ハリエット・ヘミングス

ハリエット・ヘミングス（1801年5月 - 1822年以降）は、アメリカ合衆国第3代大統領トーマス・ジェファーソンの邸宅であったモンティセロで、大統領就任1年目に奴隷として生まれた。多くの歴史家は、彼女の父親はジェファーソンであると考えている。ジェファーソンは現在、奴隷のサリー・ヘミングスとの間に成人まで生き残った4人の子供をもうけたと考えられている。

ジェファーソンはハリエットを法的に解放しなかったが、1822年、彼女が21歳のとき、彼女の「脱出」を手助けした。^[1]彼はハリエットが駅馬車に乗せられ、旅費として50ドル（2023年の価値で約1,145ドル）が支払われるのを見届けた。後に彼女の兄マディソン・ヘミングスは、ハリエットがワシントンDCに行き、その年の初めにモンティセロを去った兄ビバリー・ヘミングスと合流したと語った。二人とも白人社会に入り、裕福な白人のパートナーと結婚した。当時のバージニア州法ではヘミングス家の子供たちは全員法的に奴隷であり、それに従って奴隷の母親の地位を継承した。母親は4分の3がヨーロッパ系（つまり彼らの8分の7がヨーロッパ系）だった。ジェファーソンは1826年の遺言で末っ子2人を解放したため、彼らは法的に自由になった。

ベバリーとハリエットはしばらくの間、兄のマディソン・ヘミングスと連絡を取り合っていたが、その後ハリエットは手紙のやり取りをやめてしまった。

1773年、ジェファーソンと妻のマーサ・ウェイルズ・スケルトン・ジェファーソンは、サリー・ヘミングス、その母ベティ・ヘミングス、10人の兄弟姉妹を、その父ジョン・ウェイルズの遺産から相続し、その他100人以上の奴隷も相続した。未亡人のウェイルズはベティ・ヘミングスと12年間の関係を持ち、彼女との間に6人の混血児がいた。したがって、彼らはジェファーソンの妻の異母兄弟姉妹であり、4分の3がヨーロッパ人だった。サリーは末っ子だった。歴史家のフィリップ・D・モーガンとジョシュア・D・ロスマンが書いているように、ウェイルズ、ヘミングス、ジェファーソン家、アルベマール郡、バージニア州には多数の異人種間の関係があり、多くの場合、複数世代にわたって同じパターンが繰り返された。^{[2] [3]}

ハリエットはサリー・ヘミングスと未亡人トーマス・ジェファーソンの娘だと考えられている。ジェファーソンとヘミングスは、妻の早すぎる死の数年後にパリで始まった38年間の秘密の関係だったと広く信じられている。ヘミングスはパリから戻った後の1790年に子供が生まれたと言われているが、その子供は幼児期に死亡した。記録に残るヘミングスの最初の娘は1795年に生まれた。彼女はハリエットと名付けられたが、幼児期に死亡した。この名前はジェファーソン一族の女性の間で一般的だった。^[4]同性の次の子供には、死亡した子供の名前を付けるのが慣例だった。ハリエットの生き残った兄弟は、ベヴァリーと呼ばれる兄のウィリアム・ベヴァリー、弟のジェームズ・マディソンとトーマス・エストン・ヘミングスである。他のヘミングスの子供たちと同様、ハリエットも子供の頃は軽い仕事をしており、そのほとんどは母親と過ごした。彼女は14歳の時に織物を学ぶための訓練を受け始め、その後は農園の綿花工場で働きました。

1822年、21歳になったハリエットはモンティセロを去った。ジェファーソンは監督官のエドマンド・ベーコンに、彼女の旅の手助けとして50ドル（2023年の価値で1,140ドルに相当）を渡すよう指示した。法的には彼女は逃亡しており「逃亡者」であったが、ジェファーソンは彼女に帰るよう説得したり逃亡の通告を出したりすることはなかった。ハリエット・ヘミングスは彼が生涯で「解放」した唯一の女性奴隷であった。^[4]

ジェファーソンの孫娘エレン・ランドルフ・クーリッジは、ジェファーソンは白人に近い奴隷の解放を認める政策をとっていたと書き、実際に解放した奴隷が4人いたと記憶しているが^[5]、これは正確ではない。ジェファーソンはそのような政策をとっておらず、解放した奴隷はわずかだった。モンティセロには、大家族であるヘミングス家と他の奴隷家族の両方に混血の奴隷が多数いた。クーリッジはサリー・ヘミングスの子供たちを解放したことを隠そうとしていたようだ^{[4] 。}

