ユベール・ル・シュール

ユベール・ル・シュール（ 1580年頃^[1] - 1658年）^{[2] は、}ジャンボローニャのフィレンツェ工房で修行したと同時代に名声を博したフランスの彫刻家である。 ^[3]パリでジャンボローニャの親方ピエトロ・タッカを手伝い、ポン・ヌフのアンリ4世騎馬像の完成と設置に携わった。ユベールはイギリスに移り、そこで生涯で最も生産性の高い数十年を過ごし、シャルル1世の宮廷に記念碑、肖像画、古典古代遺物のレプリカを制作した。この宮廷での主なライバルはフランチェスコ・ファネッリであった。

キャリア

ヘンリー・ピーチャム^[4]は、ル・シュールがフィレンツェでジャンボローニャの弟子であったことを知らされている。フィレンツェでは他に記録されていないが、パリでは1610年にサンジェルマン・ロクセロワで行われた息子の洗礼式で、王室秘書と他人の娘が証人となった彫刻家として記録されている。ロンドンでは、彼と2番目の妻はスレッドニードル通りのユグノー会衆に属していた。^[5]彼はピエトロ・タッカの助手^[6]とともに、ポン・ヌフのアンリ4世の騎馬像の制作に携わり、このプロジェクトで得た技術は、彼の騎馬像であるシャルル1世の制作に活かされた。イニゴ・ジョーンズは1613年7月、ストラスブールへ向かう途中、アランデル卿の列車でパリを通過していたため、キャサリン・エスデイルは^[7]ジョーンズがル・シュールにイングランド行きを説得した人物ではないかと示唆している。

ル・シュールがイギリスで公式の注文を受けた最初の機会は、 1625年のジェームズ1世の葬儀で、大棺のフリーズに飾られた12体の人物像（人物像と霊柩車はともにイニゴ・ジョーンズがデザイン）だった。 ^{[8] 1631年、彼はローマに派遣され、}ボルゲーゼの剣闘士像を補完するために古代遺物の型を取る手配をした。この剣闘士像の型はチャールズのために入手されており、ル・シュールはロンドンでホワイトホール宮殿のプライベートガーデン用に鋳造した。^{[9]ヘンリー・ピーチャムはル・シュールの技術を称賛し、ローマで関連する鋳型を入手したのはカトリックの司祭で代理人のジョージ・ゲージであるとし、「その中で最も優れたのは、}ボルゲーゼの別荘の剣闘士像から、独創的なゲージ師匠の調達と勤勉さによって鋳造された剣闘士像である」と記している。^[10]

サー・バタザール・ジェルビエの推薦により、彼は1633年にリチャード・ウェストン卿大蔵卿のローハンプトンのモートレイク・パーク邸のために有名な国王のブロンズ騎馬像を鋳造した[11]。この像は1649年に議会によって破壊するよう命じられた。像を破壊した罪で告発された男によって隠された後、王政復古時に再び姿を現し、1675年^にロンドンのトラファルガー広場のチャリング・クロスの元の場所（ザ・マルの入り口にある小さな交通島）に建てられた。^[12]

1634年、彼は国王のために、当時はまだフォンテーヌブローにあったダイアーヌ・シャスレス像の鋳型を作った。^{[13]ル・シュールは}肖像胸像の市場を創出し、一連のブロンズ胸像と、現在ヴィクトリア＆アルバート博物館にあるチャールズ1世の大理石胸像（1631年）によってその始まりと代表作となった。大理石で作られたル・シュールの作品として現存するのはこの胸像のみである。^{[14]キャサリン、ダイサート夫人の胸像は、以前は}ハム・ハウスにあった。ウェストミンスター寺院の墓にはル・シュールによるブロンズ彫刻があり、ステュアート朝のチャールズ1世とジェームズ1世のもので、元々はウィンチェスター大聖堂のイニゴ・ジョーンズ作の旧衝立の壁龕に置かれていたが、現在は大聖堂の西端に移設されている。この大聖堂では、ル・シュールがポートランド卿の墓用のブロンズ横たわる像も提供している。^[15]オックスフォードには、チャールズ王とヘンリエッタ・マリア王妃の等身大のブロンズ立像があり、1634年にロード大司教のために制作され、現在はセント・ジョンズ・カレッジに所蔵されている。^[16]また、第3代ペンブルック伯ウィリアム・ハーバート（1580-1630）の等身大立像は、もともとウィルトン・ハウスの前庭に立っていたが、1723年に第8代伯爵からオックスフォードのボドリアン図書館に寄贈され、^[17]現在は正面玄関前の屋外に置かれている。^[18]

