イザベラ・ド・アングレーム

イザベラ
フォントヴロー修道院の彫像
イギリス王妃
在職期間	1200年8月24日 – 1216年10月19日
戴冠式	1200年10月8日
アングレーム伯爵夫人
治世	1202年6月16日 – 1246年6月4日
前任者	アイマー
後継	ヒューX
共同統治者	ヨハネ（1202–1216） ヒュー10世（1220–1246）
ラ・マルケ伯爵夫人
在職期間	1220年5月10日 – 1246年6月4日
生まれる	1186年頃/  1188年頃
死亡	1246年6月4日（約58歳または60歳） フォントヴロー修道院、フランス
埋葬	フォントヴロー修道院
配偶者たち	イングランド王ジョン ​ ​ （ 1200年生まれ 、1216年死去） ヒュー10世 ​ （ 1220年頃）
さらに問題 ...	イングランド王ヘンリー3世 ローマ王リチャード スコットランド女王ジョアン 神聖ローマ帝国皇帝イザベル ペンブルック伯爵夫人エレノア ユーグ11世・ド・リュジニャン ウィンチェスター司教アイマー アリス、サリー伯爵夫人 ウィリアム・ペンブルック伯爵 イザベラ・ド・リュジニャン
家	タイユフェール
父親	アングレーム伯爵エメール
母親	アリス・オブ・コートネイ

イザベル（フランス語：Isabelle d'Angoulême、IPA： [izabelle dɑ̃ɡulɛm]、1186年頃^[1] / 1188年^[2] - 1246年6月4日）は、1200年から1216年までジョン王の2番目の妻としてイングランド女王であり、1202年から1246年に亡くなるまでアングレーム伯爵夫人であり、1220年から1246年までユーグ伯爵の妻としてラ・マルシュ伯爵夫人であった。

イザベラはジョン王との間に5人の子供をもうけたが、その中には後のヘンリー3世となる後継者も含まれている。1220年、イザベラはラ・マルシュ伯ユーグ・ド・リュジニャンと結婚し、さらに9人の子供をもうけた。

イザベラの同時代人や後世の作家の中には、彼女がフランス国王ルイ9世の母であるブランシュ・ド・カスティーリャに公然と冷淡に扱われた後、1241年に国王に対する陰謀を企てたと主張する者もいる。ブランシュは彼女に対して根深い憎しみを抱いていた。^[3] 1244年に陰謀が失敗した後、イザベラは国王毒殺未遂の容疑で告発された。逮捕を逃れるため、彼女はフォントヴロー修道院に避難し、2年後にそこで亡くなったが、このことはいずれも確認されていない。

イザベラはアングレーム伯エメール・タイユフェールの唯一の娘であり相続人であった。アリス・オブ・コートネイ^[4]はコンスタンティノープルのラテン皇帝ピエール2世・オブ・コートネイの姉妹であった。アリスとピエール2世は父ピエール1世・オブ・コートネイを通じてフランス王ルイ6世の孫であった。

イザベルは1202年6月16日にアングレーム伯爵夫人となったが、この時すでにイングランド女王であった。 1200年8月24日、アングレームでジョン王と12歳か14歳の時に結婚したが、これはジョン王がイザベル・オブ・グロスターとの最初の結婚を無効にした翌年のことである。彼女は10月8日、ロンドンのウェストミンスター寺院で盛大な式典で女王に即位した。 ^[5]イザベルはもともと、ラ・マルシュ伯爵の孫で^相続人のリュジニャン伯ユーグ9世ルブランと婚約していた。ジョンが彼女を2番目の妻にするという大胆な行動に出たことが原因で、フランス王フィリップ2世は彼らのフランス領土をすべて没収し、武力衝突が起こった。