モンティセロで約20年間主任監督官を務めた エドマンド・ベーコンは、ハリエットが自由を得た様子を次のように描写している。

ジェファーソン氏は遺言で使用人の何人かを解放した。彼は亡くなる数年前に一人の少女を解放したが、そのことは大いに話題になった。彼女は誰よりも白く、とても美しかった。彼は自分の娘だから解放したのだ、と人々は言った。彼女は彼の娘ではなく、__________ の娘だった。私はそれを知っている。私は朝早くモンティチェロに上ったとき、彼が彼女の母親の部屋から出てくるのを何度も見てきた。（ターナーによると、「これは 1862 年のオリジナルのピアソンの本で削除された唯一の名前ではない。ピアソンは、現在生きているかもしれない人々に苦痛を与えるような事実を公表したくない」と説明して、これらの削除を正当化しようとした。」）^[6]

ベーコンはこう書いている。

彼女がほぼ成長した頃、ジェファーソン氏の指示により、私は彼女のフィラデルフィアまでの駅賃を支払い、50ドルを渡しました。それ以来、私は彼女に会っておらず、彼女がどうなったのかは知りません。彼女は十分に大きくなった頃から、常に綿工場で働いていました。彼女は決して重労働をしませんでした。^[7]

ジェファーソンは、ヘミングス家の4人の子供たちが21歳になった時に、間接的および直接的に全員を解放した。ベバリーとハリエットは1822年に逃亡を許され、最後の2人の息子、マディソンとエストンは1826年の遺言で解放された。彼らはモンティセロ出身の奴隷家族の中で全員が自由を勝ち取った唯一の家族だった。^[4] ジェファーソンの娘マーサは、彼の死後、サリー・ヘミングスに「自分の時間」を与えた。これにより、彼女はモンティセロを離れ、シャーロッツビルで最後の2人の息子と残りの10年間を自由に暮らすことができた。

1794年、ジェファーソンはサリーの兄弟の一人であるロバート・ヘミングスに自由を買うことを許可した。1796年にはジェームズ・ヘミングスに代わりのシェフを3年間訓練することを要求した後、彼を解放した。彼は1826年の遺言でサリーの兄弟のもう一人と甥2人を解放した。彼らはそれぞれ何十年も彼に仕えていた。^[4]

1873年、ハリエットの兄弟マディソン・ヘミングスは、兄弟とモンティセロでの生活、そしてその後について語り、トーマス・ジェファーソンとサリー・ヘミングスが彼らの両親であると主張した。彼は、ヘミングスが妾になったとき、ジェファーソンは彼女の子供たち全員を解放すると約束したと述べた。彼のインタビューは、パイク郡（オハイオ州）リパブリカン紙に回想録として掲載された。

彼は妹のハリエットについてこう述べている。「彼女はワシントンDCに行く際、白人女性の役割を担うことが自分の利益になると考えた。彼女の服装や振る舞いから、彼女がモンティセロのハリエット・ヘミングスであると判明したことはないと私は知っている。」 ^[8]彼はハリエットとベヴァリーには二人とも子供がいたと述べた。学者のアネット・ゴードン・リードによると、ハリエットはおそらく、すでにそこにいた兄のベヴァリーと合流するためにワシントンへの移住を選んだという。弟のマディソンは1873年の回想録で、二人ともそこに移住し、結婚して家族を作ったと述べている。マディソンはハリエットが後にメリーランドに住んだと述べた。^[4]

ハリエットとビバリーは歴史の中に消えてしまったが、シャーロッツビルで結婚し、そこで家族を築いた兄弟のマディソンとエストン・ヘミングスの生涯については、より多くが知られている。彼らは1835年に母親が亡くなった後、オハイオ州の自由州チリコシーに移住した。（マディソン・ヘミングスとエストン・ヘミングスを参照。）

