もう二度と愛さない

「I'll Never Love Again 」は、2018年の映画『アリー/ スター誕生』の挿入歌で、主演のレディー・ガガと、回想シーンの最後のコーラスを歌う監督のブラッドリー・クーパーによって歌われている。サウンドトラックには、ガガが単独で歌った拡張バージョンを含む、この曲の両方のバージョンが収録されている。ガガは、ナタリー・ヘンビー、ヒラリー・リンジー、アーロン・レイティエールとともにこの曲を書いた。プロデュースは、ガガとベンジャミン・ライスが行った。

この曲は批評家の絶賛を受け、スロバキアのデジタルチャートで1位を獲得したほか、ハンガリー、アイルランド、スコットランドのレコードチャートのトップ10に入り、ヨーロッパ全土のデジタルチャートでもトップ10入りを果たした。「I'll Never Love Again」は、2019年5月27日にアルバムの3枚目のシングルとしてフランスでラジオリリースされ、コンテンポラリーヒットとなった。リードシングル「 Shallow 」に続き、アルバム全体では2曲目となるグラミー賞ビジュアルメディア部門最優秀楽曲賞を受賞し、これまでグラミー賞で単一のビジュアルメディアプレゼンテーションサウンドトラックがこのカテゴリーを複数回受賞した唯一の例となった。

ガガが『アリー/ スター誕生』の最後のシーンで「I'll Never Love Again」を歌う準備をしていたとき、幼なじみのソニア・ダーラムがステージIVの 癌で最期を迎えているとの電話を受けた。ガガは撮影現場を離れ、ダーラムに会いに車で向かったが、到着したのは友人が亡くなった10分後だった。彼女はダーラムの夫に撮影に戻った方がいいかと尋ねた。彼は「ソニアが望むことをしなきゃいけない」と答えたので、彼女は撮影現場に戻った。共演者で監督のブラッドリー・クーパーはガガの死を支えてくれたが、ガガはシーンを最後までやり遂げることに固執したため、撮影現場に足を踏み入れて「I'll Never Love Again」を歌った。ガガは「[ソニア]はその日私に悲劇的な贈り物をくれたので、私はそれを撮影現場に持って行き、その日のうちに1時間以内にジャクソンと彼女のためにその歌を歌った」と語った。^[1]

映画バージョンに加え、サウンドトラックにはエクステンデッド・バージョンも収録されている。レディー・ガガはナタリー・ヘンビー、ヒラリー・リンジー、アーロン・レイティエールと共にこの曲を書いた。^{[2] [3]}両トラックはレディー・ガガとベンジャミン・ライスがプロデュースした。^[4]この曲は1970年代の音楽にインスパイアされたパワーバラードである。^[5] USA Todayのブライアン・トゥルーイットは、この曲を「泣ける」バラードと表現した。^{[6] レディー・}ガガの歌唱スタイルは、低音域での柔らかな「クーイング」からベルトリングのような歌い方まで多岐にわたる。^{[7]この曲は}ト長調のキーで、普通拍子で毎分54拍子の中程度のテンポで演奏されている。ヴァースではG _add2 –Em ₇ –C _maj9 –D _{9sus 、コーラスではG add2} –Em _7(no3) –C _maj9 /E–D _9susのコード進行となっている。ガガのボーカルはG ₃からE ₅までの範囲にわたる。^[8]

ガガが演じる映画の中のキャラクター、アリーは、映画の最後のシーンで「I'll Never Love Again」を歌う。この「クライマックス」のパフォーマンスはフラッシュバックに切り替わり、ジャクソンが初めてアリーにこの歌を歌っている。^[7] ニューヨーク・マガジン関連のオンラインブログ、Vultureは「これはブラッドリー・クーパー監督の純粋な感情操作行為だが、登場人物の関係を完璧に要約している。ジャクソンはアリーの芸術的可能性を見出しているが、それを実現させるのは彼女自身なのだ」と書いている。^[7]

「I'll Never Love Again」は音楽評論家から絶賛され、「素晴らしい」^{[9] [10]}、「ショーストッパー」[11] と呼ばれた。^{[ 12]様々なメディアが、この曲でレディー・ガガは}アカデミー賞最優秀オリジナル楽曲賞にノミネートされるだろうと予想した。^{[13] [14] [15]} ヴァニティ・フェア誌のヨハナ・デスタは、「 Shallow」がオスカーレースの最有力候補であるにもかかわらず、 ^[a]「I'll Never Love Again」は「より伝統的な選択であり、レディー・ガガの素晴らしい声域を完璧に披露する」と考え、「映画のサウンドトラックの中で最も心を痛める曲」と呼んだ。^[11] USA Todayのパトリック・ライアンは、「映画の衝撃的な感情的な締めくくり」である「I'll Never Love Again」で、ガガは「愛と喪失についての素晴らしい曲を、焼けつくような弱さと優雅さで力強く歌い上げている。これは、歌手から女優に転身した彼女に初のオスカーを単独でもたらすほどの傑出した業績であり、彼女がポップであろうとなかろうと、あらゆるジャンルにおいて現在最高のボーカリストの一人であることを改めて思い起こさせてくれる」と感じた。^[17]

