キース・カプト | |
|---|---|
カプート、2024年に『ライフ・オブ・アゴニー』を制作 | |
| 背景情報 | |
| 別名 | ミナ・カプト(2011–2024) |
| 生まれる | 1973年12月4日米国 ニューヨーク州ブルックリン |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1989年~現在 |
| メンバー |
|
| 以前は |
|
| Webサイト | ミナカプト |
キース・カプート(1973年12月4日生まれ)は、ニューヨークのオルタナティブメタルバンド、ライフ・オブ・アゴニーのリードボーカルおよび創設メンバーとして最もよく知られているアメリカの歌手。[1]カプートは2011年にトランスジェンダーであることをカミングアウトし、女性に性転換した。2024年11月、カプートは男性に戻ると発表した。暫定期間中、彼はミナ・カプートと名乗っていた。
若いころ
キース・カプートは1973年12月4日、ニューヨークのブルックリンで生まれた。両親はともにイタリア系アメリカ人の血を引いている。[2]両親はともにヘロイン中毒に苦しみ、カプートが幼いころ、母親はヘロインの過剰摂取で亡くなり、父親(2002年に同様の原因で死亡)[3] はカプートをブルックリンのミルベイスンに住む祖父母の元に預け、そこで育った。[4] [5]カプートの生い立ちは困難で、祖父はカプートと祖母を身体的に虐待した。身体的虐待にも関わらず、カプートは祖父を許している。「祖父は子供の頃に私を混乱させた分を補ってくれました。最善を尽くしてくれただけで、許しの気持ちはあります。私は誰も責めません。」[6]祖父母と一緒に暮らしている合間に、カプートは隣に住む従兄弟のジョセフ・ザンペラ(別名ジョーイ・Z)とも一緒に過ごし、一緒に遊んでいた。キースはクラシックピアノの演奏と勉強にも興味を持っていた。[6]
カプートは幼い頃から性別違和に悩まされていたが、そのことを隠していた。「祖母は私を学校に行かせるために服を着せてくれたのですが、私は祖母に『どうして女の子の服を着せてくれないの?』と尋ねました。すると祖母は『あなたは女の子じゃない。女の子の格好をして学校に行きたいなんておじいちゃんに言わないで。おじいちゃんはあなたを殺すわ。私も殺されるわ』と言いました。 」[7]
キャリア
苦悩の人生(1989–1997)

カプートは1989年にギタリストのジョーイ・Zとベーシストのアラン・ロバートとともにライフ・オブ・アゴニーを結成。その後すぐにドラマーのサル・アブルスカートが加入。ロードランナー・レコードと契約後、1993年にアルバム『リバー・ランズ・レッド』でデビュー。3枚目のアルバム『ソウル・サーチング・サン』をリリースした直後、カプートは1997年9月にバンドを脱退。カプートは内面化された性同一性障害に苦しみ、当時偽っていた男性的な自分自身のイメージに幻滅し始めていた。「自分の魂と体を楽しむことさえできないのなら、成功しても何の意味があるんだ?」当時カミングアウトしたかったが、惨めに失敗し、勇気もノウハウもなかった。どうしたらいいのかわからなかった。[7]カプートはバンドから完全に距離を置くことを決意。「自分に正直でいられなくなったので、バンドを辞めざるを得なかった。バンド、レーベル、一緒に仕事をしたすべての人から離れなければならなかった。」[2]
ソロキャリア、笑いながら死んだその他の活動(1997年~2003年)
ライフ・オブ・アゴニー脱退後、カプートはアブソリュート・ブルームという短命のバンドを結成したが、1998年7月に解散した。カプートはまた、1998年4月にロードランナー・レコードからリリースされたバンド、ボス・ワールド(元クロ・マグスのボーカリスト、ジョン・ジョセフをフィーチャー)のアルバム『メモリー・レンダルド・ビジブル』に収録されている曲「フリー・スピーチ(ウィル・コスト・ユー)」にゲスト参加した。[8]
