追悼コーナー

追悼コーナーとは、ある特定の分野や業界で最近亡くなった人々を追悼するものです。通常、このような追悼コーナーはテレビで放映され、主に授賞式で放映されます。これらのコーナーは、最近亡くなった人々の画像やビデオクリップで構成され、モンタージュに編集され、通常は音楽が付けられます。これらの追悼コーナーは、アカデミー賞、エミー賞、グラミー賞、トニー賞、オリヴィエ賞、全米映画俳優組合賞、 BBCスポーツパーソナリティオブザイヤー、さらにはスーパーボウルウィーク中のNFLなどでも取り上げられています。

歴史

1978年、第50回アカデミー賞授賞式では、同賞の50周年を記念して、追悼モンタージュに合わせ、サミー・デイヴィス・ジュニアがマーヴィン・ハムリッシュの曲「カム・ライト・ザ・キャンドルズ」を歌う特別コーナーが設けられた。 ^[1]しかし、前年に亡くなった映画スター、映画スタッフ、ハリウッド映画界の重役たちを追悼する「イン・メモリアル」コーナーが、第66回アカデミー賞から毎年恒例のオスカー・トリビュートとなったのは、1994年になってからであった。^[2]その後すぐに、グラミー賞、エミー賞、全米映画俳優組合（SAG）賞も、独自の追悼コーナーを設けて追随した。^[3] 21世紀までに、この追悼コーナーは、毎年の授賞式で最も人気があり、最も精査されるコーナーの1つとなった。^[4]^[5]

追悼コーナーを設けないことで知られる賞の授賞式の一つがゴールデングローブ賞の授賞式である。テレビで追悼番組を放送する代わりに、ゴールデングローブ賞は公式サイトに特別な追悼ページを設けて最近亡くなった受賞者を称えることを選択している。^[6]

選考プロセス

通常、授賞式では、追悼コーナーで誰を表彰するかは、式典のプロデューサーではなく、最終決定を行う委員会が決定します。^[5]^[7]委員会は通常、最近亡くなった数百人の名を載せた長いリストから始めます。そこから、委員会はリストを適切な数に絞り込みます。^[3]^[5]^[7]受賞者全員の映像は、数分以内のモンタージュに収める必要があります。^[4]グラミー賞の場合、約 3 分で約 50 人を表彰することになります。^[5]アカデミー賞の場合、通常、3 分から 4 分の映画に 40 から 45 のトリビュートを収める必要があります。^[8]プロデューサーのチャック・ワークマンが「感傷的な音楽」と呼ぶものを伴った最後のモンタージュは、通常、それが上映される式典の数日前に完成します。^[3]

アカデミー賞の追悼コーナーに入るためには、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）の会員でなくてもよい。 ^[9]ある人物が含まれるかどうかの最終決定は、その人物の映画産業への貢献のレベルと質によって決まる。^{[7] 1990年から2011年までAMPASの事務局長を務めたブルース・デイビスによると、ある俳優がアカデミー賞の追悼コーナーに入るのにふさわしいかどうか疑わしく、その俳優が}テレビやブロードウェイでの演技でよく知られていた場合、委員会は通常、その俳優をアカデミー賞の追悼モンタージュからカットする。^[4]

時には、故人の死の時期や、故人が同じ分野や業界の同僚に与えた影響の大きさなどの要因に応じて、追悼コーナーへの掲載の代わりに、または少なくともそれとは別に、故人に対して個別のトリビュートが贈られることがある。1996年、第68回アカデミー賞で、ダンサーのサヴィオン・グローバーは、その年の初めに亡くなったジーン・ケリーに敬意を表して、「雨に唄えば」の曲に合わせて特別なダンスを披露した。追悼コーナーは式典の後半で披露された。^[10]

2009年、第63回トニー賞授賞式で、女優のベベ・ニューワースは、その年の初めにスキー事故で急逝したトニー賞受賞女優ナターシャ・リチャードソンに特別なトリビュートを贈った。その後、ニューワースは、ブロードウェイの名門シューバート・オーガニゼーションの代表ジェラルド・シェーンフェルドの死に言及し、前年に亡くなったブロードウェイのスターたちを追悼する追悼コーナーを紹介した。^[11]

