ハイパードライブ（イギリスのテレビシリーズ）

ハイパードライブ
作成者	ケビン・セシル アンディ ・ライリー
主演	ニック・ フロスト ケビン・エルドン ミランダ ・ハート スティーヴン ・エヴァンス ダン ・アントポルスキー ペトラ・マッセイ
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	2
エピソード数	12 （エピソード一覧）
生産
実行時間	29分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCツー
リリース	2006年1月11日 ～2007年8月16日 (2006-01-11)  (2007-08-16)

『ハイパードライブ』は、 2006 年と 2007 年にBBC Twoで放送されたイギリスのテレビ SF シットコムです。2151 年と 2152 年を舞台に、変化する銀河でイギリスの利益を守るという英雄的な任務を遂行するHMSカムデン ロックの乗組員たちを追っています。

このシリーズはケヴィン・セシルとアンディ・ライリーが脚本を書き、ジョン・ヘンダーソンが監督し、アレックス・ウォルシュ＝テイラーがプロデューサーを務めた。^[1]仮題は『Full Power』であった。第1話は2006年1月11日にBBC Twoで放送された。第2シリーズは2007年7月12日にBBC Twoで始まった。このシリーズは米国では CW Seed、iTunes、Amazon Prime Videoで視聴可能である。

• ニック・フロストは、マイケル・「マイク」「ラッキー・ジャック」「ヘンドー」・ヘンダーソンという宇宙司令官の役を演じている。シリーズの公式ウェブサイトによると、ヘンダーソンの「スペース・フォース・ファイル」では、ヘンダーソンの経歴を次のように説明している。「ヘンダーソンは、募集広告で言う通りの方法で昇進したが、実際にはそれを阻止しようとした。ヘンダーソンは自発性を見せているが、それは常に危険な兆候だ。」また、ヘンダーソンはダゲナム・ セカンダリー・モダンとニュー・ポーツマス・カデット・キャンプで教育を受けたとも書かれている。ウェブサイトではさらに、ヘンダーソンは理想主義的な探検家で、新しい種族に会うことを熱望し、優先度の低い任務のため過小評価されていると感じていると説明している。フロストのキャラクターには、お気に入りの番組であるキャプテン・ヘリックスという繰り返しのテーマもある。彼は司令官の椅子をとても大切にしており、それを「スピニング・ジェニー」と呼んでいる。
• ケヴィン・エルドンがエドゥアルド・ポーリン・ヨーク一等航海士を演じます。優秀な科学者で戦術家であり、カムデン・ロックの副指揮官です。また、境界性社会病質者でもあり、暴力に取り憑かれ、暴力に大きな喜びを感じており、ほんの少しの挑発があれば誰かを攻撃することができます。彼は強硬な教義を信じており、ヘンダーソン司令官は乗組員と規則の適用に関して甘すぎると感じています。彼はジェファーズ技術士官を信用しておらず、鎮静ガスの影響を避けるために7時間半息を止めることができます。彼はまた、サンドストロームに多大な愛情を示し、番組の特定の時点で彼女に恋をしているように見え、ヴァインが「パブ意識」でサンドストロームにキスをしているときには嫉妬さえします。友人のヘンダーソンと同様、ヨークもキャプテン・ヘリックスを見ています。
• ミランダ・ハートが外交官クロエ・アリス・ティール役を演じる。ティールは明らかにヘンダーソン司令官に恋をしているが、司令官は彼女の誘いに応じない。ティールの外交官としての能力は疑問視される。エピソード「Hello, Queppu」では、酔った勢いで爆発したためにクエップ号がカムデン・ロックの上級士官3人を投獄する結果となった。彼女は士官になるための最終試験に不合格となり、父親が大使であるためカムデン・ロックにいるだけである。シリーズ2では、ティールが敬虔な不可知論者であることが明らかにされ、この信仰は将来的にはより正式な宗教になると思われる。彼女は船のヨガのインストラクターでもある。
