Loading article…
『栄光の日々』 (フランス語: Indigènes、直訳: 「先住民」、アラビア語: بلديون 、ローマ字: Baladiyylung ) は、ラシッド・ブシャレブ監督の2006 年のフランスの戦争映画です。キャストには、サミ・ブアジラ、ジャメル・ドゥブーズ、サミー・ナセリ、ロシュディ・ゼム、メラニー・ロラン、ベルナール・ブランカンが含まれます。
この映画は、第二次世界大戦中に北アフリカの兵士が自由フランス軍に貢献したことと、彼らが直面した差別について描いている。この映画の公開は、フランス政府が旧フランス植民地帝国出身の兵士の年金受給権を部分的に認めることにつながった。[ 3 ]
出演者のジャメル・ドゥブーズ、サミー・ナセリ、ロシュディ・ゼム、サミ・ブアジラ、ベルナール・ブランカンは、2006年のカンヌ国際映画祭でその演技により最優秀男優賞を受賞し[ 4 ]、映画自体もフランソワ・シャレー賞を受賞した。また、アカデミー外国語映画賞にもノミネートされた。
1943年のフランス領北アフリカでは、植民地帝国から多数の男性が自由フランス第1軍に徴兵され、他の連合国軍と共にナチス・ドイツと戦い、占領下のフランスを解放した。この軍は主にピエ・ノワール（ヨーロッパ人入植者）と、アルジェリア人、モロッコ人（グミエとして知られる）、セネガルのティライユールなど、アフリカ系の先住民で構成されていた。
貧しい山羊飼いのサイードは、フランスで結婚して定住したいと願うメサウドや、先住民アルジェリア人の平等を求める読み書きのできる伍長アブデルカデルなど、他のアルジェリア人たちと共に第7アルジェリア歩兵連隊に入隊する。モロッコ人も2人入隊し、ヤシールの目的は、弟のラルビが結婚できるだけの戦利品を手に入れることだった。
兵士たちは、戦場を生き抜いてきたフランス系アメリカ人の軍曹マルティネスの指導の下、レンドリースで供与されたアメリカ陸軍のM1943制服を着用して訓練を受ける。彼らはイタリアに派遣され、最初の任務は厳重に防衛された山を占領することだった。フランス軍の指揮官は彼らを砲撃目標を特定するための消耗品として利用し、植民地軍は甚大な損害を被る。大佐はフランス人従軍記者に「今日は自由フランス軍にとって大きな勝利だった」と語る。
連隊はプロヴァンス解放作戦ドラグーンに出征する。[ 5 ]フランス人料理人が先住民にトマトを与えることを拒否したため、反乱が起こりそうになるが、マルティネスと中隊長が間一髪でそれを阻止する。マルセイユに到着した植民地軍は英雄として迎えられる。メサウドはフランス人女性のイレーヌと出会い、求愛し、手紙を書いて戻ってくると約束する。イレーヌは結婚するために彼を待つと約束する。
サイードがマルティネスの従卒になると、他の兵士たちは彼を「女々しい」と呼び、ゲイだとからかう。サイードが我慢の限界に達し、メッサウドをナイフで脅迫すると、アブデルカデルが仲裁に入る。サイードは折れるが、人種差別に対する不満を口にする。サイードはマルティネスと酒を飲み、彼の家族写真について話す。その写真から、二人の母親がアラブ人であることが明らかになる。マルティネスは、その秘密を明かしたら殺すとサイードを脅す。
植民地軍は休暇を拒否される一方、自由フランス軍の他の兵士は休暇を許される。植民地兵は宿舎に押し込められ、娯楽としてバレエを見せる。退屈し、幻滅した彼らは外に集まり、不当な扱いについて話し合い、喧嘩が始まる。フランス国家憲兵隊はメサウドを臨時の拘置所に連行する。そこには扇動者の一人であるアブデルカデルも拘留されている。メサウドはマルセイユでイレーヌを探そうとして逮捕される。アブデルカデルはフランス軍大佐の前に連行され、フランス軍がアルザスを解放するロレーヌ戦線で戦うアメリカ軍に弾薬を届けるという特別な任務を命じられる。大佐は植民地兵が成功すれば褒賞を与えると約束する。
ドイツ軍の戦線を越える際、ヤシールの弟を含むほとんどの兵士がブービートラップで死亡し、マルティネスも重傷を負う。生き残った兵士たちは撤退を急ぐが、アブデルカデルが彼らを鼓舞し、アルザスの村にたどり着き、村人たちに取り入る。ドイツ軍の到着により戦闘が始まる。メッサウドはパンツァーシュレックで重傷を負い、ドイツ兵のライフルで撃たれる。サイードはマルティネスを避難させようとするが、二人とも致命傷を負う。ヤシールは逃げようとして撃たれ、アブデルカデルが追い詰められたまさにその時、植民地軍の援軍が到着し、ドイツ軍を村から追い出す。
