Loading article…
2010年のチリ地震に対する人道支援活動には、各国政府、世界各国の慈善団体、営利団体が参加し、チリの人々を支援するための人道支援活動の調整を開始した。
アルゼンチン：クリスティーナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領はミシェル・バチェレ大統領に電話をかけ、「必要な援助はすべて提供する」と申し出た。一方、アルゼンチンのチリ大使、ヒネス・ゴンサレス・ガルシア氏は、アルゼンチンはチリを支援するために「できる限りのことをする」と述べた。[ 1 ]アルゼンチンから送られた医療物資がチリに到着した。チリ国防省は日曜日、土曜日の壊滅的な地震の後、同国が受け取った最初の国際救援物資だと発表した。[ 2 ] 3月1日、チリはアルゼンチンに、ハイチに配備されているものと同様の野戦病院3棟の派遣を要請した。[ 3 ]クリスティーナ・キルチネル大統領はまた、1800トンの食料と50万リットル以上の水の提供も発表した。[ 4 ]浄水プラント4基と発電機4基も含まれていた。[ 5 ]予定されていた 8 回の飛行のうち最初のC-130 ハーキュリーズが3 月 1 日に出発し[ 7 ]、12 モジュールのアルゼンチン空軍病院がクリコに設置されることになった。[ 8 ] 3 月 5 日、空軍のフォッカー F-28 がコンセプシオンに派遣され、住民を避難させた。[ 9 ] 3月 6 日、アルゼンチン保健大臣がA 型肝炎ワクチン 1 万回分を送ると発表した。[ 10 ] 3 月 8 日、アルゼンチン国防省は、9 回の飛行の後、クリコの野戦病院がすでに稼働していると発表した。[ 11 ] 3 月 13 日、ブエノスアイレスで慈善コンサート「アルゼンチン・アブラサ・チリ」が行われた。[ 12 ]
オーストラリア：ケビン・ラッド首相はチリ政府に可能な限りの支援を申し出た。[ 13 ]
ボリビア：ボリビアのエボ・モラレス大統領はチリを訪問し、飛行機に食料や支援物資を積んで行った唯一の大統領となった。その後、月給の半分をチリとハイチの地震被害への支援に寄付すると発表した。ボリビアはチリに支援物資を送り、ボリビア国民はチリとハイチのために130万ドルを集めた。
ブラジル：ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、「地震の影響を深く憂慮している」と述べ、内閣に対し、チリの状況とブラジルが提供できる支援を評価するよう指示した。[ 13 ]ブラジル空軍の航空機が、チリの法務大臣と検事総長をチリに帰国させるために使用された。[ 14 ]ウルグアイのホセ・ムヒカ大統領の就任式に出席した後、ルーラ大統領はサンティアゴを短時間訪問し、バチェレ大統領と会談した。[ 15 ] 2010年3月2日、ブラジルはブラジル空軍のUH-60ブラックホーク2機をチリに派遣した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ブラジル空軍はまた、3月3日にブラジル海軍の野戦病院とその47人の職員を輸送する航空機を派遣した。[ 19 ] [ 20 ]
カナダ：カナダ政府は現在状況を監視しており、チリにいる約1,100人のカナダ人の存在を認識している。非政府組織は既に対応しており、トロントのグローバル・メディックは既にハイチにいるボランティアを再配置する予定で、カナダ赤十字社も状況を監視しており、西海岸沿いのカナダ大使館と、 2010年のオリンピックが開催されたバンクーバーの大使館は警戒態勢に入っている。[ 21 ]チリ政府は特に、野戦病院、ポンツーン橋、発電機、通信機器をカナダに要請した。[ 22 ]国際協力大臣のベブ・オダは2010年3月3日に、カナダがチリに200万ドルの援助を行うと発表した。[ 23 ]
