誰か（私を愛してくれる人）と踊りたい

「私を愛してくれる誰かと踊りたい」
ホイットニー・ヒューストンのシングル
アルバム「ホイットニー」より
B面	「真実の瞬間」
リリース	1987年4月28日[1]
記録済み	1986年9月
ジャンル	ダンスポップ[2]
長さ	4:51​​
ラベル	アリスタ
作詞家	ジョージ・メリル シャノン・ルビカム
プロデューサー	ナラダ・マイケル・ウォルデン
ホイットニー・ヒューストンのシングル年表
「最大の愛」 （1986） 「私を愛してくれる誰かと踊りたい」 （1987） 「ほとんどすべてを手に入れたのではないだろうか」 （1987）
ミュージックビデオ
「私を愛してくれる誰かと踊りたい」YouTube

「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ（フー・ラヴズ・ミー）」は、アメリカの歌手ホイットニー・ヒューストンが2枚目のスタジオアルバム「ホイットニー」（1987年）のために録音した曲である。アルバムからのリードシングルとして、1987年4月28日にアリスタレコードから発売された。ナラダ・マイケル・ウォルデンがプロデュースし、ボーイ・ミーツ・ガールのバンド、ジョージ・メリルとシャノン・ルビカムが作詞作曲した。2人は以前、「ハウ・ウィル・アイ・ノウ」でヒューストンとコラボレーションしていた。第30回グラミー賞で、「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ（フー・ラヴズ・ミー）」は最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞し、ヒューストンにとってこの部門での2度目の受賞となった。

「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」は音楽評論家から賛否両論の評価を受けた。評論家はヒューストンのボーカルパフォーマンスを賞賛したが、その音楽アレンジについては「How Will I Know」やシンディ・ローパーの「Girls Just Want to Have Fun 」と比較して批判した。批評家の反応は賛否両論だったが、この曲は世界的成功を収め、オーストラリア、イタリア、ドイツ、イギリスを含む18か国でチャートのトップを飾った。米国ではヒューストンにとって4曲連続のチャートトップとなり、700万枚以上の売り上げで7倍のプラチナ認定を受けた。^[3]

「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ（フー・ラヴズ・ミー）」は、ジョージ・メリルとシャノン・ルビカムによって書かれた。彼らはヒューストンの1985年の曲「ハウ・ウィル・アイ・ノウ」を作曲し、この曲がヒットしたことから、ヒューストンの当時のニューアルバムのための別の曲を作るよう依頼された。メリルとルビカムがアメリカとイギリスでトップ10入りを果たした「ボーイ・ミーツ・ガール」のヒット曲「ウェイティング・フォー・ア・スター・トゥ・フォール」は、もともとこのデュオがヒューストンのための曲として考えていたものだった。^[4]デュオはそれをアリスタ・レコードに送ったが、ヒューストンにはふさわしくないとして却下された。^[4]この小さな挫折にもめげず、デュオはヒューストンにふさわしい曲探しを続け、「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ」を思いついた。^[4]後にルビカムはこの曲のアイデアについて次のように説明している。

私は、自分にとって特別な人を見つけたいと願う独身の人を思い浮かべました。それは、実際には「ディスコに行って踊りたい」ということではありません。それは、「誰かと一緒に人生のダンスを踊りたい」という思いでした。それがこの曲の背後にある考えでした。それで、私たちはデモ版をクライヴ・デイヴィスに送り、彼はそれを気に入ってくれました。^[4]

この曲は、「ハウ・ウィル・アイ・ノウ」をプロデュースしたプロデューサーのナラダ・マイケル・ウォルデンに感銘を与えることはできなかった。 ^[4]彼はこの曲の可能性についてもう少し説得が必要だったが、最初はヒューストンに録音させることにあまり乗り気ではなかった。あまりに「カントリー・アンド・ウエスタンっぽい」と感じたからだ。^[4]彼はこの曲について次のように語っている。

[それは]オリビア・ニュートン・ジョンが歌うロデオの曲を思い出させました。私はオリビア・ニュートン・ジョンが大好きですが、ホイットニー・ヒューストンには合わない気がしました。この曲にはもっとファンキーな感じが必要だと感じました。私はその曲を夢見ながら眠り、朝起きてそのことを考えながら、このダンス曲をどうしたらいいか考えていました。それで、私たちは水に飛び込みました。するとなんと、魔法のようなレコードが誕生しました。ヒューストンがそれをやってくれて、いいレコードができたとわかりました。^[4]

この曲の制作では、ドラムマシンのパーカッションを制作するためにローランドTR-808が使用された。^[5]