2012年、歌手ホイットニー・ヒューストンが第54回グラミー賞授賞式のわずか36時間前に亡くなった。これを受けて、グラミー賞のプロデューサーは授賞式に土壇場で大きな変更を加え、授賞式出演者やプレゼンターが授賞式全体を通じてヒューストンに敬意を表せるようにした。^[12]

2017年、第89回アカデミー賞授賞式のわずか1日前に、映画俳優のビル・パクストンが亡くなった。翌日のアカデミー賞の追悼コーナーには正式には含まれていなかったが、女優のジェニファー・アニストンは追悼モンタージュのプレゼンテーション中に、モンタージュが流れる前に涙ながらにパクストンに言葉で追悼の意を表した。^[13]

論争

授賞シーズン中、広報業界で働く人々は、特定の授賞式の追悼コーナーに故人を入れるよう働きかけることがあります。^[1]^[9]特定の人物がモンタージュから除外されると、後で激しい議論が巻き起こるのは必然です。多くの場合、追悼コーナーに関して特定の人物が除外されたり含まれたりすることに関して、激しい論争が巻き起こっています。時には、論争はモンタージュの提示方法に焦点を合わせます。

第82回アカデミー賞授賞式で、ファラ・フォーセットが追悼コーナーから除外されたことが発覚し、論争が巻き起こった。フォーセットは2009年6月25日に亡くなったが、同日にマイケル・ジャクソンの死が報道されたことで、この日の追悼コーナーは影を潜めてしまった。映画での演技よりも音楽業界への貢献で広く知られていたジャクソンは含まれていたが、フォーセットは除外されていた。ライアン・オニール、ロジャー・エバート、ジェーン・フォンダ、その他出席者数名は、フォーセットを除外した決定に憤慨した。^[14]^[15]

2011年、第83回アカデミー賞授賞式の追悼コーナーで、2010年3月11日に38歳で亡くなった俳優コリー・ハイムが取り上げられなかった。その後、ハイムの映画での共演歴が長いコリー・フェルドマンは、ハイムが除外されたことへの失望を表明するインタビューを複数回受けた。2018年3月現在、フェルドマンはアカデミー賞に対する怒りを抱き続けており、同僚のコリーが追悼コーナーに登場しなかったことは「茶番であり悲劇」だと述べた。^[16]

2014年、CBSは第68回トニー賞授賞式の放送で毎年恒例の追悼コーナーをテレビで放送しないことを決定し、代わりにラジオシティミュージックホールの観客にコマーシャル休憩中に追悼モンタージュを独占的に流すことを選択した。この決定は授賞式のプロデューサーによって支持されたが、ブロードウェイ関係者の多くからは酷評された。^[17]

2016年、第58回グラミー賞では、ナタリー・コールが追悼コーナーで大きく取り上げられ、最後に45秒間画面に登場した。コーナーが終わった後、彼女の家族はコールへの追悼をもっと長くしてほしかったと不満を漏らした。^[18]

2017年、第89回アカデミー賞授賞式では、追悼コーナーで放映された画像の一つに、放送当時存命だったジャン・チャップマン（ジャネット・パターソンの代わりに）の画像があった。 ^[19]

2018年2月、第52回スーパーボウルの開催週に、試合会場のUSバンクスタジアムで、 NFLに関係した最近亡くなった人々を称える追悼ビデオが上映された。そのモンタージュに登場した人物の一人は、10か月前に刑務所の独房で自殺した元プロフットボール選手のアーロン・ヘルナンデスだった。 ^{[20]ヘルナンデスは2014年に}オーディン・ロイドの殺人罪で有罪判決を受けたが、ヘルナンデスの死亡当時は有罪判決は控訴中だった。^[21]

2018年4月、ローレンス・オリヴィエ賞は、英国の著名な演出家であるサー・ピーター・ホールを追悼部門に含めなかったことで非難を浴びた。この欠落を補うために、オリヴィエ賞は最優秀監督賞のトロフィーを「サー・ピーター・ホール最優秀監督賞」に改名した。^[22]

2018年9月、第70回プライムタイムエミー賞の視聴者は、式典の追悼コーナーに最近亡くなった政治家ジョン・マケインが含まれていたのに、ラッパーのマック・ミラーが含まれていなかったことに憤慨した。^[23]