金髪碧眼のイザベラは、ジョンと結婚した時点ですでにその美しさで一部の人々から名を馳せており^{[7] 、歴史家からは}中世のヘレンと呼ばれることもあった^[8]。イザベラは夫よりもずっと若く、夫と同様に気性が荒かった。ジョン王は若く美しい妻に夢中だったが、彼女をめとったのは少なくとも恋愛感情というよりは敵を憎むためだった。イザベラはジョンにめとられたときすでにユーグ9世ルブランと婚約していた。ジョンはイザベラと過ごすために国事に手を出さず、昼までベッドにいることが多かったと言われている。しかし、これはジョンの敵が流した噂で、ジョンは当時プランタジネット家の残存公国をめぐってフランス王フィリップ2世と必死の戦争をしていたため、ジョンを弱腰で無責任な統治者として信用を失墜させるために流したのだった。庶民は彼女の魅力から彼女を「セイレーン」または「メッサリナ」と呼び始めた。^[9]義母のアリエノール・ド・アキテーヌは彼女をジョンの妻として喜んで受け入れた。^[10]

1207年10月1日、ウィンチェスター城でイザベラは息子で後継者となる、後のイングランド王ヘンリー3世を出産した。ヘンリー3世は祖父ヘンリー2世にちなんで名付けられた。その後すぐにリチャードという息子と、ジョーン、イザベラ、エレノアという3人の娘が生まれた。5人の子供は全員成人し、名高い結婚をした。ジョーン以外はそれぞれ子孫を残した。

1216年10月にジョン王が崩御すると、イザベラの最初の行動は、10月28日にグロスター市で9歳の息子の即位式を急遽手配することだった。王冠はウォッシュ川でジョン王の財宝の残りとともに失われたばかりだったため、彼女は王冠の代わりに自分の金のサークレットを提供した。^[11]翌年の7月、ヘンリー3世がイングランド王として戴冠してから1年も経たないうちに、彼女は摂政である初代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルにヘンリー3世の世話を託し、アングレームの相続地の管理を引き継ぐためにフランスに戻った。

1220年の春、イザベラは、元婚約者ユーグ9世の息子で、ジョン王との結婚前に婚約していたラ・マルシュ伯爵、リュジニャン伯爵の「ル・ブラン」ことユーグ10世と結婚した。長女のジャンヌがユーグと結婚することは以前から決まっており、少女は結婚に備えてリュジニャン宮廷で育てられていた。しかし、美しさが衰えていないイザベラを見て、ユーグは^{少女の母親を好きになった。ジャンヌには別の夫、}スコットランド王アレクサンダー2世が与えられ、1221年に結婚した。

イザベラは、王太后に求められるイングランドの王会議の同意を得ずにヒューと結婚した。その会議には、彼女の次の夫を指定する権限だけでなく、そもそも再婚を許可する（または強制する）かどうかを決定する権限もあった。イザベラがその権限を無視したため、会議は彼女の持参金の土地を没収し、年金の支払いを停止した。^[13]イザベラと夫は、スコットランド王との結婚が約束されていたジョーンをフランスに留めておくと脅して報復した。会議は最初、若きヘンリー王の名で署名された激怒の手紙を教皇に送り、イザベラと夫を破門するよう迫ったが、その後、花嫁を迎えたがっていたスコットランド王との争いを避けるためにイザベラと和解することを決定した。イザベラは、ノルマンディーの没収された持参金の補償として、デヴォンの錫鉱山とアリスバーリーの収入を4年間にわたって与えられ、さらに年金の未払い分3,000ポンドも支払われた。^[13]

イザベラはユーグ10世との間にさらに9人の子供をもうけた。長男のユーグ11世・ド・リュジニャンは1249年に 父の跡を継ぎ、ラ・マルシュ伯爵およびアングレーム伯爵となった。

