鬼灯の冷徹

鬼灯の冷徹
日本語版第1巻の表紙
鬼灯の冷徹 (ほおずきのれいてつ)
ジャンル	ブラックコメディ[1] スーパーナチュラル[2]
マンガ
著者	江口 夏実
発行者	講談社
英語出版社	該当なし: 講談社コミックス
雑誌	朝
人口統計	青年
オリジナルラン	2011年3月3日– 2020年1月9日
ボリューム	31 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
監督	鏑木比呂（シーズン1） 米田和弘（シーズン2）
著者	五島みどり
音楽：	富城
スタジオ	ウィットスタジオ （シーズン1） スタジオディーン （シーズン2）
ライセンス提供元	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: センタイフィルムワークス
オリジナルネットワーク	MBS （シーズン1） 東京MX （シーズン2）
英語ネットワーク	海： アニプラスアジア
オリジナルラン	2014年1月10日[a] – 2018年7月1日[b]
エピソード	39 （エピソード一覧）
オリジナルビデオアニメーション
監督	鏑木 比呂(#1-3;チーフ#4) 米田 和弘(#4-7)
著者	五島みどり
音楽：	富城
スタジオ	ウィットスタジオ（＃1〜3） スタジオディーン（＃4） パインジャム （＃5〜7）
リリース	2015年2月23日– 2020年9月23日
エピソード	7 （エピソード一覧）
マンガ
鬼灯の冷徹 白の足跡
著者	柴もなか
発行者	講談社
雑誌	なかよし
人口統計	猩々
オリジナルラン	2015年12月1日～2020年4月3日
ボリューム	5 （巻一覧）

『鬼灯の冷徹』（鬼灯の冷徹）は、江口夏実 [ja]が描いた日本の漫画シリーズです。物語は、地獄の王と裁判長に仕える鬼である鬼灯を中心に展開します。講談社は2011年3月から2020年1月までモーニング誌で漫画を連載し、31巻の単行本にまとめられました。

この漫画はテレビアニメ化され、ウィットスタジオが2014年に第1シーズンを制作し、スタジオディーンが2017年から2018年にかけて第2シーズンを担当しました。ウィットスタジオは2015年に3つのオリジナルアニメDVD (OAD) を制作し、スタジオディーンも2017年に1つのOADを制作し、パインジャムは2019年と2020年にさらに3つのOVAを制作しました。CrunchyrollはHozuki's Coolheadednessの第1シーズンを英語圏の視聴者にストリーミングで提供し、Sentai FilmworksはシリーズのDVDリリースのライセンスを取得しました。Sentaiは第2シーズンを取得し、ホームメディアとストリーミングウェブサイトHidiveでリリースしました。

日本では、2020年9月時点で『鬼灯の冷徹』の漫画の発行部数が1,400万部を超えています。この漫画とアニメの両シーズンは、日本の各メディアの週間ベストセラーリストに何度も掲載されています。アニメの第1シーズンは英語の評論家から好評を博し、2014年のベストアニメの1つに選ばれました。この漫画は、2021年に第52回星雲SF大賞コミック部門を受賞しました。

鬼のような 悪魔で元人間の鬼灯は、死者が送られる地獄の種類を決定する地獄の王であり裁判長である閻魔大王の下で参謀長として働いています。真面目な鬼灯は、日本の地獄で起こる異常な問題を管理し、解決しようとします。鬼灯の最も有名な部下は唐瓜と茄子です。地獄の他のキャラクターには、地獄の主任補佐官のお香、かわいいふりをしているがタヌキ/アライグマと言ったり、タヌキ/アライグマとして行動したりするカチカチ山のウサギのカラシ、地獄の有名なアイドルで鬼灯の知り合いのピーチ・マキ、そして源義経（源義経、源義経） 、カラス天狗警察の司令官。鬼灯の主なライバルは、シャングリラで働く漢方医の白澤（白澤）です。ハクタクは、生前有名なサムライであった桃太郎(桃太郎)によって助けられます。桃太郎のペットである犬のシロ（シロ） 、猿の柿助（柿助） 、キジのルリオ（ルリオ）もシリーズのレギュラーキャラクターであり、地獄の動物虐待セクションで拷問者として働いています。第2シーズンでは、オリジナルの首席参謀イザナミノミコト（伊邪那美命）、マキのアイドル事務所に所属するアイドルのミキ（ミキ、ミキ） 、鬼灯の双子の座敷童子の養女など、より多くのキャラクターが紹介されます。