中華民国（台湾）：外交部はチリの緊急災害機関ONEMIに哀悼の意を表し、支援を申し出た。[ 24 ]
中華人民共和国：胡錦濤国家主席はバチェレ大統領に弔意のメッセージを送り、被災地への緊急救援を申し出た。胡主席は「中国政府を代表して、また自らの名において、バチェレ大統領、チリ国民、チリ政府に心からの弔意を表するとともに、地震の犠牲者に深い同情を表明する」と述べた。[ 25 ] 3月6日、中国政府は約200万米ドル相当の援助物資を積んだ飛行機をサンティアゴに送った。 [ 26 ]
コロンビア：コロンビア政府は哀悼の意を表し、チリ政府が要請するあらゆる支援を送るとともに、サンティアゴにある大使館を通じて支援することで、この隣国を支援する用意があると述べた。[ 27 ]
コスタリカ：コスタリカ政府は公式文書を通じて地震の被災者への連帯を表明した。[ 28 ]国家緊急事態委員会は、倒壊していない建物の状態を評価するために3人の構造技術者を派遣することを申し出た。[ 29 ]
キューバ：キューバ政府は合計36人の医師を派遣し、カチャポアル県のランカグアに臨時の病院を設置した。[ 30 ]キューバはまた、チリに約12トンの医薬品と医療機器を寄贈した。[ 31 ]キューバ政府のいくつかの機関とフィデル・カストロ元大統領も弔意を表し、チリとの連帯を表明した。[ 32 ] [ 33 ]
ドミニカ共和国：ドミニカ共和国のレオネル・フェルナンデス大統領は、チリ地震発生から数時間後、2009年の任期に関する予定されていた演説の中で、チリ地震について言及した。彼は「私たちの心と祈りはあなた方と共にあります」と述べ、チリ国民との連帯を表明した。[ 34 ]
エクアドル：エクアドルのラファエル・コレア大統領は弔意の声明を発表し、「我々が提供できるあらゆる支援を頼りにしてください。チリ国民と愛するバチェレ大統領に大きな抱擁を。」と述べた。[ 13 ]
フランス：ニコラ・サルコジ仏大統領は「深い感動」を表明し、ベルナール・クシュネル外相は「欧州連合のパートナーと協議の上、パリはチリの支援要請に応じる用意がある」と述べた。[ 35 ]
ドイツ：ドイツのグイド・ヴェスターヴェレ外相は、ドイツが技術支援を提供する方法を調査するため、ドイツ連邦技術救援庁の専門家チームをチリに派遣するという声明を発表した。 [ 36 ]
ハイチ： 2010年のハイチ地震で既に壊滅的な被害を受けていたハイチは、チリ政府に弔意を表明した。ハイチのルネ・プレヴァル大統領はチリ大使館を訪れ、弔意を表明した。[ 37 ]
アイスランド：アイスランド大統領は、アイスランド国民を代表してミシェル・バチェレ大統領に弔意を表明した。大統領は、チリ国民と国際社会の団結が、地震後の壊滅的な被害からの救済に役立つことを願っていると述べた。[ 38 ]
インド：NBDは「インドのマンモハン・シン首相は本日、チリ地震による犠牲者を悼み、同地での救援・復興活動に500万米ドルの支援を約束した」と報じた。「インド政府と国民を代表して、この大惨事に見舞われたチリ国民に深い哀悼の意を表します。ご遺族の皆様に心よりお見舞い申し上げます」と首相はチリのミシェル・バチェレ大統領への書簡で述べた。[ 39 ]
イスラエル：イスラエル政府は声明を発表し、「イスラエルはチリ政府と国民の側に立って、同国を襲った壊滅的な地震に直面して連帯を表明する。イスラエルは遺族に哀悼の意を表し、この試練の時にあるチリ国民全員に支援を表明したい」と述べた。[ 40 ]政府は医療および工学的支援を申し出ており、チリ政府からの返答を待っている。[ 41 ]
鳩山由紀夫首相は救援活動と支援活動の準備を指示した。[ 42 ]
ヨルダン：ヨルダン王国の現国王アブドラ2世ビン・アル・フセインは、チリのミシェル・バチェレ大統領に送った電報で、地震による人命の損失に深い哀悼の意を表した。 [ 43 ]
