Loading article…
1793年5月31日から6月2日にかけての蜂起（フランス語: Journées du 31 mai et du 2 juin 1793、直訳: 「1793年5月31日と6月2日の日々」）は、パリ・コミューンがジロンド派の議員22名と12人委員会のメンバーを革命裁判所に召喚するよう要求したことから始まった。ジャン＝ポール・マラーは、 1月にルイ16世の処刑に反対票を投じ、それ以来国民公会を麻痺させていた国民公会の代表者に対する攻撃を主導した。数千人の武装市民が国民公会を包囲し、コミューンが告発した議員を引き渡すよう強制した後に蜂起は終結した。この蜂起の結果、サン・キュロット、ジャコバン、モンタニャールの圧力により、ジロンド派の議員29名と大臣2名が失脚した。
その影響力と重要性から、この蜂起はバスティーユ襲撃と1792年8月10日の蜂起に次ぐ、フランス革命の3大民衆蜂起の1つとして位置づけられている。[ 1 ]主な陰謀者はアンラジェ派のクロード＝エマニュエル・ドブセンとジャン＝フランソワ・ヴァルレであった。ジャン＝ニコラ・パシェとピエール・ガスパール・ショーメットが国民公会への行進を率いた。
立法議会の統治期間（1791年10月～1792年9月）中、ジロンド派はフランスの政治を支配していた。[ 2 ] 1792年8月10日の蜂起と1792年9月の国民公会の開始後、ジロンド派（約150人）は、国民公会のもう一方の主要派閥であるモンタニャール派（約120人）よりも大きかった。ほとんどの省庁はジロンド派の友人または同盟者の手に渡り、[ 3 ]国家官僚機構と地方は彼らの支配下に留まった。
8月10日の蜂起で1791年の憲法が否決されたため、この会議では新しい憲法が制定されると期待されていた。しかし、1793年の春までに、会議は内戦、差し迫った侵略、困難、危険に対処することになった。[ 4 ]
5月26日、1週間の沈黙の後、マクシミリアン・ロベスピエールは、彼のキャリアの中で最も決定的な演説の1つを行った。[ 5 ]彼はジャコバン・クラブで公然と「腐敗した議員たちに対する反乱を起こす」よう呼びかけた。[ 6 ]マクシマン・イスナールは、国民公会はいかなる暴力にも影響されないこと、そしてパリはフランス各地からの代表者を尊重しなければならないことを宣言した。[ 7 ]国民公会はロベスピエールの発言を聞き入れないことを決定した。（ロベスピエールは議論の間ずっと傍聴席に座っていた。）雰囲気は極めて緊迫したものとなった。イスナールがパリで内戦を宣言するようなことがあれば、議員の中には殺す覚悟のある者もいた。議長は席を譲るよう求められた。
国民公会は圧力に屈し、逮捕から3日後の5月27日にクロード＝エマニュエル・ドブセンとジャン＝フランソワ・ヴァルレを釈放した。 5月28日、体調の悪いロベスピエールは2度体調不良を理由に席を外したが、特に王党派のジャック＝ピエール・ブリッソーを攻撃した。彼は1792年7月25日に意見が分かれたことに言及した。[ 8 ] [ 9 ]ロベスピエールは左派からの拍手を受けて国民公会を去り、市庁舎へ向かった。[ 10 ]そこで彼は国民公会の多数派に対する武装蜂起を呼びかけた。「コミューンが人民と緊密に団結しなければ、最も神聖な義務を破ることになる」と彼は言った。[ 11 ] 午後、コミューンはパリ防衛のために2万人を含むフランス全土の町にサン・キュロットの革命軍を創設することを要求した。[ 12 ] [ 6 ] [ 13 ]歴史家フランソワ・ミニェ によれば、5月29日は国民の意識を準備することに費やされた。
33の地区を代表する代表者たちはエヴェシェ（パリのノートルダム大聖堂の裏手にある司教館）に集まり、貴族派閥と自由の抑圧に対する反乱状態にあることを宣言した。ヴァルレとドブセンを含む9人の委員会が反乱を率いるために任命された。[ 14 ]