「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」は批評家から賛否両論の評価を受けた。^[6] ローリング・ストーン誌のヴィンス・アレッティはアルバム『Whitney』のレビューでこの曲を批判し、「ソングライターの[メリル・グリフィスとシャノン・ルビカム]はリスクを冒さず、単に彼らのオリジナルヒット曲[How Will I Know]の巧妙なアナグラムを思いついただけであり、[ナラダ・マイケル]ウォルデンはそれを同じように元気なスタイルでごまかした。その戦略はハリウッドの大ヒット続編の背後にあるものとそれほど変わらない。これが『How Will I Know II』だ」とコメントした。^[7]ロサンゼルス・タイムズのポップ音楽評論家ロバート・ヒルバーンは、この曲を「シンセサイザーの音とシンディ・ローパーの『Girls Just Want to Have Fun 』のうきうきとした熱意を少し加えた、とても騒々しい曲」と評した。^[8]

ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスはホイットニーのレビューで否定的なコメントをし、アルバムの別のトラックである「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」と「You're Still My Man」を聴くと「誰かがカラーコントロールをいじりながらテレビを見ているようだ」と書いた。^[9] 2006年、スラント・マガジンは100の最も偉大なダンスソングの88位にこの曲をランク付けし、「括弧付きのタイトル、粘着性のあるベースライン、甘ったるいホルン、チリンチリンと鳴るキーボード、半音のキーチェンジで、^{[10] [この曲]は80年代の}ダンスポップの決定版だ」とコメントした。^[2] 2020年までに、この出版物のスタッフはこれを58位に再ランク付けした。^[11]

「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」は、1988年1月25日の第15回アメリカン・ミュージック・アワードで「フェイバリット・ポップ/ロック・シングル」賞を受賞した。 ^{[12]さらに、ヒューストンは1988年3月2日の}第30回授賞式でこの曲でグラミー賞の「最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス、女性」を受賞し、合計3部門にノミネートされた。^{[13] [14]}この曲のミュージック・ビデオは、1988年3月30日の第2回ソウル・トレイン・ミュージック・アワードで「最優秀ミュージック・ビデオ」にノミネートされた。 ^[15]ヒューストンは、第1回ガーデン・ステート・ミュージック・アワードでこのビデオの「最優秀ミュージック・ビデオ」賞を受賞した。^{[16] 2015年、この曲は}ITVの世論調査でイギリス国民から1980年代のナンバーワン・ソングとして5位に選ばれた。^[17] 2021年、ローリングストーン誌は「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」を史上最高の500曲の最新リストで231位にランク付けした。^[18] 2023年、ビルボード誌は「史上最高のポップソング500選」のリストでこの曲を1位にランク付けした。^[19]

「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ（フー・ラヴズ・ミー）」は、1987年4月末にヒューストンの2枚目のスタジオアルバムからの最初のシングルとしてラジオ局でリリースされた。この曲は、1987年5月16日付けのビルボードホット100に38位でランクインし、1980年代の彼女の最高デビュー曲となった。 ^[31] 6週間後、この曲はチャートのトップに到達し、1987年6月27日付けのリリース日には、ヒューストンの米国での4番目のナンバーワンシングルとなった。この日、ヒューストンのアルバム「ホイットニー」がビルボード200（当時は「トップ・ポップ・アルバム」として知られていた）で女性アーティストとして初めてナンバーワンにデビューした。 ^[32]この曲は2週間トップ10に留まり、9週間トップ10にランクインし（その年のどの曲よりも長かった）、18週間チャートインした。^[33]

この曲は、ホット100シングルセールスチャートで2週間1位、ホット100エアプレイチャートで3週間1位を獲得し、当時の彼女の最長記録となった。このシングルはホットアダルトコンテンポラリーでも1位を獲得し、スティーブ・トンプソンとマイケル・バルビエロによるリミックスダンス/クラブバージョンは、ビルボードホットダンス/クラブプレイソングでヒューストン初のチャートトップとなり、それぞれ3週間と2週間チャートのトップを維持した。^{[34] [35]}さらに、1987年7月4日の発行日であるビルボードホットR&B/ヒップホップソングチャート（当時は「ホットブラックシングル」として知られていた）で最高2位を獲得した。 ^{[36]この曲は、}ステファニーミルズの「 I Feel Good All Over」 （ホット100に一度も登場しなかった）に次いで2週間その位置に留まり、R&Bチャートで15週間を過ごした。

