Loading article…
| 入国管理塔 入境事務大樓 | |
|---|---|
 2007年11月の移民タワー | |
| 一般情報 | |
| 位置 | 香港湾仔北グロスターロード7号 |
| 座標 | 北緯22°16′47″ 東経114°10′23″ / 北緯22.27972° 東経114.17306° / 22.27972; 114.17306 |
| 完了 | 1990年 |
| 所有者 | 香港政府 |
| 身長 | |
| 屋根 | 181メートル（594フィート） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 49 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | 建築サービス部門 |
| 移民タワー | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 入国管理局 | ||||||||||||
| 中国語（簡体字） | 入場業務大楼 | ||||||||||||
| |||||||||||||
イミグレーションタワーは、 1990年に完成した香港の湾仔地区にある超高層ビルです。 [1]このタワーは49階建てで、高さは181メートル（594フィート）です。[2]香港で93番目に高い建物であるイミグレーションタワーは、すべてオフィススペースで構成されています。[1]この建物には政府機関、主に移民局のオフィスがあります。[1]
デザイン
イミグレーション タワーは、グロスター ロード ガーデンを囲む 3 つの政府庁舎の複合施設の一部です。他の 2 つのタワーは、ワンチャイ タワーとレベニュー タワーです。これらの政府庁舎は、政府財産庁の建築サービス部門によって設計されました。レベニュー タワーは、イミグレーション タワーとほぼ同じデザインです。
イミグレーションタワーのほとんどのフロアはオープンプランのオフィスとして設計されており、テナントの柔軟性を高めています。これらのフロアの使用可能床面積は、延床面積の80％にも及びます。[3]タワーは垂直移動を容易にするために38階にスカイロビーを設けています。建物は長い歩道橋で湾仔駅とつながっており、1階と2階の両方に入り口とロビーがあります。
主なテナントは移民局で、香港の身分証明書やあらゆる種類のビザの発行を移民局に頼る一般の人々が頻繁にこのビルを訪れます。そこでのサービス利用者が多いため、タワーの最下層にはエスカレーターが設置されています。移民局はビル内にいくつかのユニークな施設を維持しています。立ち入り禁止の金庫室には、1873年まで遡る書籍のコレクションが保管されており、そこには新しい父親の職業や死亡原因などの情報を含む、長年にわたる出生と死亡の詳細が記録されています。現存する最も古い結婚登録簿は1945年のもので、それ以前の書籍は第二次世界大戦中に失われました。[4]移民局は13階に小さな拘留施設も維持しています。 [5]
屋上には九龍に面した巨大なフィリップスの広告があり、2007年に香港最大のLEDディスプレイパネルとして宣伝されました。[6]
歴史
オープニング
イミグレーションタワーは1990年1月22日に開業した。[7]このタワーは、湾仔干拓地内の18,500平方メートルの敷地に大規模な政府開発の一環として建設された。[8]このタワーは当初、隣にあった湾仔タワーにちなんで、湾仔タワーII（灣仔政府綜合大樓第二座）と呼ばれていた。同様に、レベニュータワーも当初は湾仔タワーIIIと呼ばれていた。[9]政府庁舎に加えて、全体的な開発には庭園と消防署も含まれていた。[8] 1989年、イミグレーションタワーの運用開始により、政府は年間4,680万ドルの賃貸料を節約できると予想された。[10]移民局は以前、尖沙咀東のミラータワーの13階を使用していた。[10] 1997 年の英国からの主権返還に伴い入国管理局の中国名が変更された際、入国管理塔の中国名は「人民入境事務大樓」から「入境事務大樓」に変更された。[7]
カーテンウォールの故障
ガラスカーテンウォールのファサードは、悪天候の際に何度か破損している。1994年の台風では、建物のガラスが40～50枚落ちた。[11] 1999年の台風ヨークでは、このタワーと双子のレベニュータワーで合わせて370枚以上のガラスが割れた。[12] [13]この事故の後、建築サービス局は、移民局タワーとレベニュータワーのカーテンウォールシステムの風荷重テストがフロリダで正式に実施され、カーテンウォールは建築条例の風荷重要件を満たしており、この事故は16年ぶりに香港を襲った最強の台風によって引き起こされた孤立した出来事であるとして、政府の建物の設計と保守の基準を擁護した。[13]
1996年のパスポートラッシュ
