イリサグリグ

イリサグリグ（iri-saĝ-rig₇ ^ki）、別名ウルサグリグ、イリサグリグ、アッカド語ではアル・シャラーキー「（神聖な）寄進者の都市」は、イラクの古代近東の都市で、その位置は確実には分かっていませんが、現在では、古代のケシュ遺跡、トゥルル・アル・バカラートの近く、ティグリス川から分岐する古代ママ・シャラート運河沿いのテル・アル・ウィラヤ遺跡にあると考えられています。^{[ 1 ]}この都市は、初期王朝時代、アッカド時代、ウルIII時代、および初期古バビロニア時代に居住されていました。この都市からの楔形文字粘土板は時折発見されていましたが、2003年のイラク戦争後に略奪によって民間市場に流入した大量の遺物の中には、イリサグリグからのものが多数含まれていました。これが考古学者による遺跡発見への関心を高めました。この都市は、ホビーロビーの密輸スキャンダルによって、記録や出版されることなく多数のイリサグリグの遺物や楔形文字の粘土板がイラクに返還されたことで、広く注目を集めるようになった。この都市には多くの重要な神殿があったが、主神は不明である。ただし、イシン・ラルサ時代の文学作品「エリドゥへの哀歌」では、女神アルルがその役割を担っているとされている。また、アシュギとアッラの神殿があったとも示唆されている。^{[ 2 ]}ウル第3王朝時代には、少なくともシュ・スエンとアマル・シンの治世まで遡り、マルギウムの統治下でも、イリサグリグにニニシナとエレシュのネルガルの神殿があったことが知られている。[ 3 ]^ウル第3王朝時代には、イリサグリグのニンフルサガに犠牲と寄進が行われており、イリサグリグには少なくとも聖域があったことを示唆している。^{[ 4 ]}ある研究者は、この都市の別の表意文字は e2-nu-zuḫ「盗賊の街」であると示唆して_いる。^{[ 5 ]}

アッカド帝国とウルIII世の時代におけるウルサグリグの別名はシャラックム（おそらくアル・シャラックキーの変形）であると特定されている。^{[ 6 ] [ 7 ]}この提案は異議を唱えられている。^{[ 8 ]}

1992年、ダグラス・フレインは、ニップル近郊のウム・アル・ハフリヤット遺跡を、a) 初期の旅程で示唆されているように、ユーフラテス川からイトゥルンガル運河を上ってウンマから漕いで4日かかる地点であること、b) アダブの北で初期王朝時代とサルゴン時代の遺跡が知られている最大の塚であること、c) その遺跡で粘土板を作るのに適した粘土の質が報告されていること、に基づいて、遺跡の場所として提案した。^{[ 9 ]}さらに検討した結果、2001年にピョートル・シュタインケラーは、遺跡はユーフラテス川ではなくティグリス川沿いにあり、アダブの北にあるに違いないと判断した。彼は、イリサグリグの可能性のある場所として、いくつかの名前のない塚を提案した。^{[ 10 ]}

イリサグリグ、ニップル、ウンマ間の船旅に関するウルIIIの文書がさらに発見され、この地域の古代の水路に関するより詳細な情報と相まって、関係する距離をより正確に特定することができた。文書によると、イリサグリグはタッビ・ママ運河から曳航で2日、ママ・シャラット運河沿いにあった。これらは実際には同じ運河の2つの段階であったと示唆されている。^{[ 11 ]}さらに、略奪活動の衛星写真が、私的市場で遺跡から出土した粘土板の出現と相関していた。また、都市が居住していたことが知られている時期と一致するように、地表調査も確認された。その結果、イリサグリグは2つの場所のいずれかに位置していたという提案がなされた。1) 遺跡番号1032 - ウンマから80キロメートル上流、2) 遺跡番号1056 - アダムス調査^{でウンマから76キロメートル上流}

さらなる研究により、以前の研究者が想定していたイリサグリグがニップルに近いという説は否定され、実際にはもう少し離れていることが判明した。トゥルル・アル・バカラートの発掘調査により、そこがケシュの遺跡であることが明らかになった。碑文から、イリサグリグとケシュは非常に近い場所にあり、後者は前者の支配下にある祭祀場として機能していたことが知られている。トゥルル・アル・バカラートはテル・アル・ウィラヤから約6キロメートル離れている。また、両者は運河で繋がっている。イリサグリグはかなり大きかったことが知られており、提案されているテル・アル・ウィラヤ遺跡は64ヘクタールという広大な面積である。イラクの考古学者によるその遺跡の地表調査と短時間の発掘調査でも、適切な時期に人が住んでいたことが示されている。これらすべてが、テル・アル・ウィラヤがイリサグリグであるという現在の提案につながっている。^{[ 14 ]}ただし、これには学問上の異論もある。シュタインケラーは、テル・アル・ウィラヤは間違いなくイリサグリグではなく、実際には古代のアンザガルである可能性があると述べている。アンザガルはイリサグリグの近くにあり、ニネガルの神殿と、ニンフルサグ、パプ・ナガル、ネルガル、アラトゥム、イナナの聖域または聖所があった。^{[ 11 ] [ 3 ]}もう一つの候補地はテル・ジドルである。^{[ 15 ]}

