ホリームーアサイドとウォルトン

ホリームーアサイドとウォルトン
民事教区
セントジョン教会、ウォルトン
ホリームーアサイドとウォルトン ダービーシャー内の位置
エリア	5.73平方マイル（14.8 km 2）  [1]
人口	2,138（2021）[1]
• 密度	373/平方マイル（144/km 2）
OSグリッドリファレンス	SK337692
• ロンドン	130マイル（210 km） 南東
地区	ノース・イースト・ダービーシャー
シャイア郡	ダービーシャー
地域	イーストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
集落	ホリームーアサイド ウォルトン チャンダーヒル ネザーロード スレートピット 上部荷重
宿場町	チェスターフィールド
郵便番号地区	S42
ダイヤルコード	01246
警察	ダービーシャー
火	ダービーシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	ノース・イースト・ダービーシャー
Webサイト	ホーリームーアサイドアンドウォルトン教区議会評議会.co.uk
場所のリスト 英国 イングランド ダービーシャー 北緯53°13′01″ 西経1°29′53″ / 北緯53.217° 西経1.498° / 53.217; -1.498

ホリームーアサイド・アンド・ウォルトン教区は、イングランドのダービーシャー州にあるノース・イースト・ダービーシャー地区内の行政教区である。主要な集落にちなんで名付けられ、広大な田園地帯の中に多くの村や集落が混在しており、2021年の人口は2,138人であった。^{[1]この教区は}ロンドンの北西130マイル (210 km) 、州都ダービーの北20マイル (32 km) 、最寄りの市場町チェスターフィールドの南西2マイル (3.2 km)に位置している。西はピーク・ディストリクト国立公園に隣接しており、チェスターフィールド地区のほか、アショバー、ビーリー、ブランプトン、ウィンガーワースの各教区と境界を接している。^[2]逆説的に、この教区には、現在は自治区の 隣接する教区外地域内にある、チェスターフィールドのウォルトン近郊の市街地の大部分は含まれていない。

ホリームーアサイドとウォルトンは、以下の地域に囲まれています: ^[2]

• 北はチェスターフィールド、オールド・ブランプトン、ワズシェルフ
• 南にはアリスヘッド、ハーパーヒル、スパイトウィンター、アッパータウンがある。
• 東はチェスターフィールドとウィンガーワース
• 西にはビーリー・ムーア、ブランプトン・イースト・ムーア、チャッツワースがあります。

面積は5.73平方マイル（14.8 km ² ; 1,480 ha）、高さは2.8マイル（4.5 km）、幅は4.1マイル（6.6 km）で、ノース・イースト・ダービーシャー地区の西端全体に広がっており、チェスターフィールド地区とダービーシャー・デールズ地区の間に位置しています。教区は地区の西側、ダービーシャー州の中央部にあります。^[1]教区は、北はヒッパー川の無名の支流、西はヒッパー・シック・ブルックとシダ・レーン、東はバードホルム・ブルック、南はA632、B5057道路とヒッパー川などの地形によって大まかに境界が定められています。

教区内には2つの主要な村がある: ^[3]

• ホリームーアサイドは、この地域で最大かつ中心に位置する
• ウォルトンはA632道路沿いにあり、1+ホリームーアサイドの東1 ⁄ 3マイル（2.1 km）。ウォルトンは郊外として隣接するチェスターフィールド自治区と町に広がっており、 ^[4]エイコーンリッジ道路と教会を中心とした小さな部分のみが教区内にあります。

町中には数多くの小さな村落があり、その中には家や農場が集まっているだけのものもあります。

• チャンダーヒルは教区の北にある
• ネザーロードは西にあります
• 南のスレートピット・デール
• はるか西のアッパーロード

これらの集落の外では、教区は主に農業と農村地帯です。

教区内の主要道路は、チェスターフィールドからバスローまで、ピークディストリクトへのアクセスに使われる A619 道路で、この地域の北部を通ります。A632 道路もチェスターフィールドから南を通り、マトロックまで続きます。

