イスラエル・ジェファーソン

イスラエル・ジェファーソン（1800年 - 1879年頃）は、1844年以前はイスラエル・ジレットとして知られ、アメリカ合衆国第3代大統領トーマス・ジェファーソンの農園地であるモンティセロで奴隷として生まれました。彼はジェファーソンの近くで何年も家政婦として働き、また兄弟とともにランドー馬車の馬車番として乗馬もしました。

1826年以降、多くの家族が離散したジェファーソンの死後、モンティセロの奴隷130人の売却の一部として、ジレットはトーマス・ウォーカー・ギルマーに売却された。彼は1844年にギルマーから自由を買い取り、ジェファーソンの姓を名乗った。彼の回想録によると、これは彼が自由人として登録したとき、事務員の提案によるものだった。^[1]

ジェファーソンと自由民主共和国の妻エリザベスは自由州オハイオに移り、そこでジェファーソンは蒸気船で働いた。1873年、彼はインタビューを受け、その回想録がパイク郡リパブリカン紙に掲載された。同年、モンティセロの元奴隷であったマディソン・ヘミングスの回想録も出版された。ジェファーソンの回想録はモンティセロでの生活について詳細な情報を提供している。その中で、彼はトーマス・ジェファーソンがサリー・ヘミングスの子供たちの父親であることを証言し、マディソンの話を裏付けている。1998年、DNA検査により、ジェファーソンの男系と末息子 のエストン・ヘミングスの子孫が一致することが示された。

イスラエル・ジレットは奴隷として生まれた。彼の推定では1797年頃。奴隷だった彼の両親はジェーンとエドワード・ジレットという女性だった。エドワードとジェーンは13人の子供をもうけ、全員が父親の姓ジレットを名乗った。^[2]

モンティチェロの地所で奴隷として働いていた間、ジレットはさまざまな役職に就いた。8歳くらいの頃から家族の食卓で給仕を始めた。ジェファーソン氏への奉仕について、彼は次のように語っている。「14年間、私は彼の寝室と私室に火をたき、彼のオフィスを掃除し、彼の本を払い、用事をこなし、家事の世話をした。」彼と兄のジリーは「... 主人が生きている間、2人とも彼のそばにいた。」彼はさらに、「紳士たちが重要な用事で彼を訪ねてくることがよくあり、私は彼らを彼の前に案内した。」また「時には彼らがいる部屋で磨き上げたり、他の仕事をしたりすることもあった。」と付け加えた。^[3]

訪問者の中には、革命に従軍した ラファイエット侯爵もいた。イスラエル・ジェファーソンはそのときのことを次のように回想している。

当時、私はジェファーソン氏とその訪問者との間で交わされた会話にはほとんど関心がありませんでした。しかし、1824年と1825年に彼がこの国を訪れた際に、彼が偉大で善良なラファイエットと交わした会話はよく覚えています。それは私と私の家族にとって個人的に興味深いものでした。^[3]

この率直な議論の中で、ラファイエットは、今や独立したアメリカ合衆国における奴隷制度の継続に対する懸念を表明した。

『Friends of Liberty』という本の中で、ゲイリー・ナッシュとグラハム・ラッセル・ガオ・ホッジスはこの会話を次のように記している。

「ジェファーソンの奴隷で、給仕をし、主人の馬車の先鋒に立っていたイスラエルの前で、ラファイエットは公然と語り、引退した大統領が奴隷を所有し続けていること、そして尊敬されるアメリカの指導者としてこの問題について発言する意志がないことについてジェファーソンに説教した。『同胞の所有権を正当に保持する人間はいない』とラファイエットは厳粛に主張した。彼はアメリカ独立のために戦うためにフランスから来た。なぜなら、彼らは偉大で高貴な原則、つまり人類の自由のために戦っていると信じていたからだ。」この記述は続く。「数十年後、彼は全員が自由になる代わりに一部が奴隷状態にあることに悲しんだ。叱責されたジェファーソンは、奴隷制度は廃止されるべきだが、適切な時期はまだ来ていないと主張した。」^[4]

ジェファーソンの死から3年後の1829年、ジレットはジェファーソンの負債を清算するためにモンティセロから売られた130人の奴隷の1人だった。彼はトーマス・ウォーカー・ギルマーに売られた。ジェファーソンの最年長の孫で故大統領の遺産執行人であるトーマス・ジェファーソン・ランドルフが売買を監督し、モンティセロの奴隷家族の多くが分裂した。

同年、バージニア州下院議員に選出されたギルマーは、後に議長に任命された。その後、第28代バージニア州知事に選出され、その後、第27、28回米国議会議員となった。1844年、ギルマー下院議員はジョン・タイラー大統領から米国海軍長官に任命された。ジレットは後に、ギルマーが使用人として首都に同行するよう頼んだが、妻を残して行かなければならなかったと述べている。

