イシス（リュリ）

『イシス』は、フランスのオペラ（音楽悲劇）で、プロローグと5幕から成り、ジャン＝バティスト・リュリの音楽とフィリップ・キノーの台本による、オウィディウスの『変身物語』に基づくものである。リュリとキノーの5番目の共作であり、1677年1月5日にルイ14世の宮廷でサンジェルマンアンレー城で初演され、8月にはパレロワイヤル劇場で連続公演が行われた。 ^[1]これはリュリの最初の出版された楽譜であり（1677年にパートブックで出版された）、 ^[2]完全な楽譜は1719年に出版された。

イシスはルイ14世の治世の残り38年間で1704年2月14日に一度だけ復活した。その後1717年から1718年、1732年から1733年にも再び復活した。^[1]

バレエはピエール・ボーシャン、ルイ・ペクール、マニ、ブッテヴィルらが踊りました。

プロローグには、ルイ14世への通常の賛歌が含まれており、名声の宮殿（La Renommée）で、噂（Rumeurs）と雑音（Bruits）が女神に付き添って踊る場面が描かれている。名声が「最も偉大な英雄の栄光と勇敢な勝利」を歌うとき、それはルイ14世を指している。空からやって来たアポロとミューズの従者たち、海からやって来たネプチューンとトリトンの従者たちが彼女を訪れる。どちらのグループもバイオリン、リュート、トランペットを装備している。ネプチューンが征服者の最近の海での冒険を歌うとき、それは1676年の仏蘭戦争でフランス海軍がオランダとスペインに勝利したことを指している。^[11]

イシスの悲劇の筋書きは、オウィディウスの『変身物語』のエピソードの一つを大まかに翻案したものである。その筋書きは、リュリの前作『アティス』（ケロエノスに婚約したサンガリーダが別の男に追われ、ライバルとして女神を得る）と類似している。イシスは、神 ユピテルのニンフの イオへの愛とユノの嫉妬を中心に展開される。

イナコスの娘イオはヒエラックスとの結婚を約束されていたが、ユピテルに追いかけられ、罪悪感を感じながらもこの愛に屈した。

ユノはイオを監禁し、拷問にかけ、イオはユピテルに助けを求めて叫びます。ユピテルは、イオを許してくれるならユノに忠誠を誓い、ユノはイオをエジプトの女神イシスに変えます。

リュリの同時代人は、この物語を国王の愛妾二人の間の不安定な状況を表現したものと解釈した。イオのキャラクターは、ルイ14世が宮廷で新たに寵愛し、豪華な贈り物を与えていたリュドル夫人と同一視された。長年の愛妾であるモンテスパン夫人は「激怒し、彼女を辱めるためにあらゆる手を尽くした」^[12]。初演後のスキャンダルにより、リュリとキノーの共同作業は一時中断され、リュリの芸術サークルのメンバー数名が解雇された。

• イシス・ソリストズ、ラ・シンフォニー・デュ・マレ、ヒューゴ・レイン指揮(Accord、3 CD、2005)
• Isis Soloists, Les Talens Lyriques , Christophe Rousset指揮(Aparte, 2 CD, 2019)

注記

出典

• 『ニューグローブ フレンチバロックの巨匠たち』、グレアム・サドラー編（マクミラン、1986年）
• ヴァイキングオペラガイドホールデン編 (ヴァイキング、1993)
• ジャン＝クロード・ブレナック著「バロック・オペラ・マガジン」（フランス語）
• Parvopassu、Clelia Isis、Gelli、Piero & Poletti、Filippo (編)、Dizionario dell'opera 2008、ミラノ、Baldini Castoldi Dalai、2007、pp. 671–672
• ピトゥー、スパイア（1983年）。『パリ・オペラ座：オペラ、バレエ、作曲家、演奏家の百科事典。創世と栄光、1671-1715年』 。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド・プレス。ISBN 9780313214202 。
• ロソウ、ロイス (1992)。「イシス(ii)」、第 2 巻、p. 827、スタンレー・サディ編『ニュー・グローブ・オペラ辞典』 (全 4 巻) 。ロンドン: マクミラン。ISBN 9781561592289。 
• サディ、スタンリー（編）、The New Grove Dictionary of Opera、Grove（オックスフォード大学出版局）、ニューヨーク、1997年（ISBN 978-0-19-522186-2） 

• 1677 年のイシスの台本、1677 年の台本の別版 (出演者の名前が記載されている)、1677 年の印刷されたパートブック (パレ ロワイヤルでの公演用)、当時印刷された楽譜、sd (ただしガリカによると 1700 年)、およびガリカの 1719 年の楽譜
• イシス：1677 年のイシスの写本の高解像度画像
• イシス:イシス初版(1719)の高解像度画像
• Isis:国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• イシス：台本