教区内の人口密集地外は主に農地と牧草地だが、ホーリームーアサイド村の南と東にある雑木林と森、ウォルトンの南にあるウォルトンウッドを中心に、かなりの森林地帯もある。ハッグウッドは教区の北、ネザーロードとアッパーロードの上にある。教区の南西隅は耕作された荒野で、より広いノースイーストダービーシャームーアの一部である。このセクションはホーリームーアとロングサイドムーアで構成され、両方の周囲がピークディストリクトの外側の境界を形成している。^[5]これらの特徴から、教区は「ピークへの入り口」と呼ばれることもあり、ピークディストリクト以外では最も質の高い景観のいくつかを含んでいる。1950年代に国立公園の構想が練られていたとき、この公園をその境界に含めることが真剣に検討された。^[3]

ピークディストリクト国立公園に隣接しているため、教区の構成はおおむね似ており、粘土、石炭、鉄鉱石、鉛、石灰岩、砂岩が広範囲の地質に見られます。泥岩、砂岩、シルト岩を通り、石炭紀の3億1900万年から3億1800万年前に形成されたペナイン低地炭層群を形成しています。^[6]

教区の中央を流れるヒッパー川はホリームーアサイドの近くを流れ、その一部と支流が教区の境界の一部を形成している。村では、ロードブルックがアッパーロード近くの水源からヒッパー川に水を供給する。ホールクリフブルックは次にロードに流れ込み、水源近くの上流には小さな池と貯水池がある。ホリームーアサイドの南にあるヒッパー川の谷はキャットホールとして知られている。^[7]バードホルムブルックはウォルトンの近くで教区の南東と南の境界を定めている。

教区は東から西に向かって高くなっており、最も低い部分はバードホルム ブルックがランガー レーンから教区を流れ出る地点で、標高は約 91 メートル (299 フィート) です。一方、同じく東にあるウォルトン村は 135 ～ 145 メートル (443 ～ 476 フィート) の範囲です。ホーリームーアサイド周辺の地域は 125 ～ 175 メートル (410 ～ 574 フィート) の範囲で変化し、教区のピークは西のピーク ディストリクトの端で 335 メートル (1,099 フィート) です。

1086年のドゥームズデイ・ブック調査の時点で報告された唯一の集落はウォルトンであり、これは「ウェールズ人または農奴の農場」に由来し、当時はワレチューンとして知られていました。^[8]

ホーリームーアサイドは1756年に初めて記録され、^[9]近くにあるホーリームーアに由来していることは確かだが、ムーア自体の命名理由ははっきりしていない。1つの説は、アショバー内のヘアウッドグランジ付近の土地が、修道院解散中の1537年までボーチーフ修道院の聖職者によって耕作され、ムーアは1500年代後半に「ハウリーモア」となり、^[10]最終的に「ホーリームーア」になったというものである。^[11]もう1つの説は、ハウリーコーンミルが16世紀後半の公的記録に「ホーリーミルン」として初めて記録され、その後17世紀に「ホーリーモア」となったというものである。^[12]または、初期のスカンジナビア人入植者を通じて、「ホーリー」がハングルまたはホレア（丘の開拓地）から来ており、これにモアが加わり、地元に丘の尾根があるという説である。^{[11] [13]}

先史時代の遺跡の証拠が教区全体に散らばって発見されており、発見物は西に偏っている。これらは、岩の彫刻やフリントツールなどの遺物とともに、この地域の居住地が紀元前4000年以降であったことを遡る。 ^{[14] [15] [16] [17]}後代の記念碑には、紀元前2350年からの青銅器時代の人間の活動を示すロングサイドムーアなどの墳墓がある。^[18]付近にはケアンフィールドが記録されており、この頃にも初期の畑システムが葬儀に使用されていたことを示している。^[19]ローマ帝国によるブリテン島の占領時代（西暦43年から405年）に作られた後の硬貨も地元で発見されている。^[20]ホリームーアサイドとウォルトンはどちらも、中世から1894年まで遡る、郡の6つの古代区分の1つである スカーズデールハンドレッドに位置していた。

