希望と信仰

希望と信仰
ジャンル	シットコム
作成者	ジョアンナ・ジョンソン
に基づく	ジョアンナ・ジョンソンの生涯
主演	フェイス・フォード ケリー・リパ テッド・マッギンリー ニコール・パッギ ミーガン・フォックス メイシー・クルサード ポーリー・リット
テーマ音楽作曲家	ジョン・ギルティン & デビッド・ライス ジョン・スウィハート＆アリサ・モレノ スコット・シュリアー
作曲家	スコット・シュリアー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	73 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョアンナ・ジョンソン エミール・レヴィセッティ ギル・ユンガー ガイモン・カサディ ガイヤー・コシンスキー ナスタラン・ディバイ ジェフリー・B・ホーデス
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	約22分
制作会社	業界 エンターテインメント タッチストーンテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	2003年9月26日 – 2006年5月2日 ( 2003-09-26 )  ( 2006-05-02 )

「ホープ&フェイス」はアメリカのテレビコメディで、フェイス・フォードとケリー・リパがそれぞれホープ・シャノウスキーとフェイス・フェアフィールド役を演じています。ホープは主婦で3人の子供の母、フェイスは彼女の妹でメロドラマのスターで落ちぶれたが、その役が殺され、オハイオ州クリーブランド郊外の架空の町グレンフォールズに住むホープとその家族と一緒に暮らすことになります。当初は2003年9月26日から2006年5月2日までABCで放映されました。第1シーズンと第2シーズンの間、このシリーズは復活したTGIFコメディブロックの一部でした。

ホープ・アンド・フェイスは、ザ・ボールド・アンド・ザ・ビューティフルの元出演者としての自身の人生を基に、ジョアンナ・ジョンソンが制作・プロデュースした。このシリーズは主に、シルバーカップ・スタジオの姉妹スタジオであるニューヨーク市のシルバーカップ・イーストで撮影された。2006年5月、ABCはホープ・アンド・フェイスが3シーズンで打ち切られたと発表した。^[1]

ABCは2006年1月18日、 2月の視聴率調査でHope & Faithを降板させ、 Dancing with the Starsの拡大版を放送すると発表した。同番組は2006年3月21日から、アメリカンアイドルに対抗して火曜日午後8時30分（東部標準時）から残りのエピソードを放送し始めた。^[2] 2006年5月、ABCは2006年秋のラインナップを発表した際に同番組の打ち切りを発表した。^[1]

• ホープ・シャノウスキー、旧姓フェアフィールド (フェイス・フォード)。ホープはたいてい最も分別のある子で、姉の計画に付き合うのをいつも躊躇します。彼女はチャーリーと結婚しており、シドニー、ヘイリ​​ー、ジャスティンの 3 人の子供がいます。彼女はパン焼きとガーデニングが好きで、やがて自分のケータリング ビジネスを始めます。
• フェイス・フェアフィールド (ケリー・リパ)。フェイスはホープの妹で、頭が鈍い。彼女はスターサーチに出演し、架空のメロドラマ「ザ・セイクリッド・アンド・ザ・シンフル」ではアシュリー・ストーム (アンジェラという邪悪な双子のキャラクター) として主演した。フェイスは怠け者で、ホープを自分の世話にし​​ている。彼女はいつも陰謀を企て、妹をそれに巻き込む。彼女は演技の仕事を得ようと何度も試みるが、一度も成功していない。シーズン 2 では、フェイスの陰謀の 1 つに、彼女とホープがケータリング ビジネスを立ち上げるというものがあった。その結果、フェイスはプロのケータリング業者になった。彼女はまた、インターネットのアイデアを発明したと主張し、「スケッチを持っている」と述べた。
• チャーリー・シャノウスキー（テッド・マッギンレー、ジョシュ・スタンバーグ、未放映パイロット^[3]）。チャーリーはホープの夫であり、家族の長である。彼はフェイスを嫌っており、いつも彼女を追い出そうとしている。彼は歯科矯正医である。彼はスポーツ観戦が好きで、フェイスの元野球選手のボーイフレンドであるグーチのファンである。
• シドニー・シャノウスキー (ニコール・パギ、シーズン 1、ミーガン・フォックス、シーズン 2 ～ 3、ブリー・ラーソン、未放映パイロット)。シドニーはホープとチャーリーの長女です。シドニーは特に叔母のフェイスと一緒に過ごすのが好きで、フェイスを母親よりもずっとクールだと思っており、フェイスの計画に巻き込まれていきます。シドニーは人気者で、うぬぼれが強く、男に夢中で、意地悪で、ちょっと間抜けな人物として描かれています。パギのバージョンはかなり健全でしたが、フォックスのバージョンはより乱交的でした。
• ヘイリー・シャノウスキー (メイシー・クルサード)。ヘイリーはホープとチャーリーの娘です。シーズン 2 で高校に進級する賢い子として描かれています。また、思いやりがあり、動物愛護活動家でもあります。ヘイリーの方が自分より賢いので、姉をけなすこともあります。最終的にはエドウィンのガールフレンドになります。
• ジャスティン・シャノウスキー (ポーリー・リット、ヤンセン・パネッティーア、パイロット版のみ、スレイド・ピアース、未放映パイロット)。ジャスティンはホープとチャーリーの一人息子です。彼は頭が良く、成熟した趣味 (フランク・シナトラなど) を持つ大人のように振る舞うことで知られています。彼は通常、父親と仲良くしており、叔母が好きです。