コソボ：ファトミル・セイディウ大統領はバチェレ大統領とピニェラ次期大統領に弔意のメッセージを送り、「コソボ共和国の国民と諸機関の深い哀悼の意」を表明した。[ 44 ]
クウェート：サバーハ・アル＝アフマド・アル＝ジャービル・アル＝サバーハ首長は、ミシェル・バチェレ・ジェリア大統領に弔電を送り、心からの哀悼の意を表し、負傷者の早期回復を祈るとともに、チリ当局がこの自然災害の影響を克服できるよう祈願した。ナワーフ・アル＝アフマド・アル＝ジャービル・アル＝サバーハ副首長兼皇太子もチリ大統領に弔電を送った。ナワーフ・アル＝アフマド・アル＝ジャービル・アル＝サバーハ首相も同様の弔電を送った。[ 45 ]
マレーシア：マレーシア外務省は、チリを襲った大地震の犠牲者に対し、マレーシアの哀悼の意と深い同情を表明した。[ 46 ]
メキシコ：メキシコ政府はチリ国民に哀悼の意を表し、援助を提供すると約束した。[ 13 ]
ニュージーランド：ジョン・キー首相は、「チリの惨状に衝撃を受けており、チリ国民、ミシェル・バチェレ大統領、チリ政府に心からお悔やみを申し上げます。ニュージーランド政府は、要請があればチリに支援を提供する用意があります。」と述べた。[ 47 ]
パキスタン：アシフ・アリ・ザルダリ大統領は、地震に関してチリ大統領に弔意のメッセージを発表し、「貴国を襲った深刻な地震による人命の損失と財産の損害に深く悲しんでいます」と述べた[ 48 ]。一方、ユースフ・ラザ・ギラニ首相は救援活動の開始を命じ、パキスタンの最大限の支援と協力をチリ政府に保証した[ 49 ] 。
パレスチナ：パレスチナ自治政府のマフムード・アッバス大統領は弔意のメッセージを表明し、「チリのバチェレ大統領とパレスチナ人民は連帯と友愛で結ばれていることを改めて明確にした。我々は自らの歴史から悲劇を乗り越えることの意味を知っており、チリがこの悲しい時期を乗り越えると確信している」と述べた。[ 50 ]
ペルー：アラン・ガルシア大統領は犠牲者への哀悼の意を表し、チリ政府と国民が必要とするあらゆる支援をペルーから提供すると申し出た。[ 51 ]ガルシア大統領はさらに、チリ地震の犠牲者への支援を示すため、 2010年3月1日をペルーの国民追悼の日とすることを宣言した。 [ 52 ] 2010年3月2日、アラン・ガルシア大統領とホセ・アントニオ・ガルシア・ベラウンデ外務大臣はチリを訪問し、ミシェル・バチェレ大統領とチリ次期大統領のセバスティアン・ピニェラ氏と会談した。[ 53 ]ガルシア大統領の訪問には、仮設野戦病院、テント、医薬品を含む救援物資を積んだ飛行機3機も含まれていた。[ 54 ]ガルシア大統領は、ペルーは地震で被災したペルー国民に現金援助を提供し、帰国を希望する人々を帰国させると述べた。[ 55 ]
ポルトガル：ポルトガルのアニバル・カヴァコ・シルヴァ大統領は、チリの大統領に書簡を送り、自身とポルトガル国民を代表して心からの哀悼の意を表した。[ 56 ]
カタール：カタールはチリに救助チームを派遣した。2010年3月7日、国内治安部隊（ラクウィヤ）の隊員が金曜日に人道支援任務のため地震に見舞われたチリに向けて出発した。この特殊部隊は医師やその他の人員で構成され、南米の同国での救援活動や救助活動を支援する。チームはまた、医薬品、食料パック、テントなど40トンの援助物資を携えている。[ 57 ]
ロシア政府は弔電を送った。[ 58 ]
セルビア：ボリス・タディッチ大統領はチリのミシェル・バチェレ大統領に弔意を表し、「セルビア国民は、多数の犠牲者と甚大な物的被害に対し、チリ国民の悲しみを心から分かち合います」と述べた。[ 59 ]