1086年のドゥームズデイの時点では、ホーリームーアサイド地域はワズシェルフとともにブランプトンの一部であり、ダービーシャーの首席借地人であるアスコイト（またはハスコイト）ミュサールとウォルター・デインコートの間で共有されていました。^[21]その後、統合されたミュサールのブランプトン荘園はヘンリー2世によってピーター・ド・ブランプトンに与えられました。ピーターはマティルダ・ド・コーズ（コーズ）の次男であると考えられており、コーズは2番目の夫であるアダム・ド・バーキンを通じてコーズ男爵の相続人になりました。ピーターの子孫はその後ド・コーズという名前を継承しましたが、男系は1460年頃に絶えました。当時コーズ・ホールとして知られていたブランプトン荘園は、最終的に購入されてシュルーズベリー伯爵の所有となり、後にニューカッスル伯爵の所有となりました。他の領地とともにポートランド公爵に渡った後、デヴォンシャー公爵との交換に含まれた。^[22] 1955年頃から、チャッツワース領地のいくつかの地元の土地保有は、第10代公爵の死後、相続税の代わりに売却されたが、^[23]その他の近隣の資産は保持された。^[24]デインコート荘園はサットンとともにリークスに渡され、その後16世紀後半にサマーソルホールのクラーク家によって購入された。^[25]中世の間、焦点の多くはホリームーアサイドに置かれていなかった。それは、当時ブランプトン南部に散在していた人口は、ドッグホール（ホリームーアロード）、ポックネッジ、ロード集落の周辺に拠点を置いていたためであり、^[26]これらはすべて15世紀までに定住地として記録されていた。^{[27] [28] [29]}

初期の産業としては、おそらくボール・ヒルでの鉛や鉄の精錬^[30]や、木炭を焼く坑道^[31]があり、どちらもロード村の北にあるホールクリフ・ブルック渓谷にあったが、この地域は16世紀初頭からの数多くの製粉所で特に有名で、最初に記録されたのは穀物の精錬で、最終的には17世紀にサマーソル・ホールのクラーク家が所有した。1580年代にこの場所の近くで鉛製錬所が始められ、1659年にはおそらく4つにまで増えた。^[26] 1671年までに、当時の「ハウリー・ムーア」には、水力製粉所のほかに、2つの「鉛オールの溶解と鉛の製造のための製錬所」があり、鉛の供給が減っていたことを示唆している。^[32]この活動は1745年までに終了したようで、工場はトウモロコシの粉砕に戻るか、地元の鉛の供給が尽きた後に閉鎖されました。^[32]例えば、村の一番南にあるコーンミル工場は、1800年代初頭にトウモロコシの製粉に転換しました。^[33]カンディ家は長年、地元の主な製粉事業を借地人として運営し、最終的にクラークの地所が1824年に売却されたときにそれを購入しました。^[32]この地域の他の産業には、村の南にあるキャソールの染料工場、^[34]レンガ工場^[26]ロードの工場^[26]および1780年に設立された綿工場があり、1790年までにリチャード・アークライトが権益を保有しました。^[26]綿工場は、1800年代初頭にヒッパー川のそばでシメオン・マンラブによって所有され、最盛期には200人以上の労働者が雇用されていました。^[26]マンラヴは地元の慈善家として寛大で、労働者のための住宅、教会、学校を建て、レクリエーション場用の土地を提供した。^[35]製粉事業は1897年にイングリッシュ・ソーイング・コットン社に売却され^[36]、1905年に工場が閉鎖された後、事務所は個人の住宅に改装された。^{[26] [35]}