同日、公安委員会にルイ・アントワーヌ・ド・サン＝ジュスト、ジョルジュ・クートン、エロー・ド・セーシェルの3名が新たに加わった。[ 15 ]パリ県は運動を支持し、各支部の名において、国民公会の副議長によりフランソワ・アンリオがパリ国民衛兵の「総司令官」に任命された。午後3時、ノートルダム大聖堂で警鐘が鳴らされ、街路にはバリケードが設置され、城門が閉じられた。[ 16 ]蜂起はエヴェシェ（司教宮殿委員会）の委員会によって指揮された。
午前 6 時、ドブセンに率いられた 33 セクションの代表は警報銃を発砲し、[ 17 ]市庁舎に姿を現し、議員から与えられた全権限を示し、隣室に退避していたコミューンを解散させた。革命派の代表はコミューンを暫定的にその機能に復帰させ、コミューンの総評議会を解散し、直ちに再編成し、議員に新たな宣誓を要求した。ジャン＝ニコラ・パシェ市長は解任されたか、辞任を拒否された。彼らはピエール・アンリ・エレーヌ・マリー・ルブラン＝トンドゥ、エティエンヌ・クラヴィエール、ジャン＝マリー・ローランの逮捕を命じた。
市庁舎で開かれた反乱委員会は、パリ・コミューンに取るべき措置を指示した。同委員会は、アンリオをパリ国民衛兵隊の唯一の総司令官に任命させた。武装している貧しい国民衛兵には、1日40スーの給与が支払われることが決定された。県議会によって招集されたパリ当局の議会は、コミューンと反乱委員会に協力することを決議した。反乱委員会の人数は、ジャコバン会堂での会議からの代表者を加えることで21人に増えた。[ 18 ]
総評議会は、ノートルダム大聖堂の警鐘を止めるよう命じた。[ 19 ]作業員がそれぞれの仕事に就いていたため、工事はなかなか進まなかった。アンリオは、警戒の合図としてポンヌフ橋に大砲を発射するよう命じた。国民公会が集まると、ジョルジュ・ダントンは護民官席に駆け寄り、次のように言ったと伝えられている。[ 20 ]
十二人委員会を解散せよ！大砲の轟音を聞いたか。ジロンド派は、国民公会の承認なしに市門が閉鎖され、警鐘と警報砲が鳴らされたことに抗議した。ヴェルニョーはアンリオの逮捕を提案した。一方、ロベスピエールは、十二人委員会の設置を支持したジロンド派の逮捕を主張した。
午前 10 時頃、12,000 人の武装した市民が現れ、ジロンド派議員の逮捕から国民公会を守ろうとした。[ 21 ]午後 5 時頃、各地区とコミューンからの請願者が国民公会の法廷に現れた。彼らは、ジロンド派議員 22 名と 12 人委員会のメンバーを革命裁判所に召喚すること、中央革命軍を編成すること、パンの価格を 1 ポンドあたり 3スーに固定すること、軍で上級の地位にある貴族を解任すること、サン・キュロットを武装させるための武器庫を創設すること、フランスの県を粛清すること、容疑者を逮捕すること、投票権を暫定的にサン・キュロットのみに留保すること、そして祖国を守る者の親族と高齢者や病弱者の救済のために基金を設けることを要求した。
請願者たちはホールに入り、モンタニャールたちの隣に座った。ロベスピエールは護民官席に上がり、委員会の解散を支持した。ピエール・ヴィクトゥルニアン・ヴェルニョーが彼に結論を求めた時、ロベスピエールは彼の方を向き、伝えられるところによればこう言った。
ええ、私は結論を下しますが、それはあなた方に対するものです！8月10日の革命後、その責任者を処刑台に送ろうとしたあなた方、パリの破壊を扇動し続けてきたあなた方、暴君を救おうとしたあなた方、デュムーリエ と共謀したあなた方に対してです……。さて、私の結論は、デュムーリエの共犯者全員と、請願者によって名前が挙げられた者全員を訴追することです ……