ジレットは、彼の言葉を借りれば「異議を唱えた」。拒否したのではなく、自由を得たいと言ったのだ。1829年にジレットに500ドルを支払ったギルマーは、1844年にジレットが同じ金額で自由を買うことに同意した。ジレットは14年間ギルマーに仕えた。

ギルマー国務長官は、400 人のゲストを乗せてポトマック川を巡航中、新任の軍艦「USSプリンストン」の 2 門の大型砲のうちの 1 門「ピースメーカー」が試験射撃中に爆発し、船上で事故死した。国務長官は新任の職に就いてからわずか 1 週間余りだった。ジョン タイラー大統領も同乗していたが、無傷だった。イスラエルは、ワシントンまで同行していたら、間違いなく元主人とともに死んでいただろうと考えていた。その理由は、彼が言うように、「... 主人のすぐそばにいるのが私の義務だった」からである。当時船に同乗していた別の奴隷仲間のアーミステッドも、爆発で命を落とすという不幸な運命をたどった。

解放奴隷は解放後12ヶ月以内に州を離れなければ ならないというバージニア州の法律を回避するため、ジレットは妻の名前で購入された。 ^{[3]彼は後に、バージニア州を離れてオハイオ州に移住するまで、本当に自由になったとは感じなかったと回想している。 [3]} オハイオ州で自由黒人として登録する際、事務員は彼に主人である大統領ジェファーソンの名前を名乗るよう勧め、彼はそれに従った。^[1]

ジレットは2度結婚した。最初の妻メアリー・アン・コルターは奴隷仲間で、4人の子供をもうけたが、若くして亡くなった。彼らの子供たちはジレットが購入する前にモンティセロから売られ、ジレットは彼らと連絡が取れなくなった。^[3]

1838年頃、まだギルマーに捕らわれていたジレットは、10人の子供を持つ未亡人であり、有色人種の自由人女性であったエリザベス（ファロー）ランドルフと出会い結婚した。母親のマーサ・サッキーは白人であったため、エリザベスはpartus sequitur venttremの原則に従って自由に生まれた。ジェファーソンが自由を買った後、ジェファーソンとエリザベスはバージニアを離れることを決意した。彼らは家族とともに自由州であるオハイオに移住し、シンシナティに定住した。オハイオに到着すると、ジェファーソン夫妻は結婚の誓いを新たにした。彼の回想録の時点で、彼らは結婚して約35年が経っていた。^[3]

シンシナティでジェファーソンは読み書きを学んだ。彼は市内でウェイターとして働いていたが、蒸気船の仕事に転向し、そこでより多くの収入を得た。川船はオハイオ川とミシシッピ川を広範囲に航行していた。^[3]

14年間シンシナティを拠点に生活し働いた後、彼と妻はパイク郡で共同農場を所有した。彼らはエデン・バプテスト教会の会員となり、ジェファーソンはそこで執事と会計係を務めた。アメリカ南北戦争とすべての奴隷解放の後、彼の兄弟モーゼス・ジレット（1803年 - 1880年以降）は家族とともにオハイオ州に移住し、彼の近くに定住した。^[2]

その間、ジェファーソンはモンティセロを何度も訪れている。1866年頃、近くのエッジヒル農園で、南北戦争で全財産を失い貧困に陥っていた老年のトーマス・ジェファーソン・ランドルフに出会った。（ランドルフは1829年にジェファーソン大統領の著作集を初めて出版していた。）^[5]

ジェファーソンは、モンティセロのサリー・ヘミングスの息子であるマディソン・ヘミングスの幼なじみだった。マディソンと彼の兄弟エストン・ヘミングスとその家族もオハイオ州パイク郡に移住した。^[6] 1873年、当時地位のある年配の男性であったヘミングスとジェファーソンは、ジャーナリストのサミュエル・F・ウェットモアのインタビューを受け、ウェットモアは彼らの回想録をパイク郡リパブリカン紙に「下層階級の生活」という特集で連続して掲載した。ヘミングスは、自分と兄弟はトーマス・ジェファーソンの子供であり、母親は彼の妾であったと述べた。^{[6] (この関係は、歴史家によって}ジェファーソン・ヘミングス論争として知られるようになった19世紀初頭に初めて報告された。)

1873 年の回想録で、ジェファーソンはヘミングスがトーマス・ジェファーソンの「実の息子」であるという発言を裏付けている。

モンティセロの年配の使用人の間では、ジェファーソン氏が死の床にある妻に二度と結婚しないと約束したというのが一般的な言い伝えだったことを私は知っている。また、彼の使用人サリー・ヘミングス（私の古い友人でモンティセロでの元仲間であるマディソン・ヘミングスの母親）が彼の女中として雇われていたこと、そしてジェファーソン氏が彼女と非常に親密な関係にあったこと、実際彼女は彼の妾であったことも知っている。私は両者と親しい関係にあることからこれを知っているし、マディソン・ヘミングスが、自分は独立宣言の起草者であるトーマス・ジェファーソンの実子であり、兄弟のベヴァリーとエストン、妹のハリエットは同じ親子であると主張したとき、私は、状況から信じているが確実には知らない他の事実と同様に、彼の発言を良心的に確認することができる。