これらの出来事の直後、カプートはソロアルバム『Died Laughing』の制作を開始した。このアルバムは1999年10月21日にロードランナーレコードからリリースされ、アルバムのアコースティックバージョンである『Died Laughing Pure』は2001年1月9日にリリースされた。[9]概ね好評だったにもかかわらず、[10] [11] [12]アルバムは成功しなかった。カプートはロードランナーの『Died Laughing』のプロモーションを厳しく批判しており、2005年のBlistering.comのインタビューでは、ロードランナーがアルバムの成功を「台無しにした」と述べた。[13]レーベルを批判したにもかかわらず、彼は後にレーベル25周年を記念したRoadrunner United: The All Star Sessionsの「Tired n' Lonely」でボーカルとして参加した。 [14]
ロードランナーを脱退した後、カプートは10年以上解散した後に再結成したブラジルのインダストリアルメタルバンドFreaxのボーカリストとして採用され、2003年にセルフタイトルのアルバムをリリースした。[15] [16]
「Return to Life of Agony」およびその他のソロ作品(2003–2011)
.jpg/500px-Mina_Caputo_Life_of_Agony_With_Full_Force_2018_(cropped).jpg)
ライフ・オブ・アゴニーのオリジナルメンバーが再結成し、2003年1月3日と4日にニューヨークのアーヴィング・プラザで2回の完売公演を行った。再結成により、ヨーロッパのフェスティバルに数回の公演と出演を果たし、 2005年には『ブロークン・ヴァレー』をレコーディングした。
2003年、カプートはニューヨークのミュージシャン、マイク・ショー(ベース)とダン・プラット(ギター)、オランダのミュージシャン、ヨッヘム・ヴァン・ロイエン(ドラム)とジャック・ピスターズ(リードギター)からなるグループを結成し、ツアーやレコーディングを行い、アルバム『Live Monsters』(2004年)をリリースした。2006年5月1日、カプートは3枚目のソロアルバム『Hearts Blood on Your Dawn』をリリースしたが、これはライブショー、自身のウェブサイト経由の通信販売、iTunes Storeでのみ販売された。
2007年、カプートは4枚目のソロアルバム『A Fondness for Hometown Scars 』をレコーディングした。このアルバムには、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのフリーがトランペットでゲスト出演するなど、他のアーティストも参加している。カプートは、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションの2007年のアルバム『The Heart of Everything』からのファーストシングル(および2曲目)である「What Have You Done」にゲストシンガーとして参加した。
2008年、彼はこのアルバムのリリースをサポートするために、ライアン・オールドキャッスル(ギター)、アクセル・ファン・オールト(ベース)、ヨッヘム・ファン・ロイエン(ドラム)からなるオランダ人ミュージシャンで構成されたバンドと共にツアーを行った。アルバムはマーティン・ルノーブルがプロデュースし、2008年4月にオランダのレーベル、サバーバン・レコードからヨーロッパでリリースされた。
最近の活動(2011年~現在)
2011年、カプートはライアン・オールドキャッスルとマイケル・ショウと共にザ・ネプチューン・ダーリンズというサイドプロジェクトを結成し、2011年9月15日に『チェスナッツ・アンド・ファイアフライズ』というアルバムをリリースした。[17]このCDのスタイルは、アドボケイト誌によって「オタクロック」と呼ばれている。[17]
2014年、ライフ・オブ・アゴニーはカプートのボーカルで再結成し、2017年にアルバム『A Place Where There's No More Pain』をリリース、2019年には長年のドラマーであるサル・アブルスカートに代わってヴェロニカ・ベリーノを迎えて『The Sound of Scars』をリリースした。 [18]
私生活

2011年7月、カプートはトランスジェンダーであることをカミングアウトし、ミナ・カプートという名前を名乗った。[17] [19] [20]しばらくの間、彼の法的な名前はキース・ミナ・カプートだった。[21] [17]「私がキースだった頃は、今のように華美だったり傷つきやすい自分には決してなれなかった」とカプートは2016年に音楽ウェブサイトNo Echoに掲載されたインタビューで語っている。「私は本当に女々しいんだ、忘れてしまえ(笑)!もう守るべき男らしさや男らしさはない。これは私が生涯夢見てきた変身なんだ」[22]