イザベラの王族との結婚で生まれた子供たちはアングレームで彼女と合流せず、長兄のヘンリー3世とともにイングランドに残った。

同時代の人々から「うぬぼれが強く、気まぐれで、面倒な人」と評された^イザベラは、フランスで目立たない立場に納得できなかった。イングランドの元女王であったにもかかわらず、イザベラは今や単なる伯爵夫人とみなされており、他の女性を優先しなければならなかった。^[15] 1241年、イザベラとユーグがフランス王ルイ9世の弟でポワトゥー伯に叙せられたアルフォンスに忠誠を誓うためにフランス宮廷に召喚されたとき、母であるブランシュ王太后は公然と彼女を無視した。これはイザベラを激怒させた。1216年5月の第一次バロン戦争でフランスのイングランド侵攻を熱烈に支持したブランシュに対して根深い憎悪を抱いていたイザベラは、ルイ王に対して積極的に陰謀を企て始めた。イザベラとその夫は、義理の息子であるトゥールーズ伯レーモン7世を含む他の不満を抱く貴族たちとともに、フランス王に対抗するために南部と西部の州を統合するイングランド支援の同盟を作ろうとした。 ^[16]彼女は1230年に息子のヘンリーがノルマンディーに侵攻するのを奨励したが、約束した支援は提供しなかった。

1244年、同盟が失敗し、ユーグがルイ王と和平を結んだ後、王室の料理人2人が王を毒殺しようとしたとして逮捕され、尋問でイザベラに雇われていたことを告白した。^[14]イザベラは拘留される前にフォントヴロー修道院に逃げ、1246年6月4日にそこで亡くなった。^[17]

イザベラ自身の事前の取り決めにより、彼女は数々の悪行に対する懺悔のしるしとして、まず修道院の墓地に埋葬された。フォントヴローを訪れた息子のイングランド王ヘンリー3世は、彼女が修道院の外に埋葬されているのを見て衝撃を受け、すぐに修道院内に移すよう命じた。最終的に彼女はヘンリー2世とアリエノール・ド・アキテーヌの隣に埋葬された。その後、フランスでの見込みが薄いリュジニャン家の多くの子供たちのほとんどは、異母兄弟のヘンリーの宮廷へ向かってイングランドへ出航した。^[18]

• イングランド王ジョンとの間に5人の子供が生まれ、全員が成人しました。

1. イングランド王ヘンリー3世（1207年10月1日 - 1272年11月16日）。エレノア・オブ・プロヴァンスと結婚し、後継者となるイングランド王エドワード1世を含む子孫をもうけた。
2. リチャード、コーンウォール伯、ローマ王（1209年1月5日 - 1272年4月2日）。最初にイザベル・マーシャル、次にサンチャ・ド・プロヴァンス、最後にベアトリス・ド・ファルケンブルクと結婚。子あり。
3. ジョーン（1210年7月22日 - 1238年）、スコットランド王アレクサンダー2世の妻。彼女には子供がいなかった。
4. イザベル（1214年 - 1241年）、皇帝フリードリヒ2世の妻。皇帝との間に子供をもうけた。
5. エレノア（1215年 - 1275年）は、まず第2代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルと結婚し、次に第6代レスター伯シモン・ド・モンフォールと結婚して子供をもうけた。

• ラ・マルシュ伯爵ユーグ・10世・ド・リュジニャンとの間に9人の子供が生まれ、全員が成人した。

1. ユーグ11世・ド・リュジニャン（1221年 - 1250年）、ラ・マルシュ伯爵、アングレーム伯爵。パンティエーヴル伯爵夫人、ポルエ伯爵夫人のヨランド・ド・ドルーと結婚し、子孫をもうけた。
2. アイメル・ド・リュジニャン（1222–1260）、ウィンチェスター司教
3. アニエス・ド・リュジニャン（1223–1269）。ウィリアム2世・ド・ショーヴィニー（1270年没）と結婚したが、問題を抱えていた。
4. アリス・ド・リュジニャン（1224年 - 1256年2月9日）。第6代サリー伯ジョン・ド・ワレンヌと結婚し、子供をもうけた。
5. ギー・ド・リュジニャン（1225年頃 - 1264年）、ルイスの戦いで戦死。（タフトン・ビーミッシュは、ギーはルイスの戦いの後フランスに逃亡し、1269年にそこで亡くなったと主張している。）
6. ジョフロワ・ド・リュジニャン（1226年頃 - 1274年）。1259年にシャテルロー子爵夫人ジャンヌと結婚し、子供をもうけた。
7. イザベラ・ド・リュジニャン（1226年/1227年頃 - 1299年1月14日）。1244年以前にモーリス4世、セニョール・ド・クラオン（1224年 - 1250年）と結婚し^[19]、子供をもうけた。2度目にジョフロワ・ド・ランソンと結婚した。^[20]
8. ウィリアム・オブ・リュジニャン（1228年頃 - 1296年）。初代ペンブルック伯爵。ジョアン・ド・マンチェンシと結婚し、子供をもうけた。
9. マルグリット・ド・リュジニャン（1229年頃 - 1288年）。1243年にトゥールーズのレーモン7世と結婚し、1246年頃にトゥアール子爵エメリー9世と結婚して子供をもうけた。