ビルボードのタチアナ・チリサーノは、ガガの「I'll Never Love Again」のパフォーマンスを映画のベストシーンに挙げ、「歌詞が驚くほど美しいだけでなく、ガガ/アリーは彼女の超高層ビル並みの音域を余すところなく披露している」と書いた。 ^[18] ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスは、この曲をハリー・ニルソンの「 Without You」やエリック・カルメンの「 All by Myself」と比較し、ガガの「昔ながらの技巧、タイミング、感情、肺活量」を称賛した。 ^[19] Uproxxのビアンカ・グレイシーは、この曲を「映画で最もパワフルな瞬間の1つ」であり、ガガの史上最高の曲の1つであるとし、「奇抜な（しかし愛されている）シンセサイザーをすべて取り除き、ピアノの伴奏のみで歌うときが彼女の最高潮だ」と述べた。 ^[20]ボストン・グローブ紙のタイ・バーは映画評で、ガガの「追悼のクライマックス」のパフォーマンスは「好むと好まざるとにかかわらず、あなたをぐしょぐしょに濡らしてしまうだろう」と述べた。 ^[21]ワシントン・ポスト紙のエミリー・ヤールは「焼け付くような」歌声だと感じた^{。 [2]}一方、同じメディアのベトニー・バトラーは、この曲をサウンドトラックのベストソングと呼び、ガガが「情熱的だが抑制された歌唱」を披露していると述べた。彼女は「誰もが羨むような音域を披露した後、ガガはまるでスタジオでアドリブしたかのように、蜂蜜がかったジャズのようなセクションに移行する」と付け加えた。 ^[15] NMEのニック・ライリーは「Shallow」と比較して、「I'll Never Love Again」でも「同じように深みがある」と述べ、「たとえ、以前の完成された感情的なエッジを危険なほど落とし込んでいるとしても」と述べた。 ^[22]デイリー・テレグラフのニール・マコーミックは、アルバムから「I'll Never Love Again」と「 Always Remember Us This Way」をレディー・ガガの最高のソロ曲として選び、「決まりきった、感傷的で古風かもしれないが、レディー・ガガにはどんな音楽の時代でも超新星になるだけのスターパワーがあることを示唆するのに十分な信念とボーカルのドラマがある」と述べた。 ^[5]

この曲は、いくつかのメディアでホイットニー・ヒューストンのパフォーマンスを彷彿とさせた。ガーディアン紙のベン・ボーモント・トーマスは、この曲を「非常に感情的なピアノバラードで、詩の部分ではレディー・ガガがホイットニーを彷彿とさせているが、高音のコーラスではもっと感動的な少女らしさや傷つきやすさを表現している」と評した。 ^[23]ステレオガム紙のクリス・デヴィルは、この曲を「ホイットニー・ヒューストンの『ボディガード』のカバー『オールウェイズ・ラヴ・ユー』の栄光を取り戻そうとする、かなり露骨な試み」と評した。^[24]プレーン・ディーラー紙のジョーイ・モロナは、このサウンドトラックが「『オールウェイズ・ラヴ・ユー』や『マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン』のような、映画を締めくくる名曲」である「アイル・ネバー・ラヴ・アゲイン」で最高潮に締めくくられていると感じた。この曲は、 1997年の映画『タイタニック』からのセリーヌ・ディオンのシングルである。^[14]ヴァルチャーのナタリー・ウォーカーは、この曲を「マライア[キャリー]の『ウィズアウト・ユー』とホイットニーの『オールウェイズ・ラヴ・ユー』が出会ったような曲」と評し、歌詞は「あまりにも露骨すぎる」と感じながらも、最終的には「クライマックスのアンセム」として高く評価した。^[25]インディペンデントのアダム・ホワイトは、ガガが「アリー/ スター誕生」でホイットニーの「驚異的な落ち着きを持った叫び声やハミング」を「真似している」と書き、「その結果、この曲は密かに『アリー/ スター誕生』の中で最も映画的なナンバーであり、スターダストと輝きに満ちた古典的なハリウッド・バラードである」と評した。^[26]エンターテインメント・トゥナイトのアレックス・アンガーマンは、「Always Remember Us This Way」の方が『アリー/ スター誕生』のより効果的なエンディングだっただろうと意見を述べ、「I'll Never Love Again」は「悪くはないが、映画の感情的なピークというよりは、ホイットニー・ヒューストンのB面のような感じだ」と書いた。 ^[27]