ヒッパー・ホールは16世紀後半に建てられたもので、ウォルトンを本拠地としていたフォルヤンブ家と関係があると考えられている。 ^[37]ウォルトン・ホールはこの頃には荒廃していたようで、おそらく家族の何人かがここに住んでいたと思われる。17世紀半ばの後の報告では「完全に破壊され、剥ぎ取られ、魂が抜かれ、報告されたような物質は何も残っていなかった」と述べているが、^[38]フォルヤンブ家とホールとのつながりはまだ完全には証明されていない。^[39]この本拠地の移転の可能性と事業活動は、1700年代半ばまでにホーリームーアサイドを集落として確立するのに役立ったと思われる。^[26]ベルモントは、ホーリームーア・ロード沿いの18世紀の邸宅で、有名な塔があったためグラッドウィンズ・フォリーとしても知られ、地元の伝説ではヘンリー・グラッドウィン将軍がここからアショバーのグラッドウィンズ・マークに向けて大砲を発射したとされている。^[40]彼の息子チャールズ・ダケイン・グラッドウィンは後にアショバーにある実家のスタッビング・コートを貸し出し、ベルモントに引っ越した。^{[41] [42]}実業家のマンラヴ家が一時この家を所有していたが、^[43] 1950年代には児童養護施設として使用されたが、21世紀に取り壊され、その場所にアパートが建てられた。^{[40] [44]} 1874年には200人の児童を対象にホーリームーアサイド・スクールが設立された。^[45] 1800年代に人口が増えると、非国教徒の教会がこの地域の要求に応えるために建てられ、1831年には原始メソジスト教会、1832年にはウェスレー派教会が建てられた。1862年には、主に綿糸工場の所有者シメオン・マンラヴの支援を受けて会衆派教会が建てられた。^[26]ニューブランプトン、ブランプトン教区の南部、ウォルトンを含む新しい英国国教会の教区が1832年にニューブランプトンのセントトーマス教会を中心として設立されました。簡易教会であるセントピーターズ教会は1841年にホリームーアサイド村に建てられました。^[46]

ドゥームズデイ調査では、ウォルトンはウィリアム王の所有地であったが、当時は人口が記録されておらず、おそらく荒れ地と考えられていたと報告されている。^[47] 12世紀までには、ここは古くからのブレトン家（またはブリト家）の所有となり、ロバート・ド・ブレトンが初代領主となり、現在のフォルヤンベ通り沿いにあるウォルトン・ホールに居を構えた。この最初のホールはヘンリー1世の時代に建てられた可能性がある。^{[38] [48]}ブレトンかその子孫が、マトロック街道とヒッパー川の間に鹿公園を作った。現在のパーク・ホールはその一部であった可能性があるが、^[49] 17世紀のものである。^[50]彼らはまた、私的使用のために礼拝堂を建て、13世紀に教会当局にこれを要請したことが記録されている。^[51] 1388年頃、この地所は部分的に継承され始め、ローダム出身のサー・ジョン・ド・ラウダムからゴッドフリー・フォルヤンベに世襲された。^[52]同じ場所にあった代わりのホールは15世紀初頭に建てられた中庭付きの家で、特に有名なのは1569年にスコットランド女王メアリーがラングサイドの戦いで敗れた後、保護拘留の一環としてイギリス当局によって短期間ここに拘留されたことである。^[53]この時までにホールは72部屋を有する広大な家で、チェスターフィールド教区で最大の貴族の館であった。^[39]最終的にフォルジャンブ家が全地所を所有し、1633年にフランシス・フォルジャンブ卿は最終的にこれらの所有物をアーサー・イングラム卿に売却した。この時までにホールは荒廃していたようで、ホリームーアサイドのヒッパー・ホールがフォルジャンブ家の代わりの邸宅であり、1500年代後半に建てられたものである可能性がある。^[37] 1648年までにウォルトン・ホールは事実上廃墟となったと報告されており、後にその場所に農家が建てられ、それが後に当時の所有者であるウッドイヤー家によって1788年に建てられた現在のホールの基礎となった。^[38]