• ジャック・フェアフィールド (ロバート・ワグナー、ハーヴ・プレスネル、未放映パイロット)。ジャックはホープとフェイスの父親で、妻 (ホープとフェイスの母親) のメアリー・ジョーが亡くなって以来、自分の半分の年齢の女性と付き合っている。ホープとフェイスの母親と結婚したのは、彼女がホープを妊娠していたためである。また、メアリー・ジョーとの結婚生活が危機に瀕していたときに別の女性と浮気をし、ジェイという私生児をもうけた。
• ゲイリー「ザ・グーチ」グチャレス（マーク・コンスエロス）。ザ・グーチは野球選手で、かつてはメジャーリーグの有力選手だったが、動きの遅いボールを捕球できずにキャリアを台無しにしてしまった。出会った当初、彼とフェイスは衝突するが、やがて二人は互いに惹かれあい、デートを始める。その後、ザ・グーチは日本で野球をするという仕事のオファーを受け、愛を捨てる。しかし、彼はフェイスへの愛を告白しようとアメリカに戻り、シーズン3の初回で二人は駆け落ちする。二人の結婚は短命だったが、後のエピソードで彼は戻ってきて、フェイスと再会する。
• エドウィン (ブレット・マーフィー)。エドウィンはヘイリーのボーイフレンドを演じています。彼は多くのアレルギーと喘息を持つ賢いオタクとして描かれています。彼は「Hope Has No Faith」、「Silent Night, Opening Night」、「Mismatch」、「Faith Scare-Field」、「The Gooch」の 5 つのエピソードに登場しました。
• ヘンリー (スターク・サンズ)。エドウィンの兄であり、シドニーが恋している人物。兄同様、ヘンリーも頭が良い。
• マンディ・ラグナー (ジェニー・マッカーシー)。マンディは学生時代からのフェイスの親友です。マンディはホープとフェイスの父ジャックと 1 つのエピソードでデートします。彼女は後のエピソードで戻ってきて、父親に彼の子供を妊娠していると伝えます。彼は彼女と結婚するつもりでしたが、赤ちゃんが生まれたとき、それが彼の子供ではないことは明らかでした。彼女は 3 つのエピソード、「ジャックの帰還」、「ネイタル アトラクション」、「スタンド バイ ユア マンディ」に登場しました。
• ハンサム ハル ハルバーソン (レジス フィルビン)。ハンサム ハルは、成功した中古車セールスマンです。彼は、コマーシャルで有名人を起用し、彼らを馬鹿にします。最初のエピソードでは、彼はコマーシャルでフェイスを馬鹿にします。2 番目のエピソードでは、彼はコマーシャルでグーチを馬鹿にします。そして、最後のエピソードでは、彼は自動車販売店を失い、破産します。フェイスは親切にしようと決め、彼を自分たちと一緒にいるように誘います。彼は、2 人で朝のトーク ショーを司会する計画を立てています。プロデューサーは彼を気に入っていますが、フェイスを捨てるように言います。彼は、シーズンごとに 1 つのエピソードに登場しました。「車のコマーシャル」、「別の車のコマーシャル」、「ホームレスのハル」です。
• ナンシー・ロンバード (スーザン・サリバン)。ナンシーはフェイスのセラピストです。チャーリーとホープがロンバード博士にフェイスを無理やり会わせた後、彼女はフェイスを助けます。あるエピソードでは、彼女はフェイスに何か楽しいことをするように言い、ホープをそれに巻き込みます。彼女はまた、フェイスに対して非常に賢明で、たいていは正しいことを言いますが、ホープとフェイスの両方にとって裏目に出ることもあります。彼女はシーズン 3 の 4 つのエピソード「フェイスのセラピー」、「ホープ・イン・ザ・ミドル」、「レストラン」、「オールド・フェイスフル」に登場しました。
• ブルック・スペンサー (レベッカ・バディグ)。ブルックは、The Sacred and the Sinful でフェイスの代わりを務める。ブルックの方がアシュリー・ストーム役にふさわしいと考える人が多いが、フェイスの方が良いと考える人もいる。彼女はフェイスを嫌っており、いつも彼女を出し抜こうとする。デイタイム・エミー賞で、ブルック・スペンサーは男性で、ジャクリーン・カーは彼女の母親で、同じく有名なソープ・ドラマのスターであることが明らかになる。彼女はシーズン 1 の 4 つのエピソード、「Silent Night, Opening Night」、「Trade Show」、「Daytime Emmy's: Part 1」、および「Daytime Emmy's: Part 2」に登場します。
• ジェイ (ジョニー・ガレッキ)。ジャック・フェアフィールドは女性と浮気をしており、その結果ジェイが生まれました。したがって、ジェイはホープとフェイスの異母弟です。ガレッキは 3 つのエピソードに登場します。エピソードの名前は「血は娘よりも濃い」、「レストラン」、およびエピソード「ジェイ デート」です。