• ナビゲーターのデイブ・ヴァイン役のスティーブン・エヴァンス。ヴァインのこれまでの最大の功績は、オークションで惑星を購入したことだ。その惑星はすぐにヴァイン・シティ 1 やヴァイン・リッジなどの場所を含むヴァインワールドと改名された。ヴァインはクルーの中では物静かなメンバーで、ジェファーズの社交的な性格やヨークの権威主義に抵抗することに抵抗感を抱いている。彼は 1990 年代の「アンティーク」の収集家で、その時代はもっとシンプルだったと考えている。これは彼の「パブ意識」に反映されており、彼が見る唯一の夢は 1995 年のパブで、そこで彼もヨーク同様サンドストロムに惹かれていることが明らかになる。
• ダン・アントポルスキーが技術士官カール・ジェファーズを演じる。ブリッジクルーの気楽でだらしないメンバーで、ヘンダーソン司令官によって少なくとも 2 回カムデン ロックの指揮を任されたことがある。彼はヨークを嫌っており、上級士官のミスをすべてメモしている。ジェファーズはエイリアンの音楽が好きで、特に任務中はララキスの戦争歌「人間を殺せ」を聴くのが好きだった。
• ペトラ・マッシーがサンドストロム役を演じます。サンドストロムは「強化人間」であり、カムデン・ロックが機能し続けるために必要なサイボーグ・インターフェースです。彼女は、宇宙軍が学生ローンを返済するのと引き換えに、身体と精神を改造することに同意しました。ただし、手術が安全でなければ申し出は行われないと仮定しました。その後、彼女の性格は上書きされ、アンドロイドのように機能しますが、チョコレートは彼女に悪影響を及ぼし、性欲過剰につながります。彼女はヨークに多大な愛情を持っているようで、ヨークが彼女に対して抱いている感情よりも、彼女に対する感情の方がはるかに明らかです。彼女は、他の強化人間が船に来ると非常に嫉妬します。彼女は、意図的なダンスのような動きや、通常の作業スペースを囲む発光チューブをこすったり撫でたりして、船とやり取りしているようです。
• マギー サービスがさまざまなコンピューター音声として登場します。これらは主に、捨て台詞やインタースティシャルとして機能し、ユーザー インターフェイス (トイレにアクセスするには、セキュリティ コードの 2 番目、4 番目、83 番目の数字を入力してください) や船全体のアナウンス (乗組員全員に注意: 今日はクローンを職場に連れて行く日です。クローンを持っていない場合は、レベル 7 のクローン オフィサーに会いに行ってください) が含まれます。シリーズ 2 では、他のコンピューター音声はユアン ベイリーが演じます。
• ウェン・シェパードは、テレビドラマ「キャプテン・ヘリックス」で主役を演じる俳優、ギャレス・スタニスを演じる。ヘンダーソン船長は、心の慰めとして船室で彼を執拗に観察している。キャプテン・ヘリックスも、ドクター・フーのキャンパー版のようなところがあるが、見た目とはまったく違うのかもしれない。

HMSカムデン ロックの設計は、ロンドンのBT タワーを大まかにモデルにしています。この船は「ウェンドーバー」級で、全長 376 メートル (1,234 フィート)、幅 90 メートル (295 フィート) です。船の登録番号は XH558 で、これは最後に飛行したアブロ バルカン爆撃機と同じシリアル番号です。カムデンのシャトル ベイ ドアには、イギリス ジャックがエンボス加工されていますが、これはこのシリーズの喜劇的な愛国主義の一部です。カムデン ロックは、ロンドンの実際のカムデンにある運河の水門の名前です。

カムデンロックは「P ロッド」で駆動されており、P は「完全に安全」を意味しますが、プルトニウムを意味するとも言われています。最大速度は 170 Vs で、それ以上になると原子炉が過熱します。最大圧壊深度は 197 標準気圧 (20,000 kPa) です。