ウォルトンは、古代チェスターフィールド教区のより広い地域にあった町で、中世には現在よりも広大であった。境界はチェスターフィールドの中心からわずか1マイルのところにあり、現在のウェスト・バーズで終わり、南東はボイソープとバードホルムまで伸び、南西はヒッパー川に沿ってヘアウッド・ムーアの端まで伸びており、ボーチーフ修道院の修道士が耕作していた。ウォルトンにも、 14世紀にセンプリンガムのギルバート派修道士団に属する農場があり、現在の郊外内のファーム・クローズ付近にあった。19世紀までにこの場所にはグランジウッドという農場が記録されており、1970年代初頭に取り壊されるまで建物を再利用していた可能性があり、その上に同じ名前の近代的な住宅団地が建てられた。^[54]ウォルトンロッジは村の南にある18世紀に建てられた大きなカントリーハウスで、広大で樹木が茂った公園の中にあり、1842年にはジョシュア・ジェブ卿の邸宅と所有地でした。 ^{[55] [56]}ヒッパー川のウォルトン側には、ホリームーアサイド周辺（前述の綿糸工場を除く）やニューブランプトンにはそれほど多くの産業はありませんでしたが、それでも18世紀にはウォルトンミルズがトウモロコシを製粉し、^[57]ウォルトンホールの東にあるホワイトコーツ炭鉱で1900年代初頭から1958年まで小規模な石炭採掘が行われ、 ^{[58]バードホルムブルックの鉄鉱床、 [59] [60]}スレートピットデールの石炭鉱床^[61]と19世紀の漂白工場がありました。^[62]

1803年にウォルトンは囲い込まれた。^{[63] [64]} 1812年までにこの地所は売りに出され、売り出しカタログにはホリームーアサイド綿糸工場、ダム、隣接する畑などが記載されていた。伝えられるところによると、地所の大部分はウィンガーワースのトーマス・ハンローク卿によって購入され、後に彼は1821年にホールと周囲の土地をオグストン・ホールのリチャード・ターバット牧師に転売した。^[65]ハンロークの地所は1920年に残りの土地を競売にかけ、これが現在のウォルトン郊外に開発された。^[39]ウォルトン幼児学校は1896年に60人の子供を養うために建てられた。^[45]中世初期に建てられた礼拝堂は19世紀までには廃墟となり、ほとんど残っていない。それまで、ウォルトンには独自の礼拝所がなく、町として、その宗教の親教会はチェスターフィールドにあった。ホーリームーアサイド、ウォルトン、ニューブランプトンを担当するセントトーマス教会は1832年に設立された。ウォルトンは1837年に教区として分離した。^[66]ウォルトンバックレーンとチェスターフィールド-マトロックターンパイクの角にあった2軒のコテージが、教区内の新しい「娘」ミッション教会を形成するために改装され、1889年に開設された。1918年にウォルトンバックレーンの反対側の角に新しい教会、セントジョンズが開設されるまで続いた。元の「コテージ教会」は最終的に1938年に道路拡張のために取り壊された。1980年代初頭、ウォルトンでは新しい住宅が建てられ、教会はもはや十分な大きさではなくなったため、当時のダービー司教によって新しい建物が発注され、1992年に開設された。^[67]

1894年は行政上の領土喪失の始まりであり、ニューブランプトンの大部分とウォルトンのバードホルムとボイソープの部分がチェスターフィールド教区と自治区に吸収され、1910年と1920年には住宅用地を提供するためにさらに土地が譲渡された。1935年、チャンダーヒル、ロード集落、ホーリームーアサイド、ホーリームーアを含むブランプトン教区の南部がウォルトンに移管された。^{[68] [69]}ウォルトン教区は1988年に現在のホーリームーアサイドとウォルトンに改名された。^{[66] [70]} 2000年には千年紀を記念して9つの銘刻境界石が建てられ、その最初のものはホーリームーアサイド村役場の駐車場にある。^[71]

