ヒュー

ヒューは男性名ユーグ の英語版であり、ユーグ自体はユーゴの古フランス語版であり、大陸ゲルマン語族の名の短縮形であり、要素* hug-「心、精神」（古英語hyġe）で始まる。^[1]

ゲルマン人の名前は、8世紀から記録に残っており、Chugo、Hugo、Huc、Ucho、Ugu、Uogo、Ogo、Ougoなどの変形がある。 ^[2]中世におけるこの名前の人気は、最終的にはフランク公でパリス伯のユーグ大王（ 898年 - 956年）に始まるフランク貴族による使用に由来する。古フランス語の形は、ノルマン時代から英語に取り入れられた（例：第2代シュルーズベリー伯爵ヒュー・オブ・モンゴメリー、 1098年没、第1代チェスター伯爵ヒュー・ダヴランシュ、1101年没）。

英語の綴りHughは、ピカール方言の綴りHughesに由来する。ピカール方言の綴りHughesでは、正書法の-gh-が標準フランス語の-gu-の役割を果たしており、つまり、前母音の前の書記素gが破擦音/ʒ/（イタリア語）をとるのとは対照的に、音素/g/を表現する。現代英語の発音/hjuː/は、現在は主にノルマンディー地方の姓のみとなっているノルマン語の異形Hue（/hyː/、/yː/）の影響を受けています。^[3]

古高ドイツ語の名前Hugo は、中期ラテン語( Hugo、Hugonis )の第三変化主格として採用されました。ただし、英語では、大陸中世の歴史上の人物には、慣例的に現代英語の綴りで名前が付けられており、 ユーグ・カペー(941–996)、ユーグ・マグヌス・オブ・フランス(1007–1025)、ユーグ・ド・クリュニー(1024–1109)、ユーグ・ド・シャトーヌフ(1053–1132) などがその例です。

この名前の現代的な変形としては、ドイツ語のHugo、オランダ語のHuig、フリジア語のHauke、ウェールズ語のHuw、イタリア語のUgoなどがあります。

ゲール語の名前を英語化する際には、似た響きだが語源的には無関係な名前を使用するという伝統があり、ヒューはオードやイスディーン^[4]の代わりとしても使われている（ヒューズ（姓）、ヒューズ（名）を参照）。

• ヒューグ大王（956年死去）、フランク公
• ユーグ・マグヌス（1007年 - 1025年）、父ロベール2世のフランス共同王
• ユーグ、アルザス公爵（895年死去）、現在のフランス
• アウストラシアのヒュー（7世紀）、アウストラシア宮殿の市長
• ユーグ1世、アングレーム伯爵（1183年 - 1249年）
• ユーグ2世、アングレーム伯爵（1221年 - 1250年）
• アングレーム伯ユーグ3世（13世紀）
• ユーグ4世、アングレーム伯爵（1259–1303）
• ユーグ、アヴランシュ司教（11世紀）、フランス
• ブロワ伯ユーグ1世（1248年没）
• ブロワ伯ユーグ2世（1307年死去）
• ユーグ・オブ・ブリエンヌ（1240年 - 1296年）、中世フランスのブリエンヌ伯爵
• ブルゴーニュ公ユーグ（952年没）
• ブルゴーニュ公ユーグ1世（1057年 - 1093年）
• ブルゴーニュ公ユーグ2世（1084年 - 1143年）
• ブルゴーニュ公ユーグ3世（1142年 - 1192年）
• ブルゴーニュ公ユーグ4世（1213–1272）
• ユーグ5世、ブルゴーニュ公（1294–1315）
• ユーグ・カペー（939年 - 996年）、フランス王
• シャンパーニュ伯爵ユーグ（1074年頃 - 1125年）
• ユーグ・ド・シャトーヌフ（1052年 - 1132年）、グルノーブル司教
• クリュニーのユーグ（1024–1109）、フランスのアボット、後に聖ユーグ大として列聖された
• キプロス王ヒュー1世（1195年 - 1218年）
• キプロス王ユーグ2世（1253年 - 1267年）
• キプロス王ヒュー3世とエルサレム王ヒュー1世（1235年 - 1284年）
• キプロス王ユーグ4世（1295年 - 1359年）
• ヒュー・フォン・ディ（1040年 - 1106年）、フランス教皇特使、リヨン大司教
• ユーグ、ラニー修道院長（1171年没）、フランス
• リンカーンのヒュー（1140–1200）、別名アヴァロンのヒュー、ブルゴーニュのヒュー
• ユーグ1世・ド・リュジニャン（10世紀初頭）
• ユーグ2世・ド・リュジニャン（967年死去）
• ユーグ3世・ド・リュジニャン（10世紀後半）
• ユーグ4世・ド・リュジニャン（1026年死去）
• ユーグ5世・ド・リュジニャン（1060年没）
• ユーグ6世・ド・リュジニャン（1110年没）
• リュジニャンのユーグ 7 世(1065–1151)
• リュジニャンのユーグ 8 世(12 世紀)
• ユーグ9世・ド・リュジニャン（1163年または1168年 - 1219年）
• ユーグ10世・ド・リュジニャン（1195–1249）
• リュジニャンのユーグ 11 世(1221–1250)
• リュジニャンのユーグ 12 世(13 世紀)
• リュジニャンのユーグ 13 世(1259–1303)
• ヒュー1世、メイン伯爵（在位900-933年）
• ヒュー2世、メイン伯爵（在位950年 - 992年）
• メインのヒュー3世（960–1015）
• ヒュー4世、メイン伯爵（1051年死去）
• ヒュー5世、メイン伯爵（1131年死去）
• ヒュー1世、レテル伯爵（1040–1118）
• ヒュー2世、レテル伯爵（1227年没）
• レテルのヒュー3世（1227年 - 1242年）
• ユーグ4世、レテル伯爵（1244年 - 1285年）
• ユーグ（サン＝カンタン修道院長）（802–844）、フランス
• ユーグ、ソワソン伯爵（1305年没）、フランス
• ユーグ、トゥールーズ伯爵（978年死去）、フランス
• ユーグ（ヴィエンヌ大司教）（1155年死去）、フランス

