イーペルフェスト

イーペルフェスト
ジャンル	ハードコア メタルコア ポストハードコア パンクロック
日付	1月、2月、3月、7月、8月、9月
場所	イープル、ベルギー
活動年数	1992年、1994年～現在
創設者	エドワード・ヴェルハーゲ
主催	ATC ヴォルテンヴィス アート ヴォルテン・ヴィス ヴォルテン・ヴィス共和国 ジュネットレコード ピュロス記録
Webサイト	https://www.ieperfest.com/

イーペルフェストは、ベルギーのイーペル（オランダ語：Ieper）で開催されるハードコア音楽フェスティバルです。 ^[1]このフェスティバルの夏版は1992年9月に初めて開催され、^[1]その後1994年から2018年まで毎年8月に開催されました（1993年には夏のイベントは開催されませんでした）。2019年以降、夏版は毎年7月に開催されています。^[2] 2008年2月には冬版が導入され、2015年まで毎年2月または3月に開催されました（2009年には冬のイベントは開催されませんでした）。冬版はそれ以来、2018年と2022年に散発的に開催されています。^[3] 2012年、20周年を迎えたイーペルフェストは、世界で最も長く続いているハードコアフェスティバルとなりました。^{[4] [5] [6]}

1992年から1998年まで、このフェスティバルはイーペルのコンサート会場 De Vort'n Vis 内で開催されていましたが、1999年大会からは、増加する観客に対応するために屋外会場が使用されるようになりました。1999年と2000年大会は、アムステルダム国立音楽アカデミー音楽学校の中庭で開催されました。2001年から2007年まで、このフェスティバルは Jeugdstadion キャンプ場の駐車場で開催されました (2002年は CID Lines 社の敷地内で開催されました)。2008年、イーペルフェストは現在の屋外会場である Poperingseweg に移動しました。

このフェスティバルは、レコードレーベルのウェアハウス・レコード（現グッド・ライフ・レコーディングス）のオーナーであるエドワード・ヴェルハーゲによって1992年9月に初めて開催された。 ^[1]ヴェルハーゲは初年度以降、フェスティバルのブッキングにはほとんど関与していない。ソバー・マインド・レコードのオーナーであり、デ・ヴォルテン・ヴィスの従業員であるハンス・ヴェルベケが1994年と1995年のフェスティバルを引き継ぎ、その後、ジュネット・レコードとピュラス・レコードのオーナーであり、デ・ヴォルテン・ヴィスのオーナーでもあるブルーノ・ヴァンデヴィヴェレが1996年に主催者となり、現在もその地位にある。^{[7] [4]}

イーペルフェストは歴史的にメタルコアバンドに焦点を当ててきましたが、開催期間中はエモーショナル・ハードコア、ポスト・ハードコア、パンク・ロック、グラインドコア、デスメタル、スラッシュメタル、スラッジメタル、ドゥームメタル、ストーナーロックなど、多種多様なハードコアやメタルのグループも出演してきました。このフェスティバルはミハル・コチャンに大きな影響を与えたと特に言われており、彼はこのフェスティバルがチェコの音楽フェスティバルであるフラフ・フェストを始めるきっかけになったと述べています。^[8]

イーペルフェストは、1992年にベルギーのボーカリスト、エドワード・ヴェルハーゲによって最初に考案されました。彼は、ザ・ミッドナイト・メン、ライズ・アバブ、ネイションズ・オン・ファイアなどのバンドで演奏し、当時レコードレーベルのウェアハウス・レコードを運営していたハードコアミュージシャンでした。^{[1] [4]}ヴェルハーゲは後に、有名なベルギーのハードコアレコードレーベル、グッド・ライフ・レコーディングスを設立しました。^{[1] [4]}

フェルハーゲはベルギーのコルトレイクに住んでいたが、新しいフェスティバルの開催地を、ベルギーのイープルから30分ほど離れたハードコアバンドの人気コンサート会場であるデ・ヴォルテン・ヴィスに決めた。^[1]このフェスティバルは1993年には再び開催されなかった。^[1]

1994年、ベルギーのコルトレイクを拠点とするもう一人の著名なミュージシャン、ハンス・フェルベケがフェスティバルのブッキングを引き継いだ。フェルベケはDe Vort'n Visで働いており、Rise Above、Shortsight、Blindfold、Spirit of Youth、Wheel of Progress（後にLiar）などのバンドで演奏し、ハードコアレコードレーベルSober Mind Recordsも運営していた。^{[1] [4]}フェルベケは1995年版もブッキングした。^{[1] [4]}