応答

追悼コーナーのプロデューサーは、最近亡くなった人全員を追悼するには授賞式では時間が足りないため、一部の人だけを追悼コーナーに入れ、他の人を入れないという決定をしばしば弁明する。AMPAS の長年の会員の 1 人は次のように述べている。

すべてはステータスの問題です。公平であることは不可能です。毎年、編集者やアートディレクターを一定数加えようとします。それは、その分野における人物の卓越性の問題であり、映画スターや大物監督だけを選んだりはしません。^[8]

グラミー賞の長年のプロデューサーであるケン・エーリックは、「批判は常にある。我々は300人の受賞者のリストから始める。300人の受賞者を選出することはできない。ある時点で、それは主観的になる」と述べている。^[5]オスカーの追悼トリビュートの元編集者であるチャック・ワークマンは、モンタージュに何人登場させるかを決める際には、観客の忍耐力を考慮しなければならないと指摘している。「観客は10分間も座りたいとは思わないだろう」とワークマンは述べている。^[24]

テレビで放映される追悼コーナーに加え、アカデミー賞のウェブサイトでは、より多くの名前が掲載された、より長い死亡記事モンタージュも特集されています。^[1]

参考文献

^ abc Cieply, Michael (2013年2月7日). 「死者にとっても、オスカーのAリスト入りを競うレースがある」ニューヨーク・タイムズ. 2019年2月11日閲覧。
^ ハリス、アイシャ（2013年2月12日）。「死者もオスカーキャンペーンを展開」。スレート。スレート・グループ、LLC 。 2019年2月10日閲覧。
^ abc Cohen, Sandy (2010年3月3日). 「オスカーの『In Memoriam』セグメントの制作」ロサンゼルス・タイムズ. AP通信. 2019年2月7日閲覧。
^ abc ロバーツ、ロクサーヌ、アーゲツィンガー、エイミー（2011年2月24日）。「アカデミー賞の『In Memoriam』の最終クレジットの編集」ワシントンポスト。ワシントンポスト社。 2019年2月6日閲覧。
^ abcde バラハス、ジョシュア（2017年2月10日）。「グラミー賞の『追悼』トリビュートはどのように作られるか」。PBS Newshour。NewsHour Productions LLC 。 2019年2月6日閲覧。テレビで放映される主要な賞の授賞式のために作られた『追悼』コーナーは、通常、除外されることで有名です。グラミー賞も例外ではなく、見なされた『無視』は翌朝の解説を引きます...エミー賞番組の『追悼』コーナーは、番組で最も評価が高く、非常に好まれるコーナーの1つです。
^ レンカー、モーリーン・リー（2019年1月6日）。「ゴールデングローブ賞に追悼コーナーがない理由」エンターテインメント・ウィークリー。メレディス・コーポレーション。 2019年2月6日閲覧。
^ abc Breznican, Anthony (2014年2月24日). 「オスカーの『追悼』セグメントの決定方法」CNN . Turner Broadcasting System, Inc. 2019年2月6日閲覧。
^ ab Sperling, Nicole (2018年2月23日). 「史上最も厳しいオスカー投票：『イン・メモリアム』出演者決定」. Vanity Fair . Condé Nast Publications . 2019年2月6日閲覧。
^ ab ロスマン、リリー（2015年2月23日）。「オスカーの『イン・メモリアム』モンタージュの制作は見た目以上に複雑」。タイム。タイム社。2019年2月7日閲覧。
^ ローソン、リチャード（2016年2月24日）。「20年前のオスカー：1996年のアカデミー賞を振り返る」。ヴァニティ・フェア。コンデナスト・パブリケーションズ。 2019年2月11日閲覧。
^ 第63回トニー賞、CBS、2009年6月7日。2019年2月10日閲覧。
^ リンステッド、サラ、ゴドリー、クリス（2012年8月3日）。「ホイットニー・ヒューストンの死とグラミー賞争奪戦：悲劇のタイムライン」ハリウッド・レポーター。プロメテウス・グローバル・メディア。 2019年2月10日閲覧。
^ ストラウス、ジャッキー（2017年2月26日）。「オスカー：ジェニファー・アニストンが追悼コーナーの前にビル・パクストンに敬意を表す」ハリウッド・レポーター。ビルボード-ハリウッド・レポーター・メディア・グループ。 2019年2月10日閲覧。
^ O'Neil, Tom (2010-03-10). 「Farrah Fawcett がアカデミー賞授賞式の「In Memoriam」に登場せず」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
^ Vena, Jocelyn (2010-03-08). 「ファラ・フォーセットのオスカー受賞漏れでライアン・オニールは「がっかり」」MTVニュース2012-11-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2013-11-16閲覧。
^ ライス、リネット（2018年3月1日）。「オスカーの追悼コーナーがコーリー・フェルドマンを今でも怒らせる理由」エンターテインメント・ウィークリー。メレディス・コーポレーション。 2019年2月11日閲覧。
^ ヒーリー、パトリック（2014年6月10日）。「トニー賞、『追悼』セグメントで批判に直面」ニューヨークタイムズ。 2019年2月11日閲覧。
^ フィッシャー、ケンドール（2016年2月17日）。「グラミー賞2016プロデューサー、家族の反発を受けナタリー・コールの『イン・メモリアム』トリビュートを擁護」E!ニュース。E!エンターテイメントテレビ、LLC 。 2019年2月11日閲覧。
^ サミュエルソン、ケイト（2017年2月27日）。「『私は元気で生きている。』オーストラリアのプロデューサーがアカデミー賞の『追悼』セグメントに誤って含まれる」。タイム。タイム社。 2019年2月11日閲覧。
^ オーウェンズ、ジェイソン（2018年2月4日）。「NFLが『In memoriam』トリビュートにアーロン・ヘルナンデスを含める模様、物議を醸す」。Yahoo ! Sports。Verizon Media 。2019年2月6日閲覧。
^ ジャッジ、モニーク（2017年4月20日）。「推測：アーロン・ヘルナンデスは娘の面倒を見るために自殺したのか？」ザ・ルート。ギズモード・メディア・グループ。 2019年2月11日閲覧。
^ “Olivier Awards rename director award following Sir Peter Hall In Memoriam error”. Xposé . Virgin Media Television, Dublin . Press Association. 2018年4月10日. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
^ ライダー、タリン（2018年9月17日）。「ファン、エミー賞の『イン・メモリアム』がジョン・マケインを選出し、マック・ミラーを無視したことを非難」。Yahoo ! エンターテインメント。Verizon Media 。 2019年2月11日閲覧。
^ フリードランダー、ホイットニー（2017年2月24日）。「オスカー：『イン・メモリアム』編集者はいかにして『すべての人々』を称え、簡潔にまとめたのか」ハリウッド・レポーター。ビルボード・ハリウッド・レポーター・メディア・グループ。 2019年2月6日閲覧。