2021年の国勢調査では、教区内に2,138人の住民が記録されており、2011年の国勢調査で記録された2,233人から減少（5％）している。^[1] 2001年の国勢調査からは59人（3％）増加しており、1ヘクタールあたり1.5人で、人口密度は地区（3.6）や全国平均（4.1）よりもはるかに低い。しかし、全国的な傾向を反映して高齢化が進んでおり、教区内の若者の比率は地区および全国平均を下回っている。^[3]

建築環境は概ね良好な状態です。多くの建物や構造物は、国や歴史の関心を集めており、その中にはいくつかの指定建造物（下記の指定建造物を参照）や古代の記念碑（下記の指定記念物を参照）が含まれます。この教区は居住に人気のエリアで、新築住宅の需要は旺盛です。2011年の国勢調査データに基づくと、住宅ストックは概ね良好で、主な所有形態は持ち家（地元では83%、全国では63%）で、賃貸（民間と社会の両方）などのその他の形態は比較的低いです。需要と利用可能な住宅の種類や所有形態の差、および既存住宅と新築住宅の購入しやすさが問題となっています。住宅価格の平均は比較的高いです。^[3]

2011年の国勢調査によると、この地域の経済活動レベルは高い。地元には雇用機会がいくらかあるが、住民のほとんどは一般的に、多くは車で教区外へ出勤している。比較的多くの住民が在宅勤務をしている（6.9%、全国平均は3.5%）。ホリームーアサイドに住む人々の大半は車を使用しており、85%の世帯が車を所有しているが、全国平均は74%である。公共交通機関もいくつか用意されている。地元には歩道と乗馬道のネットワークが整備されており、定期的に利用されている。^[3]

ホリームーアサイド・アンド・ウォルトン教区は、教区議会を通じて第一レベルの行政によって運営されている。^[72]

地区レベルでは、より広い地域がノース・イースト・ダービーシャー地区議会によって監督されています。ダービーシャー州議会は、地元で最高レベルの戦略的サービスを提供しています。

教区内の農業以外の現在の事業部門の種類は多様ですが、荒野地域を除いて全体に均等に分布しており、これらの雇用地域には以下が含まれます。

• モーター整備^[73]とエンジニアリング^[74]
• 運搬
• 葬儀サービス^[75]
• いくつかの住宅や農場では、ピークディストリクトの観光客向けに、休暇用の宿泊施設、キャラバンのレンタル、ベッド＆ブレックファーストの施設を提供しています。^{[76] [77] [78] [79]}
• 動物福祉サービス^[80]、自然散策^[81]、乗馬学校^[82]がホリームーアサイド周辺にある。
• 小規模な各種小売店舗

ホリームーアサイドには、大きな遊び場^[84]と記念庭園^[85]を備えた村のホール^[83]があります。また、レクリエーション場もホリームーアサイドにあります。^[86]

ウォルトン村内のエイコーン・ライド、ビーリー・ビュー、ローズデール・ビューの近くには小さな遊び場がある。^[3]

教区内にはホリームーアサイドに2軒のパブがある。^[87]

村の商店はホリームーアサイドにあり^[79]、ガソリンスタンドとコンビニエンスストアが一体となった店は、チャンダーヒル近くのレディウッド^[73]と、A632マトロックロード沿いのウォルトンにある[ ^{88] 。 [3]}

コミュニティ内には、主にホリームーアサイドにいくつかの利益団体が存在します。

• ホリームーアサイド合唱団^[89]とウォルトン合唱団^[90]
• クラフトグループ^[91]
• ダンスクラブ^[92]
• デコパージュ^[93]
• 歴史協会^[11]
• ホーリームーアサイド映画^[94]
• フィットネスクラス^[95]
• レディースクラブ^[96]
• 就学前プレイグループ^{[97] [98]}
• スカウト^[99]
• ホイスト^[100]

