Loading article…
| 独立門 (東仁門アーチ) | |
|---|---|
| 本名 독립문 (韓国語) | |
.jpg/500px-%EB%8F%85%EB%A6%BD%EB%AC%B8_%EC%A0%95%EB%A9%B4_(2020).jpg) 韓国ソウルの独立門の正面 | |
| タイプ | メモリアルアーチ |
| 位置 | ソウル特別市西大門区賢州洞941 |
| 座標 | 北緯37°34′21″ 東経126°57′34″ / 北緯37.5724101° 東経126.9595249° / 37.5724101; 126.9595249 |
| エリア | 2,715.8 m 2 |
| 構築済み | 1898年1月 |
| 建築家 | シム・シソク[1] |
| 建築様式 | 凱旋門 |
| 統治機関 | 西大門区 |
| 所有者 | 韓国政府 |
| 正式名称 | ドンニムンアーチ |
| 指定された | 1963年1月21日 |
| 参照番号 | 32 |
  韓国の独立門 （東仁門）の位置 | |
| 独立門 | |
| ハングル | ドムル |
|---|---|
| 漢字 | 獨立門 |
| 改訂ローマ字表記 | ドンニムン |
| マッキューン・ライシャワー | トンニムン |
独立門（韓国語： 독립문、漢字： 獨立門）または東仁門は、韓国のソウルにある記念門である。1898年1月に建てられた。その建設は、韓国の独立への決意の象徴として、ソ・ジャイピルによって計画された。1963年に韓国の史跡に指定され、1979年に保存のために元の位置から70メートル（230フィート）北西に移転された。[2]
東仁門は高さ14.28メートル、幅11.48メートルで、約1,850個の花崗岩でできています。[3]
歴史
背景
1895年初頭、朝鮮政府は長年の外交政策である斯対を放棄した。斯対のもとで、朝鮮は清国の属国となった。この変化を祝うため、朝鮮政府は1895年2月に16世紀に中国外交官を歓迎するための象徴的な門として建設した迎恩門を破壊した。 [4] 1895年4月17日、日清戦争の終結に伴い日本帝国と清国の間で下関条約が締結され、朝鮮政府は正式に中国の影響圏から解放された。[3] [5] [6]
フィリップ・ジェイソンは、国の自由への願いを象徴するために、かつての霊恩門跡地の近くに新しい門を建てることを提案した。この計画は高宗によって承認され、門は「独立門」と名付けられた。[5] [3] [6]
建設計画
門の建設を支援するため、ソは独立クラブを設立し、朝鮮初の近代新聞『統一新聞』を発行した。同新聞が実施したキャンペーンを通じて、朝鮮の一般市民が門の建設に寄付した。[7]ソはその新聞の英語版に次のように書いている。
吼える者は吼え、悲観論者はうなり声をあげ、国王陛下がロシア公使館の歓待を今も受けているという事実しか見ていない人たちは、朝鮮の独立を冗談のように扱うかもしれないが、彼らはみな、現在の事実や将来の可能性からではなく、自分たちの恐怖から議論している。今日、私たちは、国王が西門の外のアーチの廃墟に独立アーチと名付けられた新しいアーチを建てることを決定したことを喜ぶ。その碑文が音文で書かれるかはわからないが、そうなることを願っている。何世紀にもわたって、このアーチは朝鮮の自治権に対する絶え間ない侮辱としてそこに立っていた。中国は、半島のいかなる震動に対しても責任を問われると、常に急いでその自治権を主張したが、そうしても安全なときには、常にその場所を否定した。中国はそれを何度も否定し、今ではその「宗主権」は古いアーチがある場所、つまりオプソにある。そして今、同じ場所にアーチが建てられ、満州人の支配を否定し、朝鮮が中国人の後援による破滅的な影響から完全に切り離されたことを示すために永遠に立つことになっている。また、今日、人口が最も多いこの帝国を世界の笑いものにしている詐欺、腐敗、策略のシステムからも切り離されることを私たちは願っている。このアーチは中国からの独立だけでなく、日本、ロシア、そしてすべてのヨーロッパ諸国からの独立も意味する。…
— ソ・ジャイピル、社説、インディペンデント、1895年6月20日[8]
建設と移転
独立門のデザインはパリの凱旋門のデザインに触発された。朝鮮のドイツ公使館に勤めていた無名のスイス人建築家が建設の設計図を作成した。[7]建設は1896年に始まり、1898年1月に完成した。建設プロセスは沈斯碩という韓国人技師によって監督された。[1]
その後の歴史
1963年に韓国政府により韓国の史跡に指定された。門は当初、霊恩門跡の北に位置していたが、近代的な市街道路の建設により、ソウル霊恩門の台座とともに元の位置から北西に70メートル移設された。 [6] [2]現在は西大門独立公園に位置しており、東仁門はソウル地下鉄3号線東仁門駅の4番出口または5番出口から簡単に行くことができる。
ギャラリー
ウィキメディア・コモンズには、独立門に関連するメディアがあります。
-
1896年7月4日、東林新聞の社説で東林門建設のための募金活動が宣伝されている。 -
1896年11月21日に行われた独立門の起工式への招待状の画像 -
1904年、霊恩門の台座を見下ろす東仁省の風景 -
-
1955年移転前の東仁門北側からの眺め -
-
参照
参考文献
- ^ ab 독립문（獨立門）。nrich.go.kr (韓国語)。国立文化財研究所。2022 年8 月 1 日に取得。
- ^ ab 「ソウルの東仁門」。文化財庁。 2022年8月1日閲覧。
- ^ abc プラット、キース（2007年）。永遠の花：韓国の歴史。ロンドン：Reaktion Books。pp. 188–189。ISBN 978-1-86189-335-2。
- ^ コン・チャン、ロバート（2018）。韓国と中国の関係の歴史と現代的影響。パルグレイブ・マクミラン・チャム。p.173。doi ： 10.1007 / 978-3-319-62265-1。ISBN 978-3-319-62265-1。
- ^ ab 「韓国の歴史 > 独立門（東林門）の建立」。韓国歴史研究所。 2022年8月1日閲覧。
- ^ abc ナム、ヒョヌ (2015-11-01). 「東仁門：門は韓国の独立への強い願望を反映している」。コリアタイムズ紙。2023-06-28に取得。
- ^ ab キム・ヒョンウン (2009-06-07). 「独立の門、勝利の精神」.韓国中央日報. 2022年8月1日閲覧。
- ^ Soh, Jaipil (1895-06-20). 「ニワトリが鳴き、悲観論者が唸り、韓国の独立が…」韓国新聞アーカイブ. The independent (韓国国立中央図書館新聞アーカイブによりデジタルアーカイブ化) . 2022-07-25閲覧。
外部リンク
- ソウルの東仁門（文化財庁の英語公式サイト）