1996年初頭、まだ英国のパスポートを所持していない何十万人もの香港人が、後に英国海外国民パスポートを取得するために、英国属領市民権を申請するために移民局タワーに殺到した。英国帰化の締め切りは、1996年3月30日日曜日の真夜中だった。700人以上の入国管理官が最後の週末を通して24時間体制で働き、1時間あたり3,000件の申請を処理した。この膨大な行列は、返還後に香港の民主的制度を解体すると北京が発表するなど、香港に対する中国の強硬姿勢や、1996年の台湾民主的総統選挙を妨害することが意図されていたと北京が認めた最近の台湾付近での中国によるミサイル発射によってさらに悪化した。[ 14] [15] [16] [17] [18]移民局は、日曜日の深夜までに列に並んだ人は誰でも申請できると発表した。[19]その夜、約6万人の列が移民局タワーから湾仔運動場まで蛇行し、政府は群衆を収容するためにそこを借りた。[14]多数の殴り合いが勃発した。[17]
2000年の火災事故
2000年3月、このビルは1階の変圧器室で発生した事故による火災に見舞われ、2時間にわたって燃え続け、煙が39階まで広がり、1人が負傷した。[20]
2000年の放火事件
2000年代初頭、このビルは施君龍（し・ジュンロン）率いる中国本土の活動家らが香港での居住権を求めて継続的に占拠する場所となった。 [21] 2000年8月2日午後2時、ビザを超過した滞在者たちが入国管理局職員に香港身分証明書をその場で発行するよう請願した。[22]職員らは法律を理由に拒否し、書面で申請するよう求めた。[23]彼らは立ち去ることを拒否し、スタッフが立ち退きを求めようとする午後6時の閉館まで座り込みを続けた。抗議者たちはこれに応じて、非常に燃えやすいシンナーを13階の周囲に撒き散らし、ライターで火をつけた。巨大な火の玉が混雑した1301号室を飲み込み、他の人々が立っていた廊下に飛び散った。[24]建物のスプリンクラーシステムによって消火されるまでに、入国管理局職員や抗議者など約50人が負傷した。[22]
その後数日で2人が死亡した。上級入国管理官の梁金光氏は、同僚を可燃性液体の飛沫から守ろうとして火をつけられ、体の65%に火傷を負い、病院で死亡した。[25] 26歳の抗議者も8月11日に死亡した。[26] [25]
デモ参加者の行動は香港で広く非難された。董建華行政長官は 怒りを表明し、このような「残忍な行為、非合理的な行為」は「全く受け入れられない」と述べ、殺害された警官レオン・カムクォンの「プロ意識と勇気」を称賛した。[21] [23] [25]レジーナ・イップ保安長官は「この非合理的で暴力的な行為に衝撃を受け、憤慨している」とし、今回の事件で政府が犯人の要求に応じるよう圧力をかけることはないと述べた。[22]アンブローズ・リー移民局長は、同じデモ参加者グループが何度も同じ要求を課しており、「そのたびに我々は彼らを助けることはできず、法の支配を尊重しなければならないと伝えてきた」と述べ、「[自分の]職員には非常に申し訳なく、非常に悲しい」と感じていると述べた。[22]自由党のジェームス・ティエン議長は政府に対し、不法滞在者全員を本国送還するよう求めた。[22]
中国本土の放火犯のうち7人は2002年に懲役刑を宣告された。いわゆる首謀者の石俊龍は殺人2件と放火1件で終身刑を宣告され、共犯者6人は過失致死2件と放火1件でそれぞれ12年から13年の懲役刑を宣告された。[24]判決後、石俊龍は反省の意を示さず、中国語でこの犯罪は「移民局が引き起こした悲劇」だと述べた。[27]放火犯らは控訴後、再審を認められ、過失致死2件という軽い罪状を認めて大幅に減刑された。3件目の放火は有罪を認める代わりに取り下げられた。[28]石俊龍は2005年に釈放され、中国本土に引き渡された。[29] 2013年に彼は多くのメディアの注目と国民の抗議を受けながら、合法的なルートを通じて香港での居住権を取得した。[29]
2000年9月12日、行政会議は入国管理官の梁を雅蘭園に永久埋葬するよう勧告し、行政長官はこれを命じた。梁の死の状況を受けて、政府は公共墓地における6年ごとの遺体発掘政策に「例外的な勇敢な行為」を行って死亡した人々に適用される免除条項を追加した。[30]梁は雅蘭園に永久埋葬された最初の公務員となった。梁の家族は香港から移住した。[29]
数人の入国管理官は後に襲撃時の勇敢な行動を称えられ、死後、金勇勲章を授与された。崔土入国管理官は銀勇勲章を授与された。許俊吉、馬景英、馮泰光、羅樹村はいずれも銅勇勲章を授与された。[31]
テナント
- 監査委員会本部[32]
- 香港を創る
- 移民局本部[33]
- インサイダー取引裁判所[34]
- イノベーション・テクノロジー委員会（品質サービス課支部）[35]
- 証券先物控訴裁判所[36]
- 拷問請求控訴委員会
- 運輸省本部[37]
- 地域交通管制センター[38]
- 緊急輸送調整センター[38]
- 交通管制監視システムセンター[38]
- 財務省[39]
- 水道局本部[40]
未来
ジョン・ツァン財務長官は2008年に、政府がイミグレーション・タワー、レベニュー・タワー、ワンチャイ・タワー内の部署を啓徳ニュータウンと将軍澳ニュータウンに移転し、価値あるグロスター・ロードの土地を民間の再開発に開放する可能性を検討すると発表した。[41]当時の測量士は、この土地が政府によって競売にかけられた場合、最大200億ドルの値がつく可能性があると見積もっていた。[42]この計画は、政府のサービスを不便な場所に移すとして一部批判を集めた。[41]将軍澳のポヤップ・ロード沿いの67地区は、すでに政府機関を収容する地区に指定されていた。[42]