1996年、このフェスティバルは、ベルギーのゲントを拠点とし、レコードレーベルGenet Recordsとレコード店Pyrrhus Recordsのオーナーであるブルーノ・ヴァンデヴィヴェレによって引き継がれた。^{[1] [7]}ヴァンデヴィヴェレはDe Vort'n Visの創設者の1人で、最初の3回の開催のブッキングにある程度関わっていた。^[4] 1999年、Genet Recordsは、Various ArtistsのコンピレーションCD Vort'n Vis Hardcore Festival 1998をリリースした。これには、1998年のフェスティバルで演奏したほとんどのバンドが収録されている。^[9]

1999年までにフェスティバルはデ・ヴォルテン・ヴィスの観客収容能力を超え、その後2年間はアムステルダム市立音楽アカデミーの中庭で開催されました。^[1] 2000年12月、グッド・ライフ・レコーディングスは、1999年と2000年のフェスティバルで演奏したバンドのライブ映像を収録したVHS「グッド・ライフ・レコーディングス プレゼンツ: グッド・ライフ・TV ビデオ・サンプラー #1」をリリースしました。^[10]

2001年、フェスティバルは、前年の参加者が宿泊するJeugdstadionキャンプ場の駐車場に移されました。^{[1] [11] 2002年、}マウンテンバイクイベントのため駐車場が使用できなかったため、地元企業のCID Linesがフェスティバル開催のために土地を提供しました。^{[1] [12]}

2008年2月、フェスティバルの1日限定の冬季版が導入され、2015年まで毎年2月または3月に開催された（2009年には冬季イベントは開催されなかった）。^[13]冬季版は当初2009年2月21日に予定されていたが、ブッキング担当者がヘッドライナーを見つけることができなかったためキャンセルされた。^{[14] [15]}冬季版はそれ以来、2018年と2022年に散発的に開催されている。^[3]

2008年8月、イーペルフェストは新しい場所、ポペリンセウェグ153-161の農地に移転し、毎年そこで開催され続けています。^[14]その年にはバンドが演奏するためのステージも2つ導入されました。^[14]

場所: De Vort'n Vis、Kiekenmarkt 7、8900、イーペル、ベルギー。^{[1] [4]}

場所: De Vort'n Vis、Kiekenmarkt 7、8900、イーペル、ベルギー。^[1]

注: 以下のバンドも予約されていましたが、演奏しませんでした: Nations on Fire、Neuthrone、Scraps、Strength of the Will、State of Grace、Stormwatch、Voorhees。

場所: De Vort'n Vis、Kiekenmarkt 7、8900、イーペル、ベルギー。^[1]

注: 以下のバンドも予約されていましたが、演奏しませんでした: Regression と Steadfast。

場所: De Vort'n Vis、Kiekenmarkt 7、8900、イーペル、ベルギー。^[1]

注: 以下のバンドも予約されていましたが、演奏しませんでした: Azure、Blindfold、Contention、Refused。

場所: De Vort'n Vis、Kiekenmarkt 7、8900、イーペル、ベルギー。^[1]

場所: De Vort'n Vis、Kiekenmarkt 7、8900、イーペル、ベルギー。^[1]

注: 演奏したバンドのほとんどは、1999年にコンパクトディスクでリリースされたGenet Records Various Artistsのコンピレーションアルバム「Vort'n Vis Hardcore Festival 1998」に収録されています。 ^[9]

場所: Stedelijke Academie voor Muziek en Woord、D'hondtstraat 59、8900、イーペル、ベルギー。^{[1] [16]}

注: Good Life Recordingsは2000年12月にVHS Good Life Recordings Presents: Good Life TV Video Sampler #1をリリースしました。これには1999年と2000年のフェスティバルで演奏したバンドのライブ映像が含まれています。^[10]

場所: Stedelijke Academie voor Muziek en Woord、D'hondtstraat 59、8900、イーペル、ベルギー。^{[1] [17] [18]}

注記: これは De Vort'n Vis で開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Chispa、Convinced、Garrison、Out for Blood、Piebald、Shai Hulud、Walls of Jericho。^[19]フレンズ・ラストのセットは3曲で打ち切られた。Good Life Recordingsは2000年12月にVHS Good Life Recordings Presents: Good Life TV Video Sampler #1をリリースしたが、これには1999年と2000年のフェスティバルで演奏したバンドのライブ映像が含まれている。^[10]

場所: Jeugdstadion キャンプ場の駐車場、Leopold III - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[1] [11] [20]}

注記: これは De Vort'n Vis で開催された無料のフェスティバル前パーティーでした。

注: アフターパーティーは金曜日、土曜日、日曜日の夜にDe Vort'n VisでDJ Jaakを迎えて開催された。^[20] Revealは出演予定だったが出演しなかった。

場所：CID Lines Festival Ground、Waterpoortstraat 2、8900、イープル、ベルギー。^{[1] [12] [21] [22] [23]}