ジェファーソン・ヘミングス論争は、ジェファーソンが未亡人になった後、混血の奴隷サリー・ヘミングスと親密な関係を持ち、記録に残る彼女の6人の子供の父親になったかどうかという問題に関係している。この論争は1790年代にさかのぼる。20世紀後半、歴史家たちは証拠の集合体を再分析し始めた。1997年、アネット・ゴードン・リードは論争の歴史学を分析した本を出版し、19世紀以来の歴史家たちが初期の仮説を受け入れ、すべての事実を記録していなかったことを明らかにした。^[4] 1998年のDNA分析の結果、150年以上父親として提唱されてきたカーの男性系と、検査されたヘミングスの子孫との間に一致が見られなかったことから、コンセンサスが形成され始めた。ジェファーソンの男性系とヘミングスの子孫は一致した。

1998年のDNA調査以来、ほとんどの歴史家は、未亡人のジェファーソンがヘミングスと長く親密な関係にあり、彼女との間に6人の子供をもうけ、そのうち4人が成人まで生き延びたことを認めている。^{[9] [10]}モンティセロを運営するトーマス・ジェファーソン財団（ TJF）は2000年に独立した歴史調査を実施し、全米系図学会も2001年に同様の調査を実施し、両団体とも、ジェファーソンがヘミングスのすべての子供の父親である可能性が高いと結論付けた学者を報告した。^{[11] [12]}歴史家キャサリン・ケリソンは、入手可能な限られた資料からヘミングスの生涯を調査し、再評価しようと試みてきた。^[13]

トーマス・ジェファーソン遺産協会（TJHS）などの声高な少数の批評家は、ジェファーソンがヘミングスの子供たちの父親であることを否定している。 ^{[14]彼らは}、ジェファーソンがヘミングスの子供たちの父親であると断定するには証拠が不十分であると結論付けている。TJHSの報告書は、DNA鑑定では男性のジェファーソンが父親であるとしか結論付けられなかったため、ジェファーソンの弟ランドルフ・ジェファーソンが父親である可能性を示唆している。 ^[17] フォスター博士は、「ランドルフ・ジェファーソンの家族の男性がサリー・ヘミングスの後の子供たちの父親であった可能性は確かにある...歴史的データとDNAデータから、トーマス・ジェファーソンが奴隷サリー・ヘミングスとの非嫡出子の父親であることを明確に除外することも、単独で関与することもできないことがわかっている」と書いている。^[18]

トーマス・ジェファーソンのモンティセロ家の他のメンバーは（2018年現在）^[19]、トーマス・ジェファーソンがサリー・ヘミングスの6人の子供の父親であるという事実を受け入れている。エストン・ヘミングスは生前、名前をジェファーソンに改名した。1873年、マディソン・ヘミングスとイスラエル・ジレットは別々にモンティセロでの生活の思い出を記録した。両者ともトーマス・ジェファーソンをサリー・ヘミングスの子供たち全員の父親と特定した。ジェームズ・エイキンが1804年に彫刻した「哲学的な雄鶏」には、ジェファーソンが雄鶏、奴隷のサリー（ターバンに注意）が雌鶏として描かれている。1811年、イライジャ・フレッチャーは「ブラックサルの物語は茶番ではない。[ジェファーソン]が彼女と同棲し、多くの子供をもうけているのは神聖な真実である」と書いた。

• ウィリアム・ウェルズ・ブラウン『クロテル、あるいは大統領の娘』1853年、プロジェクト・グーテンベルク電子テキスト、バーモント大学
• アン・リナルディ著『ウルフ・バイ・ザ・イヤーズ』（1991年）

• ジョン・ウェイルズ・ジェファーソン

• トーマス・ジェファーソンのモンティチェロ
• サリー・ヘミングスと彼女の子供たち
• マディソン・ヘミングスの回想録
• イスラエル・ジェファーソンの回想録
• エドマンド・ベーコン、『ジェファーソン氏の召使』、回想録、トーマス・ジェファーソン、PBS フロントライン

• ナッシュ、ゲイリー B.、ホッジス、グラハム RG、自由の友、トーマス ジェファーソン、タデウシュ コシチュシュコ、アグリッパ ハル。『新国家における3 人の愛国者、2 つの革命、そして自由の悲劇的な裏切りの物語』。ニューヨーク: ベーシック ブックス (387 Park Ave. South、ニューヨーク、NY 10016–8810)、2008 年
• ゴードン・リード、アネット（1997年）『トーマス・ジェファーソンとサリー・ヘミングス：アメリカの論争』、DNA証拠を論じた新しい序文付き再版、バージニア大学出版、1998年
• ゴードン・リード、アネット『モンティセロのヘミングス家：アメリカの家族』ニューヨーク：WWノートン社、2008年