• ヒュー（ヨーク教区長）、ヨーク教区の初代教区長
• ヒュー・ダヴランシュ、初代チェスター伯爵 （1101 年死去）
• ヒュー・ビゴッド、初代ノーフォーク伯爵（1095年 - 1177年）、ノーフォーク州保安官ロジャー・ビゴッドの次男
• ヒュー・ド・ケヴェリオック、第3代チェスター伯爵（1147–1181）
• ヒュー・ビゴッド、第3代ノーフォーク伯爵（1182年 - 1225年）、ノーフォーク州保安官ロジャー・ビゴッドの長男
• ヒュー・ル・デスペンサー (司法官) (1223–1265)、ル・デスペンサー男爵
• ヒュー・ル・デスペンサー（保安官）（1238年死去）、バークシャー州高等保安官
• ヒュー・ル・デスペンサー、初代ウィンチェスター伯爵（1261–1326）
• ヒュー・ザ・ヤンガー・デスペンサー（1286年 - 1326年）、ウィンチェスター伯爵ヒュー・ル・デスペンサーの息子
• ヒュー・グラントン・トレヴァー・ローパー男爵（1914年 - 2003年）、イギリスの歴史家
• ヒュー・パーシー（曖昧さ回避）
• ヒュー・シーモア（曖昧さ回避）

• ヒュー・オブ・スリート（1498年死去）、ドナルド氏族の族長
• ヒュー・オニール、第2代ティロン伯爵（1540年 - 1616年）、イングランド女王エリザベス1世によるアイルランド併合に抵抗したアイルランドの族長
• ヒュー・ロー・オドネル（1572年 - 1602年）、ティルコネル公爵はアイルランドでイギリス政府に対する反乱を主導した。
• ヒュー・ダブ・オニール（1611年 - 1660年）、クロンメル包囲戦とリムリック包囲戦で守備隊を指揮したアイルランドの兵士
• ヒュー・オニール、初代ラスカヴァン男爵（1883年 - 1982年）、下院の父として活躍したアルスター統一派の政治家

ゲール語の名前 Aodh/Aedh/Aed は、英語では Hugh と翻訳されることが多いです。この名前を持ち、伝統的にゲール語形式を使用している人物は以下のとおりです。

• エイド・ルアド、アイルランドの伝説的な上級王
• アイド・マック・エハハ（575年没）、コノート王
• エイド・ドゥブ・マック・スイブニ（588年没）、ダール・ナライディ王
• アエド・ディブシーン（595年頃死去）、レンスター王
• アエド・マク・アインミュレフ（598年死去）、アイルランド大王
• アイド・スレイン（604年没）、アイルランド上級王
• エイド・ロン・マク・キャセイル（604年没）、レンスター王
• アイド・ウアリドナッハ（612年没）、アイルランド上級王
• アイド・ベナン・マック・クリムタイン（618年没）、ミュンスターの王またはミュンスターの王
• アイド・ダブ・マック・コルメイン（639年没）、キルデア司教
• エイド・エアド（698年没）、ダル・ナライド王
• アエド・ロイン（735年没）、ダル・フィアタッチ王
• アエド・マク・コルゲン（738年死去）、レンスター王
• アイド・バルブ・マク・インドレヒタイグ（742年没）、コノート王
• アエド・ムデルグ（747年没）、北部ウィニール王
• アエド・フィンド（778年没）、ダル・リアタ王
• アイド・オイルドニデ（819年没）、アイレク王
• アエド・マク・ボアンタ（839年没）、おそらくダル・リアタの王
• スコットランドのアエド（878年死去）、ピクト人の王
• アイレフ王、アエド・フィンドリアス（879年死去）
• エイド・ウア・クリムタイン（12世紀半ば）、テリーグラス修道院長
• アエド・マック・カタール・クロブディアグ・ウア・コンチョバイル（13世紀）、コノートの王
• アエド・ムイムネフ・マック・フェリム・ウア・コンチョバイル（13世紀）、コノートの王
• アエド・マク・ルアイドリ・ウア・コンチョバイル（13世紀）、コノート王
• アエド・マック・アエド・ブリーフネック・ウア・コンチョバイル（14世紀）
• オード、ロス伯爵（1333 年死去）