2010年、江口夏実『非日常的な何気ない話』で第57回ちばてつや賞佳作賞を受賞。この作品のキャラクター「鬼」は、モーニングの2010年32号「地獄の沙汰とあれや」で初登場する鬼灯のモデルとなった人物である。これは、「地獄のあれこれ」に基づいています。後に『鬼灯の冷徹』と改題され、同誌で連載が開始された。^[3]

江口は両親の影響で『ゲゲゲの鬼太郎』や『悪魔くん』などの妖怪漫画が好きになった。両親は典型的な少女漫画やバトル漫画ではなく、これらの漫画を「奇妙に」好んでいたため、江口は「物心ついたころからあの世の妖怪の本ばかり読んでいた」と語っている。 ^[3]ホラーをテーマにした『笑ゥせぇるすまん』や日本の民話を題材にした『まんが日本昔ばなし 』も江口に影響を与えた。江口は、母親が古典学の教授だったため、神話や民話の本を数多く読むことができたとしており、その中の1冊が水木しげるの妖怪物語集だった。江口は水木の『ゲゲゲ』のアニメ化の影響を強調し、各エピソードに登場するキャラクターの怖くてもかわいい特徴と多様性を高く評価した。ドラえもんを含む他の非ホラー作品、特に教育アニメではなく江口が「非常識」と呼んだ漫画の主人公の威圧的な性格も彼女に影響を与えた。^[3]

漫画シリーズ『鬼灯の冷徹』は、江口夏実によって書かれ、2011年3月3日から2020年1月9日まで講談社の青年誌 『モーニング^{』で連載されました。 [4] [5]}講談社は全271話^[6]を単行本31巻にまとめ、第1巻は2011年5月23日に発売され、最終巻は2020年9月23日に発売されました。 ^{[7] [8]一部の巻は、新しい表紙アートワーク}やシリーズ関連商品を含んだ「限定版」 （Genteiban）でも発売されました。^{[9] [10]} 講談社コミックスは、デジタルコンテンツディストリビューターの講談社アドバンストメディアを通じて英語翻訳版を出版しました。第1巻は2017年3月21日に発売され、^[11]第4巻は2018年2月6日に発売されました。^[12]休止期間を経て、第5巻は2021年12月21日に発売されました。 ^[13] 2022年9月20日現在、英語デジタル版が10巻発売されています。^[14]

2014年2月3日、講談社はコミックとアニメ公式ガイドブックを発売し、^[15]アートブックは2015年11月20日に発売されました。^[16]講談社のなかよし誌は2014年12月27日に特別編を掲載しました。^[17] 2015年12月1日から2020年4月3日まで、同じ雑誌で柴もなかによる4コマのスピンオフが掲載され、サブタイトルは「シロの足跡」です。シロに焦点を当てています。^{[18] [19]}マンガの最初の単行本は2016年11月22日に発売され、^[20] 5番目で最後の回は2020年9月23日に発売されました。^[21]

鬼灯の冷徹のアニメ化は、 2013年6月のモーニング31号で初めて発表されました。 ^[1]アニメの最初のプロモーションビデオは、7月にパリのジャパンエキスポとロサンゼルスのアニメエキスポで公開されました。 ^[22]鬼灯の冷徹のアニメシリーズは、ウィットスタジオが制作し、鏑木ひろが監督し、後藤みどりが脚本、加藤宏嵩がキャラクターデザインを担当しました。^[2]毎日放送は、2014年1月10日から4月4日まで、アニメイズム^[23]の番組ブロックで放送しました。 ^{[a] [25]}キングレコードは、2014年4月9日から8月13日まで、全シリーズをDVDとBlu-rayの両方でリリースし、6つのコンピレーションのそれぞれに「A」バージョンと「B」バージョンがありました。^{[c] [d]}