カムデンロックはミサイルと何らかのパルス兵器で武装しています。乗組員が使用するレーザー ガンは松葉杖に非常によく似ています。

グリーン ジャベリン (シリーズ 2、エピソード 1 に登場する「スペース オバティクス」精密飛行チーム) も「ウェンドーバー」クラスの船を使用します。(レッド アローズはイギリス空軍のアクロバット チーム です。)

グリッシュ族は、よだれを垂らしたり舐めたりしてコミュニケーションをとるのが好きな、見た目が不快なぬるぬるした生き物です。ヘンダーソン司令官は、グリッシュ族の大使が自分の顔に性器をこすりつけることを許可せず、外交上の対立を引き起こします。

中世風の種族で、ほとんどが砂漠の惑星に住んでいます。彼らは疑似封建社会で、君主制（全体主義ではない）の政府を持っています。典型的な服装は、道化師のような明るい赤いラテックススーツです。ジェフリー・マクギバーンが演じる暴君で狂気の最高統治者は、誰もが彼の文明に驚嘆することを望んでおり、例えば「ドゥームレイ」を所有しており、ヘンダーソン、ティール、ヨークを脅し、彼らが驚嘆することを期待しています。「ドゥームレイ」は、1人の人間を分解するのに3日かかり、再充電するには1週間かかるようです。モンセラート・ロンバードが演じるラヴィア王女は、ルクレツィア・ボルジアに驚くほど似ています。「アーティファクト」で明らかにされているように、人口の半分が昆虫型の種族の食料として売られ、「顎で粉砕され、幼虫の餌になる」ようになった後、彼らは宇宙航行能力を獲得しました。最高統治者はこれを良い取引だと評した。

疑似中世の種族。地味な茶色の革の服を着て、だらしなく見え、10 歳児並みの精神力を持ち、少しでもイライラするとチキン プレイをしたり暴力を振るったりしたがる。この種族が参加する戦争ごとに、戦闘歌が作られる。戦闘歌の 1 つに「人間を殺せ」があり、歌詞にはヘンダーソン司令官に対する殺害予告が含まれている。この種族は、おそらくイギリスのチャブ サブカルチャー、または若者の アリ Gステレオタイプを戯画化したものだ。

非常に高度な種族だが、非常に傲慢で、他の種族を見下している。ララッキ族ほど銃を乱射することはないが、ヘンダーソン司令官が両種族間の争いの対象となっていた小惑星を破壊した後、ララッキ族と同盟を組み、イギリスに対抗する。彼らは、長い顎にある宝石のような模様に触れることで、テレパシーで互いに意思疎通できるようだ。

『スタートレック: ネクストジェネレーション』のボーグのパロディ。さまざまな種族の情報や知識を吸収することに熱心で、その過程で彼らを絶滅させる種族。赤いラテックスをまとっているように見え、生命体の精神を「データ球」に抽出して死体を残すが、精神を「収穫」された者が虚偽のことを考えた場合、混乱が生じるという弱点がある (『アイ、ボーグ』のエピソードで、宇宙艦隊がボーグ集団に錯覚計算ワームを植え付けようとしたことへの言及)。

ヴォルティスの潜入用として使われる赤い光沢のあるロボットのモデルもあり、魅力的な女性のように見えるように設計されていますが、エピソードに基づくと、彼らが本当に魅力的という概念を理解しているかどうかは議論の余地があります。

純粋なエネルギーを持つ異次元の存在で、原子を消費し、ブラックホールを排出します。宇宙船を丸ごと飲み込むこともできます。

宇宙艦隊が保有する最も致命的な兵器を盗むことに興味を持つ星間海賊。

オリジナルのパイロットエピソードは最初は「Lepus」、後に「Full Power」と名付けられ、ヘンダーソン役にサンジーヴ・バスカー、ヨーク役にマーク・ゲイティスが出演し、その他のキャストはシリーズと同じでした。アルマンド・イアヌッチが監督しましたが、放送されることはありませんでした。

• BBCオンラインのハイパードライブ
• BBCオンラインのハイパードライブ
• IMDbのハイパードライブ
• 英国コメディガイドのハイパードライブ
• ハイパードライブ – ラジオタイムズ