ハンテリアン詩篇

ハンテリアン詩篇（またはヨーク詩篇）は、12世紀の装飾写本である。 1170年頃にイギリスで制作され、ロマネスク様式の本の芸術の顕著な例と考えられている。この作品は、グラスゴー大学図書館のコレクションの一部であり、Sp Coll MS Hunter U.3.2（229）としてカタログ化されており、1807年に同図書館が入手した。この本の通称「ハンテリアン詩篇」は、18世紀スコットランドの解剖学者で書籍収集家のウィリアム・ハンターのコレクションの一部であったことから由来している。ハンターは彼のコレクションを大学に遺贈した。また、イングランド北部のヨーク市で生まれたと考えられているため、「ヨーク詩篇」と呼ばれることもある。^[1]

ハンテリアン詩篇の原文はすべて同じ筆跡で書かれており、ジェロームのヴルガータ聖書の改訂版であるガリア語版からの150 篇の詩篇、聖書の賛歌、典礼文、多数の挿絵で構成され、200 ページを超える厚い上質紙に収められています。1 枚が欠落していますが、おそらく装飾された頭文字のために取り除かれたものと思われます。

最後の13ページには、13世紀後半に書かれたと思われる祈りが後から加えられた。これらの祈りは女性の読者のために書かれたが、ラテン語の女性単数形の語尾は、最初は男性単数形の語尾に置き換えられ、その後さらに男性複数形に書き換えられた。また、同世紀にさかのぼるてんかんを治すためのお守りの処方箋もある。^[1]

この本はイラスト入りのカレンダーで始まり、各月はカレンダーの略語で月の最初の日を表す「KL」という歴史文字で始まっています。その後、13 ページの序文の全ページミニアチュールが続き、1 ページに 2 つの場面があり、そのうち 3 ページは旧約聖書の場面、6 ページはキリストの生涯の場面(それ以降のページはおそらく欠落している)、そしてこの時代には珍しく聖母の生涯から 3 つの場面があり、その中には聖母の死、葬列、聖母被昇天が含まれています。これらは、線と点のパターンが刻まれた金箔の背景を持つ最も初期の英国のミニアチュールです。これらのページの後には、ハープ演奏をするダビデと詩篇 1 篇の冒頭のベアトゥスの頭文字(「Beatus vir」) の全ページミニアチュールで始まります。すべての詩篇には大きな装飾された頭文字があり、多くの場合歴史が刻まれており、各節は拡大された金色の頭文字で始まります。テキストの10の伝統的な区分の始めには、通常どおり、特に大きな頭文字が付けられます。^[2]

多くのイラストや歴史上の頭文字は上部が切り取られているように見えるが、これはおそらくこの本がかつてきちんと製本されなかったためだろう。別の説では、ページの上部には布のカーテンを縫い付けた穴が開いているだけだという。^[3] この本は1983年に再び製本された。

この写本に描かれた挿絵は、聖書からいくつか逸脱していることで有名です。例えば、アブラハムによるイサクの犠牲を描いたパネルでは、イサクの手は縛られていないように描かれています。創世記 22:9 には、「…彼は息子イサクを縛り、祭壇の薪の上に置いた」と書かれています。

この写本がいつどこで誰のために作られたのかは定かではない。12世紀の著名な十字軍戦士で宗教的支援者であり、アウグスティノ会やシトー会の修道院や尼僧院を数多く設立したことで知られるロジャー・ド・モーブレー（1188年没）のために作られたのではないかと言われている。 ^[4] この写本にはヒッポのアウグスティヌスを記念する3つの碑文も含まれており、この写本はアウグスティノ会の聖職者会のために、またはアウグスティノ会とつながりのある人物によって作成されたのではないかと結論づける学者もいる。

12 月のページにトーマス・ベケットの 12 月 29 日の祝日についての言及がないという事実は、この本が 1173 年のベケットの列聖以前に作成されたことを示していると考えられます。その歴史の大部分において、この本にはノーサンブリアのオズワルドやビバリーのジョンなど (北部の写本以外ではほとんど登場しない) 多数の北部の聖人が含まれていたため、イングランド北部の写字室で作成されたと考えられていましたが、現代の学者のコンセンサスでは、その起源はイングランド南西部である可能性が高いとされています。

この本に携わった芸術家の数については、明確な見解はない。一人の巨匠が数人の助手を監督したという説もあるが、他の装飾写本からテンプレートをコピーして適応させた芸術家が一人で制作したという説もある。修道士ではなく、熟練した職人の作品だったと考えられている。^[1]

ウィキメディア・コモンズには、 Hunterian Psalterに関連するメディアがあります。

• グラスゴー大学図書館のハンテリアン詩篇