テレビシリーズ「ロビン・フッドの冒険」のエピソード「イザベラ」（1956年）で、ジョンと結婚する前のイザベラ役を女優のゼナ・ウォーカーが演じたが、12歳のときではなかった。^[21] 1976年の映画「ロビンとマリアン」では女優のビクトリア・アブリルが演じた。^[22] 1979年のテレビミニシリーズ「悪魔の王冠」では女優のリンジー・バクスターが演じた。テレビシリーズ「ロビン・オブ・シャーウッド」のエピソード「プリテンダー」（1986年）では女優のコリー・パルマンが演じた。 2010年の映画「ロビン・フッド」では女優のレア・セドゥが演じた。^[23]

• バリエール、ベルナデット (2006)。リムーザン中世: le temps des créations。リモージュ大学を出版。
• チャーチ、スティーブン（2015年）。『ジョン王：そしてマグナカルタへの道』。ベーシックブックス。ISBN 9780465040704. 2015年10月6日閲覧。
• コステイン、トーマス・B. (1962)。『征服する家族』。ダブルデイ・アンド・カンパニー社、ISBN 9780385040884。
• コステイン、トーマス B. (1959)。『壮大な世紀』、ダブルデイ アンド カンパニー社。
• デュモン、エルヴェ (2017)。 Moyen Age et Renaissance au cinéma: L'Angleterre (フランス語)。オンデマンドの書籍。 p. 212.ISBN​ 9782322101405。
• エバーゲイツ、セオドア（2007年）。『シャンパーニュ地方の貴族社会、1100-1300年』ペンシルバニア大学出版局。
• ジョブソン、エイドリアン (2012)。『第一次イギリス革命：シモン・ド・モンフォール、ヘンリー3世、そして男爵たちの戦争』ブルームズベリー・アカデミック。
• ロペス、ジョン (2013)。「ロビンフッドのオスカー・アイザックを使って悪役を訓練する方法」。ヴァニティ・フェア。コンデナスト。 2018年5月22日閲覧。
• サセックス、エリザベス（1969年）。リンゼイ・アンダーソン。マッキボン＆キー。ISBN 9780289797372。
• トウト、トーマス・フレデリック（2009年）。『イギリス史におけるエドワード2世の治世の位置』マンチェスター大学出版局。
• ヴィンセント、ニコラス (1999)。「アングレームのイザベラ: ヨハネのイゼベル」。チャーチ、SD (編)。『ジョン王: 新しい解釈』。ボイデル プレス。
• ヴィンセント、ニコラス (2004)。「イザベラ [アングレームのイザベラ]、アングレームの法定伯爵夫人 (1188 年頃 - 1246 年)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/14483。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

• カテーニュ、ジャン・フランソワ。イザベル・ダングレーム、レーヌ伯爵夫人、アングレーム、1836年。
• リチャードソン、HG「アングレームのイザベルの結婚と戴冠式」、The English Historical Review、1946年9月。
• スネルグローブ、ハロルド。『イングランドのリュジニャン家、1247-1258年』、ニューメキシコ大学歴史出版物第2号、1950年。

ウィキメディア・コモンズには、アングレームのイザベラに関連するメディアがあります。

• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるイザベラ ド アングレームの肖像画