2017年、カプトは別の男性に惹かれており、結婚したいと語った。[23]
2024年11月、カプートは性転換の過程にあることを発表し、「私は男性です。私はずっと男性でした」と述べ、性別違和から回復したと述べた。[24] [25]彼は数年前にホルモン剤の使用をやめており、ホルモン剤は「不快」であり、「多くの副作用」に苦しんでいたと述べた。彼は「子供の性転換を医学的に、特に外科的に行うことに非常に反対」であると付け加えた。[24]彼は、ドナルド・トランプが未成年者への性転換と異性ホルモンを禁止するという選挙公約により、2024年の米国大統領選挙に勝利したことを嬉しく思っていると述べた。[24]
ディスコグラフィー
ソロ
アルバム
- 笑いながら死んだ(1999)
- ダイド・ラフィング・ピュア(2000) (アコースティック・バージョン)
- パーフェクト・リトル・モンスターズ(2003)
- ライブモンスターズ(2004) (ライブパフォーマンス)
- 夜明けのハーツ・ブラッド(2006)
- 故郷への愛着(2008)
- ダス・ベルダッチェ / エッセンシャル・レアリティーズ・アンド・デモ・カット(2008)
- チート (EP) (2009)
- 真実は耐えられるかぎり(2013)
- ラブ・ハード(2016)
- モネス(2020)
シングル
- 「セルフィッシュ」(1999)
- 「ニューヨーク・シティ」(2000年)
- 「なぜ」(2001)
苦悩の人生
アルバム
- リバー・ランズ・レッド(1993)
- アグリー(1995)
- 魂をさがす太陽(1997)
- 1989-1999 (1999)
- ローランド フェスティバル '97 でのアンプラグド(2000)
- 人生の苦悩のベスト(2003)
- リバー・ランズ・アゲイン: ライブ(CD/DVD) (2003) (ライブ)
- ブロークン・バレー(2005)
- 痛みのない場所(2017)
- 傷跡の音(2019)
アブソリュートブルーム
- デモ(1998)
フリークス
- フリークス(2002)
ネプチューン・ダーリンズ
- 栗とホタル(2011)
ゲスト出演
- 「フリー・スピーチ(ウィル・コスト・ユー)」(ボス・ワールドズと共演)(1998)
- 「レッドボール・イン・ブルースカイ」(エデンブリッジと共演)(2003年)
- 「Tired 'n Lonely」(ロードランナー・ユナイテッドと共演)(ボーカルとピアノ)(2005)
- 「ホワット・ハヴ・ユー・ダン」と「ブルー・アイズ」(ウィズイン・テンプテーションと共演)(2007年)
- A Pale Horse Named Deathの2010年のアルバムAnd Hell Will Follow Meの追加ボーカル。LoAのメンバーであるSal Abruscatoのプロジェクト。
- 「IDA」(ゲイター・ベイト・テンと共演)(ボーカル)(2014)、サイエンス・スラム・ソニック・エクスプローラーズによるプロジェクト
参考文献
- ^ 「キース・カプート - 故郷の傷跡への愛着」サンデー・マーキュリー2008年7月21日2010年1月21日閲覧。
- ^ ab 「Life Is Proud: Life Of AgonyのMina Caputo:「私は…であることが好きではない」」Kerrang! 2021年6月16日2022年6月1日閲覧。
- ^ “元ライフ・オブ・アゴニーのフロントマンがヨーロッパツアーをキャンセル”. Blabbermouth.net . 2002年9月20日. 2022年6月3日閲覧。
- ^ 「ミナ・カプトの苦悩とエクスタシーの人生」out.com 2017年6月12日2022年6月3日閲覧。
- ^ グロウ、コリー。「ライフ・オブ・アゴニーのミナ・カプート:メタル界のアルファ・メイルからトランスジェンダーのロールモデルへ」ローリング・ストーン、2017年4月27日。2023年12月28日にアクセス。「1973年にキース・カプートとして生まれた彼女は、ブルックリンのミル・ベイスンで育った。ミル・ベイスンは、イタリア系アメリカ人の人口が多い、ブルックリンの南岸にある孤立した地区である。」