2014年には、移民局が将軍澳の敷地に移転すると報道された。グロスターロードの政府所有地は現在300億ドルの価値があると報じられている。[7]
湾仔の3つのビルの移転は、29の政府部門、175,000平方メートルの床面積、10,000人以上の職員に影響を及ぼします。移転は段階的にいくつかの異なる場所に実施されます。2015年に建設が開始された新しい西九龍政府庁舎の約5分の1は、湾仔から移転する部門の一部を受け入れるために指定されています。[43]
しかし、2017年に行政長官は、イミグレーションタワーを他の2つの政府ビルとともに、民間開発ではなくコンベンション＆エキシビションセンターの新棟として再開発すると発表した。この統合計画により、コンベンションと展示会のために23,000平方メートルが追加されると推定されています。センターの最上階にはホテルまたはグレードAのオフィススペースも建設される予定です。[44]
参照
参考文献
- ^ abc 「移民タワー」。SkyscraperPage.com 。 2014年6月8日閲覧。
- ^ 「Immigration Tower」. エンポリス. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月8日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 建築處 / 建築サービス部。香港。 1990年。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “專題報道： 古董生死冊 $140可尋根”.アップルデイリー。 2011 年 10 月 8 日。2014 年8 月 12 日に取得。
- ^ 「立法評議会概要: 2003 年法律改正および改革 (雑則) 法案」(PDF) 。2014 年8 月 12 日閲覧。2
. 入国管理局が収容しているワンチャイ タワー II (7 Gloucester Road) の 13 階のエリア。拘留室として確保されている。(1989 年法律第 384 号)
- ^ Davis, Chris. 「LED 技術の切り替えによりコストが大幅に削減」。サウス チャイナ モーニング ポスト。
移民タワーの屋上にある LED サインは、オリンピック サイズのプールとほぼ同じ長さで、香港最大の LED ディスプレイ パネルです。
- ^ abc "入境處總部派遣駐將軍澳".オリエンタルデイリーニュース。 2014 年 1 月 12 日。2014 年8 月 21 日に取得。
- ^ ab 「ブロックで1億2千万ドルの賃貸料節約」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、1989年12月11日。
- ^ 「内国歳入局60周年記念」(PDF)内国歳入局。
1991年12月: 局は歳入タワー(当初は湾仔タワーIIIと呼ばれていた)に移転した。
- ^ ab ウォン、ファニー、チェン、ダフネ（1989年12月8日）。「オフィスの改修に2100万ドル必要」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ ブルック・フォックス、クライヴ（1999年9月21日）。「台風でガラスの壁から問題が明らかになる」（手紙）。サウス・チャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 「台風ヨーク（9915）1999年9月12日～17日」香港天文台。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月8日閲覧。
ヨークは湾仔の複数の建物のカーテンウォールを粉砕した。その中でも、レベニュータワー、イミグレーションタワー、ワンチャイタワーでは合わせて400枚以上のガラスが割れた。
- ^ ab 「政府庁舎の窓ガラスが割れる、孤立した事件」香港政府。1999年9月17日。 2014年6月8日閲覧。
- ^ ab マンソープ、ジョナサン (1996 年 4 月 1 日)。「香港パスポートをめぐって 6 万人が入札、争い勃発: パニック勃発」バンクーバー サン、p. A1。
- ^ マンソープ、ジョナサン (1996 年 4 月 1 日)。「締め切りが過ぎると拳が飛ぶ」モントリオール・ガゼット、p. B1。
- ^ ハッチングス、グラハム（1996年3月30日）。「国際：数千人が英国の旅行書類を狙う」デイリー・テレグラフ、10ページ。
- ^ ab 「パスポートの期限に間に合わせようと何千人もが怒り爆発」アイリッシュ・タイムズ、1996年4月1日、12ページ。
- ^ Batha, Emma (1996年4月1日). 「54,000人がパスポート期限を破る」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. p. 1.