ジェファーソンは、トーマス・ジェファーソンの死後、サリー・ヘミングスとその4人の子供たち、そしてヘミングス家の他の人々が解放されたことを指摘した。^[3]

大統領の長男の孫であるトーマス・ジェファーソン・ランドルフは、 1873年12月25日付けのパイク郡リパブリカン紙に掲載された怒りの攻撃で、イズラエル・ジェファーソンの発言に異議を唱えた。 ^[7]彼はイズラエル・ジェファーソンを「中傷」し、政治的攻撃に加担していると非難し、祖父との関係と、彼がヘミングスとその子供たちを解放したことを否定した。^[7]（注：いくつかの事実は検証可能：ランドルフの母親はヘミングスに時間を与え、非公式で控えめな種類の自由を与え、そのおかげで彼女は2人の息子とともにシャーロッツビルに住むことができた。トーマス・ジェファーソンは1826年の遺言で名前を挙げて彼女の息子2人を解放し、他の2人は成人した1822年の早い時期に「逃亡」することを許可していた。これは彼の監督者エドマンド・ベーコンが知っていて、彼は自身の回想録にそのことを記し、当時彼の隣人の一部がそれを知っていた。）^[8]

1850年代初頭、ランドルフは歴史家ヘンリー・ランドールに、亡くなった叔父ピーター・カーがサリー・ヘミングスの子供たちの父親であると語っていたが、叔父は結婚しており、ランドルフが彼の名前を挙げることは社会的タブーを犯していた。 [ ^{8 ]ランドールは1868年に歴史家}ジェームズ・パートン に宛てた手紙でこの家族の話を伝えた。 [8] ジェームズ・パートンは 1874年にトーマス・ジェファーソンの伝記で初めてピーター・カーの父子関係を公表し、それは20世紀半ばまで後続の歴史家によって取り上げられた。^[8]

20世紀後半まで、歴史家は一般的にヘミングスとイズラエル・ジェファーソンの証言を軽視し、大統領の認知された子孫の否定を優先した。20世紀後半のアネット・ゴードン＝リードらによるさらなる歴史分析と、カーの主張を反証し、ジェファーソンの男性系とエストン・ヘミングスの子孫が一致することを示した1998年のDNA研究を受けて、学問は劇的に変化した。現在、多くの歴史家は、トーマス・ジェファーソンがサリー・ヘミングスと長期にわたる関係を持ち、彼女の子供たち全員の父親であることを認めている。^{[8] [9]} 2012年、スミソニアン協会とトーマス・ジェファーソン財団は、国立アメリカ歴史博物館で「ジェファーソンのモンティセロにおける奴隷制度：自由のパラドックス」という大規模な展示会を開催した。展示会では、 「証拠は、ジェファーソンがサリー・ヘミングスの子供たちの父親であるという結論を強く支持している」と述べられている。^[10]

他の歴史家たちはこれらの結論に異議を唱え続け、大統領の弟であるランドルフ・ジェファーソンや他のジェファーソンが父親だった可能性があると主張している。DNA研究の結果が判明するまで、彼らは代替案として真剣に提案されることはなかった。^[11]

• トーマス・ジェファーソンと奴隷制度
• サリー・ヘミングス
• マディソン・ヘミングス
• エストン・ヘミングス
• ハリエット・ヘミングス
• アイザック・ジェファーソン
• 奴隷のリスト

• ナッシュ、ゲイリー B.、ホッジス、グラハム RG (2008)、自由の友、トーマス ジェファーソン、タデウシュ コシチュシュコ、アグリッパ ハル著。『3 人の愛国者、2 つの革命、そして』新国家における自由の悲劇的な裏切りの物語、ニューヨーク: ベーシック ブックス』
• ゴードン・リード、アネット（2008年）『モンティセロのヘミングス家：アメリカの家族』ニューヨーク：WWノートン＆カンパニー社。
• ブロディ、フォーン (1998) 『トーマス・ジェファーソン：親密な歴史』、ニューヨーク：WW ノートン アンド カンパニー社

• 「イスラエル・ジェファーソンの回想録」、フロントライン、PBS-WGBH
• 「マディソン・ヘミングスの回想録」、フロントライン、PBS-WGBH
• ゴードン・リード、アネット（2008）『モンティセロのヘミングス家：アメリカの家族』ニューヨーク：WWノートン、2007年
• リナルディ、アン、Wolf by the Ears（1991）、ISBN 0-590-43413-6発行：Scholastic, Inc.、730 Broadway、New NY 10003 

• モンティセロ.org
• トーマス・ジェファーソン ウィキ
• ジェファーソン氏の召使