ジャーナリストの中には、終盤でブラッドリー・クーパーの演奏に切り替わる映画版の曲をさらに高く評価した者もいた。 ステレオガムのクリス・デヴィルは、この曲は「ガガの派手なオーケストラの演奏からクーパーがピアノで優しく弾く演奏に切り替わった時に、より力強くなった」と感じた。^[24]ローリング・ストーンのブリタニー・スパノスは、「I'll Never Love Again」は「一連の大きな瞬間の後の最大の瞬間となるように意図されており、アリーが観客の前で初めてオリジナル曲を歌った時と同じくらい当然のように感じられます。しかし、映画版の曲がジャクソンが自宅で初めてアリーに歌う音に切り替わった時、それがこの曲が生んだスターと同じくらい名曲になった時です」と書いた。^[28] ピッチフォークのラリー・フィッツモーリスは、この曲は「胸が張り裂けるようなエンディング」であり、「それ自体でも十分効果的だが、この曲のセリフ入りバージョンは、映画と同じように最後の数秒で劇的にカットされている。つまり、ガガの時を止めるようなパフォーマンスから、曲の感情的要素を高めるだけの極めて悲痛なシーンへと過去へとジャンプするのだ」と評した。^[9]

2020年の第62回グラミー賞では、「I'll Never Love Again」が最優秀ビジュアルメディア楽曲賞を受賞した。これはリードシングル「Shallow」が同部門で受賞した1年後のことである。これにより『アリー/ スター誕生』は同部門で2冠を達成した初の映画となった。^{[29] 「I'll Never Love Again」は}2019年のiHeartRadioミュージックアワードでも「私たちを震え上がらせた曲」部門で賞を受賞した。^[30]

サウンドトラックの発売後、この曲は米国のビルボードホット100チャートで36位に初登場し^[31]、国内で226,000枚を売り上げ、2019年2月時点で6,600万回以上のストリームを記録している。^{[32]英国では、} UKシングルチャートで最高27位に達し^[33] 、 60万トラック相当のユニットを売り上げたことで英国レコード産業協会（BPI）からプラチナ認定を受けた。 ^{[34]オーストラリアでは、この曲は32位で初登場し、1週間後に}ARIAシングルチャートで最高15位に達した。^[35]オーストラリアレコード産業協会（ARIA）は、国内で21万枚以上を売り上げたことでトリプルプラチナ認定を受けた。^[36]

フランスでは、この曲はサウンドトラックからの3枚目のシングルとして2019年5月27日にリリースされ、^[37]後にフランス国立レコード出版組合（SNEP）からダイヤモンド認定を受けた。^{[38]さらに、ハンガリー[39]、}アイルランド^[40]、スコットランド^[41]でトップ10入りを果たし、ギリシャ^[42]、ルクセンブルク^[43]、スペイン^[44]のデジタルチャートでトップ5に入り、スロバキアではチャートの頂点に立った。^[45]

2018年10月、フィリピンの歌手でブロードウェイ女優のレア・サロンガが、40周年記念コンサートでこの曲をライブで披露した。^[46] 2019年4月、モリー・ホッキングがザ・ヴォイスUKの第8シリーズで優勝した後、この曲のカバーをリリースした。これは彼女の優勝シングルとなった。^[47]

クレジットは『アリー/ スター誕生』のサウンドトラックアルバムのライナーノーツより引用。 ^[48]

• Sony/ATV Songs LLC / SG Songs LLC (BMI) / Happygowrucke / Creative Pulse Music/These Are Pulse Songs (BMI) より出版。
• すべての権利は These Are Pulse Songs、BIRB Music (ASCAP) / BMG Rights Management (US) LLC によって管理されています。
• ワーナー・タメルレーン・パブリッシング・コーポレーション / スーパー LCS パブリッシング / ワン・トゥース・プロダクションズ (BMI)、ワーナー・バーハム・ミュージック LLC (BMI)
• 追加管理はSongs of Universal (BMI) / Warner-Olive Music LLC (ASCAP) が担当し、管理はUniversal Music Corp. (ASCAP) が担当します。
• シュライン・オーディトリアム、イーストウェスト・スタジオ、ザ・ヴィレッジ・ウェスト（カリフォルニア州ロサンゼルス）で録音
• エレクトリック・レディ・スタジオ（ニューヨーク市）でミックス
• スターリングサウンドスタジオ（ニューヨーク市）でマスタリング

• 2018 年のトップ 10 ダウンロード シングル リスト (フランス)