外部リンク

AMPAS会員追悼ウェブページ
テレビ芸術科学アカデミー会員追悼ウェブページ
レコーディングアカデミー会員追悼ウェブページ
SAG メンバー追悼ウェブページ
トニー賞記念館

[nytimes-1] Cieply, Michael (2013年2月7日). 「死者にとっても、オスカーのAリスト入りを競うレースがある」ニューヨーク・タイムズ. 2019年2月11日閲覧。

[slate-2] ハリス、アイシャ（2013年2月12日）。「死者もオスカーキャンペーンを展開」。スレート。スレート・グループ、LLC 。 2019年2月10日閲覧。

[latimes-3] Cohen, Sandy (2010年3月3日). 「オスカーの『In Memoriam』セグメントの制作」ロサンゼルス・タイムズ. AP通信. 2019年2月7日閲覧。

[wapo-4] ロバーツ、ロクサーヌ、アーゲツィンガー、エイミー（2011年2月24日）。「アカデミー賞の『In Memoriam』の最終クレジットの編集」ワシントンポスト。ワシントンポスト社。 2019年2月6日閲覧。

[pbs-5] バラハス、ジョシュア（2017年2月10日）。「グラミー賞の『追悼』トリビュートはどのように作られるか」。PBS Newshour。NewsHour Productions LLC 。 2019年2月6日閲覧。テレビで放映される主要な賞の授賞式のために作られた『追悼』コーナーは、通常、除外されることで有名です。グラミー賞も例外ではなく、見なされた『無視』は翌朝の解説を引きます...エミー賞番組の『追悼』コーナーは、番組で最も評価が高く、非常に好まれるコーナーの1つです。

[ew-6] レンカー、モーリーン・リー（2019年1月6日）。「ゴールデングローブ賞に追悼コーナーがない理由」エンターテインメント・ウィークリー。メレディス・コーポレーション。 2019年2月6日閲覧。