これに対し、ヴェルニョーは返答しなかった。国民公会は十二人委員会を解散させ、武装労働者に一日二リーブルを支給するコミューンの条例を承認した。 [ 22 ]しかし、5月31日の蜂起は不満足な結果に終わった。その夜、コミューンで、ショーメットとドブセンはヴァルレから弱腰だと非難された。ロベスピエールはトリビューンから、5月31日の蜂起だけでは不十分だと宣言していた。ジャコバン・クラブでは、ジャック＝ニコラ・ビヨー＝ヴァレンヌが同様の意見を述べ、「我が国は救われていない。重要な公共安全対策を講じる必要があった。今日こそ、派閥主義に最後の打撃を与えるべきだった」と語ったとされる。騙されたと宣言したコミューンは、革命の「補足」を要求し、準備した。[ 23 ]
歴史家フランソワ・ミニェによれば、土曜日、コミューンはほぼ一日中集まり、ヴァンデへの大移動の準備に専念した。国民衛兵は武装したままだった。ジャン＝ポール・マラーはパリ市庁舎に向かい、厳粛な口調で人々に「助言」を与えた。それは、勝利を得るまで準備を整え、決して諦めないことだった。彼は市庁舎の鐘楼に登り、警鐘を鳴らした。国民公会は午後6時に会期を終えた。コミューンが22人のジロンド派に対する新たな請願書を提出する予定だった時間である。警鐘が鳴ると再び集まり、ジロンド派の逮捕を求める請願書は、3日以内に調査と報告を行うため公安委員会に付託された。[ 23 ]委員会はアンリオに国民公会を「相当な武装勢力で」包囲するよう命じた。[ 24 ]
夕方、4万人の男たちが国民宮殿を包囲し、議員たちの逮捕を強要した。午後9時、アンリ・グレゴワールが議長を務める国民公会が開会した。マラは、1月に国王の即時処刑に反対票を投じ、それ以来国民公会を麻痺させていたジロンド派の代表者たちへの攻撃を主導した。[ 25 ] [ 26 ]数人は、4月初旬に寝返って以来革命の裏切り者と見なされていたデュムーリエ将軍と連絡を取っていたとして告発された。公安委員会は、マラが1日以内に決定を下すよう要求したにもかかわらず、告発された議員たちに対する決定を3日間延期した。[ 27 ]結果に不満を抱いたコミューンは、革命の「補足」を要求し、準備した。[ 23 ]
6月1日から2日の夜、反乱委員会はパリ・コミューンとの合意に基づき、アンリオに「国民公会がパリ市民の要求に応じない場合に備え、派閥の指導者を日中に逮捕できるよう、国民公会を威厳を保てるだけの武装勢力で包囲せよ」と命じた。ジロンド派の新聞を弾圧し、編集者を逮捕するよう命令が出された。[ 28 ]反乱委員会は、大臣のジャン＝マリー・ロランとエティエンヌ・クラヴィエールの逮捕を命じた。作家オットー・フレークによれば、その夜、パリは軍事キャンプに変わった。
日曜日、アンリオは市庁舎から国民宮殿まで国民衛兵を行進させるよう命じられた。[ 29 ]国民公会はアンリオを招き、アンリオは部下全員が準備万端だと告げた。歴史家のミニェとルイ・マドリンによれば、翌朝、武装した市民の大部隊（推定では8万～ 10万人だが、ダントンによればわずか3万人[ 30 ]）が48門の大砲で国民公会を取り囲んだ。「武装部隊は、国民公会がコミューンによって告発された議員を民衆に引き渡すまで撤退しない」とアンリオは言ったとされる。[ 31 ]公安委員会はどう対応すべきか分からなかった。ジロンド派は自分たちが法律で守られていると信じていたが、傍聴席の民衆は彼らの逮捕を求めた。銃剣と槍で四方八方から攻撃された300人の議員は、議場に戻り、避けられない事態を受け入れた。名前の取り違えの後、22人のジロンド派議員が一人ずつ逮捕された。[ 32 ]最終的に、31人の議員は投獄されず[注1 ]、自宅軟禁に処せられることになった。[ 33 ]