1987年7月28日、このシングルは全米レコード協会（RIAA）から100万枚の出荷によりゴールド・ディスクに認定され、1989年2月13日にはRIAAのシングル認定基準の変更に伴い、同じ出荷枚数でプラチナ・ディスクに再認定され、ヒューストンのシングルとしては初めてその偉業を達成した。^[37]（ゴールドおよびプラチナディスクの認定に必要な販売数は、1989年1月1日より前はもっと高かった。基準は100万ユニット（ゴールド）と200万ユニット（プラチナ）であり、シングルの売上減少を反映していた。^[38]この曲は、1987年のビルボード年間トップポップシングルチャートで4位にランクインした^。[39]カナダでは、この曲は1987年5月9日付のRPMトップ100シングルチャートで74位にデビューし、 ^[40] 1987年7月4日にチャートのトップに達した。^{[41]この曲は、1987年の}RPM年間トップ100シングルチャートで2位にランクインした。 ^[42]このシングルは、後に1988年2月29日にカナダレコード協会（CRIA）によってゴールドに認定された。 ^[43]

国際的には、この曲は大ヒットし、当時の彼女の最も成功したシングルとなった。14か国で1位を獲得した。この曲は、1987年5月23日までの週に、UKシングルチャートで10位でデビューした。 ^[44] 2週間後の1987年6月6日までの週にチャートで1位を獲得し、彼女の2枚目のUKナンバーワンシングルとなった。^[45]このシングルは、1987年8月1日に英国レコード産業協会（BPI）から40万枚の出荷でゴールド認定を受けた。 ^[46]オフィシャル・チャート・カンパニーによると、この曲はイギリスで76万枚を売り上げ^[47]、イギリスでCDシングルとして発売された最初のナンバーワンヒットとなった。^[48]

このシングルはベルギーでも3週間シングルチャートのトップを獲得し、^[49]オランダでは4週間、^[50]ドイツでは5週間、^[51]イタリアでは1週間、^[52]ノルウェーでは7週間、^[53]スウェーデンでは6週間、 ^[54]スイスでは6週間、^[55]オーストリアではトップ5入りを果たした。^{[56]ヨーロッパ}全土でのシングルの人気により、この曲はヨーロッパのホット100シングルチャートで8週間トップを獲得した。オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・チャートではヒューストンの2枚目のナンバーワンシングルとなり、5週間トップの座を維持した。^{[58]この曲は}ニュージーランドのシングルチャートでも1位を獲得し、4週間その座を維持し、ヒューストンにとって同国初のナンバーワンシングルとなった。^[59]

「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」は1987年に世界中で420万枚以上を売り上げた。 ^[60]彼女の死後、シングルはビルボードホット100に復帰し、同じ週に35位でデビューし、「I Will Always Love You」は7位に再登場し、ヒューストンに2つの死後トップ40ヒットがもたらされた。^[61]翌週、この曲は25位に達した。「Greatest Love of All」が36位、「I Will Always Love You」が3位に達したことで、ヒューストンはビルボードホット100でトップ40シングルを3つ獲得した初の死後アーティストとなった。 2023年7月、この曲はSpotifyで10億回のオーディオストリームを獲得し、ヒューストンの曲で初めてこれを達成した。

「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」のミュージックビデオは1987年3月にニューヨークで撮影された。^[62]ブライアン・グラントが監督し、アーリーン・フィリップスが振付を担当した。フィリップスは「 How Will I Know 」のミュージックビデオでもヒューストンと仕事をした。このビデオはMTVで頻繁に放映され、1987年5月30日に初公開された。^[63]ビデオでは、紫色のドレスを着たヒューストンと、視点を変えることのない紫色の背景の連続ショットがフィーチャーされている。このビデオのイントロでは、ヒューストンはちょうどステージでパフォーマンスを終えたところだ。彼女は舞台裏に歩いて行き、シーンは彼女のより鮮明でカラフルな画像とインターカットされる。その後、曲の冒頭で爆発的に盛り上がり、ヒューストンは無数の場所と様々な衣装で、ダンサーたちが彼女が踊るのを印象づけようとしている。曲の終わりに近づくと、彼女は男性を乱暴に扱い、その男性はショックと驚きの入り混じった表情で「踊りたくないのなら、踊りたいと言って」と尋ねる。^{[64]このビデオは}ホイットニーのアルバム発売35周年を記念して4Kでリマスターされ、2024年8月現在YouTubeで4億6200万回以上再生されている。