イングランド内戦の勃発とともに、イングランドの宮廷からの支援が途絶え、ル・シュールは1643年にパリに戻り、エギヨン公爵夫人のためにリシュリューの胸像4体を制作し、美術史から姿を消した。^[要出典]ル・シュールが最後に生存していた記録は1658年であるが、これは彼の死亡日が確定したわけではない。1668年に彼の妻は未亡人であったことが記録されており、そのためオックスフォード英国人名辞典はル・シュールの死亡日を1658年から1668年の間と記録している。^[19]

彼の知られている弟子は二人ともル・シュール自身と同じくユグノー系であった。一人はピーター・ベスニエ（またはベニエ）で、ル・シュールの去った後に王の彫刻家に任命された。もう一人はジョン・ポールトランまたはコルトであった。^[20]

選りすぐりの作品

チャールズ1世の胸像、1631年、ユベール・ル・シュール作（ヴィクトリア＆アルバート博物館、No. A.35-1910）^[21]
チャールズ1世の騎馬像、1633年、ロンドンのチャリング・クロスにある。

注記

^ 彼は1602年にサン＝シュルピスで洗礼式に立ち会った。(ジェフリー・ウェッブ、「ユベール・ル・シュール1世に関する注記」『バーリントン鑑識誌』第 52号第298号(1928年1月)、10ページ。)
^ 「プラクシテレス」ル・シュールは、フランシス・ハスケルとニコラス・ペニーの『 Taste and the Antique』 1981年31頁によれば、自らをこう称することを好んだ。
^ ヘンリー・ピーチャム著『完全な紳士』（ロンドン、1634年）下記注を参照。
^ 『 The Compleat Gentleman 1634』では、チャールズ1世の騎馬像について、「陛下が乗ったあの大きな馬は、実物の2倍も大きい」とライオネル・カストが記している。『A Marble Bust of Charles I by Hubert le Sueur』『The Burlington Magazine for Connoisseurs』 20 No. 106 (1912年1月) p 192 および Webb 1928:15 で引用されている。Webb は、彫刻の契約に関するサー・バルタザール・ジェルビエの草案を引用している (p 16)。
^ ロンドンのユグノー協会の会報、第 7 巻、Cust 1912 による注釈:
^ タッカは1614年にこのブロンズ像をパリに送り、1618年に完成した。
^ エスデイル1935:178.
^ キャサリン・A・エスデイル、「ユベール・ル・シュールに関する新たな視点」バーリントン・マガジン・フォー・コンノイサーズ 66号385号（1935年4月、177-184ページ）177ページ。
^現在、 ウィンザー城のイーストテラスにあります。第4代ペンブルック伯爵は、多大な恩恵として、ウィルトンハウスにある花壇の庭園の中央に置くために、ル・シュールに2度目の鋳造をさせることを許可しました。その後、第8代ペンブルック伯爵は、それをロバート・ウォルポールに寄贈し、ホートンホールに置きました。エドワード・チェイニー著『The Evolution of English Collecting』（ニューヘイブンおよびロンドン、2003年）44ページと図4を参照してください。
^ チェイニー『イギリスの収集の進化』 43ページ
^ 馬の左前脚の蹄に刻まれた銘文による。
^ ベン・ウェインレブとクリストファー・ヒバート（1983）ロンドン百科事典：815
^現在は ウィンザー城にある。(Haskell and Penny 1981:196)。1634年にピーチャムが言及した。
^ 墓碑の彫刻装飾は一般に青銅で施されており、ル・シュールの墓碑の大理石彫刻は彼の助手によるものとされている。
^ 同様にジョーンズが監修した文脈では、バンケティング・ハウスにあるジェームズ1世の巨大な胸像はユベール・ル・シュールの作であり、オールド・セント・ポール大聖堂のジョーンズのポーチにあるル・シュールの彫刻はロンドン大火で失われた（Esdaile 1935）。
^ ジェフリー・ウェッブ、「ユベール・ル・シュール II に関するノート」『バーリントン愛好家雑誌』第 52 号第 299 号 (1928 年 2 月、81-89 ページ)、82 ページ。
^ 寄贈者である第8代伯爵は、1723年に台座の碑文に、この絵はルーベンスの絵に基づいていると記録した（Webb 1928:16）。
^ 「オックスフォード碑文：ボドリアン図書館」。 2020年7月16日閲覧。
^ Avery, Charles (2004). 「Le Sueur, Hubert」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ エスデイル 1935年。
^ 1631年の署名と日付入り。オランダのコレクションで発見された（ライオネル・カスト、「ヒューバート・ル・シュールによるチャールズ1世の大理石胸像」バーリントン鑑定家雑誌 20号106号[1912年1月:192]）。