ジャン＝ドニ・ランジュイネが演説を終えるやいなや、反乱を起こした請願者たちが彼と彼の同僚の逮捕を要求しに来た。「市民諸君」と一人が言ったとされる。「人々は自分たちの幸福がいつまでも先延ばしにされることにうんざりしている。彼らはそれを再びあなた方の手に委ねる。彼らを救ってくれ、さもなければ我々は自分たちで救うと宣言する」。この要求は再び公安委員会に付託された。[ 34 ]
請願者たちは拳を振り上げ、国民公会に向かって「武器を取れ！」と叫びながら出て行った。アンリオは国民衛兵に対し、いかなる議員も出入りさせてはならないという厳命を下した。公安委員会の名において、平原派のベルトラン・バレールは妥協案を提案した。22人と12人は逮捕されず、代わりに自主的に職務の遂行を停止するよう求められるというものだった。逮捕されたジロンド派のイスナールとクロード・フォーシェはその場で従った。他の議員は拒否した。この間、山岳派の議員シャルル＝フランソワ・ドラクロワが国民公会に駆け込み、護民官席に急ぎ、入り口で侮辱され、退去を拒否され、国民公会はもはや自由ではないと宣言した。山岳派の多くの議員がアンリオとその部隊に憤慨した。ダントンは、この国家の名誉に対する侮辱に断固として報復する必要があると述べた。バレールは、国民公会の議員たちが国民の前に姿を現すことを提案した。「代表者たちよ」と彼は言ったとされる。「あなた方の自由を擁護し、議席を休め、あなた方を取り囲む銃剣を下ろさせよ」[ 35 ] 。
バレールの促しにより、モンターニュの左派を除く国民公会全体が、議長エロー・ド・セシェルに率いられて出発し、自分たちを囲む鉄の壁を突破しようとした。カルーゼル広場の扉に到着すると、彼らはサーベルを手に馬に乗ったアンリオを見つけた。「民衆は何を求めているのか？」とエロー・ド・セシェルは尋ねたとされ、「国民公会は民衆の幸福を促進することに全力を注いでいる」と付け加えた。「エロー」とアンリオは答えたとされる。「民衆は言葉を聞くために立ち上がったのではない。彼らは24人の裏切り者を引き渡すことを求めているのだ」[注2 ]。「我々全員を引き渡せ！」と議長を取り囲んでいた者たちは叫んだとされる。アンリオは部下の方を向き、 「砲兵、砲を構えろ！」と命令した。[ 35 ] 2つの記事が大会に向けて書かれたが、大会参加者は庭園に退避し、さまざまな場所で出口を探したが、すべての問題が守られていることに気づいた。
議員たちは宮殿の周りを歩き回ったが、四方八方から銃剣で撃退され、結局戻って降伏した。[ 37 ]叫び声を上げるマラは議員たちをホールに戻らせた。翌日、内務大臣ドミニク・ジョゼフ・ガラはダントンに前夜の出来事を否定するよう強要した。[ 38 ]クートンの動議により、国民公会はジロンド派議員29名とクラヴィエール大臣、ルブラン＝トンドゥ大臣を憲兵の監視下で自宅軟禁（arrestation chex eux）にすることを決議した。[ 39 ] [注3 ]
6月3日、国民公会は亡命者の土地を分割して農民に売却することを決定し[ 40 ] 、穀物価格の上限が導入され、革命軍が組織され、すべての市民が武装することになった[ 41 ] 。ロベスピエールは奴隷制廃止の布告を支持するため、ジャコバン・クラブの会合に出席した[ 42 ] 。 1793年の夏の間に、政府権力は臨時の公安委員会に移り、ジャコバン第一共和政は革命の敵に対する攻勢を開始した。
22人の裁判は1793年10月24日に革命裁判所で始まった。判決は既定路線だった。10月31日、彼らはギロチンに連行された。シャルル・エレオノール・デュフリッシュ・ド・ヴァラゼを含む全員の斬首には36分かかった。ヴァラゼは判決を聞いて前日に自殺していた。[ 43 ]反乱に反対票を投じた73人の議員のほとんど[ 44 ] [ 45 ]は1794年12月8日と1795年3月8日に復職した。[ 46 ]
にあるこの資料のテキストを組み込んでいます。にあるこの出典からのテキストを組み込んでいます。にあるこの資料のテキストを組み込んでいます。