シンガポール：シンガポールは2010年3月3日、地震に見舞われたチリに5万ドルを寄付した。シンガポールは水曜日、先週土曜日の早朝に強い地震に見舞われたチリに5万米ドルの寄付を行うと発表した。[ 60 ]シンガポールのセラパン・ラマナタン大統領は声明を発表し、「シンガポール国民を代表して、地震の犠牲者とその家族に心からお悔やみを申し上げるとともに、負傷者のトラウマからの早期回復を祈る」と述べた。[ 25 ]
南アフリカ：南アフリカ政府はチリ国民に哀悼の意を表した。声明では「この困難な時期に、チリ国民に心からお見舞い申し上げます」と述べられている。[ 61 ]
韓国：韓国政府は地震に関して哀悼の意を表した。チリのミシェル・バチェレ大統領とセバスティアン・ピニェラ次期大統領宛てに発表された声明では、韓国を代表して、地震で亡くなった方々の遺族とチリ国民に哀悼の意を表すると述べられている。[ 62 ]
スペイン：マドリードのスペイン政府は声明を発表し、友好国であり兄弟国であるスペインを揺るがしたこの新たな災害に対し、地域内で利用可能なあらゆる能力を投入して協調的な対応を行うと述べた。[ 63 ]
スリランカ：スリランカ政府は、壊滅的な地震を受けて、チリの大統領と国民に心からの哀悼の意を表した。[ 64 ]さらに、コロンボ気象局は、遠く離れた海岸が数時間以内に浸水する恐れがあるものの、近辺では津波の危険はないと判断した。[ 65 ]
スウェーデン：スウェーデンのフレドリック・ラインフェルト首相は、「我々はスウェーデン民間緊急事態庁（MSB）を通じて、人員を派遣すると表明した…我々は状況を注視しており、チリを支援する準備ができている…結果がどれほど深刻かを見守ることが重要だ。我々はすでに、チリで甚大な被害が出ており、多くの人が亡くなっていると聞いている」と述べた。ラインフェルト首相は、スウェーデンにはチリ出身者が多く住んでいるため、スウェーデンとチリの間には強い絆があると指摘した。[ 66 ]スウェーデン政府はまた、スウェーデン国際開発協力庁（SIDA）とも協力している。スウェーデンの新聞スヴェンスカ・ダーグブラデットによると、MSBはチリが国際社会に必要とするニーズを評価し、スウェーデンが提供できる機材と援助要員を提供する予定だという。 「これは（チリからの）要請と他のEU諸国の貢献に合致している」とMSBの報道官カリン・ウィクルンドは述べた。セーブ・ザ・チルドレン・スウェーデンは、チリに職員を派遣して状況を評価し、どのように貢献できるかを検討しており、必要な分野が分かり次第、支援を行う予定です。「スウェーデンが示してくれた連帯に大変感謝しています」と、チリのホセ・ミゲル・クルス駐スウェーデン大使はスヴェンスカ・ダーグブラデット紙で述べています。チリには親戚がいるスウェーデン人が何千人もおり、スウェーデン政府は人々と親戚をつなぐために活動しています。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
スイス：スイス連邦外務省は土曜日、南米に駐在する専門家を現地に派遣すると発表した。専門家らは日曜日に到着し、現地に到着後、どのように支援するのが最善かを判断する予定だ。チリは支援を要請していない。[ 70 ]サンティアゴで最も被害の大きかった地域の一つに位置するスイス大使館は大きな被害を受けた。[ 71 ]
タイ：タイのアピシット・ベッチャチワ首相は、チリの人々、特に地震で被害を受けた家族に心からの哀悼の意を表した。[ 72 ]
チュニジア：チュニジアのジン・エル・アビディン・ベン・アリ大統領は、チュニジアを代表してバチェレ大統領に弔意を表明した。[ 13 ]
トルコ：トルコ外務省は、チリ地震災害による人命の損失に対し深い悲しみを表明した。[ 73 ]
ウクライナ：ウクライナ政府は、キエフのチリ領事館に送った書簡の中で、地震による被害と悲劇的な人命損失について哀悼の意を表した。[ 74 ]