注：これはデ・ヴォルテン・ヴィスで開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^{[24] [25]}

注：これは、イェウドスタディオンキャンプ場で開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^{[24] [25]}

注: アフターパーティーは金曜日、土曜日、日曜日の夜にDe Vort'n VisでDJ Jaakを迎えて開催されました。^{[22] [23]}

場所: Jeugdstadion キャンプ場の駐車場、Leopold III - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[26] [27] [28]}

注：これは、イェウドスタディオンキャンプ場で開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^[26]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Last Days of April、The Furious、The Locust。^[26]

場所: Jeugdstadion キャンプ場の駐車場、Leopold III - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[29] [30] [31]}

注：これは、イェウドスタディオンキャンプ場で開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^[29]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Death by Stereo、Disfear、Over My Dead Body、Rag Men。^[29]

場所: Jeugdstadion キャンプ場の駐車場、Leopold III - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[32] [33]}

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Donnybrook、Kill Your Idols、Full Circle Broken、Morning Again、Neshamah。^[32] Morning Againは2005年8月27日に再結成ショーのヘッドライナーを務める予定だったが、ヨーロッパへの渡航をキャンセルした。^[32]

場所: Jeugdstadion キャンプ場の駐車場、Leopold III - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[34] [35]}

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: A Perfect Murder、Alove for Enemies、Cephalic Carnage、Circle One、Death Before Disco、Inked in Blood、Killing Time、Lords、Monochrome、Nodes of Ranvier、Subzero、Trapdoor Fucking Exit。^[36]

場所: Jeugdstadion キャンプ場の駐車場、Leopold III - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[37] [38]}

注：これはイーペルのJOCで開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^[13]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Age of Ruin、Cephalic Carnage、Cult of Luna、Maroon、Lost Patrol Band、Nueva Ética Ruiner、Showbread、Wisdom in Chains。^[13]

場所: Zaal Fenix、レオポルド 3 世 - Laan 16、イーペル、ベルギー。^[39]

場所: Poperingseweg 153–161、8908、イーペル、ベルギー。^{[14] [40]}

注：これはイーペルフェストのマーキーステージで開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^[14]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Balzac、Hour of the Wolf、Outbreak、Pound for Pound、Red Tape Parade、Ringworm、Rotten Sound、Shook Ones、Sinking Ships、Soul Control、Sparkle of Hope、SS Decontrol、Warbringer。^[14]

場所: Poperingseweg 153–161、8908、イーペル、ベルギー。^{[15] [41]}

注：これはイーペルフェストのマーキーステージで開催された無料のフェスティバル前コンサートでした。^[15]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: An Emerald City、As We Fight、Blood Stands Still、For the Fallen Dreams、Impending Doom、Joe Coffee、Lower Class Brats、Misery Index、Psyopus、Rafflesia、Thick as Blood。^[15]

場所: Zaal Fenix、レオポルド 3 世 - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[42] [43]}

場所: Poperingseweg 153–161、8908、イーペル、ベルギー。^[44]

注: 公演日とステージの正確なスケジュールはアーカイブ資料には見つかっていないため、2010年夏の公演に出演したバンドはすべて現在まとめてリストアップされています。スケジュールが見つかった場合は、セクションが更新されます。次のバンドも出演予定でしたが、出演しませんでした: Campus、City of Ships、Dead Swans、Lewd Acts、Maximum Penalty、Rat City Riot、Slapshot、The Carrier、The Now Denial、The Freeze。^[44]

場所: Zaal Fenix、レオポルド 3 世 - Laan 16、イーペル、ベルギー。^{[45] [46]}

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Let Me Run、Möse、Soul Control、The Gohards。^[45]

場所: Poperingseweg 153–161、8908、イーペル、ベルギー。^{[47] [48]}

注：これはJOC 't Perronで開催された有料のフェスティバル前コンサートでした。^[47]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Broken Teeth、Cro-Mags、Decortica、Harm's Way、Merauder、Pound for Pound、SFA、Wisdom in Chains、Withdrawal。^[47]

場所: JOC 't Perron、Fochlaan 1、8900、イーペル、ベルギー。^{[49] [50]}

注: 以下のバンドも予約されていたが演奏しなかった: Goodtime BoysとPianos Become the Teeth。^[49]

場所: Poperingseweg 153–161、8908、イーペル、ベルギー。^{[51] [52]}

注：これはイーペルフェルのマーキーステージで開催された有料のフェスティバル前コンサートでした。^[51]

注: 以下のバンドも出演予定だったが、演奏しなかった: Balance and Composure、Dean Dirg、DOA、Here Comes the Kraken、Man VS Humanity、Omega Massif、Shai Hulud、Sydney Ducks、This Is Hell、Wisdom in Chains、Withdrawal。^[51]

• 公式サイト