教区の周囲を巡る儀式的な散歩道が毎年行われ、長さは14マイルで、2000年に千年紀を記念して設置された境界石を訪れます。 ^[71]

ホーリームーアサイドでは毎年8月に、伝統的な井戸の飾り付けの儀式と合わせて祭りが開催される。この行事は1848年に初めて行われたが、当時は郡の伝統として定着していた。飾り付けは現在のロードロードではなく、スターイン近くの「ウィスパリングウェル」で行われた。^[101]

ホリームーアサイド村には、ウォルトン・ホリームーアサイド小学校という学校があります。

ホーリームーアサイド境界石は、入手して設置した石の門柱から作られた9つの石のグループです。各石には彫刻が施され、特定の位置に配置されています。8つの石はホーリームーアサイドとウォルトン教区の境界周辺の位置（北、北東、東、南東、南、南西、西、北西）を示し、最後の1つの石はホーリームーアサイド村役場の外の中心点として配置されています。^{[102] [103]}各石には位置（たとえば「北」）が示されていますが、中央の石にはCSと表示されています。また、「2000」という年と詩からの2つの単語も表示されています。詩は、北の石から始めて境界を時計回りに回り、中央の石（ハートのマークも表示）で終わる順番に読むことができます。さらに、石には「BP」（境界標、3つの教区の境界）、「BS」（境界石、2つの教区の境界）、「CS」（中心石（またはチーフ・スプリガン））の刻印があります。^{[104] [105]}

その詩はこうだ -

各単語の最初の文字が教区の名前を表していることがわかります。

これらの彫刻は、それを目にした人々の興味を引いてきました。マイルストーン協会が最初に注目したのは、2009年1月^[106]で、その1つが「謎の柱」と説明されたときでした。2009年7月^[105]に、協会のニュースレターの9ページと10ページでより詳しい説明が提供されました。

石碑のほかに、2つの石碑の下には特別に作られたタイムカプセルが2つ隠されている。どちらのタイムボックスにも、地元住民からのメッセージやその他の録音が収められている。箱を開ける日付は決まっておらず、できるだけ長くそのまま残されることが望まれている。^[107]

石が建てられた年には、ミレニアムのお祝いも行われ、特別に作られた「バルドフェルの醸造」と呼ばれるビールが飲まれました。以下を参照してください。石の詳細と「境界をたたく」習慣の歴史を紹介した短い出版物もありました。この本には石の周りの散歩道が詳しく書かれており、その散歩道は地元の人々や教区評議員によって境界を示すために定期的に使われてきました。これは、地方税が要因となる境界を確立する方法として過去に存在していたことが知られている習慣です。 2009年にマーティン・サッカー議員が、石を目印にして目立つ「境界の踏破」を行い、その様子は雑誌「グレート・ブリティッシュ・ライフ」でリチャード・ブラッドリー（ブラッドリーは著書「シークレット・チェスターフィールド」^[108]でも石について言及している）によって詳しく紹介されている。ブラッドリーもその場にいた。以来、この行事は毎年恒例の行事となる予定で、^[109]、人気のハイキングコースにもなっている。^{[110] [111]}

石碑は千年紀の時点で教区の位置を示すために設計され建てられたが、別の説明を与える短編小説も書かれていた。この物語は、地元の妖精たちが「クワレルク」と呼ばれる邪悪な巨人の干渉により戦争になりそうになったが、石に変えられた9人の友好的なスプリガンの助けにより平和を取り戻したという物語である。この物語は、物語の保持者でありビール醸造者でもある「バルドフェル・オレル・フォレスト」によって人間に伝えられた。^{[107] [112]}