英国：英国赤十字社はチリ地震の被災者支援のために5万ポンドを寄付した。[ 75 ]ゴードン・ブラウン首相はプレス声明で、チリ中部で発生した地震の後、英国はできる限りの支援を行うと述べた。オックスファム、クリスチャン・エイド、セーブ・ザ・チルドレンなどの英国を拠点とする援助団体は、緊急チームが地震被災地へ飛行機で向かう準備を進める中、寄付金の収集を開始した。[ 76 ]オックスファムは本日、コロンビアから水処理技術者と物流担当者のチーム、メキシコのセンターから上級人道支援スタッフを派遣する。[ 77 ]
米国：国務省は、チリ地震の行方不明者捜索のためのウェブベースのGoogle人名検索サイトを開設し、地震被災地で行方不明者に関する情報を求めるための緊急電話回線を設置した。ホワイトハウス報道官のロバート・ギブスはプレス声明で、「津波の可能性を含め、状況を綿密に監視しており、チリの人々に思いを馳せ、祈りを捧げるとともに、この困難な時に支援する用意がある」と述べた。[ 78 ]オバマ大統領は、ハワイとグアムの米国人に対し、地元当局の指示に従うよう警告した。米空軍は、救援と避難を支援するため、数機のC-130輸送機を派遣した。[ 79 ]
バチカン市国：ベネディクト16世教皇はサンピエトロ広場で、「私は犠牲者のために祈り、このような深刻な災難に見舞われた人々に精神的に寄り添います。彼らの苦しみからの救済と、この逆境における勇気を神に祈り求めます」と述べた。
ベネズエラ：ベネズエラ政府は外務省を通じて、地震の被災者に対し連帯のメッセージを送り、協力を申し出た。
欧州連合：国際協力担当欧州委員会の人道支援・危機対応担当クリスタリナ・ゲオルギエヴァ氏は、犠牲者の家族に直ちに弔意のメッセージを送り、最大限の協力を約束した。[ 80 ]ゲオルギエヴァ氏は、委員会の危機監視ユニットを直ちに稼働させ、人道支援の専門家に「必要に応じて緊急のニーズ評価を実施する」よう指示したと述べた。[ 81 ]欧州連合は、援助関係者がチリに急行する中、300万ユーロの緊急支援を約束した。[ 82 ]
米州機構：チリ出身のホセ・ミゲル・インスルサ事務総長は、「OASが提供できるあらゆる協力」を約束した。 [ 83 ]
国連：潘基文事務総長は地震による犠牲者に対し哀悼の意を表した。[ 84 ]
国際赤十字・赤新月社連盟は、災害緊急対応基金から30万スイスフラン（約14万420ポンド）を拠出した。[ 86 ]
米国に拠点を置くアメリカ赤十字社は、国際救援基金から45万ドルを拠出することを約束した。[ 92 ]2010年2月27日に発生したチリ地震後の救援活動のタイムラインは、チリのマウレ近郊の沖合の地下深くを震源とする、非常に破壊的なマグニチュード8.8の地震の後の数日間の出来事の連続である。[ 99 ]
2010年3月1日以降、ブラジル、中華人民共和国、アルゼンチンを含む50カ国以上がチリに援助を提供した。
死者数は当初、2月27日に124人と発表されたが、3月1日午後4時には行方不明者を含めて合計708人と発表された。チリ政府はこの数字を更新し、3月4日午前9時には279人に減少した[ 100 ] [ 101 ]。これは、事件の死亡者のみを確認するために再評価されたためである。新たな犠牲者が特定され、政府によって確認されるにつれて、この数字は増加し、3月5日には452人[ 102 ]、3月8日には497人[ 103 ]となり、これはチリ内務省の最後の公式報告である。
台風は数時間でイースター島に到達し、約1日後には日本とニュージーランドにまで達した。 アルゼンチンは、流された沿岸部の建物の再建を支援するため、チロエ島に建設チームを派遣した。
3月1日から2日の間に、コンセプシオンで軍警察により160人が逮捕された。[ 104 ]
3月3日、バルパライソでは町の犠牲者を追悼する特別ミサが執り行われる。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)