- ^ ヒル、ジョナサン（1996年3月27日）。「7万人がBNOパスポート取得に殺到」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、6ページ。
- ^ 「タワー・インフェルノ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2000年3月14日2014年6月8日閲覧。
- ^ ab Landler, Mark (2000年8月4日). 「抗議者が香港移民局に放火」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年4月19日閲覧。
- ^ abcde ルイス、トミー; アントワーヌ・ソー; チャン・チーファイ; フェリックス・チャン; エラ・リー; クリフ・バドル; アレックス・ロー; マイク・カールソン (2000 年 8 月 3 日)。「移民タワーで住居探しの人々が放火、50 名負傷」サウス・チャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ ab Spaeth, Anthony (2000年8月13日). 「The Fuse That Finally Ran Out」. Time Magazine . 2014年4月19日閲覧。
- ^ ab 「刑事控訴速報 – 2004年10月版」(PDF)。司法省検察局。pp. 4–6。2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ abc 「香港放火事件の9日後に入国管理官が死亡」人民日報。2000年8月13日。 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「移民タワー火災の犠牲者が死亡」。プレスリリース。香港特別行政区政府。2000年8月11日。 2014年4月19日閲覧。
- ^ “施君龍單程證居港”.良いニュースです。 2013 年 8 月 23 日。
- ^ ジェントル、ニック（2005年6月18日）。「移民タワーの致命的な火災で再審理された7人の釈放間近」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ abc 「香港移民ビル放火事件で殺人罪で有罪判決を受けた石俊龍が香港居住者に」東方日報。2013年8月24日。 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「ギャラントガーデンに適用される埋葬方針 - LCペーパー番号CB(1)1044/00-01(06)」(PDF)。立法評議会公共サービス委員会。2001年4月。
- ^ Joanilho, Marcal; Ma, Raymond (2002 年 6 月 30 日)。「戦死した英雄たちに勇気賞」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、4 ページ。
- ^ 「お問い合わせ」。監査委員会。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」移民局。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Enquiries」。インサイダー取引裁判所。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ方法」。イノベーション・テクノロジー委員会。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「Enquiries」。証券先物控訴裁判所。 2014年11月19日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。運輸省。 2014年6月9日閲覧。
- ^ abc 「TAC、丘陵地エスカレータープロジェクトと運輸局の運営センターの移転について説明を受ける」香港政府。2016年3月22日。
- ^ 「お問い合わせ」。財務省。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「一般事項」。水道局。 2014年6月9日閲覧。
- ^ ab Wong, Olga (2008年2月28日). 「政府事務所が湾仔から撤退する可能性」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年6月8日閲覧。
- ^ ab Wong, Olga (2008年2月29日). 「将軍澳は政府庁舎に『適している』」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2014年6月8日閲覧。
- ^ 「LCQ1: 商業用床面積を増やすための措置」立法評議会、2016年3月16日。
- ^ Lam, Carrie (2017). 行政長官の2017年施政方針演説(PDF) . 香港: 香港特別行政区政府. p. 15.
代わりに、湾仔北のHKCECに隣接する3つの政府庁舎を取り壊し、既存のHKCECに接続して統合できる新しい棟に再開発します。初期見積もりに基づくと、このプロジェクトにより、約23,000平方メートルの連結された会議および展示施設が追加されます。会議および展示会活動を補完するホテル施設と、市場の不足を緩和するのに役立つグレードAのオフィススペースを、新しい会議および展示会場の上に建設できます。
ウィキメディア・コモンズには、移民タワーに関連するメディアがあります。