Crunchyrollは、アメリカ、カナダ、イギリス、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドを含むいくつかの英語圏の国でシリーズを同時放送しました。^[2] Sentai Filmworksは、2014年1月に北米市場向けにシリーズのライセンスを取得し、^[2] 2015年2月17日にDVDとBlu-rayディスクの両方のボックスセットでシリーズをリリースしました。^{[34] [35]} 2015年4月のSupernova Pop Culture Expoで、Madman Entertainmentはシリーズのライセンスを取得したことを発表し^{[36] 、2015年8月にストリーミングサイト}AnimeLabで視聴できるようにし、^[37] 2015年10月21日にオーストラリアで、 2015年11月12日にニュージーランドでDVDボックスセットをリリースしました。 ^{[ 39]} Aniplusは、インドネシア、タイ、シンガポールで英語字幕版を放送しました。^[40]

2014年6月、アニメシリーズのスタッフによりオリジナルアニメDVD （OAD）シリーズの制作が発表された。 ^[41] 8月、10月、11月に3本のティザービデオが公開された後、^{[42] [43] [44]} OADは2014年12月6日から12月28日の間に日本国内11の劇場で上映された。 ^[45]これらは2015年2月23日、5月22日、8月21日にそれぞれ漫画第17巻、第18巻、第19巻とともにリリースされた。^[41] 2016年11月、漫画第23巻で、シリーズがOADから始まる新しいアニメプロジェクトを受け取ることが発表され、漫画の第24巻限定版にバンドルされ、2017年3月21日にリリースされました。^[46]スタッフはアニメと以前のOADシリーズと同じで、スタジオディーンがウィットスタジオからアニメーション制作を引き継ぎました。^[47]

2017年3月に第2シーズンの制作が発表され、2017年のOADの声優陣が再出演した。^[48]第2シーズンは2017年10月8日にプレミア上映された。 ^[e] Sentai Filmworksは、北米でホームメディアとデジタルリリース用にシーズンのライセンスを取得した。^[51] SentaiのウェブサイトHidiveは、米国、カナダ、英国、アイルランド、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドで英語字幕付きでシーズンを同時放送した。^[52] 2017年12月31日に第13話が放送された後、^[e]第2シーズンは休止し、2018年4月に再開することが発表された。^[53]第2シーズンの第2クールは2018年4月8日にプレミア上映され、2018年7月1日に終了した。^[b] 2018年12月、Crunchyrollは第2シーズンをカタログに追加した。^[56]日本では、2018年1月17日から2018年9月19日の間に、全シーズンが4つのDVDとBlu-rayボックスセットでリリースされました。 ^{[57] [58] [59] [60]} Sentaiは、2019年6月11日に第2シーズンを単巻DVDとBlu-rayボックスセットでリリースしました。 [ ^61]ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンによるCrunchyrollの買収後、Sentai Filmworksのいくつかのタイトルのうち、Hozuki's Coolheadednessは、2022年3月31日にCrunchyrollのストリーミングサービスから削除されました。^[62]

パインジャムはさらに3つのOADを制作し、最初の2つは2019年9月20日と2020年3月23日に漫画第29巻と第30巻とともにリリースされました。^{[63] [64]} 3つ目は2020年9月23日に第31巻とともにリリースされました。^{[65] [66]}米田和弘と第2シーズンの残りのスタッフが役を再演しました。^[67]

スターチャイルドレコード所属のトミシロがアニメ『鬼灯の冷徹』の音楽を作曲し、サウンドチームドンファンがサウンドプロデュースを担当した。^{[2]第1シーズンのサウンドトラックアルバムは2014年12月3日に2つのエディションでリリースされ、1つは}CDのみ、もう1つはCDとDVDが付属していた。^{[68] [69]}第2シーズンのサウンドトラックは、2018年1月17日に第1クールのDVDとBlu-rayのボックスセットでリリースされた。^[57]