[cnn-7] Breznican, Anthony (2014年2月24日). 「オスカーの『追悼』セグメントの決定方法」CNN . Turner Broadcasting System, Inc. 2019年2月6日閲覧。

[vf-8] Sperling, Nicole (2018年2月23日). 「史上最も厳しいオスカー投票：『イン・メモリアム』出演者決定」. Vanity Fair . Condé Nast Publications . 2019年2月6日閲覧。

[time-9] ロスマン、リリー（2015年2月23日）。「オスカーの『イン・メモリアム』モンタージュの制作は見た目以上に複雑」。タイム。タイム社。2019年2月7日閲覧。

[10] ローソン、リチャード（2016年2月24日）。「20年前のオスカー：1996年のアカデミー賞を振り返る」。ヴァニティ・フェア。コンデナスト・パブリケーションズ。 2019年2月11日閲覧。

[11] 第63回トニー賞、CBS、2009年6月7日。2019年2月10日閲覧。

[12] リンステッド、サラ、ゴドリー、クリス（2012年8月3日）。「ホイットニー・ヒューストンの死とグラミー賞争奪戦：悲劇のタイムライン」ハリウッド・レポーター。プロメテウス・グローバル・メディア。 2019年2月10日閲覧。

[13] ストラウス、ジャッキー（2017年2月26日）。「オスカー：ジェニファー・アニストンが追悼コーナーの前にビル・パクストンに敬意を表す」ハリウッド・レポーター。ビルボード-ハリウッド・レポーター・メディア・グループ。 2019年2月10日閲覧。

[14] O'Neil, Tom (2010-03-10). 「Farrah Fawcett がアカデミー賞授賞式の「In Memoriam」に登場せず」ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。

[15] Vena, Jocelyn (2010-03-08). 「ファラ・フォーセットのオスカー受賞漏れでライアン・オニールは「がっかり」」MTVニュース2012-11-07時点のオリジナルよりアーカイブ。2013-11-16閲覧。

[16] ライス、リネット（2018年3月1日）。「オスカーの追悼コーナーがコーリー・フェルドマンを今でも怒らせる理由」エンターテインメント・ウィークリー。メレディス・コーポレーション。 2019年2月11日閲覧。

[17] ヒーリー、パトリック（2014年6月10日）。「トニー賞、『追悼』セグメントで批判に直面」ニューヨークタイムズ。 2019年2月11日閲覧。

[18] フィッシャー、ケンドール（2016年2月17日）。「グラミー賞2016プロデューサー、家族の反発を受けナタリー・コールの『イン・メモリアム』トリビュートを擁護」E!ニュース。E!エンターテイメントテレビ、LLC 。 2019年2月11日閲覧。

[19] サミュエルソン、ケイト（2017年2月27日）。「『私は元気で生きている。』オーストラリアのプロデューサーがアカデミー賞の『追悼』セグメントに誤って含まれる」。タイム。タイム社。 2019年2月11日閲覧。

[20] オーウェンズ、ジェイソン（2018年2月4日）。「NFLが『In memoriam』トリビュートにアーロン・ヘルナンデスを含める模様、物議を醸す」。Yahoo ! Sports。Verizon Media 。2019年2月6日閲覧。

[21] ジャッジ、モニーク（2017年4月20日）。「推測：アーロン・ヘルナンデスは娘の面倒を見るために自殺したのか？」ザ・ルート。ギズモード・メディア・グループ。 2019年2月11日閲覧。

[22] “Olivier Awards rename director award following Sir Peter Hall In Memoriam error”. Xposé . Virgin Media Television, Dublin . Press Association. 2018年4月10日. 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。

[23] ライダー、タリン（2018年9月17日）。「ファン、エミー賞の『イン・メモリアム』がジョン・マケインを選出し、マック・ミラーを無視したことを非難」。Yahoo ! エンターテインメント。Verizon Media 。 2019年2月11日閲覧。

[24] フリードランダー、ホイットニー（2017年2月24日）。「オスカー：『イン・メモリアム』編集者はいかにして『すべての人々』を称え、簡潔にまとめたのか」ハリウッド・レポーター。ビルボード・ハリウッド・レポーター・メディア・グループ。 2019年2月6日閲覧。