自由フランス軍の部隊が進む中、アブデルカデルはジープに乗った大佐が通り過ぎるのを目にするが、指揮官は彼を無視する。参謀将校が彼の部隊はどこにいるのかと尋ねる。アブデルカデルが全員死亡したと答えると、彼は別のフランス軍下士官に配属される。彼は解放された村人たちの傍らに立つ白人フランス兵だけを撮影している映画カメラマンのそばを通り過ぎる。しかし、村人たちはアブデルカデルが去っていくのを見て拍手を送る。
物語は現代へと飛び、老齢のアブデルカデルはアルザスの戦没者墓地を訪れ、戦友のマルティネス、ラルビ、サイード、ヤシール、メッサウドの墓に敬意を表する。彼はフランスの小さな老朽化したアパートに戻る。映画の最後には、1959年、エビアン協定によってアルジェリアが独立した後も、フランス在住のフランス植民地時代の退役軍人に対する戦争年金は増額されなかったことを示すタイトルが表示される。
それぞれに動機はあるものの、これらのアフリカ出身の兵士たちは、一度も見たことのないフランスのために戦うために志願した。映画の中で4人の俳優が歌う「アフリカの歌」の歌詞にあるように、「我々は祖国を救うために植民地から来た、我々は死ぬために遠くから来た、我々はアフリカの男たちだ」。この映画は、ヨーロッパ系フランス人を優遇する偏見に満ちた軍隊組織における彼らの扱いを複雑に描いている。[ 3 ]
フランス当局によるこれらの兵士に対する差別は、フランス政府がこれらの先住民退役軍人の国が独立した際に、彼らの戦争年金を凍結したことで続いた。映画のエンドクレジットには、戦争年金は全額支払われるべきだという判決にもかかわらず、2002年以降のフランス政権はそれを実行していないと記されている。外国の戦闘員の年金をフランスの退役軍人に支払われているものと同じにするという政府の方針が変わったのは、映画が公開された後のことだった。[ 6 ]しかし、2010年現在、約40年間の戦争年金の滞納分は検討されていない。
2009年、BBCは、黒人植民地兵（北アフリカ兵と合わせて自由フランス軍の約3分の2を占めていた）が、1944年にパリを解放するための連合軍の進軍を先導した部隊から意図的に排除されたことを示すドキュメンタリー証拠を公開した。シャルル・ド・ゴール将軍は、自由フランス軍が最初にフランスの首都に入ることを望んでいることを明確にした。そのため、連合軍司令部は、すべての黒人兵士を他のフランス軍部隊のヨーロッパ人および北アフリカ人の兵士と置き換えるべきだと主張した。[ 7 ]
歴史家のジュリアン・ジャクソンが詳しく述べているように、「ヴィシー政権下のアルジェリアが連合国に征服されると、ド・ゴールは1943年5月にようやくそこへ行くことが許された。こうしてアルジェはロンドンとブラザヴィルに代わって自由フランスの首都となった。さらに重要なのは、アルジェリアが北アフリカの兵士の重要な供給源であったという事実である。1942年末、ド・ゴールの総兵力は5万人を超えることはなかったが、1943年にはアルジェリアのおかげで約50万人の軍隊を擁することになった。この多民族軍は1943年にイタリアで初めて戦闘に投入され、モンテ・カッシーノの戦いに参加し、その後1944年8月にアメリカ軍と共に南フランスに上陸した。ルクレールの第2機甲師団は北フランスに派遣された。あるアメリカ軍高官の言葉を借りれば、『100％白人で編成できる唯一のフランス師団』であった。ド・ゴールの指示によるものではないが、彼は自由フランスの叙事詩の最終段階の美化に特に反対したようには見えない。フランス人は、1944年に大国として戦争に再参戦できたのは植民地兵士のおかげだったということをすぐに忘れてしまったのだ。」[ 8 ]
フランスのジャーナリスト兼作家のジュリー・ル・ガックによると、監督はイタリアでグミエ（マロッキナート）による悲惨な暴力事件を無視したとされているが、あるシーンでは彼らの指揮官であるジュアン将軍が部隊に襲撃の権利を与え、女性住民に対して暴れ回ることを口頭で禁じている。
『デイズ・オブ・グローリー』は、レビュー集計サイトRotten Tomatoesで86件のレビューに基づき83%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中7.23点です。同サイトの批評家の総意は、「 『デイズ・オブ・グローリー』は、その犠牲がほとんど忘れ去られてしまった勇敢な兵士たちに敬意を表する力強い歴史叙事詩である」と述べています。[ 9 ]また、 Metacriticでは25人の批評家に基づき100点満点中82点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示しています。[ 10 ]