• ユーグ・ド・アルルまたはユーグ・ド・プロヴァンス（10世紀）、イタリア王
• ヒュー、トスカーナ辺境伯、別名ヒューゴまたはウーゴ（950–1001）、イタリア
• ヒュー、スイオ伯爵（1023–1040）、イタリア、ガエータ公国のスイオ伯爵
• 聖ヴィクトールのヒュー（1078年 - 1141年）、ザクセンの貴族、神秘主義哲学者
• ヒュー・ド・イベリン（12世紀）、エルサレム王国の貴族
• ジャバラのヒュー（12世紀）、シリアのジャバラの司教
• ヒュー（エデッサ大司教）（1144年死去）、上メソポタミア
• ヒュー（パレルモ大司教）（1165/6年頃死去）

• ヒュー・アラン・アンダーソン（1933年 - 2015年）、カナダの政治家
• ヒュー・D・オーチンクロス（1897年 - 1976年）、アメリカの株式仲買人、弁護士、ゴア・ヴィダルとジャクリーン・ケネディ・オナシスの義父
• ヒュー・ボーモント（1910–1982）、アメリカの俳優
• ヒュー・M・ブランド（1898年～1967年）、アーカンソー州最高裁判所判事
• ヒュー・ボネヴィル（1963年生まれ）、イギリスの俳優
• ヒュー・ケアリー（1919年 - 2011年）、アメリカの民主党の政治家、弁護士
• ヒュー・コーンウェル（1949年生まれ）、イギリスのミュージシャン、ギタリスト
• ヒュー・ダンシー（1975年生まれ）、イギリスの俳優
• ヒュー・デイン（1942年 - 2018年）、アメリカの俳優
• ヒュー・エドマンド・ピーター・デ・メル（1907年 - 1992年）、スリランカのシンハラ人政治家
• ヒュー・ダウンズ（1921年 - 2020年）、アメリカのアナウンサー
• ヒュー・ファーンリー＝ウィッティングストール（1965年生まれ）、イギリスのシェフ、アナウンサー、活動家
• ワルナクラスリヤ・イッチャンプリゲ ヒュー・フェルナンド(1916–1993)、スリランカのシンハラ語の政治家
• ヒュー・ノーマン・グレゴリー・フェルナンド（1910年～1976年）、1966年～1973年スリランカ最高裁判所長官
• ヒューイ・ギャラチャー（1903年 - 1957年）、スコットランドのサッカー選手
• ヒュー・グラス（1783–1833）、アメリカの開拓者
• ヒュー・グラント（1960年生まれ）、イギリスの俳優
• ヒュー・グリフィス（1912-1980）、ウェールズの俳優
• ヒュー・ヘフナー（1926年～2017年）、アメリカの成人向け雑誌発行者
• ヒュー・ハーバート（1885–1952）、アメリカの映画コメディアン
• ヒュー・ハードン（1871–1958）、イギリスインド陸軍将校
• ヒュー・ホッパー（1945–2009）、イギリスのミュージシャン、ベーシスト
• ヒュー・ジャックマン（1968年生まれ）、オーストラリアの俳優
• ヒュー・レーン（1875–1915）、アイルランドの美術収集家
• ヒュー・ローリー（1959年生まれ）、イギリスの俳優
• ヒュー・マクドウェル（1953年 - 2018年）、イギリスのチェロ奏者、エレクトリック・ライト・オーケストラのメンバー
• ヒュー・マケルヘニー（1928–2022）、アメリカンフットボール（グリッドアイアン）選手
• ヒュー・マーサー（1726年 - 1777年）、スコットランド生まれのアメリカの軍人
• ヒュー・オブライエン（1925–2016）、アメリカの俳優
• ヒュー・パディック（1915–2000）、イギリスの俳優
• ヒュー・ロバートソン（バスケットボール）（1989年生まれ）、アメリカのバスケットボール選手
• ヒュー・フレッド・ルパシンゲ（1931-2019）、スリランカ陸軍将校、ジャフナ治安部隊本部司令官
• ヒュー・シーガル（1950-2023）、カナダ上院議員
• ヒュー・ソーントン（アメリカンフットボール）（1991年生まれ）、アメリカンフットボール選手
• ヒュー・ウォルポール（1884–1941）、イギリスの小説家
• ヒュー・E・ライト（1879年 - 1940年）、フランス系イギリス人俳優

• ヒュー（キバ）
• ヒュー（スタートレック）
• ヒュー・「ウィー・ヒューイ」・キャンベル、『ザ・ボーイズ』の登場人物
  • ヒュー・キャンベル・シニア、ヒューイの父
• ヒュー・ニュートロン、ジミー・ニュートロンのキャラクター

• ヒュー（曖昧さ回避）
• 「Hugh」で始まるページタイトル
• フギン
• ハイグラック

名前リスト

このページまたはセクションには、同じ名を持つ人物がリストされています。
内部リンクからここに移動した場合は、そのリンクを目的の記事に直接リンクするように変更してください。