デルの町はイリサグリグとパシメを結ぶ街道沿いにあったことが知られている。^{[ 16 ]}

イリサグリグはまだ発掘されていない（あるいは正確な位置が特定されていない）が、略奪の結果、そこから出土したとされる楔形文字の粘土板が数千枚、総数はおよそ3500枚と推定されている。^{[ 17 ]}その大半はウルIII世時代のものである。粘土板の数が多いため、イリサグリグで使用されていた暦体系の特定など、様々な分析が可能となる。暦体系はテル・アル・ウィラヤのサルゴン朝時代の粘土板にのみ見られるものである。また、この都市では独自の配給制度も実施されていた。粘土板には、ウルIII世の支配者たちが、まだ理由は不明だが、イリサグリグに同王朝の神格化された支配者シュルギ、アマル・スエナ、シュ・スエンの3つの神殿とウル・ナムムの葬儀礼拝堂があったことと関連して、何度も訪れたことが記録されている。^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}シュルパエ、アシュギ、パプナガル、シムティシャにも他の神殿があったこと、そしてイリサグリグの近くに新しく建設された集落ネベル・シュ・スエン（シュ・スエンの渡し場）にシュ・スエンの第二の神殿が建てられたことが知られています。 ^{[ 22 ] [ 23 ]}多くの文書は使者や王室の役人への食料供給について言及しています。^{[ 24 ]}典型的な抜粋としては、「盗賊を捕らえるために来た王の使者エンナ・スエンに羊肉1人前、スープ2リットル、魚2匹」などがあります。^{[ 25 ]}

イリサグリグ市は、初期王朝時代 IIIb 期に遡る多数の楔形文字碑文によって知られています。^{[ 26 ]}また、サルゴン時代にも占領されていました。アッカド帝国の支配者の年名のうち 2 つにウルサグリグが言及されており、すなわち「ウルサグリグの神殿の役人が捕らえられた年」と「ニップルのエンシがウルサグリグと同盟を結んだ年」です。^{[ 27 ]}印章から、アッカド帝国の支配者ナラム・シンの治世下の総督の 1 人の名前が知られています。ナラム・シンの王子で息子のシャラティグビシン (以前はシャル・カリ・シャリの息子かグティア王の息子と考えられていました) です。^{[ 28 ]}

^d Na-ra-am- ^d Suen / LUGAL / ki-ib-ra-tim / ar-ba-im - ナラム・スエン、世界 4 四半期の王 Sar-a-ti-gu-bi-si-in / ENSI ₂ / Uru-sag-rig ₇ ^ki / DUMU-su - シャラティグビシン、ウルサグリグ総督、息子^{[ 11 ]}

ウル第3王朝の時代には、主要な地方の首都であり、交通の要衝であった。^{[ 29 ]}また、この時代には、場所が不明な古代都市ガルシャナと密接な関係があり、デルへの商品の積み替え地点として知られていた。^{[ 30 ] [ 31 ]}この帝国が作成した数多くの記録のおかげで、この都市、その日常生活、そして特に貿易に関連した帝国の他の地域との交流について多くのことが知られている。ウルの支配下にあったエンシ（総督）の一人、ルバンダは、シュルギの印章から知られている。^{[ 32 ]}他の総督、ナンナ・ジシャガル、ウル・メス、ダダニ、イラルムは、他の文書から知られている。^{[ 33 ]} これらの総督の年代記：^{[ 4 ] [ 34 ]}

• ルバンダ - Š 35 ～ Š 38
• Nannazišaĝal Š 46 から AS 2 へ
• ウルメス - AS 3 から AS 7
• イラルムとダダニ AS 7 ～ AS 9
• ウルメス AS 9 から IS 2

ウル3世の王族のうち、名前が知られている王子や王女など少なくとも28人が、様々な時期にイリサグリグに滞在していた。イリサグリグの地方総督に加えて、アダブのA-kal-la、アダブの総督Ḫa-ba-lu₅-gé、ギシャ/ウンマのDa-da-ga、エシュヌンナの総督I-tu-ri-a、ギシャ/ウンマのDa-da-gaなど、他の都市の多くの総督がイリサグリグを訪れたことが知られている。^{[ 35 ]}

日常生活の一例として、アマル・シン（7年目）からシュ・シンを経てイッビ・シン（9年目）ウル・メスに至るまでウルの支配者の下で総督を務めたニンサガという女性が挙げられます。彼女は市内の広大な領地を管理していました。ウル・メスの妻はシュルギの娘でシュ・スエンの妹であるバカル・トゥムでした。^{[ 36 ]}領地には数百人の男女の奴隷がいました。^{[ 37 ] [ 38 ]}ウル・メスの後を継いだ総督としてイラルムとダダニの2人が知られています。^{[ 39 ]}近くのケシュで発見された文書には、別の総督ラ・ラ・ラ・ドゥム・イス・ガルについて言及されています。^{[ 40 ]}

別の例としては、現在イリサグリグに帰属している私設市場の粘土板文書群から知られる商人トゥラム・イリが挙げられる。^{[ 41 ] [ 42 ]}また、書記官イルム・アスは、父ビビ、兄弟マシュム、アシュギ・イブラと共に、イリサグリグの多くの労働者の食料配給を管理していた。^{[ 43 ]}

ウル帝国が衰退するにつれ、マルギウム市はウル第3王朝最後の支配者イッビ・シンの治世10年目（紀元前2028年頃～2004年頃）にイリサグリグを征服した。粘土板には、マルギウムの6人の支配者がイリサグリグを統治したことが示されている。彼らは既存のウル第3王朝の行政制度をそのまま残しつつ、マルギウム暦に変更した。^{[ 44 ] [ 45 ]}

• 古代近東の都市

• 盗まれたシュメール語の粘土板は失われた都市イリサグリグから発見された - LiveScience - オーウェン・ジャラス - 2018年4月30日