ヒューストンは、ほぼ全てのワールドツアーと地域ツアーでこの曲を披露した。彼女は、翌年の公式リリース前の1986年のグレイテスト・ラブ・ワールドツアーの後半のショーでこの曲を初使用し、「ディドント・ウィー・オールモスト・ハヴ・イット・オール」と共に、次のアルバムからの新曲として紹介した。^[65] 1987年4月から5月にかけてのヨーロッパでのニューアルバムのプロモーション中、ヒューストンは、ドメニカ・イン（イタリアの娯楽番組）、モントルー・ゴールデン・ローズ・ロック・フェスティバル：IM&MCガラ（1987年5月15日）、トップ・オブ・ザ・ポップス（1987年5月21日）など、さまざまなテレビ番組でこの曲を披露し、番組でリップシンクしていた他のパフォーマーとは異なり、生で歌った。^{[66] [よりよい出典が必要]}

ヒューストンの1987年から1988年にかけての『モーメント・オブ・トゥルース・ワールド・ツアー』では、ツアーのフィナーレを飾る曲としてこの曲を披露した。北米ツアー（1987年）ではバックダンサーなしで、ヨーロッパツアー（1988年）では4人のダンサーとともにこの曲を披露した。この曲は1987年9月2日にニューヨーク州サラトガ・スプリングスで、1988年5月にイギリス・ロンドンのウェンブリー・アリーナで、2つの異なるパフォーマンスが録音された。最初のパフォーマンスは、 1987年9月11日の第4回MTVビデオ・ミュージック・アワードでMTVで放送された。^[67] 2つ目は、ウェンブリー・アリーナでの9公演の完売コンサートの一夜からとられ、1988年にイタリアのチャンネルRai Unoで彼女の特別番組で放送された。1988年3月2日、ヒューストンは第30回グラミー賞の夜のオープニングでこの曲を歌った。^[68]ツアーのヨーロッパ公演中、彼女はネルソン・マンデラ生誕70周年記念コンサートに参加し、 1988年6月11日にウェンブリー・スタジアムで約72,000人の観客の前でこの曲を披露した。^{[69] [70]}

ヒューストンは、日本で14日間行われたフィールズ・ソー・ライト・ツアーのセットリストの一部として、「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ（フー・ラヴズ・ミー）」も披露した。ツアー中のこの曲の1回のパフォーマンスは、1990年1月7日に横浜アリーナで録音され、後に日本のテレビで放送された。3月17日、彼女はこの曲をライブで歌い、 1990年4月17日にCBSで放映された「That's What Friends Are For: Arista Records 15th Anniversary AIDS Benefit Concert」^{で披露した。 [71]このパフォーマンスは、2014年に発売されたCD/DVD} 「ホイットニー・ヒューストン ライブ: グレイテスト・パフォーマンス」に収録されている。^[72]

1991年、ヒューストンは「I'm Your Baby Tonight World Tour」を「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」で開幕した。この曲の3つの異なるパフォーマンスが録画され放送された。1回目は3月15日の日本の横浜で、2回目はバージニア州ノーフォークで、コンサート自体は「 Welcome Home Heroes」と題され、3月31日にHBOで生放送され、後に同名のビデオとしてリリースされた。3回目は9月29日のスペインのア・コルーニャで、スペインのテレビ局で放送され、後に1992年5月6日にABCで放映された彼女の最初の1時間スペシャル「This Is My Life」の厳選セットリストに採用された。

「アイ・ワナ・ダンス・ウィズ・サムバディ（フー・ラヴズ・ミー）」は、ザ・ボディガード・ワールドツアー（1993-94年）でも演奏された。ツアーでは、この曲の5つの異なるパフォーマンスが録音され、テレビ放映された。4つは1994年のツアーの南米レグ（ブラジル、チリ、アルゼンチン、ベネズエラ）で、1つは南アフリカのヨハネスブルグで、 1994年11月12日にHBOで衛星経由で生放送され、コンサート自体は「ザ・コンサート・フォー・ア・ニュー・サウス・アフリカ」と題された。ヒューストンはまた、1994年7月17日にロサンゼルスのローズボウルで開催された1994 FIFAワールドカップ決勝の25分間の試合前番組でもこの曲を演奏し、180か国以上で放送された。^[73]

「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」は、2つの地域ツアー、パシフィック・リム・ツアー（1997年）とヨーロッパ・ツアー（1998年）のセットリストに含まれていた。 1999年のMy Love Is Your Loveワールド・ツアーでは、この曲のリミックス版が「 How Will I Know」とともに「1980年代ダンス・メドレー」の一部として演奏された。ツアーでのこの曲の1つのパフォーマンスはポーランドのソポトで録音され、 1999年8月22日にポーランドのチャンネルTVP1で生放送された。2000年、ヒューストンはアリスタ・レコード25周年記念祝賀会で、'99ツアーのものと似たバージョンでこの曲を演奏し、 4月10日にロサンゼルスのシュライン・オーディトリアムで録音され、5月15日にNBCで放送された。^[74]

文献

• Discogsの「I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)」