外部リンク

アメリカの公共コレクションにあるユベール・ル・シュール、フランス彫刻国勢調査ウェブサイトより

[1] 彼は1602年にサン＝シュルピスで洗礼式に立ち会った。(ジェフリー・ウェッブ、「ユベール・ル・シュール1世に関する注記」『バーリントン鑑識誌』第 52号第298号(1928年1月)、10ページ。)

[2] 「プラクシテレス」ル・シュールは、フランシス・ハスケルとニコラス・ペニーの『 Taste and the Antique』 1981年31頁によれば、自らをこう称することを好んだ。

[3] ヘンリー・ピーチャム著『完全な紳士』（ロンドン、1634年）下記注を参照。

[4] ^ 『 The Compleat Gentleman 1634』では、チャールズ1世の騎馬像について、「陛下が乗ったあの大きな馬は、実物の2倍も大きい」とライオネル・カストが記している。『A Marble Bust of Charles I by Hubert le Sueur』『The Burlington Magazine for Connoisseurs』 20 No. 106 (1912年1月) p 192 および Webb 1928:15 で引用されている。Webb は、彫刻の契約に関するサー・バルタザール・ジェルビエの草案を引用している (p 16)。

[5] ロンドンのユグノー協会の会報、第 7 巻、Cust 1912 による注釈:

[6] タッカは1614年にこのブロンズ像をパリに送り、1618年に完成した。

[7] エスデイル1935:178.

[8] キャサリン・A・エスデイル、「ユベール・ル・シュールに関する新たな視点」バーリントン・マガジン・フォー・コンノイサーズ 66号385号（1935年4月、177-184ページ）177ページ。

[9] ^現在、 ウィンザー城のイーストテラスにあります。第4代ペンブルック伯爵は、多大な恩恵として、ウィルトンハウスにある花壇の庭園の中央に置くために、ル・シュールに2度目の鋳造をさせることを許可しました。その後、第8代ペンブルック伯爵は、それをロバート・ウォルポールに寄贈し、ホートンホールに置きました。エドワード・チェイニー著『The Evolution of English Collecting』（ニューヘイブンおよびロンドン、2003年）44ページと図4を参照してください。

[10] チェイニー『イギリスの収集の進化』 43ページ

[11] 馬の左前脚の蹄に刻まれた銘文による。

[12] ベン・ウェインレブとクリストファー・ヒバート（1983）ロンドン百科事典：815

[13] ^現在は ウィンザー城にある。(Haskell and Penny 1981:196)。1634年にピーチャムが言及した。

[14] 墓碑の彫刻装飾は一般に青銅で施されており、ル・シュールの墓碑の大理石彫刻は彼の助手によるものとされている。

[15] 同様にジョーンズが監修した文脈では、バンケティング・ハウスにあるジェームズ1世の巨大な胸像はユベール・ル・シュールの作であり、オールド・セント・ポール大聖堂のジョーンズのポーチにあるル・シュールの彫刻はロンドン大火で失われた（Esdaile 1935）。

[16] ジェフリー・ウェッブ、「ユベール・ル・シュール II に関するノート」『バーリントン愛好家雑誌』第 52 号第 299 号 (1928 年 2 月、81-89 ページ)、82 ページ。

[17] 寄贈者である第8代伯爵は、1723年に台座の碑文に、この絵はルーベンスの絵に基づいていると記録した（Webb 1928:16）。

[18] 「オックスフォード碑文：ボドリアン図書館」。 2020年7月16日閲覧。

[19] Avery, Charles (2004). 「Le Sueur, Hubert」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[20] エスデイル 1935年。

[21] 1631年の署名と日付入り。オランダのコレクションで発見された（ライオネル・カスト、「ヒューバート・ル・シュールによるチャールズ1世の大理石胸像」バーリントン鑑定家雑誌 20号106号[1912年1月:192]）。