ホープ・アンド・フェイスは、概ね賛否両論の評価を受けた。レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、第1シーズンは8件のレビューに基づいて25%の評価を得ている。^{[4]パイロットエピソードの後の}Varietyのレビューで、フィル・ギャロは、この番組は予想通りだと批判し、「陳腐で派生的だ。ABCのTGIFフランチャイズ復活の試みは、どの世代にも独自のファミリー・マターズやフルハウスが必要だという考えにかかっている。これらの番組の魅力に基づいたレシピを作ろうとするこの試みは、ひどく裏目に出ている」とコメントした。彼は続けて、「リパとフォードは適切だが、演出、脚本、夫の役割は非常に生気がなく、これを少なくとも予測不可能にするには、本当に奇妙な出来事が必要だろう」と述べた。^[5]

ピープル誌はシリーズを痛烈に批評し、パイロット版のユーモアを「ひどく慌ただしい30分」と評し、リパについては「リパの過激なキャラクターが中西部のキッチンで暴れ回るのではなく、メロドラマのセットを食い荒らしていたら、このコメディーはもっと可能性があっただろう」と述べた。^[6]

ケン・タッカーは『エンターテインメント・ウィークリー』誌に好意的なレビューを寄せ、番組の構想とフォードとリパの演技を称賛し、「騒々しく、露骨で、下品な『ホープ・アンド・フェイス』は今シーズンの最も魅力的な新コメディの一つだ」と述べた。^[7]

2009年3月31日、ライオンズゲート・ホーム・エンターテイメント（ABCスタジオのライセンスを受けて）は、 Hope & Faithシーズン1をリージョン1のDVDでリリースした。 ^[16]セットは4枚のディスクで構成されており、特典としてNG集、オーディオコメンタリー、出演者とスタッフのインタビューが含まれている。第2シーズンと第3シーズンはまだリリースされていない。

シリーズがキャンセルされて間もなく、WE tvがHope & Faithのケーブルシンジケーション権を取得し、2006年8月にデビューし、2010年5月まで続き、全73話を放送した。シリーズはカナダのCMTとABC Sparkでも放映された。イギリスでは、2005年から現在は廃止されたABC1で放送され、2007年に同局が閉鎖されるまで^[17]、アイルランドではRTÉ OneとRTÉ Twoで全編放送された。オーストラリアでは、もともとSeven Networkで放映され、ライバルのNetwork Tenの午後の番組で再放送された。この番組はラテンアメリカ、フィジー、ニュージーランド、ノルウェー、デンマークでも放送されている。

他国での放送

•  マカオ：希望と信仰（スターワールド）
•  インド：希望と信仰（コメディ・セントラル・インディア）
•  イタリア：Hope e Faith（FOX Life）、（Canale 5）、（Italia 1）
•  ラトビア: Ticēt un Cerēt on ( LNT )
•  ニュージーランド：希望と信仰（TV2）
•  パキスタン：希望と信仰（国際オスカー）
•  ポルトガル：希望と信仰（FOXライフ）
•  トルコ：希望と信仰（TNT）
•  ロシア: Королева экрана (ディズニー・チャンネル (ロシア) )
•  北マケドニア：希望と信仰（FOXライフ）
•  ブルガリア: Сестри по неволя on ( FOX Life )
•  フランス: La star de la famille on ( M6 )
• コソボ：希望と信仰（FOXライフ）

このシリーズのトルコ版である「Belalı Baldız（厄介な義理の妹）」は、2005年にATVで放映された。^[18]主演はベルナ・ラチン（ディレク、希望役）、ヌルギュル・イェシルチャイ（アルズ、信仰役）、ケナン・イシュク（ファルク、チャーリー役）である。再放送は2008年7月にTürkMaxで始まった。全34話は2018年にプロデューサーによってYouTubeで公開された。^[19]

• IMDbの希望と信仰