君は僕の心の中に深く入り込んでいる

「I've Got You Under My Skin」は、アメリカの作曲家コール・ポーターが1936年に作曲した楽曲です。同年、エレノア・パウエル主演のミュージカル映画『 Born to Dance 』で初披露され、ヴァージニア・ブルースが歌いました。この曲は同年、アカデミー歌曲賞にノミネートされましたが、「 The Way You Look Tonight」に敗れました。1936年に人気を博した録音としては、レイ・ノーブルとそのオーケストラ（ボーカル：アル・ボウリー）と、ハル・ケンプとそのオーケストラ（ボーカル：スキニー・エニス）によるものがあります。

この曲はその後、数百ものアーティストによってカバーされた。フランク・シナトラの代表曲となり、1966年にはフォー・シーズンズがカバーしてトップ10ヒットを記録した。スウェーデンのシンガーソングライター、ネネ・チェリーは、 1990年のチャリティアルバム『レッド・ホット・アンド・ブルー』のためにこの曲をリメイクし、ヨーロッパでヒットさせた。

シナトラはこの曲を1946年に自身の週刊ラジオ番組で初めて歌い、「イージー・トゥ・ラブ」とのメドレーの2曲目として披露した。

彼は、ネルソン・リドルのオーケストラ編曲によるこの曲のスタジオ・バージョンを、ドラムのアーヴ・コットラーとミルト・バーンハートのスライド・トロンボーン・ソロを伴奏に、キャピトルのメルローズ・アベニュー・スタジオで録音し、 1956年のアルバム『Songs for Swingin' Lovers!』に収録した^{[ 10 ]。} このアルバムには、ジョージ・ロバーツ（バス・トロンボーン）とハリー・“スウィーツ”・エディソン（トランペット）のほか、クレジットされていない様々なミュージシャンが残りの楽器（サックス5本、トロンボーン2本、トランペット3本、コントラバス、アコースティック・ギター2本、オーケストラ弦楽器16本）を担当した^{[ 1 ]} 。このセッションはヴォイル・ギルモア がプロデュースし、ジョン・パラディーノがエンジニアを務めた^{[ 1 ]} 。ギルモアは後にフォー・シーズンズによるこの曲のバージョンもプロデュースした。リドルはモーリス・ラヴェルのファンで、この編曲はボレロに触発されたと語っている。^{[ 11 ]}シナトラ愛好家は通常、これをリドルのオーケストラとの最高のコラボレーションの1つとして評価している。

シナトラは、お気に入りの曲を再録音したアルバム『シナトラズ・シナトラ』（1963年）のために「アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン」を再録音した。 ^{[ 12 ]}今回はバーンハートが都合がつかなかったため、トロンボーンのソロはディック・ナッシュが担当した。

この曲のライブバージョンは、カウント・ベイシーとそのオーケストラとの共演による1966年のアルバム『シナトラ・アット・ザ・サンズ』に収録されている。^{[ 13 ]}

この曲の別のバージョンは、シナトラの1993年のアルバム『Duets 』に収録されている、シナトラとU2のリードシンガー、ボノによる電子的に構成されたデュエットである。^{[ 14 ] [ 15 ]}この曲はU2の「Stay (Faraway, So Close!) 」との「両A面」でリリースされた。このシングルはイギリスのチャートで4位を記録した。^{[ 16 ]}

シナトラは通常、コンサートで「I've Got You Under My Skin」を演奏しており、その伝統は息子のフランク・シナトラ・ジュニアにも受け継がれた。 ^{[ 17 ]}

この曲は、2015年に発売されたゲーム『バットマン：アーカム・ナイト』のオープニングに使用された。

スウェーデンのシンガーソングライター兼ラッパーのネネ・チェリーによる「I've Got You Under My Skin」のカバーは、 1990年9月にチャリティアルバム「Red Hot + Blue」のリードシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで25位を記録した。また、ギリシャではトップ10ヒットとなり、オランダとスウェーデンではトップ20入りを果たした。音楽評論家からは高い評価を受けた。ミュージックビデオはジャン＝バティスト・モンディーノが監督を務めた。チェリーは、歌詞の大部分をエイズ患者と社会の反応についてのラップに置き換えた。コール・ポーターのオリジナル歌詞のうち、彼女が残したのは最初の4行と「Use your mentality, wake up to reality」のみである。

• コール・ポーター作曲「アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン」ピアノソロ