- ^ ab DiVita, Joe (2021年4月14日). 「幸せを見つける - ミナ・カプトはもはや苦悩の人生を送っていない」. Loudwire . 2022年6月1日閲覧。
- ^ ab グロウ、コリー(2017年4月27日)。「ライフ・オブ・アゴニーのミナ・カプト:メタル界のアルファ男性からトランスジェンダーのロールモデルへ」ローリングストーン誌。 2022年6月1日閲覧。
- ^ Both Worlds Memory Rendered Visible アルバムレビュー、曲など | AllMusic 、2022年6月1日閲覧
- ^ Keith Caputo Died Laughing Pure アルバムレビュー、曲など | AllMusic 、2022年6月1日閲覧
- ^ “Died Laughing”. Blabbermouth.net . 2001年12月17日. 2022年6月1日閲覧。
- ^ Keith Caputo Died Laughing アルバムレビュー、曲など | AllMusic 、2022年6月1日閲覧
- ^ シールズ、リアム (2000年2月12日)。 「アルバム」。ケラング!。 No. 788. EMAP。 p. 45.
- ^ 「LIFE OF AGONYのフロントマン、ROADRUNNERがソロキャリアを「破壊した」と語る」Blabbermouth.net 2005年9月19日。 2022年6月1日閲覧。
- ^ 「ROADRUNNER UNITED: 『The All-Star Sessions』が10月に公開」Blabbermouth.net 2005年8月3日2022年6月1日閲覧。
- ^ 「キース・カプートの伝記、曲、アルバム」。AllMusic 。2022年6月1日閲覧。
- ^ “Freax Songs, Albums, Reviews, Bio & More”. AllMusic . 2022年6月1日閲覧。
- ^ abcd Diane Anderson-Minshall (2011年11月). 「苦悩とエクスタシー: ヘビーメタルロッカーが性転換者としてカミングアウト」. The Advocate. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マグノッタ、アンドリュー(2019年10月18日)。「ミナ・カプート、ライフ・オブ・アゴニーのニューアルバムは「終焉」「再生」をもたらすと語る」iHeart Radio 。 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「Life Of Agonyの歌手Keith Caputoが女性になる予定」NME 2011年7月15日。2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月15日閲覧。
- ^ 「Life of AgonyのMina Caputoがトランスジェンダー問題について語る」Livewire。2017年4月25日。 2020年12月3日閲覧。
- ^ “Transsexuell: Aus Keith Caputo wird Keith Mina Caputo” (ドイツ語). Sonic Seducer. 2011年7月19日. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧。
- ^ “2016 interview with Keith "Mina" Caputo on NoEcho.net”. 2016年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月24日閲覧。
- ^ 「LIFE OF AGONYのMINA CAPUTOがバンド仲間について語る:「メンバーの一人のような男性と結婚したい」」2017年4月27日。
- ^ abc 「LIFE OF AGONYのMINA CAPUTOは、性別違和を「治した」と言い、名前をKEITH CAPUTOに戻す予定」Blabbermouth.net 2024年11月20日。
- ^ 「『性別違和を治しました』- ライフ・オブ・アゴニーのミナ・カプートが性転換解除の計画について声明」ラウドワイヤー・マガジン。2024年11月20日。
外部リンク
- 公式サイト
- Discogsの Keith Caputo ディスコグラフィー