アニメイト TV は、2013 年 12 月 28 日から 2014 年 4 月 6 日まで、13 話のオンライン ラジオ番組を放送しました。^「ひとにきびしく」というタイトルのこの番組は、鬼灯の声を担当した安元洋貴が司会を務めました^。俳優、その他声優陣がゲスト出演。2017年のアニメ復活に伴い、9月15日から12月31日まで『もっと人にきびしく』というタイトルの第2シーズンが放送された[ 72 ] [ ^{73 ]その後、}最終シーズンが放送された。アニメ第2シーズン第2クールに合わせて、2018年3月16日から7月1日まで。^{[74] [75]}

iOSおよびAndroid用の無料スマートフォン ゲームは、2018 年 3 月に初めて発表されました。^{[76] [77]}タイトーによって開発され、『鬼灯の冷徹～地獄のパズルも君次第』というタイトルでした。 「地獄のパズルは君次第」）として、2019年6月13日に発売された^[78]

2020年9月現在、『鬼灯の冷徹』の単行本と関連作品は、デジタル版を含めて累計1400万部以上が発行されている。^[105]オリコンの週間漫画売れ筋ランキングには、このシリーズの複数の巻が登場し、第5巻以降はすべてトップ10入りを果たしている（表を参照）。『鬼灯の冷徹』は2014年と2015年の漫画ベストセラーシリーズの一つであり、^{[106] [107]}個々の巻も2014年上半期、2015年、2016年、2017年のリストにランクインしている。^{[108] [109] [110] [111]}シリーズのガイドブックも、一週間のベストセラーコミックのトップ25に入った。^[112]

アニメシリーズの全6つのコンピレーションは、オリコンのDVDとBlu-rayの週間ベストセラーチャートの両方に登場し、両方のカテゴリでトップ10に達しました。^[f]最初の2巻は同じ日にリリースされ、DVDリストで1位と2位、Blu-rayリストで2位と3位になりました。^{[113] [114]}最初のDVD、5番目のBlu-ray、および6番目のDVD巻がリストのトップになりました。^{[113] [120] [121]}最初のBlu-rayは6,700枚以上を売り上げ、最後のBlu-rayは4,700枚以上を売り上げました。^{[114] [122]}レコチョクが10歳から50歳までの500人を対象に行った調査では、 『鬼灯の冷徹』が2014年1月に始まったベストアニメに選ばれた。^[123]同じ質問をしたサイトAnimeanime.jpは2800票以上を集め、アニメは全体で4番目に投票数が多く、女性の間ではトップだった。^{[124] [125]}

鬼灯の冷徹の第2シーズンは、日本のウェブサイトCharapediaが実施した投票で、2017年秋アニメで5番目に期待されたシリーズでした。^[126]シーズン2クール目もアニメファンの間で期待を集めました。別のウェブサイトであるにじめんによる投票では、2018年春アニメで3番目に期待されたアニメとなり、Charapediaの調査では最も期待されたアニメとなりました。^[127]第2シーズンの最初の2つのDVDボックスと最初の2つのBlu-rayボックスは、どちらもオリコンのベストセラーアニメメディアの週間チャートで4位にランクインしました。^{[128] [129] [130] [131]} DVDバージョンは1箱あたり約1,000枚を販売し、^{[128] [129]} Blu-rayバージョンは1箱あたり2,000枚以上を販売しました。^{[130] [131]} 3番目のDVDボックスは11位にチャートインし、725枚を販売しました。^[132] 4枚目のDVDは3位にランクインし、770枚を売り上げた。一方、4枚目のBlu-rayは2位にランクインし、1,479枚を売り上げた。^{[133] [134]}