歴史、物語、ビール、散歩、石に加えて、それに伴う音楽もあります。歌詞は -

石の功績を誰か一人が認めるわけではなく、このようなプロジェクトが実現したことは教区の人々にとっての証です。作業の多くは特別に結成された委員会によって行われました。委員会には以下のメンバーが含まれていました。

• ジェームス・マーティン - 最初のアイデア、デザイン、詩、童話の創作、小冊子の編集。
• エイドリアン・マースデン・ジョーンズ - 委員長。
• ジム・マカリスター - 歴史協会の代表者であり、境界石の歴史に関する小冊子の章の著者。
• グラハム・ホイールライト - 境界石歩道の創始者。
• デイブ・バンクス - High Over Lowの作曲者(イアン・バトリーによる編曲)。
• ロン・エリオット - 彫刻家。
• ビル・マディンとジョン・テイラー - 石の建立。
• サー・トニー・ロビンソン- 小冊子の短い序文。^[107]

オリジナルの小冊子はもう印刷されていませんが、ジェームズ・マーティンがこの物語を書き直し、彼の著書『両手に手を持つ男と石の秘密』に掲載されています。^[112]

教区内には、グレードIIに指定されている建築価値のある場所が18か所あり、その中には次のようなものが含まれます。^[113]

• ヒッパーホール
• ウォルトン ロッジ
• 戦争記念碑
• ヒッパーホールに併設された納屋
• マイルポスト^[114]

主に農家、納屋、その他の農業用建物など、さまざまな種類の建物が紹介されています。

指定建造物は3つあり、そのうち2つはロングサイド・ムーアにあり、青銅器時代のケアンと墳丘に関連する品々である。^{[18] [19]}最後の1つは、ネザー・ロード内にある赤鉛鉱/製錬所/最終的には製粉所となった場所で、16世紀末から19世紀まで使用されていた。^[115]

教区の西側、ヒッパー・シック川沿いには、石炭紀に遡る歴史的な岩石層で知られる地域があり、ヘアウッド・グランジ川セクションとして知られる特別科学的関心地域（SSSI）とみなされています。^[116]

2つの主要な村を除く教区全体は、より広大なサウス・アンド・ウェスト・ヨークシャー・グリーンベルトの一部であるノース・イースト・ダービーシャー・グリーンベルトに完全に覆われており、その機能により都市の無秩序な拡大や不適切な開発から保護する計画が立てられている。^[3]

第一次世界大戦と第二次世界大戦の紛争に参加したが帰還しなかった16人の地元住民を記念する記念碑が、ホリームーアサイド村の村役場近くの記念庭園内にある。^[117]

テニスコートとクラブは1930年代からホリームーアサイドに拠点を置いています。^[118]ボウリングクラブはホリームーアサイドに拠点を置いています。^[119]

ウォルトンには教区の最東端にチェスターフィールドゴルフクラブがあり^[120]、南のスレートピットデール近くには スタンエッジゴルフクラブ^{[121]がある。どちらも18ホールのゴルフコースである。}

教区内の英国国教会の聖地としては、1841年に建てられたホーリームーアサイド村のセント・ピーターズ教会^[46]と、1918年に建設され1992年に再建されたウォルトンのセント・ジョンズ教会^[67]がある。ホーリームーアサイドには、他に統一改革派教会やメソジスト教会などのキリスト教団体が現在存在している。^[122]

• チャールズ・ダケイン・グラッドウィン（1775年 - 1844年）、ベルモント出身、ダービーシャー民兵隊中佐、ヘンリー・グラッドウィン少将の息子
• ジョシュア・ジェブ卿（1793–1863）、KCB、ウォルトン・ロッジの所有者
• シメオン・マンラブ（1809–1895）、地元の実業家、村の慈善家

• 教区議会サイト
• 教区を紹介するビデオ
• 教区の写真ギャラリー
• 中世のブランプトンのホーリームーアサイドの地図