児童文学
• カルロス・バストス、イラストレーション
• アルデミール・マーティンズ、カバーアーティスト

• マルケス・レベロ, 小説 / フィクション
• ダルトン・トレヴィサン、物語/小説
• ソシゲネス・コスタ、詩
• パウロ・カヴァルカンティ、文学研究（エッセイ）
• アントニオ・カンディド、文学史
• アルナルド・マガリャンエス・デ・ジャコモ、児童文学
• オスワルド・ストルニ、イラストレーション
• エウジェニオ・ヒルシュ、カバーアーティスト

• マリア・デ・ルルド・テイシェイラ, 小説 / フィクション
• クラリス・リスペクター、 ストーリー / 小説
• オリンピオ・デ・ソウサ・アンドラーデ、文学研究（エッセイ）
• カッシアーノ・リカルド、詩
• オットー・マリア・カルポー、文学史
• ブレノ・シルヴェイラ、 文学翻訳
• フランシスコ・デ・バロス・ジュニア、児童文学
• フランク・シェーファー、イラストレーション
• クローヴィス・グラシアーノ、カバーアーティスト

• マルケス・レベロ, 小説 / フィクション
• ジュリエッタ・デ・ゴドイ・ラデイラ、物語/小説
• マリオ・シャミエ、詩
• マリオ・グラシオッティ、文学研究（エッセイ）
• ジェイコブ・ペンテアド、伝記と回想録
• ホセ・アデラルド・カステロ、文学史
• ホルヘ・マウトナー、成人向け文学（著者の啓示）
• セシリア・メイレレス、文学翻訳
• エロス・サンド、児童文学
• ビセンテ・ディ・グラド、カバーアーティスト

• フランシスコ・マリンズ, 小説 / フィクション
• ジョアン・アントニオ、 ストーリー / 小説
• ハーマン・リマ、詩
• セシリア・メイレレス、詩
• オットー・マリア・カルポー、文学史
• ジョアン・アントニオ、成人文学（著者の暴露）
• マリア・ホセ・デュプレ、児童文学
• フロレスタン・フェルナンデス、人文科学（文学を除く）
• オスワルド・サンジョルジ、正確な科学 - 数学
• Crodoaldo Pavan/Antônio Brito da Cunha/Maury Miranda、自然科学 - 遺伝学
• パーシー・ラウ、イラストレーション
• カバーアーティスト、オーヴェ・オスターバイ

• ルーペ・コトリム、詩

• マリオ・ドナート、小説/フィクション
• ソニア・コウチーニョ、 ストーリー / 小説
• レイラ・コエーリョ・フロタ、詩
• ダヴィ・アリグッチ・ジュニア、文学研究（エッセイ）
• シロ・ドス・アンジョス、伝記または回想録
• アウグスト・デ・カンポス、文学作品の翻訳
• ジョエル・ルフィーノ・ドス・サントス、児童文学
• アドーフォ・クリッパ、人文科学（文学を除く）
• クラウディオ・ルッケージ、トマシュ・コワルトフスキ、ヤノス・シモン、イムレ・シモン、イシュトヴァン・シモン、精密科学
• マリオ・ギマランイス・フェリ、自然科学
• マウリシオ・プラテス・デ・カンポス・フィリョ、科学（テクノロジー）
• エウジェニオ・アマド、科学研究の翻訳
• アルセウ・アモロソ・リマ、今年の文学者

• カイオ・フェルナンド・アブレウ、 ストーリー / 小説

• チャールズ・M・カルバー、1995年にブラジルで出版された最優秀医学書

• カルロス・ナシメント・シウバ、ソニア・コウチーニョ、モデスト・カロネ, 小説 / フィクション
• チャールズ・キーファー、ルーベンス・フィゲイレード、ジョアン・イナシオ・パジーリャ、物語と年代記
• ハロルド・デ・カンポス、ヘラルド・メロ・モウラン、サルガド・マラニョン、詩
• Editora Globo、Ivo Barroso、Victor Burton、翻訳
• リカルド・アゼベド(公共出版) とロレンソ・カザーレ、児童/青少年文学
• エドゥアルド・ブエノ、イラリオ・フランコ・ジュニア、ノヴァイス/セフチェンコ/シュワルツ、人間科学
• Alfredo K. Oyama Homma、Pedro LB リスボアおよびラカス/ポルト/ヴァッカリ/メロ、自然科学と医学
• マルシア・ヘレナ・メンデス・フェラス、ヘルヒ・モイセス・ヌッセンツヴェイグ、ソニア・ピッタ・コエーリョ/フランシスコ・セザール・ポルチーノ・ミリエス、正確な科学、テクノロジー、コンピューター
• ポール・シンガー、ホセ・リオス、セルソ・フルタド、経済学、経営学、ビジネス、法律
• ロジャー・メロ、デモステネス・バルガス、ロベルト・ヴァイガンド、児童書や青少年向けの本の挿絵

• ボアベンチュラ デ ソウザ サントス、人間科学と教育^{[5] [6]}

• フェレイラ・グラール、今年のフィクションと詩の作品。
• ダルトン・トレヴィサン、物語/小説
• マリーナ・コラサンティ、児童文学

注:ジルベルト・フレイレは死後に賞を受賞しました。

• (ポルトガル語)プレミオ ジャブティ ウェブサイト