宝島社の漫画・出版業界関係者を対象にしたアンケート調査「このマンガがすごい！」 2012年版では、 『鬼灯の冷徹』が『私』とともに男性読者に人気の漫画作品第19位に選ばれた。^{[135] 2012年には第5回}マンガ大賞のノミネート15作品のうちの1つとなり、審査員により第16回文化庁メディア芸術祭賞に選出された。^[22]第38回講談社漫画賞一般向け漫画賞にノミネートされ、 ^{[136] [137]}、メディアファクトリーのダ・ヴィンチは2014年に「今年の本」で5位にランクインした。^[138]また、 2018年、2019年、2020年にはダ・ヴィンチの「今年の本」でそれぞれ25位、37位、47位にランクインした。 ^{[139] [140] [141] 2021年、この漫画は、鳥子銀の}『君を忘れないためのストーリア』とともに第52回星雲SF大賞コミック賞を受賞した。^[142]

数人の評論家が鬼灯の冷徹の第1シーズンを2014年またはその冬シーズンのお気に入りのアニメの1つに挙げており、これにはElectronic Gaming MonthlyのVichus Smith 、^[143] UK Anime NetworkのSeb Reid、^[144] Tor.comのKelly Quinn 、^[145] Anime News Network（ANN）のAmy McNultyとGabriella Ekensが含まれます。 ^{[146] [147]}ほとんどの評論家は、日本文化への理解を必要とするユーモアについて熟考しましたが、最終的には高く評価しました。^{[143] [145] [146] [147] [148]} Quinnは、その「サディスティックなユーモアと奇妙な設定」により、今年最も独創的なコメディ番組の1つであると考えました。^[145] Ekensは、「すべてのエピソードが爆笑を誘うわけではありませんが、この小さな番組を好きになるのに十分な可愛らしさと賢さがありました」と述べました。^[147]リードは、その「辛口で皮肉な」ユーモアスタイルと「奇妙な」ストーリーを理由に『ポーラーベアカフェ』^{と比較し、その独特なストーリーとセリフ、そして「無表情な演技」を称賛した。 [144]}ジャパネーターのジョシュ・トレンティーノは、そのスローペースを理由に『らき☆すた』とよく比較した。[ 149 ^{] [150] [151]}彼は、「一部の界隈ではこのアニメが非常に退屈だという噂を耳にしているが、今のところ楽しんでいる。本当に控えめなだけだ。例えば『ディルバート』が控えめなのと同じだ」とコメントした。[ ^{149 ]} THEMアニメレビューのニコレッタ・クリスティーナ・ブラウンも、特に鬼灯と閻魔の関係の描写において、ディルバートとサラリーマン漫画に似ていると感じた。^[148]

ANNのカール・キムリンガーは、このシリーズを総じて不評としている。彼は、その前提は独特だと指摘しているものの、音楽、登場人物、そして「コメディとしての無能さ」を批判している。^[152]それでも、彼は墨絵にインスパイアされたビジュアルを賞賛しており、「時には驚くほど美しく、常に完全に独特である」と述べている。^[152]クインもこのシリーズのビジュアルを賞賛している。 ^[145]一方、トレンティーノは「この番組の最も優れた点の1つは、伝統的な日本の芸術を披露する方法である」と述べた。^[153]ブラウンは、このシリーズが現代的なキャラクターデザインと古典的なアートスタイルを融合して「ユニークで魅力的な外観」を生み出していると称賛し、「アニメーションは控えめではあるが、概してかなり良い」と述べた。^[148]ファンダムポストのケイト・オニールも「アニメーションは非常に素晴らしい」と賞賛し、^[154]「机の後ろの列に座っている奇妙な芸術家気取りの子供と『オフィス』を組み合わせたものです。多くの視聴者は魅力を理解できないかもしれませんが、素晴らしい芸術的スタイルと明確に定義された個性を備えた、魅力的でしばしば面白い視聴体験を提供してきました。」と述べている。^[155]

• 同じ作者による別の漫画シリーズ「デキンノモグラ」